(Đã dịch) Kiếm Lai - Chương 775 : Ninh Diêu tới gặp Trần Bình An (2)
Thùy Củng thành.
Bên ngoài tòa đại điện cổ kính này, có một gã hán tử bệ rạc, hắn ngồi tựa lưng vào bậc thang, gác ngang thanh kiếm lên đầu gối, thân thể ngửa ra sau, hai khuỷu tay chống xuống đất, lười biếng nhìn về phương xa, dưới chân giẫm lên một con bạch xà to bằng miệng bát.
Bạch xà uốn éo thân mình, miệng phun tiếng người, đang chửi rủa: "Đến chém ta à, khốn kiếp, vô liêm sỉ, với cái kiếm thuật cùi bắp của ngươi, dám rút kiếm chém đại gia? Ngươi tưởng chém được lão tử chắc? Sao không viết mẹ lên sách là ngươi chém hết giao long đi?"
Người đàn ông kia đưa tay lên ngoáy mũi, gật gù: "Đúng đúng đúng, dạ dạ dạ."
Bạch xà lúc này m��i dịu giọng, nhẹ nhàng vẫy đuôi, nói: "Mấy cái chuyện vặt vãnh đó, đáng ghét không đáng ghét, bao nhiêu năm rồi mà không yên, đã bảo lão phố bên kia, không mua nổi Bạch Hạc thì thôi đi, cứ nhăm nhe trộm ngỗng trắng nhà hàng xóm, không ai quản à? Còn cái thằng Bá Lỗ Tai, ngày nào cũng ngồi xổm trước cửa ngó Lộ cô nương, vợ nó mà bắt gặp, vác dao phay xông ra chém tay chém chân gái đi đường, có ra gì không? Rồi cái thằng Toàn Trung kia, ngày nào cũng tụ tập đánh bạc, mua chuộc lòng người, kết bè kéo phái, với mấy thằng thù cũ ở mấy phố gần đó, rảnh rỗi sinh nông nổi, suốt ngày đánh nhau, đánh thì đánh mẹ đi, kiếm vài món binh khí ra hồn mà chém nhau, đòn gánh với ghế băng là cái quái gì vậy, đánh nhau còn bày binh bố trận, xong rồi còn luận công ban thưởng đùi gà, bày trò hề cho ai xem hả?!"
Bạch xà càng nói càng hăng, há mồm cắn ngay bắp chân gã lười biếng kia, hán tử đau điếng, giật mãi không ra, kêu ái ái cả buổi.
"Mẹ kiếp, mấy ngày không tắm, mùi gì kinh thế?"
Bạch xà nhả ra, còn nhổ nước bọt xuống đất, "Ta còn chưa thèm nói đám hắc y hẻm nhỏ kia, còn cái thằng họ Lý, với nhà ngươi mấy đời con cháu, vô duyên vô cớ không oán không thù, cách nhau tám đời, không lo áp tải kiếm tiền, cứ bày trò ước chiến, hai lũ nghèo hèn góp lại được ba chục con ngựa, thiết kỵ xung phong liều chết à? Diễn cho ai xem? Điên rồi à! Còn mấy lão vô lại háo sắc, thân tàn ma dại rồi mà ngày nào cũng ôm chén rượu uống cả buổi, văng nước bọt chém gió vô địch, khoe khoang ngủ với bao nhiêu đàn bà... Còn cái thằng tên Bình Thường kia, có phải thần kinh không, ngày nào cũng ăn có một bữa, xong rồi chạy mấy phố xa xôi, chặn cửa đòi cái thằng từng bị nó ép uống vàng tự sát trả vàng!"
Hán tử nhẫn nhịn nghe bạch xà lải nhải cả phút, chịu hết nổi, ngáp một cái, ngồi dậy, bất đắc dĩ nói: "Không làm vậy thì làm gì? Dù sao cũng phải tìm việc gì đó mà làm."
Từng người từng người, dù minh quân hay hôn quân, dù khai quốc hoàng đế hay vong quốc chi quân, đều là những nhân vật được ghi tên vào sử sách.
Thực ra, một tòa Thùy Củng thành, phần lớn là những cuộc cãi vã giữa quân thần, có lẽ chỉ cần dạ h��ng thuyền còn đó, hai bên vẫn còn có thể ầm ĩ. Còn chuyện cha mắng con sau cánh cửa đóng kín, tổ tiên mắng con cháu bất tài, thì khỏi phải nói. Mỗi nhà mỗi cảnh, ai cũng có nỗi khổ riêng.
Bạch xà ngẩng đầu, giận dữ nói: "Đồ không có mắt, mau mang rượu tới đây! Không có rượu ngon, thì tự cắt một nhát vào đùi mà cho ta nhấm nháp."
Hán tử cười nói: "Đợi đôi thần tiên quyến lữ kia đến chơi, ta sẽ xin hắn mấy vò tiên tử xịn cho ngươi."
Bạch xà im lặng, rồi lẩm bẩm: "Chặt đầu uống rượu thì không được. Đến lúc đó ngươi đừng có mà xúm xít xưng huynh gọi đệ với hắn, mời hắn ăn canh rắn hầm."
"Nước là sóng mắt ngang, núi là đỉnh mày nhíu lại. Muốn hỏi người đi đường về đâu, hãy tìm nơi dung mạo trong veo."
Hán tử hít sâu một hơi, hai tay đè lên vỏ kiếm, cười nói: "Tuổi trẻ mà còn sống, thật đáng ngưỡng mộ."
Bạch xà đứng thẳng lên, hỏi: "Ngươi thất học, bao giờ biết làm thơ hay vậy?"
Hán tử duỗi lưng một cái, nói: "Chúng ta đi nghe ngóng xem có bài đồng dao chém gió mới nào không, hay là đi dạo ở Trường Bình đình?"
Bạch xà cười nhạo: "Có gan thì đến Ô Giang đình đi!"
Hán tử rút kiếm đứng dậy: "Có gan, nhưng không có bản lĩnh."
Vờn một đường kiếm đẹp mắt, không cẩn thận, trường kiếm rơi xuống đất, bạch xà vẩy đuôi, hất thanh kiếm bay đi hơn mười trượng, chợt nhớ ra chuyện gì, nhắc nhở: "Thằng Tắc Tự Quân đòi nợ kia lại đến đòi tiền công 《Pháp Lệnh Bàng Chương》 rồi, đang kể khổ với vợ ngươi kìa, bảo là dạo này đói quá. Chịu thôi, hắn có nói điêu đâu, dăm ba bữa lại phải mời Tư Mã uống rượu ngon, uống say rồi thì hùng hổ đi đấm người ta, tiền thưởng, tiền thuốc men, đều tốn kém thật, ngươi đừng trách lão gia tử chạy đến khóc lóc, chẳng qua hôm nay lão cố ý đi đôi giày rách sắp bung đế, hơi quá lố rồi."
Bạch xà đột nhiên giận dữ: "Ngươi trừng mắt nhìn lão tử làm gì, bán lão tử được mấy đồng? Thói xấu!"
Hán tử thu hồi ánh mắt, từng bước xuống bậc thang, hỏi: "Nữ tử kia, thật sự là Phi Thăng cảnh?"
Bạch xà trượt xuống bậc thang, nói: "Chắc chắn. Hơn nữa không hiểu sao, cứ gặp mụ đàn bà đó, với cả gặp cái thằng kiếm tiên trẻ tuổi kia, lão tử cứ thấy giật mình, chân tay bủn rủn, tim đập thình thịch."
Hán tử cúi xuống nhặt thanh trường kiếm, vác lên vai, cúi đầu nhìn lại: "Ta nghe không rõ, ngươi nói lại lần nữa xem?"
Bạch xà giận tím mặt, lao vào cắn bắp chân người đàn ông, coi như là uống nhầm mấy chén rượu, kết quả bị hán tử đạp cho một cước, rồi dùng vỏ kiếm đập bay ra ngoài.
Hán tử ôm kiếm đứng thẳng, vẻ mặt đắc ý, gật đầu: "Như vậy mới có khí phách đế vương."
Hán tử chợt buồn rầu, nghĩ đến mình chỉ là một bà vợ, nghĩ đến đôi thần tiên quyến lữ kia, thật là người so với người, tức chết người mà.
Nhưng dù thế nào, vẫn là thích nàng.
Gã hán tử bệ rạc vác kiếm gõ vai chậm rãi bước đi, cảm thấy năm ba mươi lăm tuổi, nàng lúc đó mới hai mươi, năm đó nàng, thật đẹp.
Thiệu Bảo Quyển đến một đỉnh núi không thuộc về mười hai khu vực thành trì của độ thuyền, mây mù bao phủ, trên đỉnh núi chỉ có một văn sĩ trung niên gầy gò, và một tăng nhân ngồi trên bồ đoàn ngủ say.
Ngọn núi n��y đứng đơn độc giữa biển mây mênh mông, lờ mờ có thể thấy từng tòa thành trì, như những cánh bèo trôi nổi trên mặt nước. Bỗng chốc cảnh tượng biến đổi, như thể lạc vào cõi tiên, từng ngôi sao nhỏ như hạt cải, thu hết vào mắt, rực rỡ như ngân hà. Chớp mắt một cái, cảnh tượng lại biến, phảng phất có người đi đường nhao nhao cất bước, như một vị thần linh khổng lồ, bước đi trên con đường viễn cổ, ngọn núi đơn độc chỉ là một hạt bụi trên đường.
Thiệu Bảo Quyển trước chắp tay thi lễ với văn sĩ, sau đó cười khổ: "Chủ thuyền, vì sao nhất định phải ta nhằm vào Trần Bình An như vậy?"
Nếu không đồng ý chuyện này, hắn chẳng những không giữ được chức thành chủ Dung Mạo thành, thậm chí còn không thể thoát khỏi cảnh trong mơ, dù chỉ là một hạt thần thức, cũng bị trầm luân trong trời đất của độ thuyền.
Nhưng đối với Thiệu Bảo Quyển, một mộng du khách, một trong mười người dự khuyết trẻ tuổi của các đại thiên hạ, người có chí lớn trên con đường tu đạo, điều này gần như ảnh hưởng đến toàn bộ tiền đồ tu đạo của hắn, ngang với tính mạng.
Chỉ cần một hạt tâm thần không được giải thoát, khi phá bình cảnh Nguyên Anh, sẽ có tâm ma quấy nhiễu, tạo thành một chướng ngại lớn trên con đường tu luyện, theo cách nói của Phật gia, chính là một ngọn núi Tu Di chắn ngang đường. Mà Thiệu Bảo Quyển đối với học vấn của tam giáo chư tử bách gia, chỉ có Phật gia là nghiên cứu ít nhất. Nếu không, hắn cũng sẽ không chỉ có cơ duyên với Phật gia, bỏ lỡ nhiều cơ hội tốt, mãi không cầu được.
Văn sĩ trung niên hỏi ngược lại: "Đoán xem, sau khi hắn vào thành, tính cả ngươi, hắn đã nói bao nhiêu chữ với dân bản xứ của độ thuyền?"
Thiệu Bảo Quyển lắc đầu, cười khổ. Làm sao mà đoán được.
Văn sĩ trung niên chậm rãi bước đến mép sườn núi: "Hắn là người nơi khác, ngươi cũng coi như nửa người, vậy là vừa vặn. Những người khác đều không thích hợp làm việc này."
Thiệu Bảo Quyển tính toán ba lượt, bố cục thành công hay không, căn bản không quan trọng.
Độ thuyền vốn không hy vọng xa vời một thành chủ trẻ tuổi trong mười người dự khuyết như Thiệu Bảo Quyển có thể giữ chân được một Ẩn quan Trần thập nhất trẻ tuổi.
Không chỉ vì chênh lệch cảnh giới, mà còn vì tâm tính.
Văn sĩ trung niên cần, chỉ là thông qua Thiệu Bảo Quyển hiện thân ở Điều Mục thành, gây ra một số chuyện, khiến vị Ẩn quan trẻ tuổi kia trên dạ hàng thuyền, nói chuyện phiếm nhiều hơn, cầu tiên vớt cơ duyên nhiều hơn, càng nhiều càng tốt.
Trần Bình An càng nói nhiều trên dạ hàng thuyền, càng liên quan đến nhiều chữ viết, thì sức nặng của hắn trên thuyền càng lớn. Mỗi chữ đều là một chiếc đinh, mỗi câu nói đều là một sợi xích, mỗi một cơ duyên, đều là một cái lồng gai nhỏ, cuối cùng khi người trẻ tuổi kia nảy sinh ý định, sẽ đau lòng như cắt.
Đây là đạo đãi khách của độ thuyền, người bình thường không có đãi ngộ này, Tiên Nhân Thông Thiến cũng không xứng.
Cho nên việc đặc biệt cho phép Trần Bình An ba người tiến vào Điều Mục thành là có dụng ý.
Văn sĩ trung niên nhìn về phía con đường nhỏ thôn dã ở Bạch Nhãn thành xa xăm, cười nói: "Người tính không bằng trời tính sao? Có chút phiền ph��c rồi."
Hắn cười với Thiệu Bảo Quyển: "Tự tìm đường lui cho mình, thì sợ gì hậu hoạn. Long Tân ở Kê Khuyển thành mở miệng gọi Trần tiên sinh, lại giúp đỡ Phụ Lăng đòi ấn thuế, vì vậy ngươi cố ý mạo hiểm nói toạc ra thân phận Ẩn quan của Trần Bình An, thật ra là rất sáng suốt, ngược lại có thể loại bỏ khả năng đối phương chính là người kia. Hơn nữa, đến cuối cùng nếu ngươi bị ép phải đối đầu với hắn, có thể đổ hết mọi tội lỗi lên đầu ta, ở đây coi như là ta đã đồng ý trước với ngươi rồi, vì vậy không cần phải lo lắng gì cả."
Thiệu Bảo Quyển im lặng.
Vị chủ thuyền Trương phu tử này, có tu vi Phi Thăng cảnh.
Con thuyền độ này, là một tiên gia chí bảo dựa vào may vá, không ngừng nâng cao phẩm chất, hôm nay đã đạt phẩm chất tiên binh.
Hơn nữa, dạ hàng thuyền gần đây sẽ thành lập thêm bốn thành mới.
Đây cũng là một trong những lý do khiến Thiệu Bảo Quyển gần đây siêng năng bôn ba khắp nơi.
Hơn nữa, chỗ dựa lớn nhất của Thiệu Bảo Quyển, không phải là thân phận thành chủ Dung Mạo thành. Mà là mỗi khi hắn ngủ và tỉnh lại, có thể ở lại tu đạo ở Lưu Hà châu, mộng du dạ hàng thuyền, lần lượt chuyển đổi một hạt tâm thần, dựa vào nhiều lần đi vào giấc mộng, lần lượt tăng thêm học vấn cho độ thuyền, thông qua con đường tắt này, tích lũy công lao với tốc độ cực nhanh, giành được chức thành chủ Dung Mạo thành, một trong bốn thành mới.
Chỉ là Thiệu Bảo Quyển đến nay không thể xác định sinh tử, cảnh giới thực sự, nền tảng đại đạo, bản lĩnh ẩn giấu của Trương phu tử, tất cả đều quá hư vô mờ mịt, quá thần không biết quỷ không hay.
Trên một chiếc dạ hàng thuyền, ứng với câu châm ngôn, trong sách có nhà vàng, ngàn chuông thóc, mặt như ngọc, hơn nữa ai biết học vấn cũng có thể đổi tiền, có thể giúp thần tiên sống sót, chắp vá hồn phách, luyện thực thành hư, giữ lại một chút linh quang không tan biến.
Văn sĩ trung niên nhìn về phía biển mây xa xăm, Thiệu Bảo Quyển theo ánh mắt của hắn, phát hiện đó là Lông Hồng thành, thành trì nặng nề nhất trong mười hai thành của dạ hàng thuyền, còn gọi là Vấn Đáp thành. Mà cái gọi là "Nặng nề", là sức nặng thực sự. Mười hai thành của độ thuyền, luôn có sự phân chia lớn nhỏ, nặng nhẹ khác nhau.
Thiệu Bảo Quyển dù là đứng đầu một thành, cũng không thể tiến vào Lông Hồng thành, chỉ nghe được một vài lời truyền miệng.
Khác với Điều Mục thành, nơi tuân thủ nghiêm ngặt các nguyên tắc quản lý lịch sử như "Sự việc nhất định phải cầu thực", "Thà thiếu chứ không sai", Lông Hồng thành đúng như tên gọi, ghi chép vô số chuyện vụn vặt, lớn có nhỏ có, nhưng vì đều là chuyện bên ngoài độ thuyền, thần tiên khó lật lại lịch sử cũ, nên nhẹ như lông hồng, không quan trọng gì. Hồ sơ trong thành chất như núi, ghi chép trên núi dưới núi, quan trường triều đình, phố phường giang hồ, ghi lại vô số sự việc, có một số việc có nguyên nhân gây ra, cũng có kết quả, nhưng Lông Hồng thành không quản kết quả đó thật giả, cũng không cố gắng tìm tòi nghiên cứu chân tướng. Ví dụ như một phần công văn của nha môn quan phủ, một câu kết luận của từ đường hương hiền địa phương, một lời công đạo của một vị danh túc giang hồ để giải quyết tranh chấp, đều được ghi chép trong danh sách. Mà có một số việc, dù lớn nhỏ, vì vốn không có kết quả ở Hạo Nhiên thiên hạ, nên chỉ ở cuối điều mục, viết hai chữ "Không có kết quả".
Văn sĩ trung niên nói: "Ta đưa ngươi đi."
Thiệu Bảo Quyển cung kính chắp tay thi lễ cáo từ.
Tăng nhân ngồi trên bồ đoàn, cuối cùng cũng mở mắt ra.
Văn sĩ trung niên cười nói: "Ngươi cảm thấy Trần Bình An có phát hiện ra điều gì không?"
Tăng nhân lại bắt đầu ngủ gật.
Văn sĩ trung niên hai tay đan vào nhau, ngón tay cái nhẹ nhàng gõ vào nhau, chậm rãi nói: "Bắc Câu Lô Châu, thích khách Cát Lộc sơn, dựa vào tay trái tránh được một kiếp, đến nay ký ức vẫn còn mới mẻ. Đại đệ tử Khai Sơn nhắc nhở, sơn thủy lao tù, chữ viết ảnh ngược, còn nhớ rõ cái tên dạ hàng thuyền này, nhân quả tuyến, Đông Hải Quan Đạo quan mạch lạc, trên con đường phát triển, bắt đầu càng tin tưởng vững chắc từng học vấn, mỗi một đạo lý đều có lực lượng, nhưng đồng thời cũng là một gánh nặng. Có vẻ như có chút phiền toái. Một người trẻ tuổi, lại khó đối phó như vậy sao?"
Mỗi triều đại đều có pháp luật quy phạm riêng, mỗi địa phương đều có phong tục tập quán riêng, mỗi người đều có cách xử thế riêng.
Hắn nhớ lại một số chuyện cũ.
Trong lịch sử khách quý của độ thuyền, có Lục Trầm, người năm đó còn chưa phi thăng đến Thanh Minh thiên hạ, và Cố Thanh Tung, người chèo thuyền tiên bên cạnh Lục Trầm.
Còn có Cổ Sinh Hạo Nhiên, sau này là Chu Mật Văn Hải, được mời lên dạ hàng thuyền trên đường đến Đảo Huyền sơn.
Và Thôi Sàm Tú Hổ, người từ Trung Thổ thần châu trở về quê hương Bảo Bình châu, sau này là quốc sư Đại Ly.
Văn sĩ trung niên không nhịn được bật cười: "Một học trò đứng đầu văn mạch, một quan môn đệ tử, Tú Hổ mở cửa ngươi đóng cửa? Thật sự lợi hại đến vậy sao?"
————
Trong màn đêm.
Thanh ngưu đạo sĩ phát giác được một tia khác thường, lập tức nhảy xuống lưng trâu. Lão đạo nhân không biết từ lúc nào lại nhặt được một quả dưa hấu, ngồi xổm bên đường, lưng quay về phía nữ tử Phi Thăng cảnh có vẻ hơi bồn chồn, hít sâu một hơi, khẽ quát m���t tiếng, dồn khí đan điền, một chưởng bổ đôi quả dưa hấu, đặt một nửa xuống bên chân, rồi cúi đầu gặm nửa còn lại.
Rất nhanh, một bóng áo xanh lảo đảo hiện thân, xuất hiện bên cạnh Ninh Diêu.
Trên con đường nhỏ thôn dã, mặt đất ngập tràn ánh trăng.
Trần Bình An xuất hiện trên đường, Ninh Diêu vẫn luôn ở đó chờ đợi, cuối cùng cũng đợi được người này.
Hắn nhìn nàng, nàng nhìn hắn.
Tại một cửa ra vào của Kiếm Khí trường thành, sau lần gặp lại đã lâu đó, hắn đã nói: Trần Bình An Hạo Nhiên thiên hạ, đến gặp Ninh Diêu.
Lại một lần gặp lại.
Chỉ là lần này, cả hai đều ở tha hương.
Mà quê hương sớm nhất của hai người, trấn nhỏ vẫn còn đó, nhưng Ly Châu động thiên đã không còn, hai đoạn tường thành vẫn còn đó, nhưng Kiếm Khí trường thành cũng không còn.
Nhưng nàng vẫn là nàng, Ninh Diêu sẽ vĩnh viễn là Ninh Diêu.
Trần Bình An cười rạng rỡ, chỉ là dần dần nhăn nhó mặt mày, cố gắng mím môi, rồi trong nháy mắt ánh mắt sáng lên, lại nhếch mép cười, nén cười, ánh mắt dịu dàng.
Không nói gì, nhưng dường như đã nói tất cả.
Ninh Diêu, nhiều năm như vậy, ta rất nhớ nàng, có chút vất vả, nhưng không sao cả, hôm nay gặp được nàng, là tốt nhất rồi.
Nàng thần thái sáng láng, hơi ngẩng đầu lên, dung mạo rạng rỡ, nói với người kia: "Ninh Diêu Phi Thăng thành, đến gặp Trần Bình An!" Dịch độc quyền tại truyen.free