Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Lai - Chương 207 : Bâu trời rớt xuống... nguời

Nhờ có Ngụy Bách nể mặt, Trần Bình An được ở một nơi rõ ràng là xa hoa lộng lẫy, rường cột chạm trổ khắc ngọc, phòng ốc san sát, trang trí tinh xảo, khiến Trần Bình An cảm thấy chẳng lẽ hoàng đế bệ hạ ở nơi này cũng chỉ đến thế mà thôi?

Ngoài ra, thuyền lớn còn an bài hai tỳ nữ, tên là Xuân Thủy, Thu Thực, một người thân hình đầy đặn, một người lại vô cùng mảnh mai, tư thái hoàn toàn khác biệt, nhưng lại là chị em ruột, có nét tương đồng về dung mạo và thần thái.

Các nàng chịu trách nhiệm hầu hạ khách quý Trần Bình An ăn, mặc, ở, đi lại, biết vâng lời, nói năng dịu dàng, khiến Trần Bình An rất gò bó. Trần Bình An đâu quen hưởng thụ mỹ nhân ân tình như vậy, vẫn là tự mình làm mọi việc, mặc kệ hai vị thiếu nữ khuyên bảo thế nào, Trần Bình An vẫn kiên trì, đến khi màn đêm buông xuống, Trần Bình An đòi chậu rửa chân, đặt đôi chân đầy vết chai vào nước ấm nóng hổi, hai vị thiếu nữ liền đứng ở cách đó không xa, ánh mắt u oán, Trần Bình An chỉ cảm thấy toàn thân không được tự nhiên, khuyên can mãi mới thuyết phục các nàng ra ngoài phòng nghỉ ngơi, Trần Bình An như trút được gánh nặng, ngâm chân trong chậu, ngắm nhìn bốn phía.

Hai vị thiếu nữ ngồi ở gian ngoài, ghé sát đầu, nhẹ nhàng líu ríu, dùng tiếng địa phương Câu Lô châu, mềm mại nói chuyện khuê phòng, hiếu kỳ suy đoán thân phận thiếu niên, vì sao có thể khiến quản sự lão gia coi trọng như vậy, ban thưởng một khối phòng chữ Thiên; nói về phong thổ Đại Ly nghe được, cùng những chuyện kỳ lạ thú vị ở Đông Bảo Bình châu trong dịp tân xuân năm nay; nói về xiêm y khăn choàng vai mà các tiên tử phủ đệ mặc khi xuất hiện năm nay, áo xanh núi Thanh Thần, hợp với khí chất của các nàng ra sao, trâm cài tóc Long cung sản xuất, thật là trang phục đẹp đẽ, đẹp đến nhường nào.

Trên bàn đặt một chậu sứ men xanh, đầy ắp trái cây tươi mới, hương thơm ngào ngạt, đến từ các đỉnh núi lớn ở Bắc Câu Lô châu, mua với giá cao, vẫn tản mát ra linh khí nhàn nhạt.

Hai thiếu nữ song sinh thùy mị dịu dàng, chỉ dám trộm liếc vài lần, tuyệt đối không dám tự tiện thò tay lấy.

Khi tiếng bước chân Trần Bình An vang lên, Xuân Thủy, Thu Thực lập tức đứng dậy, cung kính đứng nghiêm, chờ đợi phân phó, thoáng thấy thiếu niên vẫn đi đôi giày rơm kia, dù là ở trong phòng cũng không muốn tháo hộp kiếm sau lưng xuống, khóe mắt hai thiếu nữ khẽ chạm nhau, khóe miệng đều có chút vui vẻ, chỉ thấy thú vị, chứ không dám chế giễu.

Hơn nữa, chiếc thuyền Đả Tiếu này, hàng năm chở người ghi vật qua ba châu, đi đi lại lại, hai vị thiếu nữ với tư cách nha hoàn hạng nhất phòng chữ Thiên, thấy nhiều lão gia luyện khí sĩ kỳ quái, các nàng thậm chí cảm thấy vị khách quý Đại Ly dung mạo thiếu niên này, nói không chừng đã bốn năm mươi tuổi rồi, chuyện trên núi này quá bình thường, ra ngoài đi xa, càng phải cẩn thận với những nhân vật trẻ tuổi, ngàn vạn lần đừng dễ dàng trêu chọc.

Thu Thực bưng chậu rửa chân ra ngoài đổ nước, Xuân Thủy cười hỏi thăm Trần Bình An có đi nghe đánh đàn không, tối nay trên thuyền có một vị tiên tử Hoàng Lương các sư môn giao hảo với núi Đả Tiếu nhiều đời, sẽ nhận lời mời đánh đàn, khách quý phòng chữ Thiên không cần tốn tiền cũng có thể đến sương phòng nghe một mình. Trần Bình An còn đeo thanh "Hàng yêu" do Nguyễn Cung chế tạo, đương nhiên không muốn lộ diện, dịu giọng từ chối. Điều này khiến Xuân Thủy có chút thất vọng, dù sao nếu khách quý Trần Bình An chịu đi, dù là học đòi văn vẻ cũng tốt, nàng cùng em gái Thu Thực thật sự thích những khúc đàn của tiên tử kia, có thể nhân tiện "Rửa tai".

Hoàng Lương các ở Câu Lô châu phần lớn là nữ tu, hầu như ai cũng am hiểu cầm kỳ thi họa trà, đem một môn tay nghề nghiên cứu đến cảnh giới tinh tuyệt, sẽ đạt được những danh xưng tốt đẹp như "Minh mục", "Thanh tâm", "Tẩy nhĩ", tiếng đàn của vị tiên tử trên thuyền này có thể "Tẩy nhĩ", một là khen ngợi tiếng đàn dễ nghe êm tai, hai là "Tẩy nhĩ" thật sự, tiếng đàn lọt vào tai, có thể rửa sạch bụi bẩn tích tụ lâu năm trong khiếu huyệt tai.

Xuân Thủy và Thu Thực tiếp xúc tu hành đã bảy năm, tư chất có hạn, hôm nay chỉ là luyện khí sĩ nhị cảnh, thậm chí không tính đệ tử ký danh núi Đả Tiếu, vì vậy dù hiệu quả "Tẩy nhĩ" nhỏ bé, hai vị thiếu nữ vẫn không muốn bỏ qua một tia cơ hội tích lũy tu vi.

Trần Bình An không biết những điều này, hoặc là với tính cách cẩn thận của hắn, dù đã biết tình hình thực tế, phần lớn cũng sẽ không vì vậy mà đi nghe tiếng đàn gì, hắn một kẻ đến đàn cổ cũng chưa từng thấy, lại có trọng bảo bên người, đâu dám khoe khoang khắp nơi.

Hai vị thiếu nữ không cần làm gì, nhưng lại cần ở lại một sương phòng trong dãy phòng chữ Thiên, sau đó ba người cứ vậy nhìn nhau, Trần Bình An càng thêm hâm mộ Ngụy Bách, nếu hắn ngồi vào vị trí của mình, hai bên nhất định sẽ nói chuyện vui vẻ, đâu đến nỗi bầu không khí lúng túng thế này.

Kỳ thật Xuân Thủy Thu Thực không hề lúng túng, ngược lại cảm thấy mới lạ, dù sao khách nhân như thiếu niên trước mắt vẫn là hiếm thấy, trước đây cũng có khách quái dị, nhưng thuộc loại tính tình quái đản hẻo lánh, ví dụ như có khách quái dị đến mức cần các nàng đi quét dọn từng góc chết trong phòng, cột nhà cũng lau, gầm giường cũng lau, bận rộn, còn không muốn các nàng giúp đỡ, như thể một chút bụi bặm cũng đã rơi vào trong tâm khảm.

Còn có khách nhân rất sợ màu đen, tự mình lấy ra từng viên minh châu cực lớn từ vật hình vuông, bày trên bàn, đặt trên giường, ánh sáng chói mắt.

Lại có ông lão khô héo, mang theo một đám thây khô nồng nặc mùi hôi, thây khô đều là phu nhân, hết lần này tới lần khác mỗi người mặc đồ đỏ mang lục, bôi son phấn, hành động tự nhiên, chỉ là không nói. Cảnh tượng vô cùng hãi hùng, khiến hai tỳ nữ ngủ trong sương phòng, cả đêm không dám nhắm mắt, sợ sơ sẩy một chút, sáng sớm mình đã biến thành một trong số những thây khô kia.

Trần Bình An cảm thấy cứ nhìn nhau không phải là cách, lại không tiện luyện kiếm đứng cọc trước mặt người ngoài, đành phải kiên trì phá vỡ sự im lặng trước, dùng giọng Bảo Bình châu không lưu loát hỏi: "Xuân Thủy, Thu Thực cô nương, núi Đả Tiếu của các ngươi ở đâu tại Câu Lô châu?"

Vừa mở lời, Trần Bình An liền phát hiện bầu không khí hòa hợp hơn nhiều, bởi vì hai vị thiếu nữ dường như trời sinh đã am hiểu trò chuyện phiếm, sau đó hầu như không đến phiên hắn xen vào, chỉ cần vểnh tai lắng nghe là được, đến nỗi Trần Bình An khách khí mời các nàng ăn trái cây giải khát, hai thiếu nữ đều đỏ mặt đáp ứng, một người cúi đầu ăn, người còn lại liền giải thích về núi Đả Tiếu cho Trần Bình An, một người nói mệt, người kia liền tiếp lời, khiến Trần Bình An nghe rất thích thú.

Nguyên lai núi Đả Tiếu là đại phái bản địa ở Câu Lô châu, nằm ở hướng tây nam, tuy rằng hôm nay không có luyện khí sĩ trên ngũ cảnh tọa trấn, đã hai giáp thời gian, nên theo quy củ, tự mình bỏ đi danh hiệu "Tông", từ núi Đả Tiếu khi Hàng Vi tổ sư khai sơn, nhưng tổ tiên núi Đả Tiếu thật sự từng huy hoàng, thời kỳ đỉnh cao, đã từng có hai vị thần tiên trên ngũ cảnh, hô phong hoán vũ, danh chấn một châu, tuy rằng hai vị tổ sư trung hưng tông môn đều là Ngọc Phác cảnh đệ nhất cảnh trên ngũ cảnh, tục xưng tu sĩ thập nhất cảnh, nhưng dù thế nào, nhất tông lưỡng ngọc phác vẫn là sự tồn tại cực kỳ rạng rỡ.

Hai vị thiếu nữ tuy không tính đệ tử chính tông núi Đả Tiếu, nhưng lại có cảm giác vinh dự vô cùng tràn đầy, kể cho Trần Bình An rất nhiều sự tích truyền kỳ của tổ sư tông môn, có người trên đường vượt châu, gặp phải bầy hung thú biển sâu, dốc sức chiến đấu lui chúng, kiếm quang sáng lạn hơn trăng sáng trên biển. Trong lịch sử còn có một vị tổ sư am hiểu lôi pháp nhất, từ tây nam đi xa đến vùng biên giới Đông Bắc Câu Lô châu, giành được danh hiệu "Thần Tiêu thiên quân", trảm yêu trừ ma vô số, đến nay vẫn còn vô số dân chúng Câu Lô châu cảm tạ, dựng bài vị công đức trong nhà, đời đời hương khói không ngừng.

Trần Bình An đối với những sự tích huy hoàng kia, nghe qua cho xong, hơi ngưỡng mộ mà thôi, không suy nghĩ sâu xa, nhưng đối với cách gọi Ngọc Phác cảnh thập nhất cảnh rất hứng thú, liền không nhịn được hỏi thăm. Bởi vì tông môn xuất hiện người trên ngũ cảnh, tỳ nữ Xuân Thủy dù chỉ là luyện khí sĩ nhị cảnh, vẫn hiểu biết nhiều chuyện, nàng kể những gì mình biết, nói Ngọc Phác cảnh trong truyền thuyết có thể nói là luyện khí đại thành, phản phác quy chân, thân hình khí lực gần như viên mãn, hoàn toàn như ngọc quý, không cần pháp bảo bên mình, tự nhiên có thể không sợ thủy hỏa, tai họa bất xâm, trong tình huống bình thường, tuổi thọ từ năm trăm đến nghìn năm.

Cho nên vương triều nhân gian thay đổi, núi sông biến sắc, đối với tu sĩ Ngọc Phác cảnh mà nói, thật sự rất khó khơi dậy hứng thú.

Xuân Thủy nói đến đây, Thu Thực ăn xong một quả trái cây xanh biếc, không cẩn thận đánh một cái ợ no tròn, mặt đỏ bừng, ngượng ngùng không chịu nổi, bị tỷ tỷ Xuân Thủy trừng nhẹ một cái, để chuộc lỗi, Thu Thực vội vàng giải thích cho Trần Bình An: "Trần công tử, nô tỳ vẫn nghe người ta nói, sau khi lên ngũ cảnh, luyện khí sĩ không cần lo lắng rời khỏi động thiên phúc địa, bị trọc khí trong trời đất ăn mòn khí lực, linh khí bản thân tích lũy dần đạt đến một bình cảnh, nên tu hành trên núi hay dưới núi không khác biệt nhiều, linh hoạt tùy ý hơn nhiều so với tu sĩ Nguyên Anh cảnh giới thập cảnh 'Bất động như núi'."

Nói đến đây, Thu Thực ánh mắt si mê nói: "Hết thảy nữ tử luyện khí sĩ trên đời đều mơ ước lên cảnh giới này, bởi vì chỉ cần đến thập nhất cảnh, có thể có một lần thay đổi, hoặc điểm tô cho đẹp cơ hội, hơn nữa đảm bảo 'Không hỏng vận số', nên rất nhiều nữ tử thập cảnh vốn là bà lão tóc bạc phơ cũng có thể trở lại trẻ trung, hơn nữa sau đó thanh xuân thường trú, dung nhan đến chết không đổi."

Trần Bình An hiếu kỳ hỏi: "Vì sao dân gian kiêng kị tướng mạo hốc hác, Ngọc Phác cảnh có thể đảm bảo 'Không hỏng vận số'?"

Tỳ nữ Thu Thực không phản bác được, nàng biết nhưng không hiểu vì sao, phong cảnh trên ngũ cảnh đâu phải là nàng một luyện khí sĩ nhị cảnh có thể biết rõ.

Tỷ tỷ Xuân Thủy tâm tư tinh tế hơn, cũng muốn suy nghĩ nhiều một chút, liền cười nói: "Trần công tử, chân tướng thế nào, nô tỳ không dám nói bậy, nhưng nô tỳ có chút ý kiến, nói ra chỉ để công tử tham khảo, phàm nhân thế tục, từ trong bụng mẹ đã thành 'Hình' tướng mạo, thật sự liên quan đến vận số một người, nên dân chúng thế tục kiêng kị tướng mạo hốc hác cũng không phải là không có lý do. Nhưng luyện khí sĩ tướng mạo hốc hác, sau khi lên ngũ cảnh, thật ra không dễ xuất hiện. Về phần vì sao Ngọc Phác cảnh có thể thay đổi tướng mạo mà không phá hỏng vận số, nô tỳ nghĩ là..."

Nói đến đây, tỳ nữ Xuân Thủy duỗi hai tay, làm tư thế dựng nhà trên bàn, "Nô tỳ và Thu Thực tu sĩ dưới ngũ cảnh, luyện khí như dựng nhà, chỉ có một vài cây cột, mọi sự mới bắt đầu, nếu 'Tướng mạo hốc hác' chẳng khác nào bị gãy một cây cột, nhà sụp đổ cũng có thể."

Sau đó Xuân Thủy làm động tác gợn sóng, "Nhưng các thần tiên trong và trên ngũ cảnh đã xây thành một tòa nhà kiên cố, thậm chí là kiến trúc như hoàng cung, một lần tướng mạo hốc hác, dù đứt gãy vài cây cột cũng không ảnh hưởng lớn. Mà nữ tử luyện khí sĩ Ngọc Phác cảnh thay đổi dung nhan có lẽ như sửa lại bên ngoài kiến trúc, hoặc phủ lên nóc nhà một lớp ngói lưu ly mới tinh, càng thêm đẹp. Nô tỳ nói vậy, Trần công tử có hiểu không?"

Trần Bình An gật đầu nói: "Nói có lý."

Xuân Thủy hơi ngượng ngùng, "Đây chỉ là nô tỳ nghĩ lung tung, khiến công tử chê cười."

Trần Bình An cười nói: "Ta thấy rất có đạo lý."

Thu Thực nháy mắt, vẻ mặt tiếc nuối nói: "Nhưng nô tỳ và tỷ tỷ đời này không thể thấy lão thần tiên Ngọc Phác cảnh đâu, dù chỉ là liếc nhìn từ xa cũng không có cơ hội."

Ánh mắt Xuân Thủy hơi trầm xuống, "Không thấy càng tốt. Thần tiên trên ngũ cảnh mà đánh nhau, dù là trong ngũ cảnh cũng không hơn phàm phu tục tử bao nhiêu."

Thu Thực bĩu môi, "Liếc nhìn từ xa thôi mà."

Xuân Thủy bất đắc dĩ nói: "Mắt chúng ta chỉ có vậy, sao thấy được uy lực pháp bảo của thần tiên trên ngũ cảnh? Sơ sẩy một chút, chết cũng không biết mình tan thành mây khói thế nào."

Trần Bình An không xen vào, mỗi người có sở thích ước mơ riêng, hơn nữa không quen biết, không cần khoa tay múa chân.

Ở mũi thuyền, đột nhiên có người há hốc mồm, chỉ tay về phía cực tây, sau khi định thần lại, vội mời đồng bạn, ra sức hét: "Mau nhìn, mau nhìn!"

Trên bầu trời Hạo Nhiên thiên hạ, bị cưỡng ép phá một lỗ thủng không biết lớn nhỏ, có gì đó rơi xuống, như bị người đấm một quyền từ trên xuống.

Tuy tốc độ rơi cực nhanh, nhanh hơn bất kỳ pháp bảo thượng thừa nào, nhưng vì khoảng cách từ mái vòm đến mặt đất rất cao, chỉ cần vô tình nhìn về phía bên kia, cũng có thể thấy cảnh tượng kinh thế hãi tục này.

Như một ngôi sao chổi kéo theo cái đuôi dài sáng chói như tuyết, lao nhanh xuống nhân gian.

Cả chiếc thuyền cá đều ồn ào, Thu Thực chạy ra hỏi rồi trở lại phòng, lo lắng nói với Trần Bình An, mau ra đài quan cảnh bên phòng chữ Thiên xem, ngàn vạn lần không được bỏ lỡ. Trần Bình An dẫn Xuân Thủy Thu Thực qua thư phòng, đẩy cửa ra đài quan cảnh, quả nhiên thấy ở phương tây xa xôi vệt sao băng chói mắt rơi xuống.

Chỗ bầu trời bị phá vỡ, có tiếng nói vang dội mang theo ý thoải mái, trùng điệp vang lên, chậm rãi truyền khắp tâm như mặt hồ của luyện khí sĩ nhân gian, "A Lương? Bần đạo một quyền này thế nào?!"

Lời này, các ngươi Hạo Nhiên thiên hạ muốn nghe cũng phải nghe, không muốn nghe cũng phải nghe.

Thật là khí phách.

Tin rằng vô số luyện khí sĩ, yêu ma quỷ quái và sơn thủy thần trên đời, đều ngước cổ lên, xoay về phía tây, kinh hãi trước đạo pháp cao thâm và sức mạnh một quyền của "Bần đạo".

Trần Bình An cũng há hốc mồm.

Sao, A Lương ngươi bị người ta đánh xuống rồi hả?

Vệt sao băng đâm xuống một hố lớn ở một vùng đất phía tây, rồi bật ngược lên, vì kình đạo một quyền quá lớn, lần này bật lên cao gần bằng núi Tuệ Sơn ở Trung Thổ thần châu, thân ảnh kia như đang tìm phương hướng trên không trung, cuối cùng lóe lên rồi biến mất, hầu như không ai bắt được thân ảnh giữa trời đất. Người có thực lực theo dõi thân ảnh có thể đếm trên đầu ngón tay, nhưng đều thấy nhưng không trách, không muốn so đo, nhiều nhất là lặng lẽ suy diễn thiên cơ biến số.

Thiếu niên đeo song kiếm lẩm bẩm: "Một quyền này, có chút... mãnh liệt?"

Kết quả có người vỗ vào đầu thiếu niên, tức giận nói: "Mãnh liệt cái rắm!"

Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free