(Đã dịch) Kiếm Lai - Chương 930 : Cùng chư quân mượn ngàn núi vạn sông (16)
Ngưỡng Chỉ đột nhiên dùng tiếng lòng hỏi: "Có thể hay không để ta cùng vị đạo hữu kia trò chuyện vài câu?"
Trần Bình An dừng bước, nâng vành mũ rộng, tựa hồ đang thương lượng điều gì.
Một lát sau, tiếng lục lạc vang lên từ xa, trên Cổ Đạo cát vàng, tiếng lục lạc khoan thai, một người đội mũ che mặt, mặc trường bào xanh biếc, dắt con lạc đà trắng như núi, chậm rãi tiến đến.
Mặt trời lơ lửng trên không, nướng mặt đất, ánh sáng vặn vẹo, đám khách uống rượu oẳn tù tì trong quán đều chuyển mắt nhìn, xì xào bàn tán, cánh tay dắt lạc đà lộ ra cổ tay trắng ngần như ngó sen, bắt đầu đoán tuổi, không biết dung mạo ra sao, có phải thân thích c���a cô hàng rượu, xuân xanh mấy phần, đã kết hôn chưa...
Nhưng rất nhanh, một cảnh tượng kỳ dị khác đã che lấp tất cả, trên không trung phía xa, xe ngựa lướt qua đỉnh núi san sát, hướng quán rượu mà đến, gió thổi chớp giật, đội hình hùng hậu, văn võ quan lại, thần nữ cung nga, phải có đến mấy chục người, phô trương như Bát Phủ tuần án trong tiểu thuyết, tay cầm thượng phương bảo kiếm, gõ chiêng dẹp đường, có tiểu lại khiêng hai khối biển "Nghiêm túc tĩnh túc", người lạ tránh đường, khác biệt lớn nhất là một ở trên đất, một ở trên trời.
Trần Bình An gật đầu với Thanh Đồng đi bên cạnh, rồi ngước mắt nhìn lên, trong xe dầu xanh có một thiếu niên, phong thái kỳ dị, mặt trắng như ngọc, đôi mắt màu vàng nhạt, đang nhìn về phía quán rượu, chỉ liếc qua hai khách qua đường, liền không để tâm, dùng Vọng Khí thuật, một vũ phu Ngũ Cảnh, một nữ tu Động Phủ Cảnh, đôi đạo lữ trên núi này, làm khách của Thần Sơn Cung, dư thừa, không lọt vào mắt xanh của hắn.
Đám tinh quái sơn quỷ đang oẳn tù tì trong quán rượu, nhao nhao dừng lại, vội vàng đứng dậy mặc quần áo, cuống cuồng, đều vớ đại một bộ mặc vào, kẻ gầy thì áo rộng thùng thình, người mập thì quần áo căng phồng, cảnh tượng buồn cười, nhưng không kịp thay đổi, ai cũng biết vị Phủ quân kia chú ý lễ nghi rườm rà, chỉ cầu đừng vì chuyện nhỏ nhặt mà bị trách phạt.
Sơn thần bản địa và Hà Bà thiếu nữ đã rời bàn rượu, ra ngoài quán nghênh đón xa giá của cấp trên.
Hai bên vừa ra vừa vào, vừa vặn gặp thoáng qua nam tử áo xanh mũ rộng vành và "nữ tử" đội mũ che mặt.
Thanh Đồng đến bên bàn rượu, không tháo mũ che mặt, chỉ nhấc một góc, nhìn Ngưỡng Chỉ, giọng nói thanh thúy: "Ngưỡng Chỉ đạo hữu, cứ gọi ta là Thanh Đồng cũng được."
Thủ thuật che mắt của Ngưỡng Chỉ, với Thanh Đồng mà nói, chỉ là thùng rỗng kêu to, mà ở Đồng Diệp Châu, Thanh Đồng thường thấy bóng dáng Ngưỡng Chỉ, không khỏi hâm mộ, khi đó Ngưỡng Chỉ, là Hà Bá Duệ Lạc, một trong mười bốn đại yêu vương tọa, thống lĩnh hai quân trướng Man Hoang, địa vị còn trên cả Phi Phi, nắm quyền sinh sát, đại đạo trong tay.
"Tùy tiện ngồi."
Ngưỡng Chỉ cầm quạt bồ đoàn chỉ vào ghế dài bên cạnh, mỉm cười: "Thân là tù nhân, không có gì để chiêu đãi khách quý."
Sau khi Trần Bình An ngồi xuống, Ngưỡng Chỉ hỏi: "Người nào đó có phải quên trả tiền rượu rồi không?"
Trần Bình An cười: "Chưa đi mà, tiện thể tính cả nợ cũ."
Ngưỡng Chỉ giả vờ không hiểu, quay sang Thanh Đồng, phe phẩy quạt bồ đoàn: "Kiếm Khí Trường Thành đồn rằng làm ăn với Ẩn Quan đại nhân, chỉ lãi không lỗ, cược lớn thắng lớn, Thanh Đồng đạo hữu mắt nhìn người thật tốt."
Thanh Đồng thở dài, công bằng nói: "Chỉ là bất đắc dĩ thôi, trước là xin ý kiến Ẩn Quan đại nhân, sau lại Tiểu Mạch đòi so kiếm, nếu không biết điều, Ẩn Quan đại nhân dời nửa tòa Kiếm Khí Trường Thành đến Đồng Diệp Châu mất, ta còn làm gì được."
Ngưỡng Chỉ cười: "So kiếm? Tiểu Mạch?"
Thanh Đồng vừa nghĩ đến gã khôi phục trạng thái đỉnh cao ở Trấn Yêu Lâu, sắc mặt càng thêm bất đắc dĩ: "Ngươi đoán ra thân phận rồi, giờ theo Ẩn Quan đại nhân, không biết tự coi mình là tử sĩ, còn tưởng là cung phụng ký danh của Lạc Phách Sơn, ở Văn Miếu thì tên là Mạch Sinh, đạo hiệu 'Hỉ Chúc', thích tự xưng là Tiểu Mạch."
Ngưỡng Chỉ dừng quạt, tò mò hỏi: "So với vạn năm trước, kiếm thuật của gã tiến bộ hơn mấy phần?"
Thanh Đồng cười khổ: "Kiếm thuật của gã thế nào, ta cũng không rõ."
Ngưỡng Chỉ gật đầu, năm đó ở nhân gian, người rõ nhất kiếm thuật của Tiểu Mạch, ngoài một số kiếm tu đỉnh cao, có lẽ chỉ có Ngưỡng Chỉ mới có tư cách bình luận.
Nếu đám đại yêu viễn cổ ngủ say vạn năm như Tiểu Mạch, tỉnh sớm vài năm, rồi từng người vào vương tọa Anh Linh Điện? Có thể cùng những vương tọa cũ như mình kề vai chiến đấu?
Vậy trận chiến trước, các quân trướng Man Hoang chỉ cần một đường tiến công là được, không dám nói cuối cùng chiếm được Trung Thổ Thần Châu nội tình sâu dày, nhưng trước hết, Nam Bà Sa Châu sẽ không công mãi không hạ, thuần nho Trần Thuần An có lẽ cũng có thanh danh tốt? Tiếp theo, Lưu Hà Châu phía bắc Kim Giáp Châu, sẽ bị thuận thế chiếm lấy, những kẻ ba phải ở Ngai Ngai Châu sẽ ngả theo, nhất là Bảo Bình Châu, mặc ai làm chủ Hạo Nhiên Thiên Hạ, Ngưỡng Chỉ chắc chắn một điều, đợi chiến sự kết thúc, châu đó sẽ tan nát, nhân gian không còn Bảo Bình Châu. Tô Tử và Liễu Thất dù trở về Hạo Nhiên, cũng vô ích, có lẽ trừ Bạch Dã, cả Vu Huyền cũng sẽ vẫn lạc ở Phù Diêu Châu...
Nghĩ đến mình, cũng không đến nỗi bị nhốt ở đây, chỉ có thể bán rượu đọc sách qua ngày.
Thanh Đồng nhìn quanh, nói: "Văn Miếu ở đây không đặt cấm chế sơn thủy sao?"
Ngưỡng Chỉ ừ một tiếng: "Ta có hẹn ước quân tử với Tiểu Phu Tử, trong vòng ngàn dặm, ta có thể tự do đi lại, chỉ cần không giết người vô tội, không cần kiêng kỵ, hơn nữa ta không cần làm gì cho Văn Miếu, tù nhân như ta, chắc hiếm thấy."
Thanh Đồng thở dài: "Tiểu Phu Tử thật độ lượng."
Hai người nhắc đến Lễ Thánh, vẫn quen gọi là Tiểu Phu Tử.
Ngưỡng Chỉ cười: "Bạch Trạch lão gia của chúng ta, tuy tốt mọi thứ, nhưng so với Tiểu Phu Tử, ta vẫn thấy thiếu một chút gì đó."
Thanh Đồng dò hỏi: "Có phải Bạch Trạch lão gia chưa đủ tàn nhẫn?"
Ngưỡng Chỉ nghĩ ngợi: "Có lẽ v���y."
Nghe như hai bà hàng xóm kể khổ, nói chuyện nhà lặt vặt.
Trần Bình An chú ý hơn đến xa giá, những chuyện bên tai chỉ nghe cho vui, dù sao không thấy Mạch Sinh, chỉ là nội dung hơi lớn, nếu không thì cũng như nghe chuyện vỡ miệng của mấy bà hàng xóm ở quê nhà.
Ngưỡng Chỉ nhìn Ẩn Quan trẻ tuổi chắp tay trong tay áo, trêu Thanh Đồng: "Ngươi có phải khắc khẩu với kiếm tu không?"
Thanh Đồng thở dài: "Ai bảo không phải, đành chịu vậy."
Ngưỡng Chỉ cười: "Không lo trên thì lo dưới làm gì, còn hơn ta nhiều."
Nếu không gọi Thanh Đồng đến nói chuyện phiếm với Trần Bình An, còn dễ nói, đạo tâm yên ả hơi lay động, vừa nói chuyện, Ngưỡng Chỉ lại hụt hẫng, càng nghĩ càng bực.
Kiếm Khí Trường Thành có không ít gián điệp, tử sĩ của Man Hoang, nên Giáp Tử Trướng biết rõ nội tình, vì Ninh Diêu, để ý người trẻ tuổi không phải kiếm tu. Nhớ năm xưa, cả kiếm tu bản địa Ngọc Phác Cảnh như Liệt Kích, cũng âm thầm đầu phục Man Hoang, nếu Liệt Kích năm đó không thất bại, mà chém chết Trần Bình An mới nhậm chức Ẩn Quan, chắc không có nhiều chuyện về sau.
Có lẽ đại thế hai tòa thiên hạ sẽ thay đổi.
Tiếc rằng phi kiếm "Đốt Hoa" của Liệt Kích bị Mễ Dụ cản lại, rồi bị Trần Bình An mặc hai lớp pháp bào, dùng một Trương Tỏa Kiếm Phù giam cầm, cuối cùng Liệt Kích liều nổ nát phi kiếm bản mệnh, vẫn chỉ làm Trần Bình An bị thương nặng, không còn cách nào, nhiều chuyện, thiếu một chút là thiếu cả vạn.
Nhưng Mễ Dụ lên Ngũ Cảnh rồi ngồi chờ chết, đúng là được, không hổ là kiếm tu được gọi là Địa Tiên lúc được gạo, xuất kiếm không do dự, dùng "Hà Mãn Thiên" trì hoãn thời gian quý giá cho Ẩn Quan mới, rồi rút kiếm chém xuống từ vai, chia Liệt Kích làm hai.
Kiếm tu Hạo Nhiên dù cảnh giới cao hơn Mễ Dụ, chắc sẽ dây dưa, không làm được như Mễ Dụ... Xuất kiếm giết người không cần nghĩ.
Vì biến cố trên đầu thành, Ngưỡng Chỉ ở trong Giáp Tử Trướng, cùng đại tổ Thác Nguyệt Sơn, Văn Hải Chu Mật xem quá trình đó.
Chu Mật từng cười nói, tiếc rằng Mễ Dụ tự trói mình nhiều năm, nếu phá cảnh thành công, lại may mắn lên Phi Thăng Cảnh, Kiếm Khí Trường Thành sẽ có thêm một Đổng Tam Canh.
Đại tổ Thác Nguyệt Sơn hỏi, có thể chiêu mộ Mễ Dụ không? Kiếm tiên Thụ Thần trả lời, nếu không có huynh trưởng Mễ Hỗ, mới có cơ hội khiến Mễ Dụ đến Man Hoang.
Ngưỡng Chỉ thấy Trần Bình An cười có ý vị, lập tức nhận ra điều gì, kinh hãi, tàn khốc nói: "Ngươi có thể đánh cắp tiếng lòng?"
Trần Bình An mỉm cười: "Đừng quên ngươi đang ở đâu, coi đây là địa bàn của mình sao? Tu sĩ Phi Thăng Cảnh Tâm Huyền khẽ run, tiếng to như sấm, dù ta bịt tai cũng nghe thấy. Ngươi bảo ta làm sao?"
Ngưỡng Chỉ trừng mắt nhìn Thanh Đồng, Thanh Đồng ủy khuất: "Ngưỡng Chỉ tỷ tỷ, ta quen ngươi thì quen, đừng quên ta và Ẩn Quan mới là một phe."
Trần Bình An nhịn sự khó chịu, may mà không phải lần đầu, khi du lịch Đồng Diệp Châu với Lục Thai, mình cũng không ít nổi da gà, quen rồi sẽ tốt.
Ngưỡng Chỉ tức giận: "Rượu tự lấy."
Trần Bình An đứng dậy che vạc rượu bằng tấm ván gỗ, vạch nắp, cạnh vạc có cành Trúc Tửu múc rượu, múc cho mình và Thanh Đồng hai chén, ngồi xuống, cười hỏi: "Lai lịch gì? Sao lại phô trương nh�� Ngũ Nhạc Sơn Quân, lại chỉ có biển Sơn Thần Phủ?"
Ngưỡng Chỉ nói: "Tên là Mai Hạc, từng là Sơn Quân tiểu quốc, thế sự đổi thay, đổi quốc tính, hắn đặt cược sai, bị tân hoàng đế ghét, tìm cớ bỏ chức Sơn Quân, xuống làm Sơn Thần, dù sao ở đây không ai quản lễ nghi phiền phức, Mai Hạc giờ coi như trông coi vạn dặm núi sông này, chỉ là đạo hạnh nông cạn, Kim Đan nhỏ bé, Văn Miếu chắc không báo tin cho Mai Hạc, nên không biết ta bị giam ở đây, cũng không rõ lai lịch nơi này. Chỉ coi vùng núi lửa này là nơi linh khí mỏng manh, coi như một tu sĩ Long Môn Cảnh chơi bời nhân gian, có lẽ tu Hỏa Pháp nên cắm rễ ở đây, kết Kim Đan, chắc muốn thu tiền mãi lộ và an gia phí của ta, mấy năm nay ám chỉ hai lần, ta giả vờ không hiểu, chắc lần này đến là để ra tối hậu thư."
Ngưỡng Chỉ lười nhìn Mai Hạc: "Khách bí mật nói, gã khi còn sống làm quan, chức còn không nhỏ, học sĩ Thượng thư Tổng đốc gì đó, thêm thụy hiệu truy tặng, một đống lớn, ta đến giờ chưa rõ, nói chuyện nho nhã, nói chuyện phiếm với gã, tốn sức."
Trần Bình An nhấp rượu, gật ��ầu: "Người đọc sách nửa vời, khó nói chuyện."
Ngưỡng Chỉ kỳ quái, thích mắng mình vậy sao?
Xa giá tuần hành vân giá vũ, đến gần miếu Sơn Thần và Hà Bà, cố ý giảm tốc độ, như cố ý để đám bợm nhậu chuẩn bị đón tiếp.
Lão Sơn Thần tên là Cung Mới Thuyền, theo gia phả kim ngọc của Văn Miếu, chức phẩm hiện tại là Tòng Thất Phẩm.
Còn Hà Bà thiếu nữ tên là Cam Châu, trông coi dòng sông Triêu Tưu gần quán rượu, như Hà Bá, Thổ Địa Công, đều là quan nhỏ cuối sổ trong gia phả sơn thủy, thậm chí không bằng Thành Hoàng.
Thiếu nữ thầm nói: "Đến khoe giàu, phiền chết."
Lão Sơn Thần vội nhắc nhở: "Quan lớn một cấp đè chết người, tự tính xem hơn ta mấy cấp? Lát gặp Mai Sơn Quân, đừng như lần trước, mặt mày cau có, quản sự của Mai Sơn Quân từng uống rượu với ta, nói nhỏ, Thanh Vân Phủ Tra Sát Ty đã có ý kiến về ngươi, sang năm kiểm tra sơn thủy, ngươi lại xếp chót."
Thiếu nữ tức giận: "Chót thì sao, ta không muốn thăng quan phát tài, chỉ là Hà Bà không nhập lưu, cũng không bị giáng chức, không có chút béo bở nào, Triêu Tưu của ta thế nào, ai chẳng rõ, Thành Hoàng huyện cũng cười rụng răng, họ Mai có cách chức ta, lão Cung ngươi hỏi mấy thần nữ Thanh Vân Phủ xem, các nàng có thích đến đây chịu tội không? Ai chịu làm Hà Bà thì làm, ta theo lão Cung ngươi."
Lão Sơn Thần nghe mà trợn mắt, theo ta? Ngươi nghèo, ta tích lũy được chút ít, hầu hạ ngươi ăn uống no say, lỡ ngày nào ngươi lấy chồng, đồ cưới chẳng phải ta lo? Cung Mới Thuyền đành khuyên nhủ: "Nghe ta, gặp người tươi cười không thiệt, Triêu Tưu nhỏ, nhưng là việc nhà, đóng cửa bảo nhau không ai khinh."
Đám tinh quái vừa thay quần áo xong, sợ sệt trốn sau Sơn Thần, Hà Bà, ra sức giũ áo, cho bớt mùi rượu.
Lạc đà gầy còn hơn ngựa béo, dù Mai Hạc không còn là Sơn Quân, vẫn là Sơn Thần Khai Phủ, miếu Sơn Thần xây trên sườn núi, khí phái,
Mỗi lần Sơn Quân tuần hành, đất rung núi chuyển, nhìn lão Cung đang xoa tay, cũng là Sơn Thần, miếu thì tồi tàn, không xứng xách giày cho Mai lão gia.
Huống chi đồn rằng Mai lão gia ở Thanh Vân Phủ, mỗi sáu mươi năm Phủ Quân thọ yến, thấy mấy kiếm quang đáng sợ.
Ngưỡng Chỉ liếc nhìn Mai Hạc, hỏi: "Gã đeo ngọc bài, có chữ 'Thiên nhai phong lương', có ý gì?"
Trần Bình An cười: "Không có gì, chỉ là lời hối hận, ý nói bị đày đến nơi xa xôi, rời xa triều đình, ở giang hồ, trời cao hoàng đế xa, khó thi triển khát vọng. Chắc là kẻ tự cho mình cao quý?"
Ngưỡng Chỉ tấm tắc: "Người đọc sách các ngươi đánh giá người khác, trúng tim đen."
Trần Bình An hỏi: "Gã không nghi ngờ ngươi là cao nhân ẩn thế?"
Ngưỡng Chỉ hỏi ngược lại: "Nếu là ngươi, ở quê nhà, gặp người bán rượu bên đường, sẽ nghĩ là Địa Tiên?"
Trần Bình An cười: "Đương nhiên là vậy."
Ở quê ta, Địa Tiên là gì?
Dù Địa Tiên của Ngưỡng Chỉ là Địa Tiên viễn cổ, ở Ly Châu Động Thiên cũng không là gì.
Thậm chí, càng cảnh giới cao, mặc kệ xuất thân, bối cảnh, càng phải cẩn thận.
Ngưỡng Chỉ nghẹn lời.
Mới nhớ Ẩn Quan trẻ tuổi này, quê hình như là Ly Châu Động Thiên.
Quen coi người này là kiếm tu bản địa Kiếm Khí Trường Thành.
Ly Châu Động Thiên, nếu bị Chu Mật làm nên chuyện, chắc thần dị cổ quái.
Đội xa giá chậm rãi dừng trên ��ất, Cung Mới Thuyền kéo tay áo thiếu nữ, nhanh bước lên, chắp tay thi lễ: "Tiểu thần Cung Mới Thuyền, Hà Bà Cam Châu, bái kiến Mai Phủ Quân."
Đám tinh quái sau lưng học theo, khom lưng chắp tay, ầm ầm.
"Các ngươi chờ bên ngoài."
Mai Hạc ra lệnh cho quan lại Sơn Thần Phủ, bước ra khỏi xe, vung tay áo: "Miễn lễ."
Thấy ba người ở bàn cô hàng rượu vẫn uống rượu, không đứng dậy đón chào, Phủ Quân không vui, nhưng không thể hiện ra, đám sơn trạch dã tu này, có lẽ cả đời chưa đọc sách, không hiểu lễ nghi là thường, cần gì tức giận.
Mai Hạc vào quán, che mũi, nhíu mày, lão Sơn Thần lấy tay áo lau bàn, Cam Châu vừa muốn ngồi xuống, bị Cung Mới Thuyền giẫm lên mu bàn chân, thiếu nữ đau, đành đứng.
Mai Hạc không thèm nhìn đám tinh quái, lạnh nhạt: "Đổi chỗ uống rượu."
Ba bàn rượu trong quán, khó lắm mới có khách, đám bợm nhậu mừng như trút được gánh nặng, vội chạy khỏi quán.
Mai Hạc và Cung Mới Thuyền, Cam Châu nói chuyện quan trường, rồi nhìn cô hàng rượu, cười hỏi: "Cảnh Hành đạo hữu, có muốn tìm nơi linh khí tốt, lập phủ đệ không?"
Thiên hạ danh sơn sông rộng, nơi linh khí dồi dào bị tông môn tiên phủ chiếm một nửa, chùa miếu đạo quán chiếm hai thành, thần núi thần sông chiếm hai thành, mới có chuyện ngàn vàng khó mua tiểu động thiên, tán tu khó tìm nơi tốt làm đạo tràng.
Phụ nhân không rõ lai lịch này, trong mắt Mai Hạc, chỉ là dã tu mong Kết Đan ở đây, nếu nàng có ý đó, Mai Hạc mang theo phong thủy đồ, giúp khoanh vùng mấy chỗ, để nàng chọn. Mình đã nể mặt nàng, một luyện khí sĩ Long Môn Cảnh sắp Kết Đan, mình là Phủ Quân đường đường, tương đương Địa Tiên Kim Đan, trấn giữ núi sông, chỉ cần đối phương không phải kiếm tu, rồng cũng phải uốn mình!
Thấy phụ nhân cười, không nói gì, Mai Hạc lấy bình sứ, mở nắp, hương hoa xộc vào mũi, hít hà, cười hỏi: "Hai vị này là?"
Ngưỡng Chỉ mới mở miệng: "Hai người bạn trên núi của ta, một họ Trần, một đạo hiệu Thanh Đồng, không phải người địa phương."
Trần Bình An cười lắc đầu: "Không phải bạn, đến đòi nợ."
Ngưỡng Chỉ mặt không đổi sắc, nhưng hối hận năm xưa gã giết Ly Chân, đứng một mình trên chiến trường, cầm kiếm chỉ vào bọn họ, mình không bóp chết gã.
Giờ Ngưỡng Chỉ che giấu tâm cảnh, Trần Bình An không nghe được "Tâm Huyền chấn động như sấm" nữa.
"Cảnh Hành này, đừng thấy mặc mộc mạc, thật ra giàu lắm, có tiền đấy, nếu Mai Sơn Quân muốn."
Trần Bình An giơ tay lên, vẫy vẫy bên cổ: "Sau khi thành công, ta chia đôi."
Hà Bà há hốc mồm.
Người này ác thật.
Giết người cướp của, nói quang minh chính đại vậy sao?
Lão Sơn Thần như tượng đất, lòng kêu khổ, ta có bị giết người diệt khẩu không?
Mai Hạc liếc người áo xanh, cười, nể mặt "Mai Sơn Quân", ta không chấp nhặt.
Mai Hạc lười vòng vo, đi thẳng vào vấn đề, không cho đối phương giả ngơ: "Cảnh Hành đạo hữu, nếu ta không nhầm, Kết Đan phải tiêu hao khí vận sơn thủy."
Ngưỡng Chỉ nói: "Kết Đan? Trên đời có hai Địa Tiên Kim Đan sao?"
Trần Bình An lập tức nói: "Thật ra có."
Ngưỡng Chỉ không để ý Trần Bình An, tò mò hỏi: "Ai vậy?"
Chuyện này hiếm hơn kiếm tu có ba bốn phi kiếm bản mệnh.
Văn Miếu có bản mệnh chữ của thánh hiền, Bạch Ngọc Kinh có đạo sĩ thiên tiên, thần linh che chở, Phật gia có kim cương bất hoại...
Nhưng Ngưỡng Chỉ chưa nghe ai có hai Kim Đan.
Thanh Đồng muốn nói rồi thôi, không tiện tiết lộ thiên cơ, đành nói: "Quả thật có."
Mai Hạc không vui, bà này không biết điều, đừng trách ta về Sơn Thần Phủ dạy nàng làm khách.
Nhưng cứ thế đi, mất mặt, Mai Hạc hỏi Cung Mới Thuyền: "Lúc nãy ta thấy ngươi trong quán, xem sách."
Phủ Quân này quen nói nửa lời, nửa câu sau để người đoán.
Cung Mới Thuyền vội lấy sách sưu tập ấn triện mới tinh trong tay áo, đưa cho Mai Hạc, nịnh nọt cười: "Bộ sách sưu tập ấn triện mới khắc, tiểu thần rảnh rỗi xem thôi."
Không nói tên sách, vì không chịu được cách đọc chữ nào đó, lão Sơn Thần xuất thân quân ngũ, sợ xấu mặt.
Mai Hạc nhận lấy, xem lời tựa, lật vài trang: "Bộ sách sưu tập ấn triện của kiếm tiên này, thêm bộ trăm kiếm tiên, là đồ chắp vá, trong mắt người đọc sách, là trò cười cho người trong nghề, hai bộ sách sưu tập ấn triện và con dấu, chỉ ở Kiếm Khí Trường Thành mới bán được, ở đây, bỏ qua thân ph���n người khắc, chỉ sợ ế ẩm."
Hà Bà nhìn lão Sơn Thần, cách đọc chữ đó khác mà.
Cam Châu không hứng thú với nội dung sách, chuyện người đọc sách, nhìn mệt mắt, mệt tim.
Lão Sơn Thần giải thích: "Chữ đa âm, ta không đọc sai."
Mai Hạc lật vài trang: "Con dấu 'Núi sông' khắc vụn quá, 'Hào kiệt' thì phạm lỗi nhỏ mềm mại, vị Ẩn Quan này, công phu dồn vào luyện kiếm, không tốn sức vào thư pháp, nhưng cũng thông cảm được, dù sao là kiếm tiên."
Lời tựa đánh giá cao: "Trăm bức hai phổ rộng rãi biển dây leo, đem gác xó loại cô tăng."
Mai Hạc lắc đầu, bỏ sách sưu tập ấn triện lên bàn, hít hà hương hoa.
"Chỉ là kẻ tầm thường trong kim thạch."
"Ha ha, tuổi trẻ, hư danh."
Ngưỡng Chỉ nhìn Mai Phủ Quân lớn lối, rồi nhìn Trần Bình An cười, thấy thú vị, chết cũng không đoán được, chính chủ đang ngồi đây.
Như người vẽ bùa, trước mặt Vu Huyền, chê bùa của Vu Huyền chỗ này không đúng, chỗ kia không được.
Tu luyện Hỏa Pháp, nói Hỏa Long Chân Nhân lôi pháp được, nhưng Hỏa Pháp kém chút?
"Cuốn son phấn hai mươi mấy ấn thuế, ti��u chuẩn thấp, thấy vị Ẩn Quan trẻ tuổi này, tuy có khe rãnh, nhưng sâu cạn không chắc."
"Tóc đen như mây răng trắng tinh mắt sáng, tóc mai xanh biếc eo thon, tục không tả nổi, xấu, may mà Ẩn Quan đại nhân năm đó viết được, lời không lọt tai, Ẩn Quan đại nhân học hành bình thường."
Ngưỡng Chỉ có vẻ hả hê, trước không thấy Mai Phủ Quân thuận mắt, nói chuyện dễ nghe vậy.
Trần Bình An giơ bát rượu, liếc sách sưu tập ấn triện: "Sách sưu tập ấn triện của kiếm tiên, không có những ấn thuế hình dung nữ tử."
Cung Mới Thuyền không vui: "Ngươi biết?"
Trần Bình An cười: "Ít nhất bản khắc ban đầu không có, nếu ta không nhầm, không có 'Son phấn cuốn', 'Uống rượu cuốn' gì đó."
Cung Mới Thuyền cười nhạo: "Bản khắc ban đầu hiếm lắm, ngươi thấy tận mắt à? Trẻ người chém gió, cũng phải có bản thảo."
Lão Sơn Thần không khách khí, rồi nháy mắt với người áo xanh, đừng tranh cãi.
Người này sao không biết điều, không biết nhìn mặt mà nói chuyện, không thấy Mai Sơn Quân đổi sắc rồi sao?
Ngưỡng Chỉ phe phẩy quạt, cười: "Mai Phủ Quân, chuyện mua đạo tràng, ta đến Thanh Vân Phủ bàn với ngươi, hôm nay thôi, có khách."
Nàng lo Mai Hạc cãi nhau bị chém chết.
Mai Hạc tuy lạ vì đối phương đổi ý, nhưng không nghĩ nhiều, đứng dậy rời đi, lên xe, mây dẹp đường về phủ.
Cung Mới Thuyền kéo Hà Bà tiễn, đợi không thấy xa giá, mới về quán, tiếp tục uống rượu, bát rượu trống không, cầm bát đi lấy rượu, người áo xanh đứng ở vạc rượu, lão Sơn Thần đi múc rượu, người này lại thông suốt, không cần nói, chủ động giúp múc rượu, lão Sơn Thần thở dài, sớm làm vậy thì hơn, cứ phải tranh cãi với Mai Phủ Quân.
Trần Bình An ngồi xuống, hừ một tiếng: "Ta in khắp thiên hạ, giả tạo chiếm đa số."
Ngưỡng Chỉ hỏi: "Ngươi có hận Liệt Kích không?"
Có lẽ vì Liệt Kích xuất kiếm, mới có chuyện Trần Bình An bí mật rời hành cung, vào ngục, gặp người may áo, nhận Yêu Tộc tên thật, hợp đạo nửa tòa Kiếm Khí Trường Thành...
Một chuyện tất nhiên, không biết từ bao nhiêu ngẫu nhiên mà thành.
Trần Bình An lắc đầu: "Hận gã làm gì, chuyện có lý không có đạo lý."
Kiếm tu bản ��ịa Kiếm Khí Trường Thành, như Tiêu Tấn, Lạc Sam, Trúc Am, phản bội cũng được, chết ở Kiếm Khí Trường Thành như Liệt Kích cũng được, hoặc Trương Lộc khoanh tay đứng nhìn.
Không hẳn bị lợi ích của Man Hoang hấp dẫn, có lẽ họ không ưa Hạo Nhiên, không muốn Hạo Nhiên thái bình vạn năm.
Những kiếm tu đó kính trọng Trần Thanh Đô trấn giữ đầu thành vạn năm, nhưng trong lòng không nhận lựa chọn của lão đại kiếm tiên, thấy quá uất ức.
Còn Liệt Kích, là một trong những kiếm tu Thượng Ngũ Cảnh sớm nhất mua rượu ở quán nhỏ.
Năm đó trên đầu thành, Trần Bình An nhận bình rượu Trúc Hải Động Thiên do mình sản xuất từ Liệt Kích.
Không ngờ nhận bầu rượu, là một trận lĩnh kiếm suýt chết.
Trần Bình An giơ bát rượu, hơi nâng lên, rồi uống cạn.
Không ngại hai bên tranh sinh tử trên chiến trường, cũng không ngại Liệt Kích là kiếm tu thuần túy trong suy nghĩ của Trần Bình An.
Ngưỡng Chỉ nghĩ đến chuyện, "Mễ Dụ xuất kiếm ở Lão Long Thành, nghe nói rời Kiếm Khí Trường Thành, đến Lạc Phách Sơn của ngươi?"
Trần Bình An gật đầu.
Ngư��ng Chỉ hỏi: "Gã chưa phá cảnh?"
Trần Bình An cười: "Sắp rồi."
Ngưỡng Chỉ không cho là đúng: "Phá cảnh, thành đại kiếm tiên Hạo Nhiên, có ý nghĩa gì. Ta nói, Mễ Dụ nên theo Tiêu Tấn, đến Man Hoang, ở lại đây, thêm gia phả, chỉ biết bó tay bó chân, như nha môn sai vặt, ra ngoài còn phải điểm danh, tội gì."
"Đừng lấy bụng ta suy bụng người."
Trần Bình An lắc đầu: "Không phải kiếm tu, bớt dạy kiếm tu làm việc."
Không muốn nói nhiều, Trần Bình An nhìn Hà Bà, hỏi: "Bán rượu ở đây, rảnh cũng là rảnh, có muốn thu Cam Châu làm đệ tử, dạy nàng thủy pháp không?"
Hà Bà Triêu Tưu này, có bản mệnh vật, tên là Xà Bàn Kính, tên gương lấy từ câu cổ ngữ:
"Ta xem đại hải, lớn thấm mênh mông, chín châu trung tâm, như xà bàn kính."
Đồn rằng Luyện Khí Sĩ Quan Hải Cảnh cũng từ đây mà ra.
Tuy gương của thiếu nữ phẩm chất không cao, chỉ là linh khí, nhưng so với Ngưỡng Chỉ, theo quy củ trên núi, cũng coi như đạo duyên.
Ngưỡng Chỉ nhìn thiếu nữ, cười: "Trước không nghĩ, ngươi nói vậy, sau xem tâm trạng."
Trần Bình An hỏi: "Hai người nói chuyện xong?"
Thanh Đồng gật đầu: "Sau này ta có cơ hội đến Trung Thổ Thần Châu, sẽ tìm Ngưỡng Chỉ đạo hữu."
Ngưỡng Chỉ cười: "Thanh Đồng, ngươi có tạp thư không, cho ta mấy quyển."
Ngoài bí tịch đạo quyết, và sách cổ trân quý ở Duệ Lạc Hà, nàng chỉ có mấy quyển tạp thư, xem đi xem lại không biết bao nhiêu lần, muốn xin Văn Miếu, Ngưỡng Chỉ không mở miệng được, dù có mặt dày, Văn Miếu cho một đống sách thánh hiền, chẳng phải tự làm mất mặt.
Thanh Đồng gật đầu cười: "Việc nhỏ, thích loại sách gì? Tam giáo điển tịch, tạp lục, hay chí quái tiểu thuyết, tài tử giai nhân, võ hiệp diễn nghĩa?"
Ngưỡng Chỉ không khách khí: "Mỗi loại mấy quyển."
Thanh Đồng nhìn Trần Bình An.
Trần Bình An đoán ý, cười: "Nếu hai người có thể làm gì mờ ám dưới mắt Lễ Thánh, cũng coi như bản lĩnh, ta cản gì."
Thanh Đồng yên lòng, lặng lẽ thi triển thuật pháp, cho Ngưỡng Chỉ mấy trăm bộ sách.
Ngưỡng Chỉ cảm ơn.
Rồi Ngưỡng Chỉ do dự, nhìn Trần Bình An, nói: "Đề nghị kia, thật không có ý gì sao?"
Trần Bình An cười: "Không phải không thể nói, nhưng ngươi phải trả trước hai khoản tiền đặt cọc, nếu đã hứa, ta bơi lịch Trung Thổ Thần Châu, đến đây uống rượu, sẽ cho ngươi câu trả lời."
Ngưỡng Chỉ nói: "Tiền đặt cọc? Nói xem."
Trần Bình An nói: "Pháp bào của ngươi, dùng thuật pháp, cho ta một món đồ dỏm, ngươi bóc ra ba bốn thành đạo pháp mạch lạc quan trọng nhất."
Ngưỡng Chỉ hỏi: "Chuyện thứ hai."
Trần Bình An cười: "Trả nợ Nam Đường hồ nước."
Ngưỡng Chỉ nghi ngờ: "Chỉ vậy thôi?"
Trần Bình An nói: "Mai Phủ Quân nên nghe lời này, thế nào là giàu có."
Ngưỡng Chỉ nói: "Long bào đen của ta tên là 'Đi lấy nước', còn tên 'Hỏa luyện'."
"Pháp bào có hai chỗ thần dị, làm bảy tám giao long chi thuộc thủy tiên hậu duệ đi lấy nước thành công, dù sao đường thủy trong tay ta, như sông lớn đổ ra biển, ví dụ như Thanh Thu bị bắt vào ngục Kiếm Khí Trường Thành, từ Nguyên Anh lên Ngọc Phác, dựa vào đường tắt này, hơn nữa, 'Đi lấy nước' bổn ý, người đọc sách các ngươi rõ nhất."
"Hai chuyện, ta đồng ý."
Thấy Trần Bình An ra điều kiện, mình s��ng khoái đồng ý, gã lại do dự, Ngưỡng Chỉ buồn cười, không hổ là người từ hành cung đi ra.
Ngưỡng Chỉ hỏi: "Tò mò, năm đó ngươi đánh xong với Ly Chân, đâu ra gan, khiêu khích chúng ta?"
Nếu là thanh niên ngơ ngác không sợ trời đất, có lẽ không sợ, nhưng người này lòng dạ sâu nặng.
Trần Bình An nói: "Coi như hỏi quyền."
Thanh Đồng giải thích: "Đó là cơ hội ngàn năm có một, mượn đá núi công ngọc, rèn giũa tâm cảnh vũ phu."
Ngưỡng Chỉ không phải vũ phu, nhưng đạo lý tu hành giống nhau, Thanh Đồng nói vậy là hiểu.
Trần Bình An đứng lên, đội nón lá, cười: "Lần sau tính tiền."
"Tốt nhất đừng đến."
Ngưỡng Chỉ phe phẩy quạt, hất cằm, ý bảo bát trắng trên bàn.
Trần Bình An nhìn xuống, trong bát có thêm một lớp "Rượu", trên mặt rượu có lá cây đen.
Thu bát rượu vào tay áo, Trần Bình An chắp tay với lão Sơn Thần và Hà Bà, rồi cùng Thanh Đồng rời quán, dần bước đi.
Cung Mới Thuyền phất tay từ biệt, tiếp tục xem sách sưu tập ấn triện bị Mai Phủ Quân chê bai, không tệ đến vậy chứ, bỗng vai nghiêng, sách rơi xuống bàn, cầm lên thì không nhấc nổi, như có vạn quân, lão Sơn Thần khẽ quát, vận chuyển thần thông, mới cầm được sách, nhìn Hà Bà, hỏi: "Ngươi làm quái?"
Ngưỡng Chỉ chỉ hướng hai người vừa rời đi, lười biếng nói: "Người họ Trần kia, coi như lễ vật bái sơn, giữ kỹ, đừng để lộ, bị Mai Phủ Quân cướp."
Lão Sơn Thần động lòng, vội mở sách, trang cuối có thêm ấn thuế mới tinh.
"Núi không ở cao, có thần tức thì linh."
Hà Bà nhìn, không để ý, chỉ thấy bà chủ quán đứng lên, như có khách quý, nhìn theo ánh mắt cô hàng rượu, là nho sĩ trung niên phong độ, quen mắt, bên cạnh có thư sinh già nghèo kiết, lạ mặt, hai người đọc sách cùng đi đến, Hà Bà hoa mắt, lão giả nghèo kiết như súc địa, đến bên bàn rượu, vỗ vai lão Sơn Thần, cười lớn: "Sơn thần lão ca, ấn Văn Tuấn không tuấn?!"
Ngưỡng Chỉ tò mò: "Lễ Thánh sao lại đến?"
Lễ Thánh cười: "Không chịu được người nào đó khác thường, lần đầu không khóc lóc ầm ĩ, chỉ uống rượu giải sầu, Hi Bình sợ, bảo ta đến, cho người nào đó an tâm."
Một thế hệ có một thế hệ khó nhìn qua bóng lưng.
Bạch Dã đắc ý, Vu Huyền tập đại thành bùa chú, Tô Tử phóng khoáng, Liễu Thất