(Đã dịch) Kiếm Khống Thiên Hạ - Chương 93: Giải quyết phiền phức
Nếu có lựa chọn, Lâm Tịch kỳ thực cũng không muốn dùng sinh mạng mình để nương nhờ vào người khác. Cho dù chỉ là dựa trên lợi ích, thì trong lòng hắn, mặc dù chẳng mấy vui vẻ, cũng chẳng thấy điều đó có gì là không phải. Dù sao, trong mắt hắn, bất kể xuất phát từ nguyên nhân chân chính nào, làm những chuyện này đối với hắn đều là một việc hết sức khó xử, dù cho kết quả cuối cùng ra sao, cũng đều như vậy.
Nhưng Thánh Vực này chính là một thế giới như vậy. Trước khi ngươi có năng lực thay đổi thế giới này, nhất định phải thích ứng nó, có như vậy mới có thể nói đến việc thay đổi về sau, phải không? Với Lâm Tịch mà nói, cái gọi là thay đổi đều là chuyện sau này. Hiện tại, ít nhất bản thân hắn lúc này, điều thiết yếu nhất vẫn là sinh tồn; chỉ khi thực sự sống sót, đối với hắn mới là điều tốt. Ngược lại, dù cho có kiên trinh bất khuất đến mấy, nếu cuối cùng mục tiêu không đạt được mà phải chết đi, thì chẳng phải vẫn không thể để lại dù chỉ nửa điểm dấu vết trên thế giới này sao?
Đây chính là điều Lâm Tịch không muốn nhìn thấy nhất. Dù cho biết rõ kết quả cuối cùng sẽ không như ý, đối với hắn mà nói, điều này cũng vẫn cần dũng khí. Thà gãy chứ không cong, ở Cửu Tiêu thế giới kia mà thử một phen cũng chẳng là gì, thế nhưng nếu đặt vào thế giới vốn dĩ không có nhân tình vị này, thì kết quả đã rõ rành rành rồi, phải không? Nước chảy bèo trôi cố nhiên là đáng sợ đối với nhiều người, thế nhưng, đối với Lâm Tịch kiên trì bản tâm mà nói, thì tuyệt đối không thể nói là đáng sợ, mà thực sự là không có quá nhiều áp lực. Dù sao, trên thế giới này, trong lòng Lâm Tịch, điều đáng sợ nhất mãi mãi không phải sức mạnh, mà là lòng người – đây chính là điều duy nhất trên thế gian không một ai có thể dò xét thấu. Hắn có thể kiên trì bản tâm, điều này kỳ thực đã rất không dễ dàng, còn muốn sao nữa? Rất nhiều lúc làm nhiều chuyện chẳng phải đều là như vậy sao?
Từng bước một trèo lên, dù cho biết người khác chỉ là lợi dụng mình, nhưng lại có thể mang đến sự che chở, điều này đối với hắn mà nói chính là một chuyện tốt. Ít nhất, vào lúc này, trong lòng hắn không còn chút áp lực nào. Chuyện như vậy đối với Lâm Tịch không thể nói là một đả kích, chỉ có thể coi là một sự thỏa hiệp mà thôi. Dưới sự thỏa hiệp như vậy, có lẽ hắn không thể làm được nhiều hơn, thế nhưng, bất kể là an toàn hay cái gọi là tranh đấu, đều sẽ có được bảo đảm. Ít nhất, trong Đan thành này, khi bản thân chưa bị vắt kiệt hết thảy giá trị, sẽ không gặp phải quá nhiều uy hiếp tính mạng. Đây, vừa vặn chính là điều Lâm Tịch muốn lúc này.
Còn về lợi ích, Lâm Tịch cố nhiên rất yêu thích lợi ích này. Thế nhưng, nói tóm lại, dưới tình huống này, việc hắn buông bỏ một tia lợi ích cũng là điều rất đỗi bình thường. Dù sao, trong thời đại này, tình huống mà tất cả chuyện tốt đều để ngươi chiếm hết là rất khó xảy ra. Cũng sẽ không để Lâm Tịch hắn một mình độc chiếm, phải không? Vì lẽ đó, Lâm Tịch trong lòng chỉ khẽ suy nghĩ một chút, liền quyết định bắt tay vào luyện chế loại đan dược này. Hay là, đây quả thực là một đan phương phế phẩm, thế nhưng, nếu như ngay cả đan dược theo đan phương phế phẩm này mà bản thân mình cũng không luyện chế ra được, thì muốn lọt vào pháp nhãn của vị Tôn giả họ Linh kia, độ khó e rằng hoàn toàn không thể tưởng tượng nổi, phải không? Thời đại này, thiên phú luyện đan mà vẫn có thể bị thử thách như vậy, nghĩ tới đây, Lâm Tịch trong lòng cũng có chút ngẩn người.
"Vẫn là trước tiên giải quyết phiền toái trước mắt. Bất kể thế nào, vào lúc này nếu không thể luyện chế ra đan dược, tất cả những điều này đều là vô ích." Đạo lý "Tôn giả không nuôi kẻ bất tài", Lâm Tịch hiểu rõ hơn ai hết. Tự nhiên, đến khi rơi vào tình huống như vậy, nếu ngay cả thử thách đơn giản nhất này bản thân cũng không thể vượt qua, thì khả năng cuối cùng bản thân được Tôn giả coi trọng hầu như là con số không. Nếu như ngay cả chuyện nhỏ này hắn cũng không giải quyết được thì mới là lạ đây.
Bất kể kết quả cuối cùng là như thế nào, nếu bản thân vào lúc này không nỗ lực, thì điều đó cho thấy mình đã từ bỏ. Vì lẽ đó, Lâm Tịch bắt đầu cẩn thận nghiên cứu các thành phần trong đan phương kia. Bất kể nói thế nào, vào lúc này, nếu đan phương này không có sai lầm lớn, thì điều đó cho thấy người khác đã ẩn giấu một bí ẩn vô cùng tinh vi, chỉ là, hơi đổi một chút tỷ lệ phối trộn một vài thảo dược trong đó, muốn biến đan dược thành dáng vẻ hiện tại, thì cũng không phải chuyện khó khăn gì. Điểm này, Lâm Tịch trong lòng vẫn hết sức rõ ràng. Mặc dù điều này có lẽ sẽ rất khó khăn, đối với Lâm Tịch mà nói cũng là một thử thách cực kỳ lớn lao, thế nhưng hắn lại không hề có nửa điểm do dự, vẫn muốn làm ra chuyện như vậy. Dù sao, người ta muốn thay đổi phương pháp phối chế, điều này chẳng qua là chuyện rất dễ dàng. Thế nhưng, ngươi trong tình huống chưa từng tiếp xúc qua đan dược hay đan phương tương tự mà muốn tìm ra được phương pháp phối chế nguyên bản, thì đây lại là một chuyện cực kỳ khó khăn. Điều này yêu cầu sự hiểu biết của ngươi về thảo dược thậm chí vượt qua tất cả, cộng thêm vô số nỗ lực mới có thể thành công. Đối với Lâm Tịch mà nói, đây cũng là một thử thách cực kỳ khó có thể hoàn thành, vì lẽ đó, dù cho là hắn, vào lúc này, biểu hiện trên nét mặt, kỳ thực cũng vẫn là sự cuồng nhiệt. Bất kể thế nào, nếu như không có chút thử thách nào, đối với mình chẳng phải cũng là một sự không công bằng sao?
Hắn đối với sự tiến bộ của bản thân có yêu cầu rất cao, m�� dưới yêu cầu cao như vậy, thực ra hắn cũng không thể làm được nhiều. Đa số việc, chẳng qua là làm quen với thuộc tính của loại đan dược này. Từng chút một bắt đầu nghiên cứu, mỗi một chi tiết nhỏ đều không thể bỏ qua.
Đối với vị Tôn giả họ Linh kia, kỳ thực trong lòng Lâm Tịch vẫn có chút bội phục. Dù sao, trong thời đại này, cao thủ có thể làm được những chuyện này quả thực có rất nhiều. Thế nhưng, một cao thủ có thể làm được hoàn hảo không tỳ vết như vậy, thậm chí không để lại dù chỉ một chút manh mối, thì trình độ tri thức về thảo dược của người đó thực sự không hề đơn giản chút nào. Lâm Tịch nhiều lần nghiên cứu đan phương kia trong thời gian rất lâu, nhưng không phát hiện chút dấu vết nào từ bên trong. Có thể tưởng tượng được, dưới tình huống chán nản như vậy, trong lòng hắn khó có thể chấp nhận đến mức nào. Bản thân mình có lẽ cơ sở luyện chế đan dược không quá mạnh, rất nhiều lúc thậm chí so với Thánh phẩm Đan sư mà nói cũng không có quá nhiều kinh nghiệm. Thế nhưng, về phương diện trình độ thảo dược, hắn tự nhận thứ hai, thì ở Cửu Tiêu thế giới kia, thực sự không có mấy người dám xưng đệ nhất đâu.
Ngay cả bản thân mình đều không phát hiện ra vấn đề, chẳng lẽ còn chưa đủ khó sao? Trầm tư suy nghĩ hồi lâu, Lâm Tịch vẫn không tìm được nửa điểm dấu vết. Loại cảm giác đó, hoàn toàn giống như muốn chọc vào một chỗ nào đó, nhưng khắp người lại không tìm được nơi nào để ra tay. "Hoàn toàn không có chỗ nào để ra tay cả, phải làm sao đây? Lẽ nào trơ mắt nhìn cơ hội trước mắt này biến mất hay sao? Đây không phải là phong cách của ta." Lâm Tịch vào lúc đó suýt nữa đã đập đầu vào tường, đây rốt cuộc là chuyện gì vậy chứ?
Trước đó bản thân còn có không ít tự tin, cảm thấy chuyện như vậy dù ở chỗ mình không tính dễ dàng, nhưng tuyệt đối không thể coi là quá khó khăn. Thế nhưng bây giờ nhìn lại, hoàn toàn không phải chuyện như vậy. Trong thời gian ngắn, quả thực bản thân mình không tìm được nhiều dấu vết, muốn tìm được dấu vết cần thời gian còn rất dài. Thế nhưng, ngay cả một chút manh mối cũng không tìm ra, điều này tính là gì? Chẳng lẽ nói đây chẳng qua là một đan phương phế phẩm, vị Tôn giả kia lại bị lừa sao? Kết quả như thế Lâm Tịch bản thân cũng không muốn tin tưởng. Một Tôn giả, dù cho là Tôn giả không có danh hiệu Đan sư, cũng tuyệt đối sẽ không phải loại người "có mắt mà không thấy Thái Sơn" đó. Bản thân ngay từ đầu đã có thể dễ dàng phát hiện vấn đề trong đan phương này, nếu nói một Tôn giả mà cũng không phát hiện được, thì mới là lạ chứ. Huống hồ, trong lòng Lâm Tịch, vị Tôn giả này tựa hồ cũng là một Đan sư.
Kỳ thực nói thật, ngay cả Lâm Tịch cũng hoàn toàn không thể tin được. Bao nhiêu năm rồi chưa từng có cảm giác như vậy, không có chút manh mối nào thì thôi, thậm chí ngay cả chuyện đơn giản nhất cần làm, hiện tại Lâm Tịch cũng không biết nên làm như thế nào. Đây rốt cuộc là chuyện gì vậy chứ? Đối với Lâm Tịch mà nói, luyện chế đan dược chính là sở trường của hắn, thế nhưng làm sao cũng không nghĩ tới, sở trường này dưới tình huống như vậy lại trực tiếp trở thành điểm yếu. Nếu không phải hắn vô cùng tự tin vào thủ đoạn luyện đan của mình, thậm chí, người này còn có chút bắt đầu hoài nghi bản thân có còn là thiên tài luyện đan hay không. Sự tự nghi ngờ như vậy, trước đây lại chưa từng tồn tại bao giờ, phải không? Đối với Lâm Tịch mà nói, kết quả này có lẽ cũng không thể khiến hắn từ bỏ luyện chế đan dược, thế nhưng, tối thiểu đả kích đối với hắn vẫn là vô cùng to lớn. Loại đả kích này, trong thời gian dài nếu như không giải quyết được vấn đề, hắn cũng sẽ luôn uể oải suy sụp. Dù sao, đây chính là sự hoài nghi của chính hắn đối với mình, chẳng hề liên quan chút nào đến sự trào phúng hay coi thường của người khác.
"Xem thêm lần nữa đi, ta không tin, đây thực sự là một khúc xương khó gặm đến vậy sao?" Một tháng sau, Lâm Tịch thậm chí đã cơ bản từ bỏ việc nghiên cứu như vậy, trong lòng gọi là bất đắc dĩ vô cùng. Cuối cùng, trước khi từ bỏ, hắn quyết định tiếp tục nghiên cứu thêm một lần. Nếu như thất bại, thì việc tiếp tục làm lần này cũng chẳng còn ý nghĩa gì, phải không? Bất kể vị Tôn giả họ Linh kia có phải đang khảo nghiệm mình hay không, một tháng nghiên cứu nếu vẫn không có chút thành quả nào, e rằng việc tiếp tục nghiên cứu cũng sẽ không có khả năng thành công. Dưới tình huống như vậy, việc tiếp tục làm thêm chuyện gì đó rõ ràng không phù hợp với phong cách của hắn. Tự nhiên, đến trạng thái như thế này, những gì hắn có thể làm cũng không còn nhiều nữa.
Tâm tình có chút tồi tệ, Lâm Tịch nhìn quanh một lượt, không tùy tiện thử luyện chế đan dược. Đối với hắn mà nói, loại thực tiễn này là vô nghĩa. Bỗng nhiên, ngay trong lần nghiên cứu cuối cùng này, Lâm Tịch mắt sáng bừng lên, phát hiện một điểm bí mật. Loại cảm giác đó rất mờ ảo, nhưng lại là sự tồn tại chân thật, khiến Lâm Tịch đang có tâm tình vô cùng tệ hại trong khoảnh khắc liền mừng như điên. Bất kể thế nào, việc không phát hiện gì cả, và việc phát hiện được một điểm, đây đều là sự thay đổi về chất. Đối với Lâm Tịch mà nói, tuyệt đối là một bước tiến dài.
Sự tinh túy của bản dịch chương này là thành quả độc quyền của Tàng Thư Viện.