(Đã dịch) Kiếm Khấu Thiên Môn - Chương 722: Lên núi
Ngày mai, trời còn chưa sáng, dưới chân Côn Lôn Sơn đã bừng sáng những ánh lửa bập bùng. Rất nhiều môn phái, thế gia đã cắm trại tại đây gần nửa tháng trước, thậm chí có nơi còn xây cả trạm dịch, lầu tường kiên cố. Họ dùng cách này để hạn chế người khác lên núi, chỉ đợi tất cả người của họ đến đông đủ, mới mở đường.
Gia tộc Thác Bạt, nơi có Tiêu Triệt và Trần Thái A, đã chiếm giữ tổng cộng năm con đường dưới chân núi, nằm ở phía nam Côn Lôn Sơn. Lý Vân Sinh và Đông Phương Ly vẫn như cũ trà trộn trong Thương Vân Tông. Thương Vân Tông, dưới "thịnh tình không thể chối từ", cuối cùng cũng quyết định liên thủ với Ngu gia. So với gia tộc Thác Bạt, do Ngu gia ra tay muộn hơn, họ chỉ giành được hai con đường phía bắc Côn Lôn Sơn, hơn nữa cả hai con đường này đều vô cùng hiểm trở. Tuy nhiên, so với những con đường còn lại mà các đại thế gia và tông môn đã bỏ qua, thì hai con đường này đã xem như là rất tốt rồi.
"Khi lên đến độ cao năm trăm mét, Tiên Thiên đại trận hộ sơn của Côn Lôn Sơn sẽ giáng xuống những cơn ác phong, chỉ một chút bất cẩn cũng sẽ bị thổi bay xuống. Các ngươi nhất định phải cẩn thận!" Trong khu đóng quân của gia tộc Thác Bạt, Thác Bạt Kiêu bắt đầu phát biểu trước con cháu gia tộc. Trong khi đó, Thác Bạt Anh, Trần Thái A, Tiêu Triệt, Nam Cung Nguyệt và Thác Bạt Diệp đã chia nhau đứng ở chân hai con đường núi, nghiêm chỉnh chờ đợi.
"Anh Anh tỷ, nếu bây giờ chúng ta lên núi thì sẽ thế nào?" Trần Thái A có chút ngạc nhiên đánh giá những bậc đá uốn lượn thẳng tắp lên trời trước mắt.
"Ngươi có thể thử xem." Thác Bạt Anh vẫn nhắm mắt ngưng thần, không hề nhấc mí mắt nói. Lúc này, nàng đang mặc một bộ giáp da bó sát người, trên tay đeo đôi găng tay bạc sáng bóng kim loại, trông nghiễm nhiên như một nữ Võ Thần. Trần Thái A nghe vậy do dự một chút, cuối cùng vẫn đặt một bước chân lên. Vừa bước chân lên bậc đá đó, một luồng sức ép vô hình đột ngột giáng xuống, như muốn nghiền nát y ngay lập tức. Hắn vội vàng thu chân về.
"Ngươi thực sự là kẻ ngu ngốc." Thác Bạt Anh ở phía sau thấy vậy vừa bực mình vừa buồn cười. "Côn Lôn Sơn này có một Tiên Thiên đại trận hộ sơn. Đại trận một khi mở ra, bất kỳ kẻ nào tự tiện đi vào đều sẽ phải gánh chịu toàn bộ áp lực trọng lượng của Côn Lôn Sơn." Nàng đành kiên nhẫn giải thích cho Trần Thái A.
"So với Thu Thủy Côn trận còn lợi hại hơn nhiều!" Trần Thái A vẫn còn cảm nhận rõ luồng trọng lực vừa rồi trên người.
"Thu Thủy Côn trận chú trọng thủ vững sơn môn, nhưng Tiên Thiên đại trận Côn Lôn này lại thay đổi thất thường, sẽ chủ động công kích người vào núi. Cho dù có đóng đại trận lại, cũng chỉ miễn cưỡng hạn chế được một phần sức mạnh của nó. Đường lên tầng thứ nhất còn đỡ hơn chút, nhưng càng lên cao sau tầng thứ hai, sự hạn chế đối với Tiên Thiên ��ại trận sẽ càng ít, uy hiếp đối với tu giả cũng càng lớn. Đây cũng là lý do vì sao Sơn Hải Hội lấy việc leo núi làm phần thi thực chiến. Sơn Hải Hội này, so với việc tranh đoạt giữa các tu giả, càng giống như ngọn núi đang tự lựa chọn những người tu giả được phép vào." Dường như lo Trần Thái A không nhớ rõ, Thác Bạt Anh lại kiên nhẫn giải thích thêm một lần.
"Thì ra là như vậy." Trần Thái A gật đầu như hiểu mà không hiểu. Thác Bạt Anh một bên thấy thế, không khỏi lắc đầu thở dài. Cô hơi hối hận vì đã chọn Trần Thái A vào đội của mình.
"Yên tâm đi, Anh Anh tỷ, ta sẽ nhanh chóng hiểu rõ đại trận này, đến lúc đó nhất định sẽ bình an đưa tỷ lên núi." Trần Thái A thấy Thác Bạt Anh mặt ủ mày chau, cứ ngỡ nàng đang lo lắng vì chuyện này, liền vội mở lời an ủi.
"Ta chỉ mong lúc đó ngươi đừng gây rối." Thác Bạt Anh khóc không ra nước mắt.
...
Trở lại với Lý Vân Sinh, ở phía Thương Vân Tông. Ngu gia tuy chỉ có hai con đường, nhưng đã nhường trực tiếp một con cho Thương Vân Tông. Ngu Đạo Hành mang theo tám người con trai cùng một đám con cháu khác đi con đường còn lại. Điều khiến Lý Vân Sinh hơi bất ngờ là, khi đến giao lộ, y phát hiện Ngu Yên lại xuất hiện trong đội ngũ của Thương Vân Tông.
"Yên tâm, ta đã để cha ta nói chuyện với Thương Vân Tông rồi. Ta sẽ dẫn vài người của Ngu gia giúp các ngươi dẫn đường." Dường như đã sớm đoán được sự nghi hoặc của Lý Vân Sinh, Ngu Yên không đợi y mở miệng, liền bí mật truyền âm nói.
"Chỉ là như vậy thôi sao?" Câu trả lời này hiển nhiên không đủ sức thuyết phục Lý Vân Sinh.
"Ngươi rất quan trọng đối với Ngu gia chúng ta, chúng ta không thể để ngươi c·hết ở Sơn Hải Hội." Ngu Yên thở dài nói.
"Nhưng ngươi sợ ánh sáng thì sao? Trời sắp sáng rồi đấy." Lý Vân Sinh hỏi.
"Áo bào đen này của ta có phong ấn Diêm Ngục quỷ khí, có thể giúp ta chịu đựng đến trước giữa trưa. Hơn nữa, ta chỉ sợ ánh sáng chứ không phải ánh nắng mặt trời có thể g·iết c·hết ta, dù nó có thể gây tổn thương." Ngu Yên giải thích.
"Ngươi không cần phải như thế, ta không sao đâu." Lý Vân Sinh nói.
"Sơn Hải Hội hung hiểm khó lường, không ai có thể nói trước được điều gì." Ngu Yên kiên trì. Thấy nàng kiên quyết như vậy, Lý Vân Sinh đành chịu, cũng đi theo. Dù sao, khi lên núi, y cũng có rất nhiều việc có thể nhờ đến nàng.
Đông Phương Ly ở một bên hiển nhiên cũng đã chú ý tới nàng, nhưng cũng không nói thêm gì, mà chỉ truyền âm cho Lý Vân Sinh: "Lát nữa rất có thể sẽ gặp Trần Thái A, lúc đó ngươi đừng nói ta có mặt, nếu không hắn sẽ trốn mất."
"Hắn rất sợ ngươi sao?" Lý Vân Sinh ngẩn người.
"Phải." Đông Phương Ly gật đầu.
Lưu Mục của Thương Vân Tông cùng những đệ tử khác, lúc này cũng đang thủ thế chờ đợi, từng người từng người nhìn những bậc thang trên sơn đạo phía trước để làm nóng người.
"Sau khi đại trận được mở ra, các ngươi tuyệt đối không được tranh giành. Người chậm chân hãy nhường cho người nhanh chân đi trước, con đường núi này rất gồ ghề, chỉ cần một chút không cẩn thận là sẽ ngã xuống ngay." Đứng ở hàng đầu đội ngũ, Lưu Mục bắt đầu phát biểu trước các đệ tử phía sau.
"Tiên Thiên đại trận Côn Lôn Sơn hung hiểm thế nào, ta đã nhấn mạnh rất nhiều lần rồi, ở đây ta sẽ không dài lời nữa. Nếu thực sự gặp nguy hiểm mà không lên được, thì hãy lùi về. Nếu không thể lùi, hãy tìm một chỗ an toàn bên đường mà đợi. Tóm lại, một khi đã bước chân lên bậc đá đầu tiên này, sinh tử đều tùy thuộc mệnh trời."
"Vâng!" Các đệ tử Thương Vân Tông đồng thanh đáp lời. Sơn đạo lên Côn Lôn Kim Đỉnh, tầng thứ nhất và thứ hai còn khá rộng rãi. Nếu cẩn trọng một chút, hai ba người đi song song vẫn không thành vấn đề, điều này cũng tạo cho các tu giả một lối thoát hiểm. Đối với Thương Vân Tông mà nói, có thể thuận lợi leo lên tầng thứ nhất đã coi như là đạt được mục tiêu cơ bản; còn nếu có thể có một vị trí ở tầng thứ hai thì chính là một món hời lớn. Cho nên thực ra nguy hiểm của họ cũng không đáng kể. Nguy hiểm thật sự của Côn Lôn Sơn nằm ở những sơn đạo sau tầng thứ hai.
Thời gian bắt đầu Sơn Hải Hội được tính theo tia nắng ban mai đầu tiên xuất hiện trên mặt biển. Chỉ cần tia nắng ban mai đầu tiên xuất hiện, một phần sức mạnh của Tiên Thiên đại trận sẽ bị phong ấn, các tu giả liền có thể bước chân lên những bậc đá núi chật hẹp này. Tuy nhiên, các thế gia và tông môn sẽ đặc biệt cử người ở mặt biển dò xét, chỉ cần ánh nắng ban mai xuất hiện, sẽ lập tức thông báo cho đội ngũ dưới chân núi.
"Sức mạnh đại trận trở nên yếu đi." Lý Vân Sinh đang nhắm mắt ngưng thần, bỗng nhiên mở mắt ra. Sau đó y nhìn sang Đông Phương Ly. Đông Phương Ly lập tức hiểu ý. Cả hai người liền nhẹ nhàng nhảy lên, lặng yên không một tiếng động đi tới hàng đầu đội ngũ. Hầu như cùng lúc đó, trên từng chiếc hải thuyền giữa Bắc Hải, từng hồi tiếng kèn lệnh bắt đầu vang lên.
"Lên núi!" Tông chủ Lưu Mục ra một tiếng hiệu lệnh, một đám đệ tử liền theo bóng y, nhanh chóng lao về phía sơn đạo phía trước.
Từng con chữ trong bản chuyển ngữ này đều được truyen.free dày công trau chuốt.