Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Lai - Chương 838 : Hỏa thần cầu hỏa

Trần Bình An nói muốn ra khỏi khách sạn một chuyến, muốn đến miếu Hỏa Thần tìm Phong di kia, nhờ nàng giúp gọi người, tìm lão phu xe hỏi ba vấn đề, có lẽ còn muốn đến hộ bộ nha môn gặp một người bạn. Ninh Diêu gật đầu, lấy ra mấy quyển tiểu thuyết diễn nghĩa chuyên kể về ân oán võ lâm, chọn một quyển, lật đến chỗ đánh dấu. Nàng quả thực có thể đọc đến nghiện. Trần Bình An liếc nội dung, lướt qua nhanh, thấy cuối trang sách ghi nhân vật chính trong một đêm mưa gió, bị kẻ thù đuổi giết, trốn vào một miếu thờ hoang dã, gặp một người ngồi ngay ngắn chính điện, áo xanh râu đẹp, mắt xếch, dưới đèn xem Xuân Thu... Trần Bình An cười nói, "Được rồi, ta dám cá, chắc chắn lại có kỳ ngộ, đám người đuổi giết kia, chỉ cần có một người còn nguyên vẹn đi ra khỏi miếu thờ, coi như ta thua." Ninh Diêu liếc xéo Trần Bình An, chỉ nói hai chữ "Ngậm miệng".

Trần Bình An đến quầy khách sạn, kết quả ngay cả lão chưởng quầy, người bản địa sinh trưởng ở kinh thành Đại Ly, cũng không biết miếu Hỏa Thần ở đâu, chỉ có một hướng đại khái. Lão chưởng quầy thấy lạ, Trần Bình An một người giang hồ từ nơi khác đến kinh thành, không đi đạo quán chùa miếu nổi tiếng, lại muốn tìm miếu Hỏa Thần làm gì. Trong kinh thành Đại Ly, Tống thị thái miếu, văn miếu thờ thánh hiền Nho gia, miếu tế các triều đại quân chủ đế vương, được công nhận là ba miếu lớn, chỉ là dân thường không được vào. Ngoài ra, miếu Đô thành hoàng và miếu thổ địa đều rất náo nhiệt.

Trần Bình An tìm được miếu Hỏa Thần duy nhất ở kinh thành, người coi miếu là một bà lão bình thường. Bà tuổi cao, tóc bạc trắng, sức yếu, chỉ nhận ra tấm bài "vô sự" Hình bộ ban cho các thần tiên trên núi. Nghe nói đối phương muốn tìm Phong di, bà lão theo lệ ghi tên vào sổ sách. Khi ghi tên khách đến, bà lão cười nói, "Tên tiên sinh hay quá." Trần Bình An cười đáp, "Đều là cha mẹ đặt." Bà lão gật đầu, dặn dò người trẻ tuổi vài điều kiêng kỵ trong miếu Hỏa Thần, rồi chỉ đường, nói Phong di đang ở lều hoa kia.

Trần Bình An đi theo đường chỉ, gặp Phong di. Nàng ngồi tùy ý trên ghế đá ở lều hoa, vừa sáng sớm đã uống rượu, dường như quanh năm suốt tháng đều say xỉn như vậy. Vẫn búi tóc đen bằng dải lụa màu sắc rực rỡ, nàng mặc một bộ xiêm y mới, váy lụa trắng điểm hồng. Những từ ngữ hình dung thần nữ trong tiểu thuyết chí quái thần dị, đặt lên người nàng, vô cùng vừa vặn: dáng vẻ như mây trôi, tinh thần như trăng sáng. Thấy Trần Bình An, Phong di chỉ giơ bầu rượu trong tay coi như chào hỏi. Nàng hơi thẳng lưng, thu lại vẻ phong tình nơi đuôi mắt. Nữ tử quá xinh đẹp, quá tự nhiên quyến rũ, cũng là một phiền toái, huống chi Trần Bình An trong nhà còn có một hũ giấm chua.

Trần Bình An nhìn Phong di, có chút thất thần, vì nhớ đến hậu viện tiệm thuốc Dương gia, từng có một ��ng lão quanh năm hút thuốc lào ở đó.

Trần Bình An không ngồi trên bậc thềm như Phong di, mà ngồi trên ghế đá bên lều hoa. Phong di cười hỏi, "Uống rượu không? Rượu bách hoa cất nguyên chất nhất, mỗi vò đều có tuổi rồi. Mấy nàng hoa thần kia, vẫn còn là nữ tử đấy, cẩn thận lắm, cất giữ kỹ càng, không để bay hơi. Chuyến đi phúc địa năm đó của ta, cũng không uổng phí, vơ vét được không ít."

Trần Bình An cười gật đầu, Phong di ném cho một vò bách hoa tửu. Trần Bình An nhận lấy, nhớ ra chuyện gì, xoay cổ tay, lấy ra hai ấm rượu Thanh Thần sơn do cửa hàng nhà làm, ném một bình cho Phong di đáp lễ, giải thích, "Phong di nếm thử xem, cùng người mở quán rượu nhỏ, bán rất chạy."

Phong di nhận bầu rượu, đặt bên tai lắc lắc, cười quái dị. Thứ rượu này, dù năm hay vị đều được, cũng dám đem ra tặng người?

Trần Bình An cười đáp, "Đương nhiên không sánh được bách hoa tửu của Phong di, chỉ hơn ở giá cả phải chăng, người nâng rượu, chứ rượu không nâng người."

Phong di lại ném cho Trần Bình An một vò rượu, trêu chọc, "Muốn giữ lại ấm bách hoa tửu của ta thì cứ nói thẳng, xin thêm Phong di một vò, có gì ngại, đúng là tiền rớt vào mắt."

Trần Bình An không để ý, nếu Phong di là bạn của Tề tiên sinh, thì là bậc trưởng bối của mình, bị trưởng bối nhắc vài câu, dù có lý hay không, cứ nghe là được.

Trần Bình An lấy ra một chén rượu, xé lớp giấy đỏ và đất bịt miệng vò, rót rượu. Giấy và đất đều không tầm thường, nhất là đất, có chút kỳ dị. Trần Bình An dùng hai ngón tay vê một ít đất, nhẹ nhàng xoa, thực ra người đời chỉ biết "kim thạch thọ", nhưng đất cũng có tuổi. Trần Bình An tò mò hỏi, "Phong di, đất này là đất vạn năm ở phúc địa Bách Hoa? Rượu quý như vậy, lại lâu năm, chẳng lẽ trước đây dùng để tiến cống cho ai?"

Phong di gật đầu, "Mắt không tệ, cái gì cũng thấy ra tiền. Ngươi đoán đúng rồi, trước đây dùng đất vạn năm bịt miệng vò bách hoa tửu, cứ trăm năm lại chia làm ba phần, tiến cống cho ba thế lực. Ngoài Phong Đô quỷ phủ lục cung, còn có vị chưởng quản động thiên phúc địa trên mặt đất và sổ sách địa tiên, phương trụ Sơn Thanh quân. Không phải lão già đánh cờ ở hậu viện tiệm thuốc Dương gia kia đâu. Quân này không liên quan gì đến Thiên Đình cũ, nhưng thực ra rất giỏi. Thanh Quân trước đây quản lý phương trụ núi, vốn là phủ ty mệnh cao hơn Ngũ Nhạc Hạo Nhiên, chịu trách nhiệm xóa tên khỏi sổ tử, ghi tên vào sổ sinh, rồi dùng chương lục tím 'Bất tử chi lục' hoặc giản trắng phù vàng trung phẩm 'Trường sinh chi lục' 'mời khắc tiên danh' vào phương trụ núi. Tóm lại có một bộ quy tắc cực kỳ phức tạp, rất giống quan trường đời sau... Thôi, nói cái này mệt quá, đều là chuyện cũ rồi, nói nhiều vô ích. Dù sao nếu muốn tìm nguồn gốc, đều coi như là một vài thử nghiệm lễ nghi do Lễ thánh chế định trước đây. Đi đường vòng cũng được, đi đường xa cũng được, đi đường lớn cũng được, tóm lại đều... khá vất vả đấy. Dù sao nếu ngươi thực sự hứng thú với những chuyện cũ này, có thể hỏi tiên sinh của ngươi, lão tú tài đọc tạp thư nhiều."

Trần Bình An dò hỏi, "Ngai Ngai châu có một tông môn, tên là Cửu Đô sơn, tổ sư đường có một thân phận bí truyền, tên là Vi Biên Lang, biệt danh Bảo Tịch Thừa, được vinh dự vị trí lục tịch, có liên quan gì đến phương trụ núi này không?"

Kiếm tu Ẩn Quan mạch nghỉ mát hành cung, Đặng Lương, là phong chủ Túc Nhiên phong Cửu Đô sơn Ngai Ngai châu, vừa hoàn thành việc cúng cấp cao nhất trong tổ sư đường Phi Thăng thành.

Phong di cười nhạo, "Chỉ là dính chút ánh sáng, Cửu Đô sơn nhỏ bé, sao sánh được với phương trụ núi này, chỉ là tổ sư khai sơn Cửu Đô sơn, dưới cơ duyên xảo hợp, có được một phần đỉnh núi vỡ, miễn cưỡng kế thừa một chút đạo vận tiên mạch."

Về ba thế lực, Phong di dường như bỏ sót một cái, Trần Bình An không truy hỏi, Phong di không nói, chắc chắn có điều kiêng kỵ.

Trong lời nói này, Phong di tỏ rõ sự kính trọng với Lễ thánh.

Trần Bình An do dự một chút, lại hỏi, "Xin hỏi Phong di, Tam Sơn Cửu Hầu tiên sinh kia?"

Phong di lắc đầu, Trần Bình An không hỏi thêm. Uống một chén bách hoa tửu, vậy mà có ích cho hồn phách, ngoài dự kiến. Trong thân người tiểu thiên địa, những khí phủ đỉnh núi thái tử mở biên cương mở đất, và những tranh thủy mặc sơn hà chưa tô màu, như hạn hán lâu ngày gặp mưa, từng sợi tụ lại như mưa phùn, linh khí như mưa rơi. Hắn là một tu sĩ Ngọc Phác cảnh, nếu đổi thành một địa tiên, chẳng phải sẽ có một trận mưa to gió lớn linh khí rơi xuống đất? Tu sĩ dưới ngũ cảnh, chắc uống một chén rượu như vậy, sẽ bị linh khí tràn trề "say gục"? Vì vậy Trần Bình An không định uống nữa, để dành tu hành, từng bước một là được, ngoại vật tiên gia giúp tích góp linh khí, tác dụng không nhỏ, nhưng ý nghĩa không lớn. Để dành đem hai vò rượu, tặng cho Trương Gia Trinh và Tương Khứ thì tốt hơn. Nhất là Trương Gia Trinh, trợ thủ nhỏ phòng thu chi của Vi Văn Long, thiếu niên năm đó ở Kiếm Khí trường thành, vì không thể tu hành, nay đã bạc tóc.

Ngay trước mặt Phong di, Trần Bình An thu hồi vò rượu, chén rượu, cả những mảnh đất vụn trên bàn cũng không tha, rồi nói, "Làm phiền Phong di giúp gọi phu xe kia, mời hắn đến đây một lát."

Phong di cười, "Đến rồi."

Lão nhân trước sau đánh xe cho Đổng Hồ và thái hậu, rơi xuống đất trước lều hoa. Phong di liếc xéo khinh bỉ, đưa tay phẩy bụi đất.

Lão phu xe khoanh tay đứng tại chỗ, không thèm nhìn Trần Bình An, tên khốn kiếp, ỷ có đạo lữ kiếm tu Phi Thăng cảnh, xem ngươi giỏi đến đâu.

Lão nhân tức giận, "Có rắm thì mau thả."

Trần Bình An lười so đo lão già này ăn nói bậy bạ, thật coi mình là Cố Thanh Tung hay Liễu Xích Thành? Hỏi thẳng, "Tên hiệu Nam Trâm, thái hậu Đại Ly Lục Xích Sấm, có phải đến từ Lục thị Âm Dương gia Trung Thổ?"

Phong di có vẻ kỳ lạ, nhấp một ngụm rượu, Trần Bình An làm sao biết chuyện này? Đây là một phục bút giấu kín. Tiên đế Đại Ly năm đó suýt bị biến thành con rối. Nam Trâm, hay Lục Xích Sấm, năm đó bị tiên đế giáng chức đến Trường Xuân cung, không phải không có lý do. Nam Trâm thực ra coi như là Nam Trâm Dự Chương quận, chỉ nhờ chuỗi châu thông minh sắc xảo, nhớ lại ký ức mấy đời trước, nếu không với tâm tính kiêu hùng của tiên đế Đại Ly, dù niệm tình vợ chồng, Lục Xích Sấm cũng không sống được, sử sách chỉ ghi hoàng hậu Đại Ly chết vì bệnh.

Lão phu xe dứt khoát, "Không biết, đổi câu khác."

Phong di khẽ gật đầu, lão phu xe thực sự không biết chuyện này, chỉ có sức lực chứ không có đầu óc.

Thầy đồ tức giận, "Phong bà nương, ngươi liếc mắt đưa tình với hắn làm gì, ta mới là người nhà, bênh vực người ngoài cũng phải có chừng mực!"

Trần Bình An hỏi tiếp, "Việc Ly Châu động thiên nung gốm sứ bản mệnh, ai truyền thụ bí pháp sớm nhất?"

Lão phu xe do dự, lầm bầm, "Là Dương lão nhi và Tam Sơn Cửu Hầu tiên sinh hợp lực làm thành."

Trần Bình An hít sâu, chậm rãi hỏi, "Long Diêu diêu sư phó, có phải là người trong Phật môn?"

Lão phu xe nhìn Phong di, oán trách nàng giúp đỡ đặt câu hỏi, không trúng câu nào, khiến hắn chuẩn bị sẵn trong đầu uổng phí.

Phong di làm như không thấy, chỉ uống rượu xem trò vui.

Lão phu xe gật đầu.

Trần Bình An im lặng.

Khi còn trẻ, từng dập đầu trước ba pho tượng bồ tát trong mộ thần tiên. Một đứa bé, lên núi xuống suối, đạp rách giày cỏ tự đan, hết đôi này đến đôi khác, lúc ấy chỉ cảm thấy bồ tát khó tìm, thảo dược trên núi khó kiếm.

Diêu sư phó. Dược sư Phật.

Đông Bảo Bình châu. Giáo chủ thế giới Tịnh Lưu Ly phương Đông.

Phong di ngửa đầu uống một ngụm rượu, lại dùng tâm thanh nói với Trần Bình An, "Năm đó ta khuyên Tề Tĩnh Xuân, quân tử không cứu là đúng, ngươi đi cũng không sao, chỉ có Diêu lão đầu, tuyệt đối không bỏ mặc, nếu không hắn không cần thiết đi chuyến Ly Châu động thiên, nhất định sẽ từ Phật quốc phương tây trở về Hạo Nhiên, nhưng Tề Tĩnh Xuân vẫn không đồng ý, cũng không cho lý do gì."

Có lẽ tấm biển khắc tên trên lầu đá, do thánh nhân Nho gia lưu lại, là câu trả lời im lặng của Tề Tĩnh Xuân, việc đáng làm thì phải làm.

Trần Bình An cúi đầu nhìn giày vải, ngẩng đầu hỏi câu cuối, "Kiếp trước ta là ai?"

Lão phu xe lắc đầu, "Không rõ, đổi câu khác."

Phong di cười, "Được rồi, ta giúp ngươi trả lời. Trần Bình An, đừng nghĩ nhiều, ngươi không là ai cả. Ít nhất có thể khẳng định, đời trước kiếp trước, không phải tu sĩ đỉnh cao, cũng không phải cao nhân Phật Đạo. Vì năm đó ta tò mò, đến tiệm thuốc Dương gia, lão già từng cho một đáp án chắc chắn, kiếp trước của ngươi, dù có hướng lên, cũng không có gì đặc biệt. Vì v���y ngươi và cha mẹ, cả nhà ba người, đều rất bình thường, không có căn cơ đạo lớn. Lúc ấy Dương lão đầu hiếm khi chủ động nói thêm một câu, nói ngươi chỉ là kẻ nhà quê, mệnh cứng mà thôi."

Vẻ mặt Trần Bình An giãn ra, thở phào nhẹ nhõm. Vậy thực sự bớt được một mối lo.

Lão phu xe không muốn ở lại đây lâu, nhìn áo xanh kia cũng thấy phiền.

Trần Bình An đột nhiên híp mắt, trầm giọng, "Phong di nguyện ý giúp bắc cầu nối, làm người trung gian, thực ra đã nói rõ nhiều chuyện, vì vậy ta nhắc ngươi một câu, sau này đừng đến trêu chọc ta."

Phong di hiểu ý cười, đây mới là lời người thông minh nên nói, lão phu xe ngươi nên học hỏi.

Lão phu xe xoắn xuýt, muốn buông lời đe dọa, nhưng nghĩ đến Ninh Diêu ở kinh thành, liền nhịn, không nhịn được, quay đầu nhổ nước bọt xuống đất. Thấy Trần Bình An nhướng mày, Phong bà nương cũng tỏ vẻ không vui, lão phu xe dùng mũi giày chà xát, coi như lau sạch, rồi nhảy lên, thân hình biến mất không dấu vết.

Phong di nhìn người trẻ tuổi, có vẻ mệt mỏi, tình thường thôi.

Rồi nàng thấy Trần Bình An l��i lấy chén rượu, một bình Thanh Thần sơn, rót rượu, lắc lắc, bắt đầu một mình uống. Tuổi không lớn, tu tâm không tầm thường. Không chỉ thong dong, mà còn thông thấu.

Trần Bình An giơ chén rượu, cười nói, "Phong di, cảm ơn."

Phong di nâng bầu rượu, mỗi người uống rượu.

Trần Bình An hỏi một câu tò mò nhiều năm, chỉ là chuyện nhỏ, thuần túy tò mò, "Phong di, có biết, ai khắc chữ sau lưng tượng thần, giống như một bài thơ ngắn? Lý Liễu, hay Mã Khổ Huyền?"

Lý Liễu từng là cộng chủ giang hồ, một trong năm thần linh cổ xưa tối cao, ngay cả Lục Thủy Khanh cũng là nơi nghỉ mát của nàng. Chức trách thần vị chính thức, là sông dài thời gian. Tất cả di hài thần linh cổ xưa, hóa thành sao trời, hoặc Kim Thân tan vào thời gian, thực ra đều an nghỉ ở sông dài thời gian.

Trần Bình An không nhận ra chữ viết, nhưng có lẽ là Lý Liễu hoặc Mã Khổ Huyền.

Phong di lắc đầu, cười, "Không để ý, không hiếu kỳ."

Trần Bình An hỏi, "Trước đây Phong di nói có người muốn gặp ta, là chưởng quỹ Dương ở tiệm thuốc quê nhà? Hay... Tuần thú sứ Tô tướng quân?"

Cái trước, là nghe Lưu Tiện Dương nói, chưởng quỹ Dương trước kia chết không yên lành, sau khi chết, hầu hạ ở miếu Đô thành hoàng kinh thành, làm thần dạ du, coi như vào quan trường sơn thủy, có thể nhờ âm đức, che chở con cháu gia tộc. Còn Tô Cao Sơn, là Trần Bình An đoán, sau khi chết thành anh linh chiến trường, khả năng rất lớn, Đại Ly giúp an bài đường lui, ví dụ như làm thần võ miếu kinh thành, Tô Cao Sơn duy trì võ vận một nước, đều là chuyện hợp lẽ.

Tô Cao Sơn xuất thân hàn tộc, một đường nhờ chiến công, khi còn sống làm Tuần thú sứ, đã là quan võ cực hạn, nhưng không phải hào phiệt giáp tộc, một khi tướng quân chết, không còn người tâm phúc, rất dễ người đi trà lạnh, thường môn đình vắng vẻ.

Phong di cười, "Là chưởng quỹ Dương. Sau khi Tô Cao Sơn chết, đoạn đường sơn thủy cuối cùng của đời ông, là lấy tư thái quỷ vật dạ du trong trời đất, tự mình hộ tống quỷ tốt dưới trướng về phương bắc về quê. Sau khi Tô Cao Sơn tạm biệt đồng chí cuối cùng, hồn phách sẽ tan biến. Triều đình Đại Ly muốn giữ lại, nhưng Tô Cao Sơn kh��ng đồng ý, chỉ nói con cháu tự có phúc của con cháu."

Trần Bình An nghe chuyện này, lâu không nói gì. Chỉ nhấp một ngụm rượu, lặng lẽ quyết tâm, sau này cần lưu tâm đến Tô gia, ít nhất là hộ đạo trăm năm.

Phong di cười, xoay ngón tay, thu một đám gió mát, "Chưởng quỹ Dương không đến được, nhờ ta gửi lời, muốn ngươi về quê, nhớ đến hậu viện tiệm thuốc nhà ông một chuyến."

Trần Bình An gật đầu, "Làm phiền Phong di giúp ta cảm ơn chưởng quỹ Dương."

Uống một bầu rượu, Trần Bình An đứng lên cáo từ, "Không làm phiền Phong di nữa."

Phong di gật đầu, rồi hỏi, "Không dạo chơi miếu Hỏa Thần này?"

Trần Bình An lắc đầu.

Ngũ hành gia xưng lấy hỏa đức mà hứng đế nghiệp chi vận, xưng hỏa đức. Nhưng vương triều Đại Ly không như vậy, vì vậy kinh thành chỉ có một miếu Hỏa Thần.

Như vương triều Đại Nguyên ở Bắc Câu Lô châu, là thủy đức lập quốc.

Phong di giơ bầu rượu, "Vậy không tiễn."

Trần Bình An theo đường cũ trở lại, đến cửa miếu Hỏa Thần, lại gặp bà lão coi miếu, dừng bước nói chuyện vài câu, rồi rời đi.

Bên lều hoa, Phong di tiếp tục một mình uống rượu.

Bỉnh mê hoặc, phất tinh đấu, nấu tứ hải, luyện Ngũ Nhạc, ngụy nguy hỏa đức, trăm thần ngưỡng chỉ.

Trần Bình An ra khỏi miếu Hỏa Thần, trên đường phố vắng vẻ, nhìn lại một lần.

Thế nào là tu hành, thủy thần đi lấy nước.

Thế nào là cầu Phật, Hỏa thần cầu hỏa.

Rồi Trần Bình An đi về phía hộ bộ nha thự, không đến hẻm Ý Trì tìm Quan Ế Nhiên, mà chọn một cách quang minh chính đại hơn, cùng bạn tốt ôn chuyện.

Tiên sinh cũng không rảnh rỗi.

Ở kinh thành Đại Ly, có một lão tiên sinh nghèo kiết hủ lậu mặc nho sam, đến trước dịch kinh cục kinh thành, chắp tay với tăng nhân giúp dịch kinh, rồi đến sùng hư cục, cũng chắp tay với đạo môn, dường như không để ý đến thân phận nho sinh.

Chỉ cần định trước không ai trách móc là được, Văn thánh như vậy, ai có dị nghị? Nếu không thì còn có thể tố cáo ai, nói một người đọc sách hành vi không hợp lễ nghi, là tố với Chí thánh tiên sư, hay Lễ thánh, Á thánh?

Công báo sơn thủy Hạo Nhiên thiên hạ, dần bỏ lệnh cấm.

Vô số tin t��c chen chúc đến, khiến người tu đạo trong thiên hạ, như bợm nhậu thèm rượu nhiều năm, cuối cùng có thể thoải mái chè chén, chỉ nâng ly, không say không nghỉ.

Trong những việc kinh thế hãi tục liên tiếp, tất nhiên có nghị sự ở văn miếu Trung Thổ, và việc Hạo Nhiên công phạt Man Hoang.

Còn có việc Văn thánh khôi phục thần vị văn miếu.

Thiên hạ thứ năm chính thức mệnh danh là Ngũ Thải thiên hạ.

Trong đó, có một tin tức không nhỏ, nói Ẩn Quan đời cuối Kiếm Khí trường thành, Trần thập nhất trẻ tuổi mười người vài tòa thiên hạ.

Hóa ra là người Bảo Bình châu, chỉ là như phần lớn công báo sơn thủy, hết sức ăn ý, về người này, sơ lược, càng nhiều nội dung chi tiết, một chữ cũng không nói, chỉ có một hai công báo tông tự đầu, ví dụ như Sơn Hải tông Trung Thổ thần châu, không tuân quy củ, nói rất nhiều, chỉ mặt gọi tên Ẩn Quan, nhưng công báo nhanh chóng dừng lại sau khi khắc bản ban bố, hẳn là được thư viện nào đó nhắc nhở. Nhưng người có chí, nhờ một hai phần công báo này, vẫn có được vài "tin tức nhỏ" dư vị vô tận, ví dụ như người này từ Kiếm Khí trường thành về quê, từ vũ phu Sơn Điên cảnh năm đó, kiếm tu Nguyên Anh cảnh, nhanh chóng phá một cảnh, thành vũ phu Chỉ Cảnh, kiếm tu Ngọc Phác cảnh.

Lại có đạo lữ của người này, là người đứng đầu Ngũ Thải thiên hạ, kiếm tu Phi Thăng cảnh, Ninh Diêu.

Ngoài nghẹn họng nhìn trân trối, phỏng đoán số phận người này quá tốt? Sao chỗ tốt lớn, dường như đều cho tiểu tử này chiếm hết?

Còn nam Thụ Thần bắc Ẩn Quan, là cách nói gì?

Dù thế nào, người trẻ tuổi họ Trần Bảo Bình châu này, có thể nói là nhân vật hàng đầu trong trời đất.

Trong nha thự hộ bộ, Quan Ế Nhiên đang đọc mấy tờ tấu chương hộ bộ từ địa phương trình lên.

Đệ tử Quan thị Dực châu Vân Tại quận, không thấy làm quan ở Lại bộ, nơi gần như thuộc về nhà mình, mà ở hộ bộ, quan phẩm không cao. Năm đó ba vị quan đốc tạo sông lớn đổ ra biển, Quan Ế Nhiên có xuất thân tốt nhất, nay lại có quan chức thấp nhất, chỉ là chủ quan một ty hộ bộ. Quan Ế Nhiên chẳng những thuộc dòng họ thượng trụ quốc, còn là tu sĩ tùy quân biên quan Đại Ly, lăn l���n trong đống người chết nhiều năm, từng theo đại tướng quân Tô Cao Sơn nam chinh, lập công không nhỏ.

Quan Ế Nhiên ngẩng đầu, bên ngoài cửa phòng có một nam tử áo xanh tay lồng trong áo, cười tủm tỉm, trêu ghẹo, "Quan tướng quân, vào xem làm quan, tu hành lười biếng, nếu ở trên chiến trường?"

Quan Ế Nhiên lập tức khép tấu chương, tiện tay cầm một cuốn sách che lên, cười lớn đứng lên, "Ôi, đây không phải Trần phòng thu chi của chúng ta sao, ít khách ít khách."

Quan Ế Nhiên kéo ghế của mình, vượt qua bàn đọc sách, rồi dùng mũi chân hất chiếc ghế tiếp khách duy nhất, để hai ghế đối diện nhau, cười rạng rỡ, "Không có cách nào, nón quan nhỏ, chỗ nhỏ, chỉ có thể tiếp khách không chu toàn. Không như phòng Thượng thư thị lang, rộng rãi, đánh rắm cũng không cần mở cửa sổ thông gió."

Trần Bình An bước qua ngưỡng cửa, cười hỏi, "Đến đây tìm ngươi, có làm trễ nải công vụ không?"

Quan Ế Nhiên cười mắng, "Đến rồi còn đuổi ngươi đi à?"

Hơn nữa, không có gì không thích hợp, bệ hạ có tâm tính gì, Thái gia gia năm đó nói rất rõ, không cần lo vì chuyện nhỏ nhặt này.

Trần Bình An không vội ngồi xuống, lấy ra một nghiên mực nhỏ từ trong tay áo, ném cho Quan Ế Nhiên, "Món quà nhỏ, không đáng là bao."

Giải thích đây là đặc sản hố Vân Quật phúc địa Khương thị Đồng Diệp châu, tên là hố nước mạn thuyền.

Thực ra Trần Bình An bịa ra tên hố nước mạn thuyền.

Không tin Quan Ế Nhiên một người Bảo Bình châu, rõ như lòng bàn tay về tòa phúc địa Vân Quật.

Nghe nói mấy năm trước triều đình Đại Ly, lập vụ thự nghiên mực ở nha môn hộ bộ, chuyên tìm kiếm hỏi thăm đào núi, thu thập đá tốt, ngoài làm nghiên mực cho nội cung, hộ bộ cũng bán một phần, coi như nhất cử lưỡng tiện, giúp nha môn kiếm thêm thu nhập.

Trần thị Long Vĩ khê có vài ngọn núi nghiên mực thuộc tài sản riêng của gia tộc, thực sự là núi vàng núi bạc, bán khắp châu.

Đổng Thủy Tỉnh chia một chén canh, giúp bán sang Bắc Câu Lô châu, không đụng muối, sắt, Đổng Thủy Tỉnh chỉ tốn tâm tư vào ăn mặc ở đi lại của quan to hiển quý và dân chúng.

Hộ bộ Đại Ly là nha môn thảm nhất trong lục bộ, dường như ngày nào c��ng bị chửi, bộ binh chửi xong Lễ bộ chửi, Lễ bộ chửi xong công bộ chửi...

Theo cách nói quan trường Đại Ly, bộ binh là ông nội nha môn, bắt bớ ai thì chửi người đó, Lễ bộ là cha, công bộ là con trai, chỉ có hộ bộ quản tiền là cháu trai, ai cũng có thể nhổ nước bọt.

Quan Ế Nhiên nhận nghiên mực nhỏ, không khách khí, xoa ngón cái một phen, đá tinh tế, cầm lên, năm ngón tay trống không xuất hiện nghiên mực nhỏ bên tai, một tay gõ đánh, có tiếng kim ngọc trên sách. Quan Ế Nhiên lại khẽ hà hơi, nhìn hơi nước trước nghiên mực, có tượng hà hơi sinh mây, tử kim từng điểm, kim chóng mặt bao quanh, lại dùng móng tay khẽ vạch, tập trung nhìn vào, Quan Ế Nhiên gật đầu, thực sự là vật của hố cũ, đáng giá bao nhiêu tiền, dù sao với bổng lộc của mình, không mua nổi.

Thấy Trần Bình An mí mắt khẽ run, mấy con cháu hào phiệt thích khoe khoang này, thực không dễ lừa.

Nhận lễ còn không chú trọng, khoe khoang, ít nhất chờ khách đi rồi, mới lộ ra chút thành thạo.

Quan Ế Nhiên đặt nhẹ nghiên mực lên bàn, cười hỏi, "Giấy bút mực nghiên, có nghiên mực rồi, sau đó? Không giúp ta gom đủ một bộ?"

Trần Bình An ngồi xuống ghế, cười ha hả, "Chắc còn đang gõ cửa thăm người thân, gấp gì."

Rồi Trần Bình An hỏi, "Ở đây không uống rượu được à?"

Quan Ế Nhiên gật đầu, "Quản nghiêm, không được uống rượu, bị bắt được, phạt bổng là chuyện nhỏ, ghi vào sổ là chuyện lớn."

Trần Bình An vỗ thẻ bài Hình bộ bên hông, xoay cổ tay, lấy ra bầu rượu, "Đúng dịp, không quản được ta."

Một nha môn tá lại vội vàng mang công văn đến, cửa phòng rộng mở, vẫn gõ cửa nhẹ, Quan Ế Nhiên nói, "Vào đi."

Tá lại nhìn nam tử áo xanh, Quan Ế Nhiên đứng dậy đi đến, nhận công văn, quay lưng về phía Trần Bình An, mở ra, thu vào tay áo, gật đầu, "Ta còn phải tiếp khách, lát nữa tìm ngươi."

Tá lại gật đầu cáo lui, vội vàng đến, vội vàng đi.

Rồi có hai cấp dưới đến nghị sự, Quan Ế Nhiên đều nói bàn lại sau.

Quan Ế Nhiên và Trần Bình An mỗi người một ghế, đều vểnh chân bắt chéo, tỏ ra rất tùy ý.

Trần Bình An trêu chọc, "Thực sự không được rảnh rỗi."

Quan Ế Nhiên liếc bầu rượu trong tay Trần B��nh An, thèm thuồng, sâu rượu trong bụng sắp nổi loạn, người thích rượu, hoặc không uống thì không nghĩ, không nhìn được người khác uống rượu, mình hai tay không, bất đắc dĩ nói, "Mới từ biên quân lui về, vào nha môn này, đầu óc choáng váng, ngày nào cũng luống cuống tay chân."

Trần Bình An cười, "Người phụ trách văn thư, kỳ thực không phải cầm đao."

Quan Ế Nhiên lắc đầu, "Thực tế trong công việc cụ thể, khác xa."

Nói chuyện phiếm, một đồng liêu nha thự đến gõ cửa, xem quan bào, cùng phẩm chất với Quan Ế Nhiên, người này bắt đầu hét lên ở cửa, "Công báo, công báo sơn thủy đến từ Sơn Hải tông Trung Thổ thần châu! Ta xin được từ Mã thị lang. Ế Nhiên, mau xem, tin tức dồn dập, không kịp nhìn."

Quan viên trẻ tuổi thấy nam tử áo xanh ngồi uống rượu, ngẩn người, không để ý, chỉ cho là đệ tử hào phiệt xuất thân biên quân, bạn của Quan Ế Nhiên, ngưỡng cửa sẽ không thấp, không phải nói gia thế, mà là phẩm hạnh, nên quan viên trẻ tuổi nhìn người nọ, lập tức thu chân bắt chéo, chủ động mỉm cười gật đầu thăm hỏi, không thấy quá kỳ lạ, cười gật đầu đáp lễ.

Quan Ế Nhiên quen thuộc với người này, nói, "Không có chỗ cho ngươi ngồi."

Người nọ ném nhẹ công báo sơn thủy cho Quan Ế Nhiên, rồi ngồi ở ngưỡng cửa, "Ngươi không nói có một bạn giang hồ à, Trần Bình An này là Trần Bình An kia? Chắc là. Oai phong đấy, Ế Nhiên ngươi từng uống rượu với hắn, còn bị ngươi uống đến say khướt? Vị Trần kiếm tiên này đến kinh thành làm khách, ngươi giúp tích lũy một bữa rượu, cho ta cũng hào khí một hồi, đánh không lại hắn, còn uống không bằng hắn?"

Trần Bình An im lặng. Nếu chỉ ở trên bàn rượu, trừ Lưu Cảnh Long, ta không sợ ai.

Nha môn hộ bộ không linh thông tin tức như Lễ bộ và Hình bộ. Lục bộ phân công rõ ràng, có lẽ trừ Thượng thư được vinh dự "Địa quan", các chủ quan khác không biết nội tình phong ba ở hẻm Ý Trì.

Quan viên tầng giữa nha môn lục bộ kinh thành đều nổi tiếng "vị ti" quyền trọng. Một khi ra ngoài địa phương làm quan, nếu còn được triệu về kinh thành, tiền đồ tươi sáng.

Quan Ế Nhiên ho khan, nhắc nhở người này nói ít.

Trần Bình An mỉm cười.

Việc đã đến nước này, Quan Ế Nhiên dứt khoát không chút chột dạ, mặt không thẹn với lương tâm, nói với đồng liêu, "Không nhiều lần, trên bàn rượu ngẫu nhiên ngang tay với hắn. Lần sau có cơ hội, nếu hắn đến kinh thành, không vội đi, chắc chắn hẹn ngươi uống rượu."

Quan viên trẻ tuổi gật đầu, rồi quay sang nhìn nam tử áo xanh, hỏi, "Ế Nhiên, vị này là?"

Trần Bình An ngồi nghiêm chỉnh, chủ động cười, "Ta là tiểu đệ thu trên giang hồ của quan lớn, không phải người kinh thành, vừa đến kinh thành, liền chạy đến bái sơn đầu."

Quan Ế Nhiên vẫy tay, oán giận, "Tiểu đệ gì, nói khó nghe rồi, đều là hảo huynh đệ mới quen đã thân."

Quan viên trẻ tuổi lau mặt, "Ế Nhiên, xem này, đạo lữ trên núi của gia hỏa này, là Ninh Diêu Phi Thăng thành, Ninh Diêu! Ghen tị chết lão tử, có thể có thể, oai phong oai phong!"

Rồi nhìn khách, cười, "Huynh đệ, đúng không?"

Trần Bình An gật đầu cười, "Ghen tị ghen tị, nhất định ghen tị."

Quan Ế Nhiên phất tay đuổi người, "Chẳng phải một phong công báo sơn thủy, có gì đáng ngạc nhiên, ngươi tranh thủ thời gian bận đi."

Quan Ế Nhiên nói nhỏ với Trần Bình An, "G�� này là một trong mười chủ quan thanh lại ty hộ bộ, trẻ tuổi, trông coi mấy châu lớn phương bắc, không xa quê ngươi Long châu, nay còn kiêm đồ sách vẩy cá bắc đương phòng. Giống ngươi, đều xuất thân phố phường."

Trần Bình An khẽ gật đầu, "Nhìn ra được."

Là "nhìn ra" thực sự, vì sau lưng quan viên trẻ tuổi, có mấy chiếc đèn lồng đỏ treo từ các thần núi thần sông, mạch văn dạt dào.

Quan Ế Nhiên hỏi, "Ngươi có bận không, lát nữa ta muốn giúp hai người tích lũy một bữa rượu bên sông xương bồ, thế nào, có cho mặt mũi không?"

Trần Bình An cười, "Đương nhiên không vấn đề. Nhưng bữa rượu hẹn nửa tháng sau."

Quan Ế Nhiên không hỏi lý do, chỉ nháy mắt, "Đến lúc đó ngắm hoa dưới trăng, ta ba uống rượu này? Trần phòng thu chi, có dũng khí không?"

Trần Bình An chắc nịch, "Uống hoa tửu gì, ta không thích cái này."

Quan viên trẻ tuổi không hiểu hai người nói gì, vội tháo nón quan, tay đỡ búi tóc, sầu não, "Việc trên đầu tạm xong, ta không vội, không cho ta thở mấy hơi à. Công văn lao hình, Ế Nhiên, cứ thức đêm thế này, sau này ta đến d��ch kinh cục, cũng không bị coi là người ngoài."

Rồi nhanh chóng có tá lại đưa công văn đến, quan viên trẻ tuổi mạch văn nồng đậm cũng cầm công báo, cáo từ rời đi. Trần Bình An biết làm việc ở hộ bộ Đại Ly rất bận, nhưng không ngờ Quan Ế Nhiên bận đến vậy, liền để lại một hũ bách hoa tửu, cùng lắm thì lại xin Phong di vài hũ. Quan Ế Nhiên không khách khí, chỉ đưa Trần Bình An đến cửa phòng.

Trần Bình An đi về khách sạn, ở cửa hẻm, thiếu niên Triệu Đoan Minh vẫy tay, "Trần tiên sinh, tìm ngươi có việc."

Trần Bình An khẽ gật đầu, tay lồng trong áo, thong thả đi qua, vừa bước vào hẻm nhỏ, cười, "Ồ, lợi hại đấy, ba tiểu thiên địa trùng điệp kết trận, xích khóa kiếm phù cũng dùng, các ngươi thực có tiền."

Rồi Trần Bình An nhịn cười, có phải đám mười một người muốn lấy lại danh dự, trăm phương ngàn kế đối phó mình, như mình đối phó Ngô Sương Hàng trên thuyền Dạ H

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free