Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Lai - Chương 96 : Núi sông có thần quái

Những đại yêu hóa hình trên mặt sông Thiết Phù không hiểu sao lại hốt hoảng tháo lui. Tiếng chuông đồng trong tay Chu Hà tự nhiên ngừng lại. Chu Hà lo lắng những đại yêu dám ngang nhiên đi lại giữa nhân gian sẽ dùng thủ thuật che mắt, nên bảo A Lương tiền bối khoan hãy vội xuống Thủy Nam. Hắn giơ cao chiếc chuông đồng cổ kính, liên tục vượt sông, lượn lờ bốn phía, phòng ngừa yêu mị ẩn nấp gần đó hãm hại người.

Trần Bình An cùng đoàn người thu thập xong hành lễ, đứng im tại chỗ, trơ mắt nhìn Chu Hà tán loạn như ruồi bâu Lý Hòe. Lâm Thủ Nhất thì hiếu kỳ ra mặt, còn Chu Lộc thì xấu hổ muốn chết, hận không thể lôi cha về, đừng làm trò cười cho người khác nữa. Dù sao nàng vẫn là một thiếu nữ da mặt mỏng.

Trần Bình An vô tình phát hiện A Lương thần sắc bình tĩnh, không hề trêu chọc Chu Hà như trước. Thấy Trần Bình An nhìn mình, A Lương lấy hồ lô rượu xuống, cười hỏi: "Thật không uống à?"

Trần Bình An lắc đầu. A Lương quay sang hỏi Lâm Thủ Nhất: "Tiểu tử, gặp không ít yêu quái đấy, lại còn không phải một hai con, hiếm có đấy, có muốn uống ngụm rượu trấn an không?"

Lâm Thủ Nhất không hiểu sao có chút động lòng, có lẽ vì lần đầu gặp yêu quái trong truyền thuyết. Thiếu niên gật đầu: "Uống thử một ngụm xem sao."

A Lương liếc xéo Trần Bình An, rồi trở lại vẻ bất cần đời thường thấy: "Nhìn người ta kìa, có phúc hưởng lộc, tiểu tử nhà ngươi đúng là sướng từ trong trứng."

Lâm Thủ Nhất nhận lấy hồ lô bạc, ngửa cổ nhấp một ngụm. Mặt cậu đỏ bừng ngay tức khắc. Vốn là thiếu niên sống an nhàn sung sướng da dẻ trắng trẻo, nay càng thêm hồng hào. Cậu vội lấy tay che miệng, sợ phun ra. Cổ họng nóng rát, vào bụng thì lục phủ ngũ tạng như thiêu đốt. Cả người run lên bần bật. Lần đầu uống rượu đã gặp phải thứ mạnh, thiếu niên chật vật vô cùng. Thấy Lý Hòe ôm bụng cười lớn, Lâm Thủ Nhất cắn môi, định uống thêm ngụm nữa, nhưng A Lương đã giật lại hồ lô, một tay nhẹ nhàng đặt lên vai cậu, cười tủm tỉm: "Uống rượu không say mới thú vị, sau này mỗi ngày cho cậu uống một ngụm, đảm bảo trên đời này có thêm một kẻ tiêu dao quên sầu."

Lý Hòe tinh ranh cười vạch trần A Lương: "Tiếc không cho Lâm Thủ Nhất uống nhiều thì cứ nói thẳng đi."

A Lương bỏ tay khỏi vai Lâm Thủ Nhất, thở dài: "Có thể không tiếc sao? Rượu của ta lai lịch lớn lắm, giá đắt kinh khủng, quan trọng là có tiền cũng không mua được. Lâm Thủ Nhất đúng là gặp may."

Lý Hòe dò hỏi: "Cho ta hớp một miếng được không?"

A Lương vội vàng giắt hồ lô bên hông: "Tuổi còn nhỏ, khí phủ chưa thành hình, không hợp uống rượu mạnh, nếu không sẽ hỏng căn cốt."

Lý Hòe ngẩn người, rồi giơ chân mắng ầm lên: "A Lương! Đmm! Năm ngoái cơm tất niên ta đã lén gắp rượu uống rồi, còn là rượu trắng mạnh nhất trấn ta đấy. Ngay cả cha ta cũng bảo tửu lượng ta theo ông ấy, ai mà không biết cha ta là kẻ bợm rượu hung hãn nhất. Hơn nữa, từ đầu xuân năm ngoái, tháng nào ta cũng bị cha nhét vào thùng rượu thuốc ngâm mình, cúi đầu là uống được rượu rồi. Giờ ông bảo ta thế hả?"

A Lương kêu ôi một tiếng, rồi liếc nhìn thằng nhóc hung hăng. Hèn gì, tuổi còn nhỏ mà đã đuổi kịp bước chân của đại đội trưởng, lòng bàn chân không có bong bóng, thân thể lại vạm vỡ hơn Lâm Thủ Nhất không ít, chắc là nhờ ngâm rượu thuốc.

A Lương lần đầu hứng thú đánh giá Lý Hòe. Không nhìn thì thôi, nhìn rồi mới giật mình. Hóa ra có người dùng võ học thần thông che đậy khí tượng trong người đứa nhỏ. Hôm nay A Lương muốn xem, tự nhiên không còn gì che chắn. Trong mắt gã mũ rộng vành, hiện ra một bức sơn thủy bản đồ huyền diệu khác lạ. Bỏ qua da thịt, chỉ nhìn cảnh tượng khiếu huyệt và khí huyết vận hành, mơ hồ có khí tím nhạt bốc lên. Sơn mạch khỏe mạnh vững chắc, thủy thế mãnh liệt ổn định, cuối cùng trăm sông đổ về một khiếu huyệt.

Khí bốc thành đầm lầy, không thể khinh thường.

A Lương tặc lưỡi: "Không ngờ ta tùy tiện nhận được một ông nhạc gia không tầm thường. Lý Hòe, cha cậu họ gì tên gì, biết đâu bằng hữu ta quen."

Lý Hòe đột nhiên im lặng, ủ rũ bỏ đi, không muốn đáp lời A Lương.

Lâm Thủ Nhất nhỏ giọng giải thích: "Cha Lý Hòe tên là Lý Nhị, là tửu quỷ đầu đường xó chợ nổi tiếng ở Ép Nhỏ, quanh năm không làm việc đàng hoàng. Trước kia ở trường tư, Lý Hòe bị người ta cười nhạo vì cha không ít. Ban đầu Lý Hòe còn cãi nhau với người ta, thậm chí đánh nhau mấy lần. Sau này chắc là thấy cha mình thật vô dụng, nên dần dà không sao nữa."

A Lương buồn cười: "Thằng nhóc này đúng là ở trong phúc mà không biết hưởng."

Người nói vô tình, người nghe hữu ý, Lâm Thủ Nhất âm thầm ghi nhớ.

Ước chừng nửa canh giờ sau, Chu Hà trở về, cười nói: "Trong phạm vi mười dặm, chuông đồng không có gì khác thường, chúng ta có thể lên đường rồi."

Lý Bảo Bình đưa ấm nước tới, cười nói: "Chu thúc thúc vất vả rồi."

Chu Hà nhận lấy ấm nước, tùy tiện đáp một câu: "Tiểu thư, đây vốn là bổn phận của ta."

Chu Lộc để ý trong lòng, ánh mắt tối sầm lại, quay đầu nhìn thác lũ sông Thiết Phù, cắn môi im lặng.

Tâm tư thiếu nữ như phong cảnh núi non, như sương mù trên mặt nước, khó nắm bắt.

Trần Bình An không rời mắt khỏi chiếc chấn yêu linh trong tay Chu Hà.

Ngoài thanh kiếm có thể tự bay tới bay lui của Ninh cô nương, chuông đồng của Chu Hà là pháp bảo thứ hai mà Trần Bình An được tận mắt chứng kiến, nên cậu nhìn rất chăm chú.

Chu Hà không phải người keo kiệt, thoải mái đưa chuông đồng cho thiếu niên, giải thích: "Đây là bảo bối mà lão tổ tông thưởng cho trước khi ra ngoài. Lão tổ tông nói vật này trong pháp bảo tiên gia không tính là cao phẩm, nhưng hễ có yêu mỵ tinh quái hóa hình tới gần, lục lạc chuông sẽ tự rung không cần gió, chấn động ra tiếng, khiến người không bị mê hoặc, cũng có công hiệu cảnh giới nhắc nhở. Lão tổ tông còn cười bảo tiếng chuông có hiệu quả thanh tâm, tập trung suy nghĩ. Nếu người tu hành gan lớn, có thể ở gần yêu quái, mượn tiếng chuông tu dưỡng tâm tính. Tất nhiên, điều kiện tiên quyết là yêu quái không có ý làm hại người, đồng thời còn phải chịu được tiếng chuông quấy rầy liên tục. Yêu quái tu vi cao, tính khí tốt như vậy khó tìm, nên lão tổ tông chỉ coi đó là chuyện cười thôi."

Trần Bình An cẩn thận cầm lấy chuông đồng. Chu Hà dắt ngựa đi bên cạnh, giải thích: "Chuông lớn cho người lớn, chuông nhỏ cho linh. Đồ tiên gia phần lớn có tác dụng tịch tà bảo vệ nơi ở. Dân thường thích treo chuông gió dưới mái hiên, chủ yếu là trang trí. Nếu là mời từ chùa miếu đạo quán, qua kinh văn bảo vệ của cao công đại đức, có lẽ có thể che chắn sát khí, để lại phúc ấm."

Chu Hà thấy thiếu niên khẽ lay chuông đồng, cười ha ha: "Nếu không có yêu quái tới gần, hai hạt lục lạc bên trong khó rung chuyển, nên không có tiếng chuông. Bằng không chủ nhân cả ngày nghi thần nghi quỷ, chẳng phải là gặp xui xẻo lớn?"

Trần Bình An hiểu ra, đang định trả chấn yêu linh cho Chu Hà thì thấy tay áo bị kéo. Tiểu cô nương áo hồng vẻ mặt tràn đầy mong đợi. Thấy Chu Hà gật đầu, cậu đưa cho Lý Bảo Bình. Cô bé hai tay cầm chuông đồng, lật qua lật lại, cẩn thận nghiên cứu, thỉnh thoảng dùng sức khẽ động lục lạc bên trong, khiến Trần Bình An hoảng hốt, không ngừng nhắc nhở cô bé cẩn thận, đừng làm hỏng.

Trần Bình An vừa nhìn chằm chằm tiểu cô nương, vừa hiếu kỳ hỏi: "Chu thúc thúc, yêu tinh trên sông có hại người không? Đại Ly ta có nhiều thứ kỳ quái như vậy sao?"

Chu Hà không phải kẻ nói lung tung, chọn lời chính miệng nghe từ lão tổ tông, kể lại: "Đông Bảo Bình châu ta rộng lớn, chỉ riêng vương triều có hơn mười triệu hộ dân đã có hơn chục cái. Danh sơn sông rộng vô số kể. Dưới đủ loại nhân duyên tế hội, núi quỷ tinh mị yêu quái may mắn hóa hình, bước chân vào con đường tu hành không phải chuyện hiếm.

Lão tổ tông ta từng nói, khác với trấn nhỏ của chúng ta, người Đông Bảo Bình châu bên ngoài, chỉ cần không quá xa xôi bế tắc, đều nghe nhiều về chuyện này. Tuy không hẳn ai cũng tận mắt thấy, nhưng thường nghe nhiều trong sách tạp lục, thần tiên chí quái dị. Thậm chí nhiều dân chúng tin chắc rằng trong chùa cổ ở thâm sơn ít người lui tới thường có hồ nương tử xinh đẹp động lòng người chờ thư sinh nghèo đi thi. Hoặc ở đâu có yêu tinh quấy phá hại người, chỉ cần gửi thư cho Long Hổ Sơn, tất có người thật của Thiên Sư Phủ Đằng Vân giá hạc tới trảm yêu trừ ma. Nên mới có câu cửa miệng trẻ con: Có yêu ma quỷ quái quấy phá, tất có người thật của Thiên Sư Phủ.

Tóm lại, đoạn đường này chúng ta đi, đừng nên ngạc nhiên, tất nhiên cũng phải cẩn thận. Lão tổ tông nói yêu quái một khi hóa thành hình người, chứ không phải dùng thủ thuật che mắt mê hoặc mắt người, thì tương đương với nửa người tu hành rồi. Đại Ly triều đình vui vẻ thấy chuyện đó thành, không những không chèn ép xa lánh, ngược lại cho phép khai sơn lập phái trên bản đồ, chỉ cần treo bảng ở Lễ Bộ là được. Nhưng mà có chút quy củ ngầm, Đại Ly triều đình không thu nạp yêu mỵ tinh quái vào triều, ngược lại ở vùng biên giới sa trường, đồn rằng có nhiều yêu tu vì Đại Ly lập công, cuộc sống thường ngày không khác gì người thường."

Lời của Chu Hà dễ hiểu, thú vị vô cùng.

Trần Bình An nghe ngon lành, Lý Hòe Lâm Thủ Nhất càng vểnh tai, không bỏ sót chữ nào.

Chỉ có A Lương đi đầu, đội mũ rộng vành dắt lừa, trong lòng bàn tay vỗ nhẹ chuôi rèn đao, khe khẽ hát điệu hát dân gian tha hương.

Thiếu nữ Chu Lộc đi cuối đội ngũ thì càng không tập trung, càng xa nhà càng nhớ nhà.

Sau khi đội ngũ xuôi nam đi được một lúc, tại thác nước giao giới giữa suối Long Tu và sông Thiết Phù, một người phụ nữ trung niên xuất hiện trên vách đá, ngồi ở mép, mái tóc xanh đen dài đến năm sáu trượng, từ đầu đến chân kéo dài xuống suối nước. Phu nhân cúi đầu nhìn chằm chằm dòng sông Thiết Phù dưới thác, ánh mắt nóng rực, tràn ngập thèm thuồng. Diện mạo phu nhân mơ hồ, biến ảo bất định, dường như chưa định hình, đang chờ đợi cơ hội.

Hà bà, hà bá, chỉ khác một chữ, địa vị và tu vi khác nhau một trời một vực.

Nàng chỉ có thể lượn lờ đến đây, xuống nữa là qua giới rồi. Giống như quan viên quận huyện không được tự ý rời nhiệm sở, thần sông núi trấn giữ vương triều càng phải như vậy, nếu không sẽ gây ra lũ lụt và tai họa. Hôm nay thành thần sắp tới, nàng sẽ không tự tìm phiền toái. Nàng lén lút men theo suối nước lên thượng nguồn ẩn nấp, kết quả chỉ bị một vị Thanh đen tiên sinh xem thác nước của Đại Ly triều đình liếc mắt nhìn, cũng đủ khiến da đầu nàng nổ tung. Từ đó, nàng không dám khinh thường cao nhân dị sĩ bên ngoài trấn nhỏ.

Đoạn đường này nàng theo đuôi đến đây không phải có ý đồ xấu, chỉ là nghe lệnh Nguyễn sư thánh nhân, cẩn thận nhìn chằm chằm gã mũ rộng vành, phòng ngừa sơ suất. Tiểu cô nương có vòng tay hóa rồng lửa khiến phu nhân sợ hãi không nhẹ. Nhất là sau khi Dương lão đầu tiết lộ thiên cơ về việc nàng chiếm đoạt vị trí hà bà, nàng càng sợ một ngày kia biến thành cơ hội của tiểu cô nương, thực sự là sợ đến tận xương tủy.

Sau khi thành hà bà, nàng cảm nhận được đủ loại thần thông, ví dụ như mỗi ngày đều trẻ lại, ví dụ như lượn lờ trong nước sẽ thư thái, ví dụ như mỗi khi trời mưa to, nàng có thể thông qua nước ngầm hoặc màn mưa xem xét phong cảnh trấn nhỏ. Nhanh chóng thu thập những thứ tốt ở đáy sông, toàn bộ bị nàng bỏ vào túi. Trong đó có một chiếc nhẫn ngọc bích, đã được nàng đeo trên tay, không làm gì cũng lấy ra ngắm nghía, như phu nhân đeo đồ trang sức hoàng kim, đắc chí.

Càng cao hơn người thường, nàng càng e ngại Dương lão đầu và tiểu cô nương họ Nguyễn, vì hai người này dường như có thể hủy diệt tất cả của nàng.

Nàng thu liễm suy nghĩ, ngắm nhìn bốn phía. Hôm nay Ly Châu động thiên và Đại Ly giáp giới lẫn lộn, linh khí dồi dào, là nơi tu hành tốt như bảy mươi hai phúc địa, khiến nhiều chim bay cá nhảy bắt đầu chạy trốn đến đây, nhất là những tinh quái linh trí thông suốt, càng dựa vào bản năng mong nhanh chân đến trước, sớm chiếm cứ một phương Phong Thủy bảo địa. Trông coi Phong Thủy vốn là chức trách của sơn thần hà bá. Nàng đã thu mấy con cá chép râu rồng ở suối Long Tu làm lâu la, thường ngày xuất hành có Thủy Tộc Linh vật theo hộ giá, khiến nàng rất thỏa mãn.

Cho nên tuy tạm thời không thể vào sông Thiết Phù, nhưng nàng phải giữ vững vị trí thác nước, tranh thủ thu một ít tiền lộ phí. Dương lão đầu đã gật đầu đồng ý chuyện này, nên nàng càng nắm chắc, danh chính ngôn thuận mà lúc này diễu võ dương oai. Chỉ là trong lòng, phu nhân cẩn thận vẫn có chút lo sợ, sợ rồng sang sông hắt hơi có thể chết đuối nàng, hà bà nhỏ bé suối Long Tu.

Cuối cùng đã đến.

Phu nhân tóc dài không còn là bà lão sắp chết, nheo mắt nhìn năm người bên kia sông Thiết Phù.

Lúc trước nàng trốn trên đỉnh thác nước nhìn xa, năm người kia khí thế hung hăng, ra vẻ thần tiên, suýt chút nữa khiến nàng nhát gan muốn rút lui. Nhưng sau đó năm gã Yêu khí nặng nhẹ khác nhau không hiểu sao sợ hãi bỏ chạy. Kể từ đó, mặc kệ năm vị kia vì sao bỏ đi, nàng không còn sợ hãi nữa, trong lòng chỉ còn lại mỉa mai và dương dương đắc ý. Hôm nay mình không những làm việc cho Nguyễn sư thánh nhân, dùng nước tăng thêm âm hàn chi khí cho việc đúc kiếm, còn là nhân vật sống sót sau tai nạn dưới chân rồng lửa của Tú Tú cô nương!

Chuyện này chẳng lẽ không đáng kiêu ngạo?

Nghĩ đến đây, nàng vững tâm hơn nhiều, cố gắng giữ cho khuôn mặt bình thản, giả vờ ngồi ở tảng đá lớn bên bờ, lạnh lùng nhìn năm vị yêu quái bên kia suối nước. Có lão nhân tóc trắng mặc áo tơi, như nho sĩ thích du sơn ngoạn thủy. Có nữ tử xiêm y diễm lệ, đôi mắt hoa đào câu hồn đoạt phách. Có hài đồng cầm trượng trúc tía, mặt mày thâm trầm. Còn có một đôi thiếu niên thiếu nữ Yêu khí nặng nhất, ánh mắt nhút nhát e lệ, trốn sau lưng lão nhân áo tơi, không dám nhìn người.

Yêu tinh quỷ quái, gặp người tránh né, gặp thần quỳ lạy.

Tương truyền đây là quy củ bất thành văn từ thời thượng cổ. Nhưng thần tiên ngày nay chỉ còn kim thân bùn đất được cung phụng, sớm đã khó gặp chân thân. Ngược lại trẻ con phố phường cũng biết trên núi có tiên nhân. Nhưng triều đình sắc phong sơn thủy chính thần bằng ngọc sách chữ vàng, dù không phải Ngũ Nhạc chính thần cao cao tại thượng, trong mắt núi quỷ tinh mị tạp nham, trừ phi tu vi cao hơn đối phương quá nhiều, nếu không dù chỉ là hà bà sông nhỏ, thổ địa tiểu sơn, vẫn là cao không thể chạm, không được đắc tội "Quan gia quý nhân".

"Là dã tu núi rừng Đại Ly, đi ngang qua bảo địa, bái kiến hà bá đại nhân."

Lão nhân áo tơi cung kính thở dài rồi bái, đứng dậy sắc mặt trang trọng: "Từ xưa danh sơn đãi thánh nhân, chúng ta lai lịch bất chính, không dám tự cho mình là thánh nhân, chỉ có lòng ngưỡng mộ. Hôm nay động thiên mở rộng, chúng ta chỉ muốn tu hành thành thật dưới chân thánh nhân. Ngày sau thành công, tất nhiên phụng dưỡng mảnh đất này, mong hà bá đại nhân cho mượn đường."

Dã tu núi rừng là cách tự xưng của yêu quái khi gặp cao nhân tu hành.

Hà bà phu nhân dứt khoát: "Mỗi người một lễ gặp mặt, giao ra đây, nếu ta thấy không tệ, sẽ tự mình dẫn các ngươi đến núi lớn phía tây trấn nhỏ."

Lão nhân áo tơi ngẩn người, không ngờ hà bá này lại sảng khoái thẳng thắn như vậy.

Hài đồng cầm trượng phẫn uất: "Thần vị của ả chỉ là hà bà đê tiện, chúng ta khách khí gọi một tiếng hà bá đã là cho ả thể diện, lại dám đòi tiền, không sợ Đại Ly triều đình ra lệnh đánh về nguyên hình, cô hồn dã quỷ cũng không xong sao?!"

Phu nhân là cao thủ chửi đổng hẻm Hạnh Hoa, thêm Dương lão đầu cho nàng nắm chắc, đâu sợ đe dọa. Nàng thấy rõ đám người kia ngoài mạnh trong yếu, càng thêm mạnh mẽ, vung tay cười lạnh: "Vậy mau cút xa, dám tới gần suối Long Tu trăm trượng, coi như các ngươi ngỗ nghịch Đại Ly, đến lúc đó xem ai chịu nổi!"

Hài đồng giận tím mặt, định phản bác thì bị lão nhân áo tơi đột nhiên quay đầu trừng mắt, hài đồng câm như hến.

Sau một nén nhang, năm vị "dã tu núi rừng" men theo suối nước hướng huyện Long Tuyền bước đi.

Phu nhân nửa người lộ ra trên mặt nước suối Long Tu có thêm năm món đồ, trong đó có tiểu trượng trúc tía óng ánh, linh khí dồi dào.

Trong lòng phu nhân mừng thầm, đột nhiên có chút thương cảm.

Nếu cháu trai mình còn ở hẻm Hạnh Hoa thì tốt, những thứ này đều có thể cho nó.

Chỉ là không biết đến năm nào tháng nào mới gặp lại cháu, hơn nữa nghe nói tu hành dễ lạc lối, thân tử đạo tiêu, người lớn lên thành người may mắn như phượng mao lân giác.

Nghĩ đến đây, hà bà mất hứng, thân hình lóe lên rồi biến mất, lẻn xuống đáy sông, lặng lẽ nức nở. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free