(Đã dịch) Kiếm Lai - Chương 272 : Ninh cô nương, thực xin lỗi
Trần Bình An chưa đợi Ninh Diêu nói hết lời, đã lo lắng nói: "Ninh cô nương, ngươi đợi lát nữa." Sau đó, Trần Bình An quay đầu đi, lén lút tháo hồ lô dưỡng kiếm, uống một ngụm rượu.
Ninh Diêu có chút không hiểu ra sao.
Chẳng lẽ tên gia hỏa này đã làm chuyện gì có lỗi với mình? Ví dụ như, từ Ly Châu động thiên một đường chạy đến núi Đảo Huyền, nợ nần chồng chất, đều đổ lên đầu nàng, Ninh Diêu?
Ví dụ như, hắn sớm đã vứt xó quyển Hám Sơn quyền phổ, chỉ luyện mấy ngàn quyền đã cảm thấy luyện quyền vô vị, thế nên hôm nay vác hộp kiếm, bắt đầu luyện kiếm, cuối cùng luyện quyền hay luyện kiếm đều chẳng ra gì?
Hay hoặc giả, Trần Bình An vừa bước chân vào giang hồ, ngốc nghếch gặp may, xung quanh vây đầy một đám hồng nhan tri kỷ thiếu tâm nhãn, hiện giờ đang ở khách sạn chờ hắn?
Ninh Diêu nghĩ đông nghĩ tây, nghĩ nam nghĩ bắc.
Chỉ duy nhất không nghĩ đến chuyện Trần Bình An có phải đã vứt thanh kiếm do Nguyễn Cung chế tạo hay không.
Điều này sao có thể, vượt ngàn sông vạn núi, trải qua xuân hạ thu đông, hắn nhất định sẽ mang thanh kiếm đến.
Uống xong rượu, Trần Bình An đột nhiên đứng lên, đi đến dưới bậc thang, đối diện Ninh Diêu. Sau lưng Ninh Diêu là tòa Kính Kiếm các, phảng phất là nơi hội tụ tinh khí thần vạn năm của Kiếm Khí trường thành, hơn nữa còn có Thù Du và U Hoàng. Trần Bình An khi nãy ngồi xổm bên chân tường, nghĩ ngợi rất nhiều chuyện lung tung, ví như những câu thơ hay trên sách, có lượt chọc vào Thù Du thiếu một người, có ngồi một mình trong U Hoàng, có A Lương và chữ Mạnh kia, có những chữ khắc lâu đời hơn ở Lôi Trì trọng địa. Trần Bình An thậm chí nghĩ đến tình cảnh lần đầu gặp lại giữa hai người, tuyệt đối không phải ngây ngốc ngồi trên bậc thang núi Đảo Huyền thế này, rồi gặp nàng.
Ninh Diêu vẫn thong thả ngồi trên bậc thang, thân thể ngả ra sau, khuỷu tay lười biếng chống lên bậc cao. Đôi mắt nàng nheo lại, đôi mày lá liễu càng thêm thon dài động lòng người.
Trần Bình An thấy cảnh này, đúng là không thốt nên lời, quay đầu, lại uống một ngụm rượu.
Trần Bình An vừa định mở miệng.
Ninh Diêu đột nhiên nhướng mày, ngồi thẳng dậy, hỏi: "Trần Bình An, ngươi từ khi nào biến thành tửu quỷ vậy?!"
Những lời nói khó khăn lắm mới lấy hết dũng khí, gian nan như leo núi, leo đến bên miệng, từng câu từng chữ đều sợ hãi rụt về bụng, tựa như rơi xuống sườn dốc, tan xương nát thịt.
Trần Bình An thở dài một tiếng, ngồi xổm xuống đất, im lặng, hai tay vò đầu.
Ninh Diêu đứng lên, cười nói: "Trần Bình An, hình như ngươi cao lớn hơn thì phải?"
Trần Bình An đột nhiên đứng dậy, giơ tay ra hiệu Ninh Diêu đừng xuống bậc thang, "Ninh cô nương, ngươi đợi ta nói hết lời đã!"
Thiếu niên ngẩng cao đầu, ưỡn ngực, cầm chặt bầu rượu, nhìn về phía cô nương mặc trường bào xanh sẫm kia.
Ninh Diêu mở to mắt, dường như không đoán ra Trần Bình An đang giở trò gì.
Trần Bình An nói: "Ninh cô nương..."
Hắn vội vàng lắc đầu, đổi cách xưng hô, "Ninh Diêu, ta thích ngươi."
Ninh Diêu ngồi trở lại bậc thang, "Ngươi có bản lĩnh nói lớn tiếng hơn một chút."
Trần Bình An liền gào lên một câu: "Ninh Diêu! Ta thích ngươi!"
Ninh Diêu hỏi: "Ngươi là ai?"
Trần Bình An tươi cười rạng rỡ, không chút câu nệ, hào khí ngút trời nói: "Đại Ly Long Tuyền Trần Bình An!"
Tuy rằng Trần Bình An cũng biết, sau khi đưa kiếm cho Ninh cô nương, ở chung thêm một thời gian, tốt nhất là gặp lại, biết rõ nơi sinh trưởng của Ninh cô nương, cùng bằng hữu của nàng ở Kiếm Khí trường thành, đến lúc đó mới quyết định có nên nói ra hay không, là ổn thỏa nhất. Kết quả xấu nhất, cũng chỉ là Ninh Diêu không thích hắn, nhưng biết đâu vẫn có thể làm bạn bè.
Nhưng Trần Bình An không muốn như vậy.
Ninh Diêu lần nữa đứng lên, thần sắc cổ quái, hỏi Trần Bình An một câu: "Thích một người, giỏi lắm sao?"
Trần Bình An không hiểu ra sao, hoàn toàn không biết nên đáp lại thế nào.
Bị người tỏ tình, các cô nương trên đời đều hỏi câu này sao?
Trần Bình An không khỏi oán trách Tống lão kiếm thánh ở Sơ Thủy quốc và sư phụ Chu Tử ở Quế Hoa đảo, một người thì mỏ quạ, một người thì chết sống không chịu truyền thụ kinh nghiệm giang hồ.
Ninh Diêu bước nhanh xuống bậc thang, đến trước mặt Trần Bình An, duỗi tay ra, "Đưa đây."
Trần Bình An ồ một tiếng, cởi nút buộc, tháo hộp gỗ sau lưng, rút thanh trường kiếm do thánh nhân Nguyễn Cung chế tạo, đưa cho cô nương trước mắt.
Ninh Diêu nhận lấy thanh trường kiếm, không rút kiếm ra khỏi vỏ xem mũi nhọn, treo bên hông phía bên phải. Nàng đi thẳng về phía trước, lướt qua Trần Bình An.
Khi Trần Bình An đột ngột quay đầu nhìn lại, chỉ thấy nàng giơ một cánh tay lên, nhẹ nhàng vẫy tay từ biệt.
Trần Bình An mấp máy môi, nhưng không thể nói ra gì, bởi vì tất cả khí lực và gan dạ đều đã dùng vào câu nói trước đó.
Hắn rất lâu không muốn quay đầu, không muốn thu hồi ánh mắt.
Nàng càng đi càng xa, thân ảnh dần dần biến mất trong màn đêm.
Trần Bình An quay đầu, đi về phía vị trí trước kia mình ngồi, bắt đầu lẩm bẩm, nói những lời không kịp nói ra.
Ninh cô nương, dạo này có khỏe không?
Ninh cô nương, chuyến đi này, ta thấy nhiều chuyện thú vị lắm, kể cho ngươi nghe nhé?
Ninh cô nương, ngươi nhất định không ngờ đâu, ta lúc đầu hứa với ngươi luyện quyền một trăm vạn lượt, hiện tại chỉ còn thiếu hai vạn quyền thôi.
Ninh cô nương, ngươi có biết không, khi ngươi cười ở tổ trạch hẻm Nê Bình, ta cảm thấy mình là người giàu có nhất trên đời.
Ninh Diêu, ta đã gặp A Lương, nhưng Tề tiên sinh đi rồi.
Ninh Diêu, ta đã qua nước Hoàng Đình, Đại Tùy, Thải Y quốc, Sơ Thủy quốc, Lão Long thành, đi qua rất nhiều nơi. Thấy rất nhiều cô nương, nhưng các nàng đều không đẹp bằng ngươi.
Ninh cô nương, trước kia ngươi hỏi ta có thích ngươi không, ta nói không, hình như ngươi không buồn, nhưng hôm nay ta thích ngươi nhiều như vậy rồi, hình như ngươi không vui mấy, xin lỗi.
Ninh cô nương, gặp ngươi, ta rất vui.
————
Trên quảng trường bạch ngọc dưới chân núi Cô Phong, tiểu đạo đồng đội mũ đuôi cá tiếp tục ngồi trên bồ đoàn lật sách. Mấy ngày nay là ngày trai giới trọng yếu của Thanh Minh thiên hạ, núi Đảo Huyền luôn không tự cho mình là thuộc Hạo Nhiên thiên hạ, vì vậy cánh cửa thông đến Kiếm Khí trường thành này, cần đến giờ Tý ngày kia mới mở lại. Nếu không, nơi này chính là một trong những khu vực náo nhiệt nhất của núi Đảo Huyền.
Bởi vì nơi đây chỉ qua người, chứ không qua hàng hóa.
Đầu mối trung chuyển chính thức, nằm trong lòng núi Đảo Huyền.
Tám bến đò quanh Tróc Phóng đình Thượng Hương lâu, đều có một đại lộ dốc xuống thông vào lòng núi. Trước kia, việc có cần đục vách núi, kiến tạo bến đò lớn mới trong lòng núi hay không, có cần xin chỉ thị vị chưởng giáo sư tôn ở Thanh Minh thiên hạ hay không, đã gây ra tranh chấp giữa hai sư huynh đệ. Đại thiên quân núi Đảo Huyền cho rằng nên mở rộng, vì sao núi Đảo Huyền lại bỏ phí nhiều cơ hội kiếm tiền như vậy?
Tiểu đạo đồng, thân phận thật sự ngoài vai trò người giữ cửa, còn là người đứng thứ hai ở núi Đảo Huyền, lại cảm thấy việc núi Đảo Huyền phá thổ động công, chỉ cần dính đến Sơn Tự ấn bản thể, dù là nhỏ nhất, cũng là đại bất kính với sư tôn.
Lúc ấy, hai người cãi nhau không ra kết quả, không tiếc đánh nhau tơi bời, sau đó mỗi người thắp ba nén hương ở Thượng Hương lâu, kinh động đến chưởng giáo sư tôn quanh năm ở thiên ngoại thiên. Sư tôn vốn định phản hồi Bạch Ngọc Kinh ở Thanh Minh thiên hạ, sau đó tự mình ban bố một phong ý chỉ. Hai vị sư huynh đệ lúc này mới yên tĩnh, nhưng sau đó, tiểu đạo đồng vốn nắm quyền hành, gần như không thua sư huynh, trong cơn tức giận, sẽ không xử lý bất kỳ sự vụ nào của núi Đảo Huyền nữa, toàn bộ giao cho đại thiên quân, còn mình thì trông coi mỗi cái bồ đoàn này.
Người đàn ông ôm kiếm ngồi trên cọc buộc ngựa, cả ngày ngủ say, đến tối lại rất tỉnh táo, ánh mắt sáng ngời như trăng rằm, vẻ mặt đầy vẻ xem náo nhiệt, nhìn quanh, dường như đang đợi người.
Đợi mãi không thấy người trong dự kiến, hắn có chút mất kiên nhẫn, nhảy xuống cọc buộc ngựa, bước qua mặt kính cửa chính, đến ngồi cạnh tiểu đạo đồng, bên tai chỉ có tiếng tiểu đạo đồng chậm rì rì lật sách.
Gần đây, tâm trạng tiểu đạo đồng vốn đã rất tệ. Hắn tuy là đạo nhân thuộc mạch đại thiên quân, nhưng lại thân cận với Lục Trầm, tiểu chưởng giáo. Thấy cái tên họ Lục ẻo lả kia, liền thấy phiền. Tiểu ẻo lả khẩu khí lớn như vậy, càng phiền. Sư huynh đại thiên quân đánh nhau thua người, cũng phiền.
Trên đời sao lại có nhiều chuyện phiền lòng đến vậy?
Trước kia, khi chưa bị tiểu chưởng giáo Lục Trầm lừa đến núi Đảo Huyền ở thiên hạ này, dừng chân ở Bạch Ngọc Kinh kia, cũng không có nhiều chuyện phiền lòng đến vậy. Mỗi ngày phụng bồi Lục chưởng giáo tản bộ trên lan can lầu chót, ngóng trông sư tôn từ thiên ngoại thiên phản hồi Bạch Ngọc Kinh nghỉ ngơi lấy lại sức. Thỉnh thoảng vận khí tốt, còn có thể gặp Đạo tổ lão gia trăm năm khó gặp. Đạo tổ lão gia là một người bận rộn, rất ít xuất hiện ở Bạch Ngọc Kinh, hoặc là dạo chơi ở bí cảnh vô danh, giúp củng cố số mệnh, kiến tạo động thiên có thể cung cấp tu sĩ cư trú tu đạo, hoặc là ở Tiểu Liên Hoa động thiên xem đạo. Đương nhiên, Đạo tổ lão gia không cần ngộ đạo nữa, cái gọi là xem đạo, theo lời sư tôn hắn, cũng chỉ là quan sát tiểu đạo của người khác mà thôi.
Tiểu đạo đồng không chịu nổi gã hán tử ôm kiếm bên cạnh, "Rốt cuộc, chẳng phải vẫn là tiểu cô nương thôi sao, có gì hay mà nhìn."
Hán tử ôm kiếm cười nói: "Ngươi không hiểu, ta đây mang tội, bị phạt ở đây, khó lắm mới có chút hứng thú."
Tiểu đạo đồng khép sách lại, nhếch miệng cười nói: "Ối chao, một môn ngăn cách, thân ở Hạo Nhiên thiên hạ, vẫn còn có đại kiếm tiên cảnh giới tiên nhân đấy, tiểu hứng thú? Nhỏ đến đâu?"
Trung niên nam tử lắc đầu thở dài nói: "Nói chuyện phiếm với loại người như ngươi, thật không có ý gì."
Hán tử lại bồi thêm một câu: "Vẫn là hai người bên cạnh chúng ta hợp hơn, chẳng phải hiện tại cũng đã bắt đầu tiểu đánh bạc di tình rồi."
Tiểu đạo đồng lúc này mới có chút hứng thú, "Đánh cuộc gì?"
Hán tử ôm kiếm thử dò hỏi: "Cho ta mượn một nửa bồ đoàn ngồi một chút được không?"
Tiểu đạo đồng không chút lay chuyển, cười lạnh nói: "Ngươi nghĩ sao?"
Hán tử không dây dưa nữa chuyện này, tiếp tục nói: "Lão Diêu bên cạnh đang đánh cuộc với vị đạo cô đeo đao kia, xem tiểu cô nương trước hừng đông sáng, khi phản hồi Kiếm Khí trường thành, là một người hay hai người."
Tiểu đạo đồng hỏi: "Không thể là một ai cũng không về sao?"
Hán tử ôm kiếm lắc đầu, nhìn về phía phương xa, "Nàng nhất định sẽ quay về Kiếm Khí trường thành."
Tiểu đạo đồng hỏi: "Bởi vì vinh quang của hai dòng họ Ninh, Diêu?"
Hán tử thở dài một tiếng, ánh mắt phức tạp.
Tiểu đạo đồng mắt sáng lên, tiện tay vung tay áo, trong lòng dùng khẩu âm Đông Bảo Bình châu niệm hai cái tên, hai đạo bùa chú màu xanh liền vẽ thành, lóe lên rồi biến mất.
Hán tử ôm kiếm búng tay, đánh nát hai sợi bùa chú mờ mịt như khói xanh kia, tức giận nói: "Phi lễ chớ nhìn, phi lễ chớ nghe."
Hai đạo bùa chú, một trương thiên địa tiếng vang phù, một trương gió mát phất vào mặt phù. Phù trước có thể du tẩu tốc độ cao trong trời đất, chỉ cần ở đâu đó có người nói chuyện, dính đến văn tự mà người vẽ bùa niệm, lá bùa này sẽ linh nghiệm, có thể lặng lẽ ghi chép đối thoại. Phù sau có thể tìm được người mà bùa chú chỉ định, truyền quay lại một vài hình ảnh.
Cả hai phẩm trật rất cao, rất khó vẽ thành, nhưng trên chân núi lại thuộc về gân gà trong mạch bùa chú đạo gia, bởi vì tiếng vang phù hay gió mát phất vào mặt phù, gặp phải cấm chế thuật pháp, địa phương sát khí nồng đậm, sẽ tiêu hao kịch liệt linh khí của bùa chú, tỷ như đánh lên đại trạch có môn thần trấn giữ, văn võ miếu, Thành hoàng các, bãi tha ma, v.v.
Dù chất liệu lá bùa tốt, có thể rước lấy phản lực lớn, động tĩnh quá lớn, bị tu sĩ phát hiện, tự nhiên sẽ bị coi là khiêu khích, men theo dấu vết để lại, rất dễ dàng tìm được người vẽ bùa, cuối cùng dẫn đến tranh chấp.
Vì vậy, hai trương bùa chú chỉ thích hợp với việc điều tra du đãng ở những nơi "không thể".
Chẳng qua, tiểu đạo đồng ở núi Đảo Huyền, địa bàn của mình, khống chế hai đạo bùa chú, đương nhiên không có vấn đề gì.
Chỉ tiếc bị kiếm tiên núi Đảo Huyền kia phá vỡ trong nháy mắt.
Hán tử ôm kiếm hỏi: "Đánh cuộc không?"
Tiểu đạo đồng thiếu hứng thú, lắc đầu nói: "Không đánh bạc, ngươi là quỷ cờ bạc chả ra gì, phẩm chất đánh bạc kém, ở núi Đảo Huyền có thể xếp vào ba hạng đầu. Ta đánh bạc với ngươi, thua, ta chắc chắn cho ngươi đồ vật, thắng, chắc chắn không lấy được đồ vật. Đánh cái gì mà đánh, không đánh."
Hán tử ý thái tiêu điều, "Vậy thì coi như cuộc đời ta không có gì hy vọng rồi, ngay cả làm ma bài bạc, cũng không thể xếp thứ nhất."
Tiểu đạo đồng nhớ ra một chuyện thú vị, cười ha hả nói: "Ngươi tính kỹ rồi, nhìn hai thanh kiếm mẻ trong Kính Kiếm các kia, ngươi lại quay đầu nhìn xem chính mình, những nhân sĩ đi ngang qua nơi đây, bất luận là Kiếm Khí trường thành hay Hạo Nhiên thiên hạ, ai không đối với ngươi cung kính? Trong mắt họ, đại kiếm tiên còn sống như ngươi thả một cái rắm cũng thơm."
Hán tử ôm kiếm không tức giận, tự giễu nói: "Nói như vậy, ta ở đây canh cổng, quả thực không nên có oán hận gì."
Tiểu đạo đồng buông sách vở, hai tay ôm gáy, ngửa đầu nhìn lên bầu trời.
Hán tử lẩm bẩm nói: "Đối với dân chúng phố phường, rời nhà một trăm năm, quê hương không sai biệt lắm nên biến thành cố hương rồi, đối với luyện khí sĩ, một ngàn năm cũng coi như, vậy chúng ta đây, những kẻ lưu lạc vạn năm trở lên thì sao?"
Tiểu đạo đồng không trả lời câu hỏi này.
Không trả lời được.
————
Núi Đảo Huyền về khuya, một thiếu nữ mặc trường bào xanh sẫm, lưng đeo song kiếm, khí khái hào hùng, xuất hiện ở gần chân núi Cô Phong. Nàng không thèm nhìn hán tử ôm kiếm và tiểu đạo đồng, đi thẳng vào mặt kính.
Trong một chớp mắt, nàng lại từ mặt kính đi ra, mặt trời nhô lên cao, nàng ngẩng đầu, vô thức nheo mắt lại.
Bên ngoài cửa lớn, nam tử ôm kiếm và tiểu đạo đồng đội mũ cá bơi, lão kiếm tu áo xám và đạo cô Sư Đao, không hẹn mà cùng nhìn nhau.
Về phần những bạn bè cùng lứa tuổi của nàng, những người ngưỡng mộ và kính trọng nàng, từng người không tim không phổi mà như trút được gánh nặng, cảm thấy chỉ cần Ninh Diêu một mình phản hồi Kiếm Khí trường thành hôm nay, thời tiết coi như không tệ.
Đi tới đi tới, thiếu niên họ Đổng đen như than quay đầu nói: "Ninh tỷ tỷ?"
Ninh Diêu ừ một tiếng, nhanh chân hơn, đuổi kịp bọn họ.
Rồi lướt qua bọn họ.
Tiếng hoan hô nói cười của bốn người liền im bặt.
————
Bên ngoài Kính Kiếm các núi Đảo Huyền, Trần Bình An đứng lên, định quay về Quán Tước khách sạn.
Ngay khi hắn đứng dậy, phát hiện từ xa đi tới một đôi vợ chồng trung niên, ăn mặc thanh lịch, tướng mạo bình thường, trên mặt vui vẻ, chỉ liếc nhìn hắn, liền nhìn về phía Kính Kiếm các sau lưng.
Trần Bình An cúi đầu đừng tốt cái hồ lô rượu kỳ thật vẫn chưa uống, định rời đi.
Vị phu nhân ôn nhu cười nói: "Chúng ta lần đầu tiên đi dạo Kính Kiếm các, nghe nói nơi đây rất lớn, có gì cần chú ý và thuyết pháp không?"
Trần Bình An dừng bước, hơi suy nghĩ, gật đầu: "Hay là ta dẫn hai người đi dạo một vòng?"
Hai người nhìn nhau cười cười, đều gật đầu: "Được."
Đôi khi, hạnh phúc đến từ những điều giản dị nhất trong cuộc sống thường ngày. Dịch độc quyền tại truyen.free