(Đã dịch) Kiếm Lai - Chương 797 : Trong rượu lại qua phong ba (2)
Văn miếu tiếp tục nghị sự.
Mà Trần Bình An, người bị Lễ Thánh ném ra ngoài dãy phòng, tiếp tục tản bộ.
Giữa đường, hắn gặp một lão nhân gầy gò, ngồi trên bậc thang, điếu thuốc tẩu rơi bên cạnh, đang nhả khói.
Trần Bình An dừng bước, do dự không biết có nên bắt chuyện. Hắn nhìn lão nhân hút thuốc, thần sắc có chút hoảng hốt.
Lão nhân quay đầu, chủ động cười hỏi: "Trông lạ mặt quá, còn trẻ vậy, làm quan lớn à? Hay là hậu duệ thánh nhân? Đến tuần tra tiến độ giúp văn miếu?"
Trong Nho gia, có quân tử hiền nhân, hoặc sơn trưởng thư viện làm việc ngoài văn miếu.
Trần Bình An chắp tay thi lễ, thẳng lưng cười nói: "Không phải. Vãn bối c�� thể quấy rầy lão tiên sinh một chút không? Đi nãy giờ, toàn gặp mặt lạnh."
Lão nhân cười lớn, chỉ tay bên cạnh: "Cứ ngồi đi, văn miếu đâu phải nhà ta, nếu là nhà ta, tiểu tử cứ tự nhiên."
Từ xa, một gian phòng có người trẻ tuổi ló đầu ra gọi: "Ly tiên sinh, chỗ sông Duệ Lạc có chỗ rộng hẹp thủy mạch, hồ sơ văn miếu với ghi chép Trịnh thành chủ có chút khác biệt, cần người mở mang kiến thức, giúp định đoạt."
"Cứ để đó, đợi ta hút xong điếu thuốc này, không thể bắt lừa kéo cối xay mà không cho ăn cỏ."
Lão nhân xua tay, càu nhàu: "Chỉ đám trẻ các ngươi sĩ diện, chê thuốc lào nặng mùi, không thì đâu đến nỗi."
Trần Bình An vừa ngồi xuống, hai tay lồng trong tay áo, nghe vậy vội rút tay ra, đặt nhẹ lên đầu gối, kinh ngạc hỏi: "Lão tiên sinh, ngài là 'Thái Thượng Thủy Tiên' Ly tiên sinh?"
Trần Bình An đi xa, đọc nhiều sách, trong lòng có chút người ngưỡng mộ, phần lớn là "người trong sách", như Lý Thập Lang trên thuyền dạ hàng, Vương Nguyên Chương lão tiên sinh khắc dấu kim thạch, sáng tạo cái mới. Mà vị "Thái Thượng Thủy Tiên" này, càng là tiền bối Trần Bình An vô cùng tôn sùng, xứng đáng là thánh hiền trong lòng.
Bởi vì Ly lão tiên sinh này, thật sự đọc vạn quyển sách, đi khắp thiên hạ sơn thủy, biên soạn bộ 《 Sơn Hải Đồ Sơ 》 được vinh dự "không thể thiếu, không thể có hai", đến nỗi 《 Sơn Hải Chí 》, 《 Bổ Chí 》 sau này, đều là "đồ tử đồ tôn" của quyển sách này, thua kém nhiều về nội dung lẫn hành văn. Tổ sư khai sơn Thủy Kinh sơn Bắc Câu Lô Châu, hiển nhiên là một luyện khí sĩ vô cùng tôn sùng Ly tiên sinh.
Thực tế, chủ thuyền dạ hàng từng bình phẩm cổ nhân nhớ sơn thủy: "Thái Thượng Ly, kế Liễu, gần Viên". Ba họ, ba người đọc sách nổi danh thiên hạ. Trần Bình An vẫn chưa rõ, du ký sơn thủy của hai vị sau này, thơ, chính là căn bản đại đạo văn tự lồng giam của thuyền dạ hàng, bị chủ thuyền hóa dụng. Người sau là Phó thành chủ Điều Mục thành, thư sinh già tóc trắng bên cạnh Lý Thập Lang, đại nho nói được "Có thể vì tâm sư, có thể chuyển cổ nhân".
Lễ Thánh ném Trần Bình An đến đây, ngoài việc để hắn hiểu thêm mưu đồ của văn miếu, còn muốn để hắn tự tìm vận may. Bỏ lỡ không sao, nắm bắt thì tốt.
Lão nhân tự giễu: "Cái gì 'Thái Thượng Thủy Tiên', nghe như mắng người ấy. Chẳng qua nhát gan, gặp may, sống sót qua binh đao."
Gặp may, là không ở Đồng Diệp, Phù Diêu châu, nơi núi sông chìm trong biển.
Nhát gan, là không có khí phách ra chiến trường, học Vu Tiên, Chu Thần Chi. Nên mới không gặp binh đao kiếp nạn, may mắn thoát nạn. Chạy nạn tránh kiếp, nói cho cùng, với lão nhân này, vẫn là trốn tránh.
Trần Bình An cười: "Mỗi người có duyên, không ghen tị ai, mỗi người trả giá, không hổ thẹn lòng."
Lão nhân tặc lưỡi: "Ôi, tiểu tử nói hay đấy, nghe là người đọc sách rồi."
Trần Bình An cũng hiểu lời này là mắng người.
Nhưng là vãn bối, gặp người ngưỡng mộ, ngoan ngoãn nghe là được, cơ hội hiếm có được nghe "người trong sách" nói chuyện, phiếm vài câu cũng lời.
Lão nhân im lặng một lát, cười hỏi: "Sao, từng giở vài trang 《 Sơn Hải Đồ Sơ 》?"
Trần Bình An gật đầu: "Đọc kỹ rồi ạ."
Lão nhân cười ha hả: "Đọc sách? Không phải giở sách?"
Trần Bình An gãi đầu, lần đầu có chút ngượng ngùng: "Đều tính."
Lão nhân nhả một ngụm khói lớn, nghĩ nghĩ, như phối hợp nói: "Trong ao có hơn trăm con cá."
Trần Bình An chờ một lát, thấy Ly lão tiên sinh không nói tiếp, hình như đang kiểm tra? Lúc này mới nói: "Đều như không bơi mà không chỗ nào theo."
"Một núi làm sông, nước sông uốn khúc."
"Hà Bá Cự Linh, tay lay chân đạp, mở làm hai, đường thủy thư sâu, nhìn lại như một. Dấu chân vẫn còn đến nay."
Lão nhân ừ một tiếng, gật đầu: "Người tu hành, trí nhớ tốt, không lạ. Sách của ta, tiện tay lục lọi là được."
Tưởng là kẻ khôn khéo làm quen, người trẻ mà quá lão luyện, khéo đưa đẩy thì không hay.
Lão nhân thích người tích cực, nếu thật vậy, hôm nay phải cho tiểu tử này bẽ mặt. Lão tử là người gửi gắm tình cảm sơn thủy, mặc kệ ngươi là dòng dõi thánh hiền văn miếu nào.
Chỉ là không ngờ người trẻ này thật sự thuộc làu sách của mình, chứ không phải lướt qua vài lần.
Người tu đạo, đương nhiên ai cũng trí nhớ tốt, nhưng phải không để tâm giở sách, cũng không nhớ hết được, không phải không thể, mà là không muốn, lười, hoặc khinh thường.
Trần Bình An vẫn nghiêng người, mặt hướng lão tiên sinh: "Sư huynh từng nói, văn tự Ly tiên sinh nhìn như chất phác thanh đạm, kỳ thật vô cùng có công lực, câu cân chữ gọt, không lộ dấu vết, rất cao minh."
Lão nhân cười: "Lời hay này, sao không nói trước, lấy làm lời dạo đầu."
Trần Bình An nhếch mép: "Nói sớm, hiềm nịnh nọt quá, sợ Ly tiên sinh đuổi người."
Lão nhân sờ đầu, cười lớn: "Hảo tiểu tử, lại đội mũ cao cho ta?"
Tiểu tử này được đấy, rất biết nói chuyện, lại lễ phép.
Cũng lười hỏi sư huynh tiểu tử là ai, lời khen này, giọng khoe khoang, đời này nghe thiếu à?
Trần Bình An cười hỏi: "Có thể hỏi Ly lão tiên sinh vài chuyện trong sách không?"
Lão nhân xua tay: "Thôi đi, ta trốn thanh tĩnh đến đây, công văn hao tổn tâm thần lắm."
Trần Bình An gật đầu, không nói nữa, lại nghiêng người, lấy bầu rượu, tiếp tục để ý đến Uyên Ương chử. Tuy chia làm ba, nhưng tâm thần tương thông, thấy hết mọi chuyện, không hề khó khăn.
Lão nhân liếc người trẻ tuổi uống rượu, càng nhìn càng lạ, nghi ngờ hỏi: "Người trẻ tuổi, từng đi thuyền dạ hàng?"
Trần Bình An xoay người, gật đầu: "Ly lão tiên sinh sao hỏi vậy?"
Lão nhân cười: "Lên thuyền dễ, rời thuyền khó, ngươi là kiếm tu?"
Trần Bình An vẫn gật đầu.
Lão nhân trợn mắt, hút một hơi thuốc, ho khan không thôi, rồi thần sắc cổ quái, hỏi: "Nghe qua Phá Tự Lệnh chưa?"
Trần Bình An đáp: "Từ bài tên, nghe rồi ạ."
Lão nhân gõ tẩu thuốc xuống bậc thang, dở khóc dở cười: "Không phải cái đó, mà là Phá Tự Lệnh Nho gia, phá lồng giam văn tự sơn thủy của thuyền dạ hàng. Thuyền dạ hàng, toàn là học vấn, căn bản vẫn là văn tự. Nên sợ cái này nhất."
Trần Bình An lúng túng: "Vãn bối chưa từng tu hành thuật pháp Nho gia."
Chẳng qua trong lòng có tính toán, về sẽ hỏi tiên sinh về Phá Tự Lệnh.
Lão nhân thấy người trẻ tuổi không giống giả bộ, càng nghi hoặc, kiếm tu không phải đệ tử Nho gia, sao Lễ Thánh lại dặn mình vài câu?
Lão nhân giật mình, hiểu rồi, là Ẩn Quan trẻ tuổi của Kiếm Khí Trường Thành?
Nghĩ lại, sư huynh tiểu tử chẳng phải Tả Hữu? Tóm lại không thể là Tú Hổ, tên khốn này chê bai 《 Sơn Hải Đồ Sơ 》 nhiều lắm, được công nhận.
Cuối cùng, mắng người, còn nói, sách người khác, đáng Thôi Sàm đọc, phê bình chú giải sao?
Lão nhân vờ không nhận ra thân phận Ẩn Quan.
Trần Bình An đứng lên, chắp tay cáo từ. Muốn đến huyện Phán Thủy, rồi đến Ngao Đầu Sơn.
Dịch độc quyền tại truyen.free, mỗi con chữ đều chứa đựng tâm huyết.
---
Văn miếu nghị sự.
Kinh sinh Hi Bình ở cửa đột nhiên nói: "Vân Biên thư viện, Lan Thai thư viện, Hô Liễn thư viện, Xuân Xưu thư viện, Đồng Lịch thư viện, năm vị sơn trưởng, từ giờ, không còn là sơn trưởng thư viện, quân tử, cùng nhau bị loại khỏi văn miếu."
Cả sảnh đường kinh ngạc. Tiếng kim rơi cũng nghe được.
Năm vị sơn trưởng thư viện, ba vị là sơn trưởng lão, nghiên cứu học vấn, truyền đạo nhiều năm, đào lý thành hề, môn sinh khắp nơi, một vị phó sơn trưởng thuận thế lên sơn trưởng, một vị quân tử học cung chuyển đến, lên sơn trưởng Xuân Xưu.
Sơn trưởng Đồng Lịch chậm rãi đứng dậy, chắp tay thi l��� với Hi Bình, rồi cao giọng hỏi: "Vì sao?!"
Nguyên Bàng ngẩng đầu, thần sắc ngưng trọng.
Năm vị sơn trưởng bị bỏ vị trí, văn miếu đều có mạch, mạch Lễ Thánh, mạch Á Thánh, hai vị giáo chủ văn miếu.
Hỏa Long chân nhân cũng giật mình, hỏi: "Vu lão nhân, có chuyện gì?"
Vu Huyền lắc đầu: "Ta đâu quen văn miếu, biết gì chuyện nhà họ."
Vị sơn trưởng kia không giận, chỉ lặp lại: "Vì sao?!"
Như bỏ vị trí sơn trưởng, vẫn không buồn không thích, chỉ muốn một lý do chính đáng.
Hi Bình lạnh nhạt: "Ý Lễ Thánh."
Người nọ cười buồn, không nói nữa. Chỉnh áo, vái chào tranh thánh nhân.
Rồi rời văn miếu, không nghị sự nữa. Không còn sơn trưởng, quân tử cũng bị tước, còn nghị gì? Sau này đọc sách gì, làm học vấn gì, gửi gắm tình cảm sơn thủy là được.
Lục Chi tò mò: "Vì sao?"
Tả Hữu nói: "Tôn chỉ học vấn Á Thánh, ngoài nhân tính bản thiện, còn có tứ tâm, trắc ẩn, xấu hổ, cung kính, thị phi. Nho gia coi trọng việc này, mấy sơn trưởng này đọc lệch tâm, giấu kín thôi. Nghiên cứu học vấn, truyền đạo giải thích, bản lĩnh kh��ng kém. Chắc lúc trước thấy vô sự bài Kiếm Khí Trường Thành, mấy người đọc sách này không cho là đúng."
Lục Chi nhìn A Lương đặt chén rượu xuống ngẩn người.
A Lương không cười đùa, không để ý ánh mắt Lục Chi, chỉ híp mắt nhìn sơn trưởng trẻ nhất, chờ lời nói việc làm của nho sinh mạch Á Thánh này.
Nho sinh trẻ tuổi lên sơn trưởng Xuân Xưu, đứng lên, nói: "Làm Lễ Thánh, chẳng phải nên phi lễ chớ nhìn, phi lễ chớ nghe?!"
Vì hắn đã hiểu rõ nguyên nhân, là Lễ Thánh.
Lễ Thánh nhìn thấu tâm hồ, tiếng lòng, ý niệm của sơn trưởng.
A Lương đứng lên.
Thân hình biến mất, đè đầu nho sinh trẻ, đâm vào tường, ném ra cửa văn miếu.
Mạch Á Thánh mình, không còn Trần Thuần An, lại đến loại này?
A Lương phủi tay, hỏi: "Bốn người, tự đi ra, hay ta giúp nằm ra?"
Sơn trưởng lão Hô Liễn không nhìn A Lương, chỉ ngẩng đầu nhìn tranh Lễ Thánh, trầm giọng hỏi: "Xin hỏi Lễ Thánh, vì sao?"
A Lương tát bay ra cửa, lạnh nhạt với ba người còn lại: "Hỏi lại là được."
Triều Phác không uống rượu, rót một chén, uống cạn.
Quốc sư Thiệu Nguyên vương triều này, thấy văn miếu nên lý lẽ vậy rồi.
Người đọc sách thánh hiền, lúc nào cũng cần nhân nghĩa đạo đức hơn người tu đạo trên núi, buôn bán nhỏ dưới núi.
Ba người đọc sách không còn sơn trưởng, lặng lẽ ra cửa văn miếu.
A Lương cũng ra, ngồi trên bậc thang, không uống rượu.
Lục Chi ra, ngồi bên cạnh, ôm hai bầu rượu, ném cho A Lương một bình.
Lục Chi cười: "Khoan thai đến chậm phong quang."
A Lương nhận bầu rượu, cười khổ: "Đây là phong quang gì, vô nghĩa."
Văn miếu nghị sự vẫn tiếp diễn.
Kinh sinh Hi Bình đứng bên cạnh hai người, do dự, rồi ngồi xuống.
A Lương trừng mắt, liếc bóng lưng sơn trưởng Đồng Lịch, cười: "Loại người này, không đánh được hắn, chủ trì văn đàn mấy nước mấy chục năm, mất quan, cùng lắm thì du lịch ngắm cảnh."
Kinh sinh Hi Bình khẽ nói: "Trong rượu lại qua một năm xuân."
Nhớ năm xưa, hai người trẻ tuổi, trong gió xuân, ngồi trước hai khối đá kinh Hi Bình, một người luôn mang nụ cười lạnh nhạt, như không gì làm khó được hắn, một người mắt sáng, như không gì không hi��u. Hai sư huynh đệ, cùng nhau sao chép kinh thư.
Dịch độc quyền tại truyen.free, nơi những dòng chữ được trân trọng.
---
Huyện Phán Thủy.
Khi bức họa sơn thủy cuốn lại, Tiên Nhân Vân Diểu nói câu "Vãn bối rõ ràng" với Trần Bình An.
Hàn Tiếu Sắc thấy thú vị, bật cười. Một người dám lừa, một người dám tin.
Phó Cấm cười: "Vân Diểu chắc sợ vỡ mật."
Hàn Tiếu Sắc tức giận: "Chó ngáp phải ruồi, đâu phải bản lĩnh thật. Đổi Cố Xán, cũng được."
Cố Xán lắc đầu.
Trần Bình An ở Thư Giản Hồ, Trịnh Cư Trung ở Hạo Nhiên thiên hạ.
Đều là chuyện lạ.
Một người tốt Thư Giản Hồ, tiên sinh phòng thu chi Thanh Hạp Đảo. Một tu sĩ ma đạo, lại khai tông lập phái ở Trung Thổ Thần Châu.
Vốn không hợp nhau, cản tay vô số, giữ đất cắm dùi đã khó như lên trời. Nhưng hai bên vẫn nhập gia tùy tục, không chỉ đứng vững mà còn đại triển tay chân.
Cố Xán thấy mình kém xa hai vị này.
Huống chi vị đại sư huynh trước mắt, cũng kém.
Kém kiếm thuật, cờ của Phó Cấm. Kém thiên phú tu mười loại đạo pháp của sư cô Hàn Tiếu Sắc.
Kém sư thúc Liễu Xích Thành liều mạng gây rối, vẫn đại đạo vô sự. Thậm chí kém khí tức liều mạng của Sài Bá Phù, đừng nhìn Sài Bá Phù lăn lộn không trôi ở thành Bạch Đế, kỳ thật dám đánh bạc mệnh nhất.
Trịnh Cư Trung liếc Cố Xán, mỉm cười: "Khẳng định bạn bè, địch nhân, là thói quen tốt. Nhưng tiền đề là am hiểu, chứ không phải thích."
"Tu tâm, là luyện vật. Đừng tưởng chỉ luyện khí sĩ tu tâm luyện vật, sai lớn."
"Phàm phu tục tử dưới núi, ai cũng là luyện sư. Với yêu thích, không ngừng thêm ấn tượng, với chán ghét, cũng vậy. Hàn Tiếu Sắc thích Cố Xán, là tất cả tốt. Phó Cấm ghét Liễu Xích Thành, là tất cả sai."
"Đây là luyện hóa bất giác. Với tu sĩ, nếu không ước thúc, sẽ sinh tâm ma. Nên Phó Cấm nói không kém, đem hai cực đoan, phủ định qua lại, thành tựu khẳng định, mới là tu tâm cao hơn."
Trịnh Cư Trung nhìn hai đệ tử.
"Phó Cấm, thế giới không thể xoay quanh ai. Cố Xán, thế giới lại xoay quanh ai đó."
Hai kết luận trái ngược, như tự mâu thuẫn, kỳ thật là hai góc nhìn, thế giới đãi thân thể, cá nhân đãi thế giới, qua lại là kính.
Trịnh Cư Trung hy vọng đại đệ tử khai sơn Phó Cấm, đừng nói như rồng leo, làm như mèo mửa, không có lực lượng đánh cờ, xuất kiếm, đừng quá thanh cao.
Tiểu đệ tử Cố Xán, ngược lại, từ thành Bạch Đế đến Phù Diêu Châu, Cố Xán vừa điên cuồng tu tập thần thông đạo pháp, vừa đọc sách, nhưng làm việc quá câu nệ. Hiểu quy củ vô hình càng nhiều, Cố Xán càng bó tay bó chân. Cố Xán vậy, không thoát khỏi bóng tối Thư Giản Hồ. Nên căn cứ Cố Xán không phải ở Hạo Nhiên thiên hạ, chỉ có thể ở Man Hoang thiên hạ.
"Thành Bạch Đế là ma đạo tông môn ai cũng biết, vẫn sừng sững không ngã ở Trung Thổ Thần Châu hơn ba nghìn năm, ta luôn bị coi là tu sĩ ma đạo Hạo Nhiên thiên hạ, lại còn là tu sĩ mười bốn cảnh. Sao ta là ngoại lệ? Lễ Thánh cũng phá lệ cho ta?"
Trịnh Cư Trung chỉ đầu Cố Xán: "Đánh đánh giết giết thật sự, ở đây."
"Bà lão gầy yếu, bán hàng, có thể ngang hàng với thanh tráng. Nữ trẻ, dám đi một mình trên phố. Vì sao?"
Phó Cấm đáp: "Thiên địa thần minh, kỷ cương pháp luật."
Việc sư phụ lặng lẽ lên mười bốn cảnh, Phó Cấm không lạ, thậm chí tâm không gợn sóng.
Trịnh Cư Trung cười lắc đầu: "Trong này đủ."
Phó Cấm bắt đầu suy nghĩ. Thành Bạch Đế truyền đạo không chỉ ở đạo pháp.
Cố Xán đột nhiên hỏi: "Sư phụ lên mười bốn cảnh ở Man Hoang thiên hạ?"
Đây là cướp khí vận man hoang lớn!
Như Lưu Xoa lên mười bốn cảnh ở Hạo Nhiên thiên hạ, sao kiếm tu râu ria không thể về Man Hoang thiên hạ? Vì Lưu Xoa cướp quá nhiều khí vận Hạo Nhiên.
Khó trách văn miếu và Lễ Thánh nhìn Trịnh Cư Trung khác. Hợp đạo mười bốn cảnh ở Man Hoang thiên hạ, nếu không phải chiến công, thì là gì?
Trịnh Cư Trung cười: "Quá trình hơi hiểm, kết quả không ngoài dự liệu."
Cố Xán ôm quyền: "Chúc mừng sư phụ."
Rất có thể, là nhân lúc đại tổ Thác Nguyệt Sơn ở di chỉ Giao Long Câu, so tu vi với Chí Thánh Tiên Sư Tuệ Sơn Đỉnh, Chu Mật Văn Hải ở Đồng Diệp Châu, đấu pháp với Thôi Sàm, Tề Tĩnh Xuân.
Hàn Tiếu Sắc trêu: "May Liễu Xích Thành không biết, không thì hắn cười toe toét."
Liễu Xích Thành không phải điên thường, cảnh giới sư huynh, là cảnh giới ta, thành Bạch Đế của sư huynh, là ta thành Bạch Đế, ai cản đường, đâm chết.
Trịnh Cư Trung tiếp tục chủ đề, nói: "Bộ tiểu thuyết của Lạp Dân tiên sinh, các ngươi chắc đọc rồi."
Hàn Tiếu Sắc ngồi ở ngưỡng cửa, giơ tay: "Ta không, nghe cũng chưa nghe."
Trịnh Cư Trung nhìn bóng lưng sư muội.
Mình lâu không thụ nghiệp cho sư phụ, nên không biết chừng mực? Vẫn thấy ở mình, sư huynh, nói không cố kỵ, có thể lấy lòng Cố Xán?
Hàn Tiếu Sắc như có dao sau lưng, vội nói: "Chúng ta xuống ăn tươi quyển sách đó."
Đương nhiên là ăn thật, nghĩa đen.
Sư huynh năm xưa rảnh, thấy nàng tu hành khó tinh tiến, từng phân tâm, ở một phố phường, "hộ đạo" cho nàng ba trăm năm, trơ mắt nhìn nàng lăn lộn trong hồng trần, mông muội ngu ngốc, đần độn, chỉ nói mấy chục năm cuối, Hàn Tiếu Sắc là thiên kim nhà giàu trước hoa dưới trăng với thư sinh chán nản, là con gái nhà đò đáng thương, là bán hàng ven đường, đồ tể vạm vỡ, là khám nghiệm tử thi, là tuần đêm.
Rồi trong chớp mắt, những nam nữ, tinh quái, cuối cùng tụ họp ở một nơi nào đó, rồi khi nàng tỉnh lại, là Hàn Tiếu Sắc, nhìn những "Hàn Tiếu Sắc".
Ngoài nhìn nhau, còn gì nữa.
Sư huynh học cứu thiên nhân này, như mấy nghìn năm tu đạo, quá "chán", từng hao nhiều năm, tự hỏi tự đáp.
Đó là vấn đề không ai nghĩ.
Chứng minh Trịnh Cư Trung không phải Đạo Tổ...
Hai sư huynh đệ xem sách đều có đáp án, chỉ không dám chắc.
Phó Cấm nói: "Học vấn văn chương thiếu chú ý, mặc ngươi làm gì cũng là chồn hoang thiền, tà ma ngoại đạo?"
Cố Xán nói: "Chu Tử rõ ràng kinh, tất nhiên là cách nói, người đời sau kiến thức hạn hẹp, không thể làm chung với Chu Tử?"
Trịnh Cư Trung lắc đầu, nhắc nhở hai đệ tử: "Hồi 48."
Hai sư huynh đệ giật mình. Không cần nói nữa.
Trong sách có người muốn soạn ba bộ sách, một bộ Lễ Thư, một bộ Tự Thư, một bộ Hương Ước Thư.
Phó Cấm nghĩ lát, gật đầu: "Thật vậy, người đọc sách không ít, người không hiểu chữ nghĩa càng nhiều."
Nhiều nơi Hạo Nhiên thiên hạ, đạo lý không phải đạo lý thánh hiền trong sách, mà là hương ước lương tục và tộc quy gia pháp.
Hàn Tiếu Sắc nghe đau đầu, tiếp tục dùng trâm chấm son phấn, điểm môi đỏ thẫm, với má lúm đồng tiền tôn nhau lên.
Cố Xán nhắc: "Có thể mô phỏng cung nữ 《 Đảo Luyện Đồ 》 của Trương Huyên, chép hình giọt nước ở mi tâm, hơn điểm 'Tâm chữ quần áo' và hoa mai rơi trán, sẽ là bút vẽ rồng điểm mắt."
Hàn Tiếu Sắc tự nhiên cười, gật đầu, nàng tin mắt Cố Xán.
Trong tranh, nên đánh thế, không nên đánh thế, đều đánh xong.
Trịnh Cư Trung nhìn Đà Nhan phu nhân và Phượng Tiên hoa thần, hỏi: "Nếu các ngươi là Trần Bình An, muốn giúp, giúp thế nào, để Phượng Tiên hoa thần không đến nỗi rớt cửu phẩm, Trần Bình An lại lợi ích lớn?"
Chuyện là Bách Hoa phúc địa trăm năm một bình luận, vì Trương Văn Tiềm, một trong bốn học sĩ của Tô Tử, chê bai hoa phượng tiên, không thích diễm tục, giáng làm cúc tỳ, mà Trương Văn Tiềm cương trực, làm quan thanh liêm, lên núi tu hành trước, làm quan địa phương mấy chục năm, danh tiếng tốt, tài học cao, nên bình luận của "Mập Tiên" là tai họa bất ngờ chí mạng với Phượng Tiên hoa thần.
Đà Nhan phu nhân vườn Mai Hoa Đảo Huyền Sơn, muốn bắc cầu cho hoa thần thiếu nữ, tìm Trần Bình An giúp.
Hàn Tiếu Sắc ở cửa, định từ sách chịu thiệt, tổn hại, bất lợi, thì tìm lại từ ngoài sách.
Nàng mở miệng trước, dò hỏi: "Tiêu tiền mua thơ, giúp hoa phượng tiên dương danh. Hôm nay văn miếu không thiếu người đọc sách chắc bụng thi thư. Trần Bình An lại là đệ tử Văn Thánh lão tú tài, tìm vài sơn trưởng thư viện, đòi vài quyển thi từ không khó, không cần tiêu tiền, dù vặn ra những bài vịnh hoa, tiêu chuẩn không cao, chỉ cần số lượng nhiều, lại từ văn miếu truyền ra, cuối cùng là dựng sào thấy bóng."
"Không được, Trần Bình An tìm Mập Tiên, khuyên nhủ, không phải bị người năm xưa không, xuất kiếm cũng được, vờ bênh vực kẻ yếu cho hoa thần thiếu nữ, lý do có rồi. Phúc địa hoa thần bình chọn là Bạch Sơn tiên sinh, Trương Dực và Chu Phục Khanh quản, Trương Dực hình như ở Ngao Đầu Sơn, Trần Bình An dù bị Trương Văn Tiềm cho một vố, không hỏi kiếm, thì tìm Trương Dực, dù sao người này bội phục học vấn lão tú tài."
"Không thì tìm Tô Tử. Không phải nói Trần Bình An có đồng Tiểu Thử sao? Tô Tử phóng khoáng, gặp đồng Tiểu Thử, chắc nói tốt vài câu. Nói không chừng uống rượu, ném cho hoa thần phượng tiên một quyển vịnh hoa từ, áp qua lời học sinh."
Cố Xán lắc đầu.
Được không bù mất.
Hàn Tiếu Sắc biết mình lại nói sai.
Trịnh Cư Trung nói: "Muốn động não, hơn là không động não."
Hàn Tiếu Sắc thở ra.
Phó Cấm nói: "Vậy, đừng nói chưa chắc thành, dù thành, Trần Bình An lỗ. Trương Văn Tiềm vốn cương trực, có ý kiến với Trần Bình An, thậm chí toàn mạch Văn Thánh."
Cố Xán nói: "Nên không thể qua Trương Văn Tiềm, không thể tìm Tô Tử. Cởi chuông phải do người buộc chuông."
Trịnh Cư Trung nheo mắt: "Phủ định người khác, phải có vốn."
Phó Cấm có sẵn trong đầu, nói: "Trương Văn Tiềm ngưỡng mộ Kiếm Khí Trường Thành, với Nguyên Thanh Thục là bạn thân, Trần Bình An dùng vô sự bài quán rượu, chỉ lấy chữ Nguyên Thanh Thục, để Trương Văn Tiềm giúp mang về Đại Nhương Thủy Nam Bà Sa Châu."
Trịnh Cư Trung lắc đầu: "Hạ sách. Vẫn để lại dấu vết mài dũa."
Lời Hàn Tiếu Sắc, bừa bãi, chư���ng khí mù mịt, không tính.
Cố Xán lục xem văn chương thi từ Trương Văn Tiềm, với Mập Tiên và Tô Tử, linh quang chợt hiện, nói: "Tài văn chương Tô Tử vô cùng, công đức lớn nhất ở học vấn, là bài trừ tôn ti 'thơ trang từ quyến rũ', để từ thoát khỏi trói buộc 'từ vì tươi đẹp khoa', vậy hoa phượng tiên Bách Hoa phúc địa, có thể coi là từ trong cỏ cây hoa lá thiên hạ? Trương Văn Tiềm ngươi không phải coi hoa phượng tiên là 'diễm tục', 'cúc tỳ', cùng cảnh 'thơ đọc' từ miếu năm xưa, bị mỉa mai là lời diễm tình tinh tế, sao mà tương tự? Trần Bình An có thể từ đó vào tay?"
Trịnh Cư Trung cười: "Trung sách. Không bất ngờ, Trần Bình An sẽ làm vậy. Hắn sẽ không chọn thượng sách, vì sẽ khiến hắn quá thông minh, người có ý chí sinh kiêng kỵ. Nên là thượng sách giải quyết, nhưng là hạ sách trên đường tu hành của Trần Bình An."
Ở Uyên Ương chử, Trần Bình An quả nhiên đáp ứng giúp.
Chỉ thu một túi Cốc Vũ tiền của hoa thần phượng tiên làm cọc, không nhận hạt giống phượng tiên đáng giá. Hơn nữa hai bên ước định, nếu không giúp được, sẽ tr�� tiền. Điều này khiến thiếu nữ mơ hồ. Lúc trước Đà Nhan tỷ tỷ, không phải nói người này tham tiền sao? Hơn nữa nhìn gần vị kiếm tiên áo xanh, mặt ôn hòa, mắt ấm áp, rất người đọc sách.
Trịnh Cư Trung nói: "Trung sách thật sự, vẫn có chút khác với lời Cố Xán."
Phó Cấm nhìn áo xanh trong họa quyển, lần đầu coi trọng người này.
Giúp hoa thần phượng tiên, có đại đạo chi ân.
Cho Đà Nhan phu nhân mặt mũi.
Sao Bách Hoa phúc địa, ngoài bốn vị mệnh chủ hoa thần, lại dẫn theo hoa thần thiếu nữ? Tự nhiên là hoa chủ nương nương cưng chiều cô bé này.
Nên Trần Bình An kết thiện duyên với hoa chủ nương nương.
Thứ tư, Trương Văn Tiềm không căm ghét, chỉ vui mừng, người đọc sách luận bàn học vấn, làm đệ tử Văn Thánh, lại thân cận học vấn tiên sinh. Khó trách Nguyên Thanh Thục để lại vô sự bài ở quán rượu.
Thứ năm, người này thổi phồng Tô Tử.
Một đá trúng năm chim.
Bị nhờ giúp, vốn là phiền toái.
Kết quả cuối cùng, như ra tay giúp lại được liên tiếp lợi lớn?
Phó Cấm bật cười. Quả nhiên sư phụ nói trúng.
Trần Bình An không làm theo mạch lạc Cố Xán, mà chọn nói toạc thiên cơ với hoa thần phượng tiên.
Nói cách khác, "hai được" của Mập Tiên và Tô Tử, Ẩn Quan trẻ bỏ.
Cố Xán cười: "Hiểu rồi. Đây là 'để dành' ngươi hay nói!"
Hàn Tiếu Sắc liếc họa quyển, bĩu môi: "Loại người trẻ này, ta không thể trêu."
Cố Xán nói đúng, Ẩn Quan trẻ tuổi đại nạn không chết có thể về quê, không chỉ hợp Kiếm Khí Trường Thành, mà còn hợp thành Bạch Đế.
Cố Xán cười sáng lạn: "Sư cô, đừng trêu Trần Bình An, thật đấy."
Không thì ngươi sẽ thua Trần Bình An, còn chết dưới tay Cố Xán.
Hàn Tiếu Sắc gật đầu: "Trêu hắn làm gì. Hắn là bạn ngươi, là bạn ta rồi. Hắn có nhận hay không, là chuyện của hắn."
Nàng thu gương trang điểm và đống lọ, xoay người, hỏi: "Cố Xán, trang điểm thế nào?"
Cố Xán nói: "Làm rạng rỡ ba phần."
Hàn Tiếu Sắc cười hỏi: "Hơn phu nhân Thanh Thần Sơn và hoa chủ phúc địa?"
Cố Xán nói: "Trong mắt ta, sư cô đẹp hơn. Trong mắt người thiên hạ, chắc họ đẹp hơn."
Hàn Tiếu Sắc dựa vào cột cửa, cười nheo mắt.
Vì l��i Cố Xán thật lòng.
Nên hắn mới vui.
Không thì lời ngon tiếng ngọt, nam tử nào không nói, đến nàng thử xem? Dám đùa Hàn Tiếu Sắc thành Bạch Đế? Muốn chết sao. Hàn Tiếu Sắc không phải chưa từng tự tay đánh chết tiên nhân.
Trịnh Cư Trung cười: "Cầu độc mộc, đại đạo chi tranh? Lòng người hẹp hòi không bằng chén rượu rộng. Đường lúc nào cũng muốn càng chạy càng rộng."
Trịnh Cư Trung ngẩng đầu nhìn ra cửa, cười: "Trần tiên sinh, còn gì muốn nói với Cố Xán?"
Ngoài cửa trên đường, Trần Bình An cười đáp: "Không có. Đạo nghiệp Trịnh tiên sinh đã dày công tôi luyện, vãn bối và Vu Việt bình thường, không lời nào để nói."
Trịnh Cư Trung đứng lên, nói với Phó Cấm: "Mấy người các ngươi ở lại."
Trịnh Cư Trung chợt hiện ở cửa, cười hỏi Trần Bình An: "Đi Vấn Tân Độ?"
Trần Bình An cười gật đầu: "Làm phiền Trịnh tiên sinh."
Ngày này.
Trịnh Cư Trung và Trần Bình An mặc thanh sam, kề vai đi, cùng du lịch Vấn Tân Độ.
Thành chuyện rung động hơn chém giết của hai Phi Thăng cảnh ở Uyên Ương chử.
Trịnh Cư Trung thành Bạch Đ���, như chủ động hiện thân, gặp người ngoài?
Sau đó, vẫn là áo xanh.
Hắn biến mất ở Vấn Tân Độ, hiện thân ở Ngao Đầu Sơn, mang theo Tương Long Tương triều Thiệu Nguyên, cưỡi gió đến thành văn miếu, nhét người đọc sách đức cao vọng trọng xuống đất, nơi tượng Văn Thánh bị chuyển đi nghiền nát, từng bị người đọc sách nhổ nước bọt, đánh nát. Trong đó có Tương Long Tương, từng lấy sách hùng hồn hịch văn.
Trần Bình An đưa tay, nói với người đọc sách nằm trên đất: "Mắng tiếp đi."
Dịch độc quyền tại truyen.free, nơi những câu chuyện được kể một cách chân thực nhất.