(Đã dịch) Kiếm Lai - Chương 983 : Hậu sinh khả uý (2)
Cái này tựa như Trần Bình An lần đầu đặt chân đến châu thành Xử Châu vậy.
Xử Châu, Bảo Khê quận cùng Bình Nam huyện, châu phủ huyện lỵ nằm cùng một chỗ, trong đó phủ nha Bảo Khê quận, bảng nền đen chữ vàng.
Nhìn qua là bút tích của gia chủ Thiên Thủy Triệu thị, Khải thư, có vài phần cổ kính mê người.
Mới nhìn thì thấy pháp luật nghiêm minh, cẩn thận tỉ mỉ, nếu nhìn kỹ, trong quy củ lại có tự do.
Trần Bình An đến để gặp một người bạn quen chưa lâu, Kinh Khoan, quận trưởng mới nhậm chức của Bảo Khê quận, trước là lang trung Thanh lại ty Lại bộ ở kinh thành.
Bạn của bạn chưa chắc đã thành bạn, nhưng có thể kết bạn với một người đ��c sách chân chính như Kinh Khoan, Trần Bình An cảm thấy rất vinh hạnh.
Quan trường Xử Châu ngày nay, lớn nhỏ nha thự, đều không thiết lập gác cổng, về nguồn gốc truyền thống này, có hai cách nói, một là bắt nguồn từ nha môn Thái thú Viên Chính Định ở Long Tuyền quận, hai là sớm nhất từ đốc tạo thự Tào Canh Tâm khi còn tại nhiệm bắt đầu, theo lời vị đốc tạo bợm rượu kia, dân trấn nhỏ chỉ cần đừng đến đốc tạo thự phơi hạt kê, phơi đến nỗi không có đường đi, thì cứ tự nhiên đi dạo, nhưng nếu mang rượu đến, thì có thể thương lượng! Từng có đứa trẻ đứt dây diều rơi vào nha thự, Tào đốc tạo đích thân đưa về nhà, nhưng cũng có người nói, là vì đứa bé kia có một người tỷ tỷ, lớn lên rất xinh đẹp, Tào đốc tạo có ý khác.
Làm quan như Tào đốc tạo, dường như không để lại chiến tích quan trọng nào đáng ghi vào huyện chí, nhưng đối với dân trấn nhỏ mà nói, ấn tượng về quan viên Đại Ly, có thêm một loại, hơn nữa là ấn tượng tốt. Tóm lại, từ đó về sau, trên làm dưới theo, từ huyện nha Hòe Hoàng, dần dà, biến thành quy c��� quan trường ngầm định của cả Cựu Long châu, tiền nhiệm Thích sứ Ngụy Lễ cũng không có ý kiến gì về điều này.
Chỉ là có thể tùy tiện vào nha môn, tự nhiên không có nghĩa là có thể tùy tiện đi lại trong nha thự.
Nghe nói là sơn chủ núi Lạc Phách Trần đến thăm, lập tức có người đi báo với đại nhân.
Bận rộn với sổ sách trên bàn, Kinh Khoan mặc công phục, dụi dụi mắt, đặt xuống công văn về công trình phòng lũ sông ngòi trong hạt cảnh, bước nhanh ra khỏi nha thự, gặp Trần Bình An, vị quận trưởng này chỉ ôm quyền, không nói lời khách sáo, nhưng nụ cười trên mặt thì không ít.
Trần Bình An giơ hai tay lên, cười nói: "Hai tay không mà đến bái sơn, đợi đại nhân đến núi Lạc Phách uống rượu, ta phạt ba chén đầu tiên."
Kinh Khoan vội xua tay nói: "Đến núi Lạc Phách ngồi chơi thì không vấn đề gì, uống trà cũng rất tốt, Trần tiên sinh đừng nhắc đến chuyện uống rượu với ta, lần trước ở Xương Bồ hà, quá chén, uống đến nỗi bây giờ nghe mùi rượu là đau đầu."
Trần Bình An nói: "Ta chỉ là đến đây dạo chơi, không làm lỡ công vụ c���a huynh chứ?"
Kinh Khoan nói: "Nếu nói khách sáo, làm một quận chủ quan, hôm nay có thể cả ngày hầu Trần tiên sinh đi dạo, đều là công vụ. Nhưng nếu nói thật lòng, nha thự tiếp khách không chu toàn, tranh thủ hai khắc rảnh rỗi, cũng không thành vấn đề."
Trần Bình An cười nói: "Vậy dẫn ta dạo nha thự một chút? Hai khắc là đủ rồi."
Kinh Khoan có chút bất ngờ, nhưng cũng không sao, không tính là ngoại lệ, nói thật, Trần tiên sinh dù có bao nhiêu thân phận, cốt lõi vẫn là môn sinh Nho gia.
Tuy rằng hai người mới gặp mặt hai lần, uống một lần rượu, Kinh Khoan rất chắc chắn về cảm giác này của mình.
Sau đó Kinh Khoan dẫn Trần Bình An đi dạo qua nhiều công sở trong phủ nha, trên đường đi, Trần Bình An hỏi han nhiều chi tiết về việc điều hành trường học, dịch trạm... May mà Kinh Khoan là một người cần chính, thích và giỏi truy cứu chi tiết nhỏ, nếu không thật khó mà trả lời được những câu hỏi có thể nói là hóc búa kia. Một hỏi một đáp, hai khắc trôi qua rất nhanh, Trần Bình An cũng đã dạo khắp nha thự, bèn cáo từ, chỉ nói mời huynh rảnh rỗi đến núi Lạc Phách uống rượu, hắn sẽ tự mình xuống bếp, trên bàn không ép rượu. Lại hỏi về huyện lệnh mới nhậm chức của Bình Nam huyện, có phải tên là Phó Hô, đến từ Bưu Tiệp Báo xử thuộc Xa giá ty Binh bộ ở kinh thành hay không. Kinh Khoan gật đầu nói phải, còn nói người này là em trai của Phó Ngọc, quận trưởng Bảo Khê tiền nhiệm, vì phủ huyện lỵ nằm cùng một chỗ, Kinh Khoan thường xuyên gặp mặt cấp dưới này, nhưng tạm thời chưa thấy rõ ưu khuyết điểm của vị huyện lệnh này.
Trần Bình An rời khỏi nha thự, Phó Ngọc, Thái thú Bảo Khê tiền nhiệm, là con nhà thế gia ở kinh thành, sớm nhất theo Ngô Diên đến trấn nhỏ, thuộc về quan lại Đại Ly tiến vào động thiên Ly Châu sớm nhất, năm trước vào kinh thành báo cáo công tác, được thăng chức làm Thiếu chiêm sự Chiêm sự tình viện, phụ trách phường Trái Xuân, một chức quan thanh quý nhất đẳng.
Đáng tiếc Phó Ngọc không phải xuất thân khoa bảng tiến sĩ, cũng chưa từng dấn thân vào sa trường như Lưu Tuân Mỹ, thiếu hai loại lý lịch này, đối với con đường thăng tiến của Phó Ngọc sau này, là một tr��� ngại không nhỏ.
Trong huyện Bình Nam có con sông uốn lượn chảy qua, trên sông có người lái đò chèo thuyền đánh cá, khi măng trong núi mọc lên, nước sông dâng cao.
Hôm nay Phó Hô vừa xử lý xong một vụ công văn, không vội về huyện nha, bảo mấy vị tá quan nhỏ đi dọn đường trước, ngồi một mình bên bờ sông câu cá, đều đã chuẩn bị sẵn.
Huynh trưởng Phó Ngọc, vừa vặn hơn Phó Hô một giáp. Huynh trưởng như cha, hơn nữa con đường làm quan của Phó Ngọc thuận buồm xuôi gió, một bước lên mây, nên Phó Hô rất sợ người huynh trưởng lúc nào cũng không nói không cười này.
Dù sao người đứng đầu Tiệp Báo xử, cũng chỉ mới chính thất phẩm, lại là một nha môn nhỏ không có thực quyền, so với Nam Huân phường khắp nơi đều có lang trung, thì một trời một vực.
Một tay Phó Hô cầm cần, tay kia nắm chặt món đồ trang sức bằng mỡ dê, nhẹ nhàng vuốt ve trong lòng bàn tay.
Lần này ra kinh làm quan, rời khỏi cái phố nhỏ mà hắn tưởng sẽ ở lại thêm vài năm, thuộc về bình điều, nhưng Xử Châu vốn là một châu lớn của Đại Ly, mà Bình Nam huyện lại thuộc về một huyện của vương triều Đại Ly, trở thành quan phụ mẫu của huyện, đương nhiên là được trọng dụng rồi. Phó Hô cùng vị huyện lệnh Hòe Hoàng kia, dù đến phủ Thứ sử, nói chuyện với mấy vị Thái thú, giọng cũng có thể lớn hơn một chút. Lúc trước, khi công văn truyền đến Tiệp Báo xử, Phó Hô đang nhàn nhã không có chí hướng ở đó không hiểu ra sao, ban đầu còn tưởng nhầm là phụ thân, hoặc huynh trưởng Phó Ngọc, âm thầm bỏ thêm sức, giúp đỡ vận động, mới được một nơi tốt như vậy.
Kết quả, sau khi ăn xong bữa cơm tất niên, cùng Phó Ngọc thức đêm đón giao thừa, Phó Hô cố lấy dũng khí hỏi chuyện này, huynh trưởng lại lắc đầu nói không phải hắn và gia tộc làm, nói thẳng mình chỉ là Thiếu chiêm sự Chiêm sự tình viện, chưa có bản lĩnh đó, có thể dựa vào vài câu, mà quyết định người chọn lựa quan huyện của một huyện lớn của Đại Ly. Cuối cùng, Phó Hô cứ thế ngơ ngác, mơ hồ, đến nhậm chức ở Bình Nam huyện, Xử Châu, nơi có nhiều núi rừng trúc.
Khóe mắt Phó Hô liếc thấy một người đàn ông áo xanh đội trâm ngọc, xách cần câu, đeo giỏ cá bên hông, chậm rãi đi tới, người kia chọn một chỗ câu sát bên, có hiềm nghi tranh giành chỗ, nhìn qua là người sành sỏi, Phó Hô cũng không so đo, thiên hạ người câu cá là một nhà, chỉ cần gã này đừng đỏ mắt với cá mình bắt được, rồi ném đá xuống nước là được. Xem ra đối phương chỉ là tay mơ, quăng cần rải mồi cả buổi, cũng không có con cá nào cắn câu, chủ yếu là mấy lần giật cần đều nóng nảy, không tuột cá mới lạ, người kia bèn buông cần câu, nhích đến ngồi cạnh Phó Hô, rướn cổ nhìn vào giỏ cá, rồi liếc nhìn Phó Hô, hai người đều hiểu, trong nháy mắt tâm ý tương thông, mỗi người gật đầu một cái, không cần nói nhảm nửa câu, coi như đã đạt thành nhận thức chung, rồi Phó Hô lấy ra mấy con cá từ giỏ, đưa cho người đồng nghiệp câu cá gặp nhau thoáng qua nhưng kỹ thuật không tinh này.
Như vậy, về nhà có thể bớt bị mắng. Dù sao chỉ cần không tay không trở về, còn có thể đổ tại tình hình cá không tốt, không liên quan đến kỹ thuật câu.
Người kia bắt đầu tìm chuyện để nói, "Vị huynh đệ này, thắt dây câu rất có chú ý nha, trước kia chưa thấy qua, ngay từ đầu là để câu cá trắm đen nặng ba năm mười cân hay sao?"
Phó Hô cười nói: "Muốn học?"
Người kia gật đầu nói: "Chỉ cần huynh đệ chịu dạy, ta sẽ học."
Phó Hô bèn dứt khoát thu cần, giảng giải kỹ càng bí quyết thắt nút cho người này, người kia gật gù như gà mổ thóc, xem bộ dáng là đã học được.
Sau đó Phó Hô lại quăng cần xuống nước, phát hiện gã này không có ý định quay lại tiếp tục câu cá, không nhịn được cười hỏi: "Lão ca, yên tâm, lát nữa ta thu cần, nhất định cho ngươi tùy tiện gánh hai con cá lớn, ngươi cứ nhìn chằm chằm vào ta như vậy là sao, sợ ta xách giỏ cá rồi bỏ chạy à? Không đến mức."
Người đàn ông ngồi xổm bên cạnh lại cười nói: "Câu cá có ba loại cảnh giới, thích câu cá, câu không được cá. Mỗi lần câu cá, luôn có thể thắng lợi trở về. Câu cá chỉ là câu cá, không cầu cá bắt được. Lên nữa, còn có một tầng cảnh giới, có thể ngộ nhưng không thể cầu, phải xem thiên tư của người câu cá."
Phó Hô cười nói: "Ồ? Còn có một tầng cảnh giới cao hơn? N��i thế nào, lão ca nói xem."
Người kia nghiêm túc nói: "So với câu cá, càng thích xem người câu cá."
Phó Hô giơ ngón cái lên, cười ha ha nói: "Vòng vo tam quốc, thì ra là khoe khoang, lão ca được đấy."
Đệ tử kinh thành, có người vênh váo hung hăng, cũng có người hòa hòa khí khí như Phó Hô, theo Phó Hô mà nói, chính là dựa vào tổ tông kiếm miếng cơm ăn thôi, suốt ngày chỉ biết lấy dân thường ra làm trò vui, mất mặt.
Người kia hỏi: "Nghe giọng huynh đệ, không giống người bản xứ."
Phó Hô gật đầu nói: "Từ kinh thành đến, làm chút buôn bán nhỏ, ngồi ăn rồi chờ chết. Còn lão ca, người ở đâu?"
"Ở Hòe Hoàng, đến thăm người thân."
"Hòe Hoàng? Cách Bình Nam huyện chúng ta, cũng không gần lắm."
"Không sao, trước kia làm thợ gốm, thường xuyên lên núi đốn củi đốt than, đi vài bước đường này, cũng không thở dốc."
Phó Hô cười nói: "Nói chuyện phiếm của lão ca còn mạnh hơn câu cá."
Người kia cũng tính tình tốt, bị trêu chọc một câu ngược lại ngồi xổm đó cười ngây ngô.
Phó Hô cảm thấy người này có thể kết giao.
Phó Hô hỏi: "Ta họ Phó, Long Diêu sư phó Phó, lão ca thì sao?"
Người kia cười đáp: "Ta họ Trần, tai đông Trần."
Gia thế của Phó Hô, còn chưa đến mức có tùy tùng gia tộc, gia tộc cung phụng thì tự nhiên có, chỉ là đâu đến lượt Phó Hô hắn, dù là huynh trưởng Phó Ngọc, trừ khi đi xa nhà, bình thường ở kinh thành cũng không có luyện khí sĩ đi theo mỗi ngày, hơn nữa, ở Xử Châu này, Phó Hô hắn dù sao cũng là quan thất phẩm, sợ gì.
Đã vậy, vênh váo hò hét làm gì, người thực sự có tư cách đi ngang, là Tào Canh Tâm, Lưu Tuân Mỹ, bọn họ đi ở hẻm Ý Trì, phố Trì Nhi, người già cũng không dám sĩ diện trước mặt họ. Còn Phó Hô, chỉ cần là việc có thể giết thời gian, ví dụ như câu cá, hay chim bồ câu, Phó Hô đều thích, điển hình là không làm việc đàng hoàng, cái này gọi là cao không tới, thấp không xong, không ôm chí lớn.
Trần Bình An nói: "Xử Châu chúng ta, là nơi rất dễ thăng quan, người đời trước đều nói nơi đây vận làm quan tốt, có thể ra đại quan, hơn nữa danh tiếng cũng không tệ."
Phó Hô bĩu môi, "Đều nói Cựu Long châu, Xử Châu ngày nay, quan viên các cấp khôn khéo tài giỏi, ta thấy thì cũng đúng là vậy."
Trần Bình An vừa cười vừa nói: "Thật vậy sao?"
Phó Hô khoát tay, "Không nói chuyện này, lão ca là dân thường, ta là một thương nhân có chút tiền, lo lắng những chuyện này không phải là ăn no rỗi việc sao."
Trần Bình An nói: "Ta đoán ý của Phó lão đệ, là cảm thấy quan viên các cấp ở Xử Châu, quá giỏi làm quan rồi? Quá coi trọng việc làm quan? Việc thì cũng làm, làm còn tốt hơn quan viên ở nơi khác, cũng chỉ là quan vị nặng, thực chất là quan uy lớn, khiến người ta luôn cảm thấy không đúng chỗ nào, giống như Phó lão đệ dạy ta thắt dây câu vậy, hoàn hoàn đan xen."
Phó Hô quay đầu nhìn người đàn ông đến thăm người thân này, có chút tóc trắng, tướng mạo nhìn còn trẻ, nên không thể xác định tuổi thật, Phó Hô cười cười, tùy tiện qua loa một câu, "Đại khái không như vậy, cũng không thể làm quan được, đúng không?"
Trần Bình An gật đầu, "Phó lão đệ có thể nghĩ như vậy, không đi làm Huyện lão gia, thật đáng tiếc."
Phó Hô do dự một chút, nói: "Trần lão ca, hai ta hợp ý, ta nói thật với ngươi, vừa rồi lừa ngươi rồi, kỳ thật ta là người trong công môn huyện nha, người kinh thành thì không lừa ngươi, trước kia ở một nơi tên là Tiệp Báo xử Bưu dịch trạm, ăn không ngồi chờ, lão ca nghe còn chưa nghe nói qua phải không? Ha ha, nha môn nước trong, danh xứng với thực là cái ván đít, nếu ai đánh rắm, cả nha môn đều nghe thấy. Mũ quan lớn nhất, cũng chỉ mới thất phẩm, trên kịch nói là quan tép riu."
Thân thiết với người quen sơ, ở đâu mà không phải kiêng kị.
Trần Bình An mỉm cười nói: "Phó lão đệ nói chuyện cũng khôi hài, giống như kỹ thuật câu cá vậy."
Phó Hô lười biếng nói: "Làm quan tốt, không dám hy vọng xa vời, làm thanh quan, sờ lương tâm cũng dám nói."
Nhưng những lời người dân địa phương họ Trần nói tiếp theo, khiến Phó Hô da đầu run lên.
Chỉ nghe người kia thần sắc bình tĩnh, nhìn xuống mặt sông, từ tốn nói: "Ưu khuyết điểm phải tách ra mà tính, Thích sứ tiền nhiệm Ngụy Lễ, thật ra có chỗ thất trách, không phải ở sự việc, mà ở giáo hóa. Thanh bình ngục tụng, dịch trạm, truy bắt đạo tặc, sông ngòi... Ngụy Lễ làm m���t châu chủ quan, đương nhiên phải quản tốt những việc này, đó là bổn phận của hắn, nhưng chính sự của một châu, theo luật Đại Ly, còn có trách nhiệm truyền bá phong hóa, giáo dục dân chúng, điều này hoàn toàn không thể định lượng cụ thể bằng việc xem xét đại kế và kiểm tra đánh giá địa phương, có thể thông qua việc trong châu có thêm mấy cử nhân, tiến sĩ, miễn cưỡng thấy được chút manh mối, nhưng vẫn là chưa đủ. Quận trưởng dường như là một chức quan gần dân, nhưng kỳ thực không phải vậy, làm đại tướng nơi biên cương, Thích sứ đại nhân, thì càng không phải, quanh năm suốt tháng, không thấy được bao nhiêu dân chúng, tuy nói trách nhiệm là giám sát, dẫn dắt, trù tính chung, điều hòa, nhưng chỉ là một cỗ máy quan lại vận hành, chỉ là từ trên xuống dưới, quan viên ba cấp châu phủ huyện, không thể trong lòng chỉ lo làm quan, nếu không theo ta thấy, quan lại càng lão luyện, nha thự vận hành càng nhanh, thì bản lĩnh che giấu sai lầm càng tốt, càng thần không biết quỷ không hay, ở những nơi quan lại ngang ngược, dân chúng bị oan ức, ít nhất ai cũng biết bị oan ức, người bên cạnh thấy, trong lòng như gương sáng, nhưng ở Xử Châu này, hoặc là Xử Châu sau này, có lẽ khó mà nói được, như xa giá qua đường, đều có người đi theo sau xe, giúp san bằng dấu vết, quan không muốn người biết, thì người sẽ không biết. Trên triều đình, dưới dân chúng, sẽ không biết, chỉ có quan viên đồng liêu, giữa cấp trên và cấp dưới, sớm đã có ăn ý, như ta và ngươi vừa rồi nhìn nhau, liền biết 'quy củ' là như thế nào. Nên ta có thể chắc chắn, nếu sau này triều đình Đại Ly, chính là một quan trường Xử Châu lớn hơn, thì thật sự có vấn đề. Trong chuyện này, tiền nhiệm Thích sứ Ngụy Lễ đã để lại một cục diện rối rắm vô hình cho Ngô Diên."
Phó Hô ngơ ngẩn không nói gì.
Điều khiến hắn kinh sợ, không phải ở việc đối phương mở miệng gọi thẳng tên Ngụy Lễ, Ngô Diên, tùy tiện gọi tên húy, thậm chí không phải ở những quan điểm kia.
Nói thật, ở quan trường kinh thành, dù là cái Tiệp Báo xử nhỏ bé của hắn, chuyện bí mật, ai mà không nói, sau cánh cửa đóng kín, mắng vài câu Thượng thư Lục bộ thì sao, ta nếu là người này người kia thì thế này thế kia... càng là nha môn nhỏ, giữa những đồng liêu đáng tin, càng là ngày nào cũng có một sọt. Phó Hô năm đó đặc biệt thích cùng cái hũ nút Lâm Chính Thành nói chuyện này.
Nên điều thực sự khiến Phó Hô kinh sợ, là những lời này của người kia, vừa vặn nói trúng một nỗi lòng của Phó Hô, rốt cuộc khiến hắn hiểu được điều kỳ lạ là ở đâu.
Trước đó không lâu, một quan viên chuyên quản văn giáo của Thích sứ nha thự, triệu tập tất cả huyện dạy bảo khuyên răn của các phủ huyện trong châu, đại ý là Thích sứ đại nhân cực kỳ coi trọng việc này, dành ra cả buổi chiều, mời mọi người đến nha thự nói chuyện phiếm, Thích sứ đại nhân nói rồi, mọi người có thể nói thoải mái, nói nhiều vấn đề, đưa nhiều ý kiến, nói thêm những chỗ không hài lòng... Những điều này đều không sao, điều khiến Phó Hô cảm thấy không được tự nhiên nhất lúc đó, là câu cuối cùng của vị quan kia, nói cơ hội như vậy, ở những năm qua ở nơi khác, đều không phải là chuyện thường, chư vị đều là người đọc sách, nên trân tr���ng cơ hội này, may mắn gặp được Thích sứ đại nhân, ngôn ngữ tận lực Giản Minh tóm tắt, ít dính líu những chuyện không quan trọng...
Phó Hô không nghi ngờ vị quan tòng ngũ phẩm kia có ý đồ gì, chắc chắn không có ác ý, nhưng chính cái "quan vị" trên người đối phương, cái loại cảm giác quan giai, đẳng cấp là tất cả của quan trường, khiến Phó Hô, người thường thấy triều đình quyền quý, đại quan uy nghiêm, thế gia tử ở kinh thành, cũng cảm thấy cực kỳ không thích ứng.
Mãi mới hoàn hồn, Phó Hô cười khổ nói: "Mẹ ơi, Trần lão ca, loại lời này đừng nói lung tung, nói thì nói, ở đây chỉ có hai anh em ta, ngươi nói ta nghe coi như xong, giả vờ như không có gì xảy ra, ngàn vạn lần đừng truyền ra ngoài!"
Ngươi là một "dân thường", có thể không xem ra gì, ta cũng mặc kệ ngươi rốt cuộc là gan lớn hay tâm lớn, hay đọc vài cuốn sách là thích nói những chuyện này.
Nhưng ta Phó Hô dù sao cũng là một huyện lệnh chính thức, tuy nói chắc chắn không đến mức bị hoạch tội vì lời nói, nhưng nếu bị đồng liêu trong quan trường nghe được, chẳng phải quanh năm suốt tháng bị làm khó dễ sao?
Thấy người kia cười cười, Phó Hô càng thêm bồn chồn, chẳng lẽ là một người lăn lộn trên núi? Dù sao ở châu này, số lượng thần tiên tu đạo trên núi xác thực không ít.
Phó Hô nói: "Nói trở lại, Trần lão ca, trọng ngươi phần kiến thức và khí phách này, nếu đi làm quan, làm huyện lệnh thì nhân tài không được trọng dụng, phải là phủ tôn mới được!"
Trần Bình An mỉm cười nói: "Mắt nhìn của Phó lão đệ, còn tốt hơn kỹ thuật câu cá."
Phó Hô mừng rỡ, không còn căng thẳng như vậy.
Sau đó thấy người kia ngồi cạnh, hai tay đút vào tay áo, khẽ nói: "Phó lão đệ, ta cảm thấy như vậy không đúng, không tốt chút nào, ngươi thấy sao?"
Phó Hô thở dài, "Trần lão ca, lại nữa à?! Ta đây thực sự khuyên ngươi một câu rồi!"
Người kia chủ động nói tiếp: "Đừng mặn ăn củ cải trắng nhạt lo? Đang là dân thường đầu cua, lo lắng cho triều đình?"
Phó Hô cười lớn, vươn tay vỗ vai người kia, "Biết là tốt rồi, biết là tốt rồi."
"Phó lão đệ, có từng nghe nói Nam Phong tiên sinh?"
Phó Hô lắc đầu, từ nhỏ ��ã không thích đọc tạp thư, đối phó với những điển tịch khoa cử kia đã đủ mệt rồi.
"Vậy ta giới thiệu cho ngươi mấy quyển sách của vị lão tiên sinh này, đoán chừng ngươi sẽ thích, 《 Việt Châu Triệu công cứu tế ký 》 và 《 Thích hợp vàng huyện học ký 》, ta cảm thấy đây là những bài văn đạo đức hay nhất trên đời, đương nhiên, đây chỉ là giải thích của riêng ta."
Phó Hô bất đắc dĩ nói: "Được được, có rảnh sẽ tìm xem."
Ngươi sao cái gì cũng tích cực với ta vậy.
Sau đó người họ Trần kia, cũng không khách khí, xách giỏ cá của Phó Hô lên, bắt đầu "chuyển cá".
Được rồi, đoán chừng chỉ là một thư sinh nghèo thi cử không may, mỏi tú tài?
May mà mình vừa rồi còn cảm thấy đối phương là người tu đạo trên núi.
Phó Hô không nhịn được trêu ghẹo: "Trần lão ca, Ngụy đại nhân bây giờ ở kinh thành đang làm đại quan, tân nhiệm Thích sứ Ngô đại nhân, càng là rất lợi hại, sau này có cơ hội gặp họ, có dám nói những lời này trước mặt họ không?"
Người đàn ông mặc áo dài giày vải, đi đến chỗ của mình, cầm cần câu trên tay, buộc giỏ cá bên hông, mỉm cười nói: "Cũng chỉ là hai anh em ta hợp ý, ngồi cạnh nói chuyện phiếm cho vui."
"Nếu đổi thành Ngụy Lễ và Ngô Diên, những đạo lý này, ta ngồi nói, họ phải đứng nghe."
Phó Hô nghe vậy lần nữa không nói gì, giơ ngón cái lên với người kia.
Khá lắm, xem ngươi ngầu chưa kìa, ngươi họ Trần, sao không gọi Trần Bình An luôn đi?!
Về khoản nói chuyện, ta Phó Hô coi như là chịu thua rồi, vẫn là Trần lão ca ngươi cao hơn.
"Hoan nghênh Phó lão đệ đến núi Lạc Phách làm khách, nhà ta có Hoàng Hồ sơn, cá còn lớn hơn."
Người kia vẫy tay từ biệt Phó Hô, cười nói: "Đúng rồi, ta là Trần Bình An, tai đông Trần, bình bình an an bình an." Dịch độc quyền tại truyen.free