(Đã dịch) Kiếm Khấu Thiên Môn - Chương 844: Phi sắc Vân Hải
Long tộc Phương Trượng Châu nằm ở trung tâm Thương Hải, cách Côn Lôn sáu bảy trăm nghìn dặm. Vân thuyền tốt nhất của Tiên Minh cần bay hai tháng mới tới nơi, nhưng thuyền rồng của Long tộc chỉ mất mười ngày là có thể tới.
Trên vân thuyền, Ngu Yên ngửa đầu nhìn bầu trời xanh trong vắt, cảm nhận làn gió lướt qua bên tai, rồi tự lẩm bẩm một mình.
Nói đến đây, nàng bỗng nhiên quay đầu nhìn Lý Vân Sinh: "Ngươi biết tại sao không?"
"Không biết." Tuy rằng không thấy rõ mặt của đối phương, nhưng Lý Vân Sinh vẫn cảm nhận được sự hưng phấn trong giọng nói của nàng. Bởi vậy, dù đã đoán được đáp án, hắn vẫn quyết định không làm mất hứng của Ngu Yên.
"Bởi vì chỉ có rồng mới có thể bay lên trên Vân Hải, mà trên tầng mây này không có cuồng phong cản trở, dĩ nhiên là muốn bay nhanh hơn so với vân thuyền thông thường." Ngu Yên nói, giọng điệu mang theo vẻ đắc ý.
Từ khi lên thuyền, Lý Vân Sinh rõ ràng cảm nhận được Ngu Yên đã trở nên sáng sủa hơn rất nhiều, tính cách nói chuyện không còn trầm mặc, già dặn như trước mà giống như một cô thiếu nữ.
"Trước đây ta đọc du ký của những tu sĩ kia, nằm mơ cũng muốn được nhìn ngắm phong cảnh trên Vân Hải này." Ngu Yên nằm sấp trên mạn thuyền, vô tư đung đưa đôi chân nhỏ, ngắm nhìn phong cảnh bên dưới thuyền và nói.
Lúc này, Vân Hải đã bị ánh tà dương nhuộm thành một màu ửng đỏ, tựa như một đại dương đỏ tươi rực rỡ. Vân thuyền được hai con Long Khôi khổng lồ dẫn dắt, vững vàng lướt nhanh trên mặt biển sắc phi này.
"Cảnh đẹp đến mấy, nhìn lâu rồi cũng sẽ chán." Lý Vân Sinh cũng nằm sấp trên mạn thuyền, ánh mắt lạnh nhạt nhìn Vân Hải màu phi lướt qua hai bên vân thuyền mà nói.
"Sẽ không chán, cả đời cũng sẽ không chán. So với ngôi nhà tối tăm không ánh mặt trời kia, ta thà chết ở đây, trên Vân Hải gần mặt trời nhất này." Ngu Yên quay đầu lại, ngữ khí kiên định lạ thường.
"Vậy thì ngươi có lẽ sẽ phải thất vọng." Lý Vân Sinh nheo mắt cười, ngửa đầu đón làn gió lạnh lướt qua gò má, thư thái hít một hơi thật sâu, rồi nói tiếp: "Ta đã hứa với cha ngươi sẽ đưa ngươi bình an trở về, nguyện vọng này của ngươi e là không thực hiện được rồi."
Ngu Yên đầu tiên sững sờ, sau đó "khanh khách" cười vang. Tiếng cười trong trẻo lanh lảnh, cho thấy nàng thực sự rất vui vẻ.
"Với tốc độ thuyền rồng của chúng ta bây giờ, có lẽ rất nhanh là có thể đuổi kịp Tiêu Triệt." Ngu Yên nhìn về phía đầu thuyền, rồi nghiêm túc nói với Lý Vân Sinh.
"Không đuổi kịp." Lý Vân Sinh lắc đầu. Sở dĩ hắn khẳng định như vậy, thứ nhất là đã dùng thần hồn cảm ứng, thứ hai là hắn hiểu quá rõ Tiêu Triệt.
"Trừ phi hắn có thể ngồi trên thuyền rồng, bằng không hắn nhất định phải chậm hơn ta rất nhiều." Ngu Yên vẫn rất khẳng định nói.
"Ngươi không hiểu rõ người huynh đệ này của ta. Để đuổi theo thuyền rồng, hắn có thể bất chấp tất cả, không từ thủ đoạn nào." Lý Vân Sinh chậm rãi xoay người, rồi nói tiếp: "Hơn nữa, không hẳn chỉ có Long tộc mới có thể bay lên Vân Hải này."
Nói xong, hắn khẽ vung ngón tay, Thanh Long kêu khẽ một tiếng, lao vút lên trời. Tiếp đó, hắn kéo tay Ngu Yên, dẫn nàng nhún người nhảy lên, đáp xuống Thanh Long Kiếm.
Hai người chân đạp Thanh Long Kiếm, lơ lửng giữa trời, cùng hai con Long Khôi to lớn song song bay trên Vân Hải màu phi.
"Thấy chưa? Không chỉ có rồng mới bay lên mây xanh, người cũng có thể!" Lý Vân Sinh giữa tiếng gió vù vù, hô lớn với Ngu Yên bên cạnh: "Nếu ngươi yêu thích mảnh Vân Hải này, yêu thích sống dưới ánh mặt trời rực rỡ này, vậy thì ngươi cần phải tham lam hơn một chút. Nắm giữ trong chốc lát thì có ý nghĩa gì? Điều chúng ta theo đuổi cần phải là thiên trường địa cửu! Đừng tự làm khổ mình, sống sót là có thể có tất cả. Chỉ có người còn sống sót, mới có tư cách hưởng thụ mảnh Vân Hải này, hưởng thụ ánh mặt trời rực rỡ này."
Sau khi luyện hóa tất cả xương Kỳ Lân, thần hồn của Lý Vân Sinh lại một lần nữa mạnh mẽ, cường đại đến mức thậm chí có thể cảm nhận được cảm xúc của người khác. Từ khi Ngu Yên vừa lên thuyền, hắn đã cảm nhận được một luồng tử ý từ nàng. Có lẽ vì Côn Lôn bị hủy, Ngu Yên hiển nhiên đã coi chuyến đi đến Long tộc lần này là chặng đường cuối cùng trong sinh mệnh của mình.
Ngu Yên đầu tiên là bất động nắm chặt tay Lý Vân Sinh, sau một lát bỗng nhiên bật khóc nức nở la lớn: "Ngươi dựa vào cái gì mà cho rằng ta không muốn sống? Ta còn muốn sống khỏe mạnh hơn tất cả các ngươi! Nhưng các ngươi có biết mỗi ngày sống trong cảnh tăm tối, không thấy ánh mặt trời khổ sở đến mức nào không? Các ngươi căn bản không biết!"
Nghe được tiếng gào khóc đó, Lý Vân Sinh thở phào nhẹ nhõm trong lòng, sau đó nhếch miệng cười một tiếng nói: "Vậy thì hãy sống khỏe mạnh đi."
...
Vân thuyền được Long Khôi lôi kéo, đến ngày thứ bảy phi hành, cuối cùng đã phát hiện một trụ Vân vắt ngang trời đất trên Vân Hải mênh mông kia. Trụ Vân này có đường kính lớn đến mức gần như chiếm đến bốn phần năm tầm nhìn của họ. Đến ngày thứ mười, khi khoảng cách đến trụ Vân càng ngày càng gần, họ đã không còn nhìn thấy toàn cảnh của trụ Vân nữa, chỉ thấy một bức tường Vân khổng lồ chặn trước mặt, cao vút đến chân trời mà không thấy điểm cuối.
"Xuyên qua bức tường Vân này là sẽ tiến vào khu vực bị kết giới bão tố của Long tộc bao phủ." Ngu Yên đứng ở mũi thuyền chỉ vào bức tường Vân đó, nói với Lý Vân Sinh bên cạnh. Sau khi tháo gỡ nút thắt trong lòng, Ngu Yên không chỉ có ngữ khí nói chuyện mà cả động tác cũng trở nên tự tại hơn rất nhiều.
"Ta đã củng cố trận pháp ngự phong trên vân thuyền này. Nếu phân tích của chúng ta không lầm, lẽ ra chỉ cần dựa vào trận pháp là có thể chống chọi được. Nếu thực sự không được, ta còn chuẩn bị ba đạo phù lục thất phẩm dự phòng." Lý Vân Sinh nhìn bức tường Vân cao vút tận trời mà nói.
"Bản đồ Phương Trượng Châu của Long tộc, mấy hôm trước ta đã vẽ cho ngươi rồi. Sau khi vào Phương Trượng Châu, chúng ta trước tiên sẽ giấu vân thuyền cùng hai con Long Khôi đi, rồi thẳng tiến Long Cung." Ngu Yên gật đầu, sau đó nói tiếp. Hai người những ngày này trên vân thuyền cũng không hề nhàn rỗi. Ngu Yên gần như đã kể cặn kẽ cho Lý Vân Sinh nghe mọi chuyện liên quan đến Long tộc mà nàng biết. Hai người còn ở trên thuyền diễn tập các bước thâm nhập Long Cung cứu người sau khi vào Phương Trượng Châu.
"Chúng ta tốt nhất là có thể tìm được một người dẫn đường quen thuộc địa hình Long tộc... Kia là cái gì?!" Ngu Yên chưa nói hết câu, bỗng nhiên sốt sắng chỉ về phía trước mà kinh hô. Lý Vân Sinh nhìn theo hướng tay nàng chỉ, chỉ thấy mấy bóng đen bỗng nhiên xuyên mây mà bay đi từ trong bức tường Vân kia.
"Là ba con rồng." Vì tầm nhìn trên Vân Hải này không bị cản trở, nên Lý Vân Sinh chỉ khẽ tập trung tinh thần là đã nhìn rõ mồn một ba bóng đen đó.
"Không lẽ là chúng phát hiện chúng ta rồi?" Ngu Yên có chút sốt sắng.
"Dù chúng có sớm phát hiện chúng ta, cũng sẽ không động thủ ở đây, ít nhất phải đợi đến khi chúng ta tiến vào kết giới rồi mới hành động." Lý Vân Sinh lắc đầu, hắn không tin rằng ba con rồng này đang nhắm vào họ.
"Không đúng, là hai con Hắc Long, đang đuổi một con Bạch Long." Hắn lại vận chuyển chân nguyên vào mắt, quan sát kỹ về phía xa, phát hiện con Bạch Long nhỏ kia đã thân thể đầy thương tích, hiển nhiên là đang tránh né sự truy đuổi của hai con Hắc Long phía sau.
"Ngươi ở trên thuyền bảo vệ, ta đi xem sao." Lý Vân Sinh dặn dò Ngu Yên bên cạnh một tiếng, sau đó nhún người nhảy lên, chân đạp Thanh Long, thân hình lơ lửng giữa không trung.
Bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện và thuộc bản quyền của họ, kính mong quý độc giả đón đọc tại trang chính thức.