Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Lai - Chương 66 : Ngẩng đầu

Tống Tập Tân đứng ở đỉnh núi, tầm mắt rộng mở, bao năm qua dừng chân tại hẻm Nê Bình, ngắm nhìn lại chỉ toàn tường đất, thiếu niên thích nhất cái cảm giác này, đứng cao trông xa, ngàn dặm núi sông, đều thu vào đáy mắt.

Tống Trường Kính khoác lại chiếc áo lông cáo quý giá mà cũ kỹ, vị phiên vương này hôm nay hứng thú trò chuyện khá cao, đưa tay chỉ về phía tây một ngọn núi cao, "Ngọn núi kia tên là Phi Vân sơn, sau này có lẽ sẽ được Đại Ly sắc phong làm một trong thập đại danh sơn ngoài Ngũ Nhạc, theo quy củ cũ của tổ tông, sẽ xuất hiện một vị sơn thần được ghi vào gia phả, có thể đắp tượng Kim Thân, đường đường chính chính hưởng thụ hương khói nhân gian, trấn áp vận mệnh trên đất Đại Ly, tránh cho tản mát khắp nơi, để nước láng giềng hưởng lợi. Dân chúng thị trấn nhỏ chỉ có đứng trên đỉnh Phi Vân sơn, mới có thể thấy được ngọn núi đầu rồng dưới chân chúng ta, bởi vì đầu rồng núi được đại trận bảo vệ, mắt thường phàm nhân không nhìn thấy cảnh tượng nơi đây, đó cũng là một cơ duyên, theo ghi chép bí mật của nha thự, trong lịch sử có mấy người nhờ vậy leo lên đầu rồng núi, thành công bước ra khỏi phương thiên địa này."

Tống Tập Tân hỏi: "Vậy những người đó chẳng phải đều trở nên nổi bật rồi sao? Đều thành người trên người ở Đại Ly hoặc Đông Bảo Bình châu?"

Tống Trường Kính cười nói: "Có hai người ở Đại Ly lăn lộn không tệ, cách nhau ba mươi năm, một văn một võ, được đời sau vinh dự Đại Ly song bích, văn là người sau khi chết được thụy Văn Chính, võ thì cho con cháu thừa kế tước Trụ Quốc không nhỏ, tuy rằng bản vương cảm thấy con cháu hai người kia rất tệ, nhưng tình hương khói của hai nhà với Đại Ly, bản vương phải nhắm mắt làm ngơ, dù sao nếu không có bọn họ liên thủ ngăn cơn sóng dữ, Đại Ly Tống thị khó mà vượt qua cửa ải đó."

Tống Tập Tân cảm nhận được gió mát trên đỉnh núi, có cảm giác Vũ Hóa phi thăng, hỏi: "Vậy những người khác?"

Tống Trường Kính khẽ thở ra một hơi, tinh thần sảng khoái hơn, đè xuống khí hải rục rịch trong cơ thể, như dùng một tay cưỡng ép đè xuống vầng mặt trời đang từ từ bay lên, Tống Trường Kính giờ phút này vô cùng xác định, chỉ cần bước ra khỏi cánh cửa kia, sẽ lập tức tiến vào cảnh giới thứ mười, được vinh dự là đỉnh cao võ đạo!

Luyện Khí sĩ dưới cảnh giới thứ năm, giao đấu với một vị đại tông sư đỉnh cao võ đạo, hầu như không có phần thắng, chỉ có kết cục bị nghiền ép đuổi giết.

Tống Trường Kính bình ổn tâm cảnh, cho thiếu niên một sự thật không mấy ấm áp: "Chết hết rồi. Bản vương tự tay giết một người, lúc ấy bản vương chỉ là vũ phu thất cảnh, người nọ lại là một kiếm tu tương đối khó đối phó, hơn nữa đang ở đỉnh cao nhân sinh, lần đó bản vương cùng hắn truy đuổi nhau bảy tám trăm dặm đường, cuối cùng tại một nơi nhỏ bé ở vùng biên giới phía nam Đại Ly tên là Bạch Hồ Quan, rốt cuộc bị bản vương đuổi kịp, đập nát tất cả Pháp Khí hộ thân và phi kiếm bổn mạng của hắn, sau đó bản vương bẻ gãy cổ hắn. Không còn cách nào, không chịu vì Đại Ly sử dụng, chỉ có kết cục này. Tống gia luôn hậu đãi Luyện Khí sĩ, nhưng điều kiện tiên quyết là những Luyện Khí sĩ này, nhất định phải bán mạng cho Tống gia, dù chỉ là làm bộ."

Sau lần chém giết đó, Tống Trường Kính tiến vào cảnh giới thứ tám.

Tống Tập Tân không hứng thú với những trải nghiệm truyền kỳ của vị phiên vương này, chỉ hiếu kỳ hỏi: "Có phải vương triều khác trả giá cao hơn? Nên họ không tiếc phản bội Đại Ly?"

Tống Trường Kính cười nói: "Phần lớn là như vậy. Đại Ly ở nơi xa xôi, dân phong dũng mãnh, vốn là quốc gia sùng võ, thiên tài võ đạo xuất hiện lớp lớp, không đáng giá, ngược lại những Luyện Khí sĩ nho nhã mềm yếu, phượng mao lân giác, nên mỗi khi xuất hiện vài người, các đời hoàng đế Đại Ly đều hận không thể đem làm bồ tát cung phụng, đương kim thiên tử, ừm, chính là vị hoàng huynh kia, đương nhiên cũng không ngoại lệ, có lần tên kiếm tu kia vào cung yết kiến hoàng huynh, đeo kiếm nghênh ngang, ra vẻ ta đây lắm, hắn vừa vặn tìm được một món bảo vật hộ thân, vua và dân đều coi trọng, nên khi thấy bản vương, hắn thậm chí không thèm chào hỏi."

Tống Tập Tân hỏi: "Sau đó thì sao?"

Tống Trường Kính dùng ánh mắt như nhìn kẻ ngốc, liếc nhìn cháu mình, "Sau đó chẳng phải đã chết rồi sao?"

Tống Tập Tân vẻ mặt không thể tin được, "Chú giết một tu sĩ đủ sức làm trụ cột quốc gia chỉ vì người ta không chào hỏi chú?"

Tống Trường Kính lạnh nhạt nói: "Có những người, ngươi không thể nuông chiều."

Tống Tập Tân ánh mắt hồ nghi, dường như không hiểu nổi một Hoàng tộc Đại Ly ương ngạnh, không coi trọng đại cục như vậy, làm sao sống sót đến ngày nay.

Tống Trường Kính cười nói: "Ngươi có lẽ không biết một chuyện, đó là toàn bộ Luyện Khí sĩ của Đông Bảo Bình châu, bất kể xuất thân hay chỗ dựa gì, đều phải ra chiến trường biên giới vì hoàng đế, chém giết ba năm, nếu chiến công chưa đủ, sẽ tiếp tục ở lại biên giới chịu gió Tây Bắc, đến khi tích lũy đủ mới được về nhà hưởng phúc."

Tống Tập Tân càng thêm nghi hoặc, "Không phải chú vừa nói Đại Ly tôn sùng Luyện Khí sĩ sao? Sao lại có quy củ như vậy? Đại Ly không sợ những người này chết non ở sa trường sao?"

Tống Trường Kính cười ha ha nói: "Quy củ bất thành văn này, là do bản vương đặt ra sau khi nắm binh quyền."

Tống Tập Tân chợt hiểu ra: "Là tên kiếm tu kia không muốn ra chiến trường, làm mất mặt chú? Khiến các Luyện Khí sĩ khác bắt chước theo, ngấm ngầm làm suy yếu quân tâm dân tâm Đại Ly? Nên chỉ có thể chọn cái hại nhỏ hơn?"

Tống Trường Kính lắc đầu nói: "Tên kiếm tu kia lúc trẻ từng làm lính biên phòng, chỉ trong một năm đã tích lũy đủ chiến công, danh tiếng ở Đại Ly cũng không tệ."

Tống Tập Tân giận dữ nói: "Vậy rốt cuộc là vì sao?! Chẳng lẽ là tranh giành tình nhân với chú, hoặc phạm vào điều cấm kỵ của Tống thị, hoặc thông đồng với địch phản quốc?"

Tống Trường Kính đáp án rất đơn giản, "Tuy nói tu sĩ và vũ phu là hai con đường khác nhau, người trước quả thực hơn hẳn... ừm, dùng từ thêu Hổ mà nói, chính là kim chi ngọc diệp. Vũ phu thập cảnh coi như là đến cuối con đường, nhưng Luyện Khí sĩ vẫn còn cảnh giới trên có thể leo lên, sự khác biệt giữa cả hai quả thực không nhỏ, nếu chọn ra những người nổi trội nhất, Luyện Khí sĩ trên ngũ cảnh, tựa như đứng ở đỉnh núi này, còn võ đạo như bản vương, chỉ có thể đứng ở đỉnh Phi Vân sơn kia, đương nhiên, tông sư võ đạo, cũng không phải không có cơ hội đánh với tu sĩ cảnh giới mười một, mười hai, nhưng xét cho cùng, trong mắt thế tục, vũ phu chỉ là kẻ thô lỗ chỉ biết đánh giết, thấp kém hơn tu sĩ, nên lần gặp nhau trong nội cung, tuy rằng hắn không nói gì với bản vương, nhưng cố ý liếc xéo ta, nhếch mép, rất khiêu khích, bản vương chỉ muốn dạy hắn cách làm người."

Tống Tập Tân ngây người như phỗng.

Dạy người cách làm người, vậy chú cũng nên cho người ta một con đường sống chứ, sao lại bẻ gãy cổ người ta?

Tống Trường Kính không muốn tiếp tục chủ đề về người đã chết kia, "Có phải rất muốn biết người đã sinh tử giao đấu với ta?"

Tống Tập Tân vô thức nuốt một ngụm nước bọt, không nói gì.

Tuy rằng có ba chiếc xe ngựa đi đầu, nhưng hai người phía sau cứng đối cứng, đánh cho trời đất tối tăm, có lần Tống Trường Kính từ trên trời giáng xuống, tạo thành một cái hố lớn cách xe ngựa vài chục trượng, rồi có lần khác, Tống Trường Kính còn dùng màu sắc, lúc ấy thiếu niên đã leo lên nóc xe, tận mắt thấy hán tử khí thế như Giao Long trên cạn bị Tống Trường Kính một quyền đánh vào một đỉnh núi nhỏ, bụi đất tung tóe, vô cùng hoành tráng.

Không thuộc về mình.

Đó là cảm nhận duy nhất của thiếu niên lúc ấy.

Thực tế, Tống Trường Kính và hán tử ngang trời xuất thế kia, đánh nhau không hề thần tiên mờ mịt, mà như từng quyền đến thịt, từ đầu đến cuối đều như lấy thương đổi thương, lấy mạng đổi mạng! So xem ai man rợ hơn.

Tống Trường Kính đột nhiên xoa đầu thiếu niên, giọng nói lần đầu tiên có chút ấm áp, "Hoàng huynh dã tâm rất lớn, khi hoàng đế Đại Tùy vẫn chỉ nhìn chằm chằm Đại Ly, hắn đã thấy được Lão Long Thành ở phía nam Đông Bảo Bình châu. Ngươi có kỳ lạ không, bản vương đã là cậu ấm hoàng tử Đại Ly, lại là phiên vương nắm giữ quân quyền một nước, uy tín trong quân và dân cao không ai sánh bằng, nhưng vẫn có thể hòa thuận với cha ngươi?"

Tống Tập Tân cười cười, giảo hoạt nói: "Chú muốn nói thì cứ nói thôi."

Tống Trường Kính thu tay lại, trầm giọng nói: "Bởi vì điều duy nhất bản vương muốn, là chứng kiến phong quang võ đạo trên đỉnh cao, chỉ khi đến được nơi đó, Tống Trường Kính ta mới không uổng phí cuộc đời này."

Giờ khắc này, trong lòng thiếu niên như có sóng lớn trào dâng, run giọng hỏi: "Nếu ta toàn tâm toàn ý, có thể đạt được độ cao như chú không?"

Tống Trường Kính lắc đầu cười nói: "Ngươi ấy à, nếu tập võ, ăn quá nhiều mà chết ở cảnh giới thứ tám, không có tiền đồ, vẫn nên làm Luyện Khí sĩ thì tốt hơn, thành tựu chắc chắn cao hơn."

Tống Tập Tân có chút không phục, "Vì sao ta chỉ có thể đến võ đạo cảnh giới thứ tám?"

Tống Trường Kính ngẫm nghĩ cười nói: "Chỉ có thể?"

Tống Tập Tân có chút xấu hổ.

Tống Trường Kính không so đo chuyện thiếu niên không biết trời cao đất rộng, nheo mắt nhìn về phương xa, chậm rãi nói: "Luyện Khí sĩ à, là một nghề dựa vào trời ban, mệnh tốt, rất quan trọng, hôm nay gặp được cơ duyên ở đây, ngày mai lại nhặt được Pháp bảo ở kia, ngày kia vô tình gặp được thần tiên thâm tàng bất lộ, ngày kia nữa ngắm cảnh, không chừng lại hiểu ra, như làm gì cũng có thể tăng trưởng tu vi. Còn chúng ta, người trong võ đạo, không hề như vậy, không có đường tắt nào cả, chỉ có thể từng bước một đi ra, rất nhàm chán."

Tống Tập Tân tâm tình phức tạp, có chút thất vọng.

Tống Trường Kính không để ý đến đứa cháu này nữa, quay người về phía xe ngựa, liếc thấy bóng lưng thiếu nữ, do dự một chút, đi đến bên cạnh nàng, cùng nàng ngẩng đầu nhìn về phía cánh cửa kia.

Tống Trường Kính tự nhủ: "Chân long khí, ngưng kết thành châu. Giao Long trên thế gian, đều coi châu là quý, như Nguyên Thần bổn mạng của tu sĩ."

Tỳ nữ Trĩ Khuê không quay đầu lại, nhưng lộ vẻ khẩn trương.

Tống Trường Kính cười nói: "Để có được tấm biển viết bốn chữ 'Phong Sinh Thủy Khởi', Đại Ly ta đã trả giá rất lớn, người ngoài không thể tưởng tượng. Phong sinh thủy khởi, nước lên, sao phải đặt nước? Chẳng phải hy vọng Giao Long đi trên sông lớn có thể thông suốt. Bản vương thì không quan tâm mấy chuyện này, tất cả chỉ là ý nguyện của cha ngươi, sau khi ngươi ra khỏi tiểu động thiên này, đoán chừng ngoại trừ Thêu Hổ ở Kinh Thành, sẽ không còn ai có thể chỉ trỏ ngươi."

Tống Trường Kính quay đầu, nhìn khuôn mặt thiếu nữ, "Tuy nói mệnh số của ngươi và cháu ta móc nối, quan hệ mật thiết, vinh nhục cùng nhau, nhưng ngươi đừng quá kiêu ngạo, đừng để bản vương nảy sinh ý định ra tay, ừm, nể mặt giang sơn Đại Ly và cháu trai Tống Tập Tân, bản vương có thể phá lệ, cho ngươi hai cơ hội muốn chết, vừa vặn ứng với ba câu ngạn ngữ."

Thiếu nữ bỗng nhiên tức giận, quay người lại, lùi về sau hai bước, hung hăng nhìn chằm chằm vào vị phiên vương Đại Ly khiến nàng kinh sợ, "Ta vốn không phải người, các ngươi lại muốn dùng quy tắc của thế nhân để ước thúc ta, rốt cuộc ai không giảng đạo lý? Quy tắc của các ngươi, liên quan gì đến ta?!"

Tống Trường Kính khoái ý cười nói: "Đừng hiểu lầm, bản vương tuyệt đối không quá khắt khe với ngươi trong những chuyện nhỏ nhặt, hoàn toàn ngược lại, bản vương mới là bùa hộ mệnh lớn nhất của ngươi."

Tống Trường Kính dừng lại, nhìn đôi mắt kỳ lạ màu hoàng kim của thiếu nữ, cuối cùng nói ra: "Sau trận đánh kia, bản vương và ngươi, thực tế đã là minh hữu trên cùng một thuyền. Hãy nhớ kỹ những lời này, nhất là trong tương lai, khi ngươi có tư cách đưa ra lựa chọn quan trọng, hãy nhớ kỹ những lời này."

Tống Trường Kính quay người rời đi.

Bên cạnh xe ngựa, một người đánh xe trung niên đầy vẻ thô kệch sa trường, nhìn chiếc áo lông cáo trắng như tuyết chói mắt trên người phiên vương Đại Ly, không nhịn được cười nói: "Vương gia, khi nào đổi một chiếc áo lông cáo mới đi, cái này đã bao nhiêu năm rồi, Vương gia mặc không phiền, chúng ta nhìn còn thấy phiền."

Tống Trường Kính leo lên xe ngựa, vén rèm xe lên, tức giận nói: "Đánh bại Đại Tùy rồi nói."

Người đánh xe cười lớn, đối mặt với vị quyền quý phiên vương dưới một người trên vạn người của Đại Ly, đúng là không hề câu nệ.

Tống Trường Kính cưỡi ngựa chinh chiến hai mươi năm, tuy rằng là để làm đẹp, không thể nhiều lần ra trận cùng binh sĩ, mà là ở trong lều lớn bày mưu tính kế, nhưng biên giới Đại Ly khói lửa nổi lên bốn phía, mỗi khi có tử chiến, Tống Trường Kính đều tự mình xông pha trận mạc. Đường đường là phiên vương, cuộc sống thường ngày của Tống Trường Kính chưa từng rượu ngon gái đẹp, gần như có thể dùng "Thân không ngoại vật" để hình dung.

Tống Trường Kính ngồi vào thùng xe, ngồi xếp bằng, chau mày: "Người nọ muốn bản vương rời khỏi động thiên Ly Châu, không cần vội đến Kinh Thành, 'Không ngại chờ một chút ở chân núi, ngẩng đầu nhìn' chờ cái gì? Nhìn cái gì?"

————

Tống Tập Tân và tỳ nữ Trĩ Khuê cũng vào thùng xe, xe ngựa chuẩn bị khởi hành xuyên qua cánh cửa kia.

Tống Tập Tân phát hiện Trĩ Khuê co rúm ở một góc, lạnh run, lo lắng hỏi: "Sao vậy?"

Trĩ Khuê run giọng nói: "Ta cảm giác được, bên kia cánh cửa, có vô số thứ đáng sợ."

Tống Tập Tân cười an ủi: "Có chú ta ở đây, ngươi sợ gì? Đừng sợ, trời sập xuống chú ấy cũng chống được."

Không ngờ Trĩ Khuê càng hoảng sợ, ra sức trốn vào một góc, nức nở nói: "Dù là chú ấy, cũng không chống nổi đâu!"

————

Quán rượu lớn nhất thị trấn nhỏ, đón một vị khách hiếm.

Một vị tiên sinh tóc mai bạc trắng, đã gọi một bình rượu và mấy đĩa đồ nhắm, một mình uống, vui vẻ vô cùng.

Hóa ra hôm nay vị tiên sinh trường tư này, không có dạy học.

Trường tư mơ hồ tiễn từng học trò về nhà.

Khi uống xong chén rượu cuối cùng, ăn xong món ăn cuối cùng, ông nhẹ nhàng buông đũa xuống.

Một tiếng "Bốp" vang lên.

Tiểu động thiên ngàn dặm giang sơn, yên tĩnh im ắng, tất cả bất động.

Phương thiên địa này trong nháy mắt nứt vỡ.

Giờ khắc này, cả tiên nhân trên núi và phàm nhân dưới núi của Đông Bảo Bình châu, đều không tự chủ được ngẩng đầu nhìn lên.

Nhưng ngay sau đó, phảng phất có một vị tiên nhân trên cả tiên nhân, dùng đại thần thông cải thiên hoán nhật, che đậy cảnh tượng động thiên Ly Châu.

Phía bắc Đông Bảo Bình châu, vạn dặm biển mây cuồn cuộn, từ từ rủ xuống.

Có một người toàn thân trắng như tuyết, tay áo tung bay, thân cao dường như không biết mấy nghìn mấy vạn trượng, ngồi nghiêm chỉnh, trước người lơ lửng một hạt châu nát vụn lớn như lòng bàn tay.

Pháp tướng của người này lớn đến mức coi cả Đông Bảo Bình châu như một trường tư thục.

Trên biển mây vô biên vô hạn, từng đạo thanh âm uy nghiêm như Thiên Lôi vang dội.

"Tề Tĩnh Xuân, ngươi càn rỡ!"

"Đại nghịch bất đạo!"

"Quay đầu là bờ!"

Người đọc sách cúi đầu nhìn hạt châu kia, chậm rãi thu hồi ánh mắt, cuối cùng ngẩng đầu cất cao giọng nói: "Thiên đạo phản công tích lũy ba nghìn năm của thị trấn nhỏ, ta Tề Tĩnh Xuân một vai gánh vác!"

Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free