Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Lệnh - Chương 346: Con Đường Thông Thiên (Hạ)

Đại lộ kim quang trải dài vô tận, như muốn đưa Lí Hạo tới tận cùng trời đất, đến một cảnh giới Đào Nguyên vậy.

Tuy nhiên, Lí Hạo cảm nhận rất rõ ràng rằng mình đang thăng lên. Trên đầu là kim quang ngút ngàn, chẳng thấy gì khác, nhưng dưới chân lại hiện ra vô vàn cảnh sắc phong phú, nào là núi xanh nước biếc, chim muông côn trùng, muôn loài chúng sinh. Cửu Châu Thiên Địa hiện ra dưới mắt Lí Hạo tựa như cưỡi ngựa xem hoa.

Chỉ trong một khoảnh khắc, hắn đã được dẫn tới một nơi rất cao.

Đây là một tòa tháp hùng vĩ, thần thánh, cao không biết mấy vạn trượng, sâu không biết tận cùng.

Toàn thân tòa tháp sáng màu ngọc bạch, nhưng không hề phô trương ánh sáng, thần thái nội liễm, như ẩn chứa tinh hoa của đất trời. Lí Hạo nhìn dọc theo thân tháp, chỉ thấy một con rùa đá khổng lồ nằm vắt ngang trước tháp, trên mai rùa cõng một tấm bia đá đồ sộ. Trên tấm bia, hai chữ "Thông Thiên" được khắc rồng bay phượng múa!

Đây là...

"Thông Thiên Tháp!" Lí Hạo kinh hô, nhưng tòa Thông Thiên Tháp ấy lại đột ngột phát ra một lực hút, kéo hắn bay lên, không thể tự chủ hướng vào trong tháp.

Bay lên, không ngừng bay lên...

Đối với Địa Tiên giới mà nói, nơi đây vốn là chốn thử thách cửu tử nhất sinh, nhưng trong tình cảnh của Lí Hạo, nó lại dễ dàng như một con cừu non, không hề có chút nguy hiểm nào. Mặc dù Lí Hạo vẫn cảm nhận được không ít nơi tiềm ẩn khí tức nguy hiểm, nhưng vào lúc này chúng đều ẩn mình đi, như thể tự động tránh xa vậy.

Đến cả hung thú cũng phải rút về sào huyệt, các cấm chế có lực sát thương kinh người đều tự động triệt tiêu, vô số sát trận, mê trận, khốn trận thất truyền từ Thượng Cổ cũng đều vỡ nát hoàn toàn...

Con đường phía trước trở thành một con đường bằng phẳng, Lí Hạo lên như diều gặp gió.

"Tam Diệp Hoa, Thất Tinh Thảo, Long Tu Căn, Tạo Hóa Đan..." Vô số kỳ trân dị bảo có thể gây sóng gió lớn trong giới tu đạo thỉnh thoảng lướt qua bên cạnh Lí Hạo, khiến hắn không khỏi bị thu hút. Hắn hơi chần chừ vươn tay, và kỳ lạ thay, những kỳ trân đất trời đó lại tự mình bay vào lòng bàn tay hắn.

"Chuyện gì xảy ra..." Lí Hạo khó mà tin nổi, cảm giác mình như đang chìm vào một vòng xoáy khổng lồ, không cách nào thoát ra. Hắn không còn hứng thú thu thập kỳ trân đất trời nữa, trong khoảnh khắc quỷ dị này, hắn không còn tâm trí cho việc đó. Nếu nói hắn không dao động thì tuyệt đối không thể, nhưng trên mặt Lí Hạo lại không hề lộ vẻ kinh hoàng. Hắn chỉ nắm chặt Thiên Hà kiếm, bởi vào lúc này, thứ duy nh���t có thể tin tưởng, chỉ có nó.

"Không cần khẩn trương, lên đây đi..."

Một giọng nói già nua mà hùng hậu đột nhiên truyền đến, vang vọng trong tâm trí Lí Hạo.

Chưa kịp để Lí Hạo kịp kinh ngạc, một luồng sức mạnh cuồn cuộn đã mang hắn bay lên, nhanh như xuyên qua hư không, một tấc vuông đã thành vạn dặm xa.

Trước mắt là một lão giả. Mặc áo vải thô, quần gai, lông mày bạc phơ, đôi mắt đục ngầu. Eo lão thắt một sợi dây đỏ giản dị, làm đai lưng, trên đai lưng ấy buộc một quả hồ lô ngọc bích.

"Ngươi là người phương nào?" Đó là câu hỏi đầu tiên của Lí Hạo.

Lần đầu nhìn lão nhân, dường như ông ấy tay trói gà không chặt, lại nhìn kỹ thì thấy vẻ già nua hiện rõ. Nhưng Lí Hạo sao có thể tin đây là một người bình thường? Hắn biết rõ, lão nhân trước mắt tất nhiên là một cường giả đáng sợ đến mức hắn không thể nào tưởng tượng nổi.

Cho nên, tâm tình Lí Hạo lại trở nên thoải mái hơn. Hắn biết rõ nếu một tồn tại như thế muốn giết hắn, hắn căn bản không có sức chống trả. Vì thế, hắn hỏi thẳng, đó là vấn đề mà hắn muốn biết nhất.

"Tên của ta là Yết, nhưng nếu gọi ta, cứ gọi là Nô!" Lão nhân lông mày bạc khẽ nhếch, mỉm cười nói.

"Ta không biết ngươi." Một lão nhân như vậy, nếu đã từng gặp qua, Lí Hạo sao có thể không nhớ? Vì thế, hắn dứt khoát đáp.

"Ở kiếp này ngươi thật sự là không nhớ rõ ta..." Lão nhân khẽ thở dài một tiếng, ánh mắt lướt nhìn Lí Hạo, như đang hồi ức điều gì đó.

"Có ý tứ gì?"

"Lão nô chính là nô bộc của Thiếu chủ, Thiếu chủ là Thiếu chủ của lão nô." Lão nhân nhìn về phía Lí Hạo, ánh mắt ôn hòa đột nhiên trở nên cung kính, nói: "Mặc dù trí nhớ chưa từng khôi phục, nhưng Thiếu chủ vẫn là Thiếu chủ, lão nô đã chờ ngài từ rất lâu rồi."

"Trí nhớ..." Trong lòng Lí Hạo khẽ giật mình. Trí nhớ của hắn, quả thật thiếu sót một phần, chẳng lẽ lão giả này biết rõ chân tướng?

"Thiếu chủ đã tin tưởng lão nô rồi ư?" Lão giả đứng dậy, cười nói: "Chúng ta tới từ Hồng Hoang!"

"Hồng Hoang?" Lí Hạo khẽ nhíu mày, nói: "Nơi khởi nguồn của Kiếm Lệnh?"

"Có thể nói như vậy..." Lão giả vỗ tay một cái, thanh Thiên Hà kiếm trong tay Lí Hạo liền bay sang tay lão. Lão mỉm cười vuốt nhẹ chuôi kiếm, tháo Kiếm Lệnh xuống. Sau đó, lão vung tay áo, tấm Kiếm Lệnh thứ năm và thứ sáu liền bay lên, tạo thành một vòng xoáy rồi tự động dung hợp.

Trong tay lão giả, Kiếm Lệnh thực sự như cá gặp nước. Việc dung hợp Kiếm Lệnh vốn luôn là một cửa ải khó khăn, nhưng chỉ trong chốc lát, đã hoàn thành. Kiếm Lệnh mới được tạo thành là một khối ngọc bội, xanh biếc óng ánh.

"Nhìn quen mắt sao?" Lão giả chớp mắt mấy cái, hỏi.

Tiếp lấy khối ngọc bội bay tới tay, Lí Hạo càng nhìn càng thấy quen thuộc, đột ngột kinh hãi kêu lên: "Đây là khối ngọc trong mộng của ta!"

Đúng vậy, hắn vẫn luôn không thể quên bức tranh thứ hai, chính là cảnh một nam tử đặt ngọc bội vào tay hắn, dặn dò không được vứt bỏ, dù có chết cũng không được vứt bỏ. Và khối ngọc này, vậy mà y hệt khối ngọc bội trong mộng!

"Rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra..." Hắn lẩm bẩm như nói mê, Lí Hạo hoàn toàn mất phương hướng.

"Vào thời kỳ Hồng Hoang, sáu vị Thánh nhân đã truyền xuống đạo thống, tạo nên cơ nghiệp vô thượng. Nhưng điều này lại trái với Thiên Đạo. Cái gọi là 'Thánh nhân bất tử, đạo tặc không ngừng'. Vì muốn tiêu diệt Thánh nhân, trật tự Thiên Đạo tự động sụp đổ, phá hủy mặt đất Hồng Hoang. Hồng Hoang từng cực thịnh một thời giờ đã thành lịch sử, phân chia thành vô số mảnh vỡ. Mà bảy vị Thánh nhân kia không hề tiêu vong. Họ đã thông qua Ngũ Sắc Thạch để vá trời, lấy ra Pháp tắc Thiên Đạo, tự mình sáng tạo ra thế giới, rồi dung hợp với ba mươi ba Trọng Thiên, đặt tên là Thế Giới Bên Ngoài." Lão giả gõ gõ ngón tay: "Mà thuở sơ khai khi Thiên Địa tan vỡ, số người theo kịp tiến vào Thế Giới Bên Ngoài là quá ít ỏi. Trong đó, đến cả ba tộc Long, Phượng, Kỳ Lân từng chúa tể Thiên Địa một thời cũng không kịp tiến vào, đã bị hủy diệt trong loạn thế sụp đổ rồi."

"Mà tộc của Thiếu chủ thì lại khác." Lão giả trên mặt mang theo vẻ tự hào: "Chúng ta là tộc Xích, chính là Xích tộc. Sau khi khai thiên lập địa, đóa Hồng Vân đầu tiên trong trời đất đã biến hóa, trở thành Hồng Vân thần chi nổi danh khắp Hồng Hoang. Vào thời điểm Tử Tiêu Cung truyền đạo, nhiều Thánh vị đã được lập, nhưng vị trí Thánh thứ bảy lại được trao cho Hồng Vân, tức là Thủy tổ của chúng ta. Đây vốn là chuyện tốt. Thế nhưng, đối với Pháp tắc Thiên Đạo mà nói, đây lại là một điều cực kỳ bất lợi. Cái gọi là "Đại Diễn Ngũ Thập, lấy đi bốn mươi chín, bỏ lại một", mọi sự vật viên mãn đều bị trời ghét. Pháp tắc Thiên Đạo tuyệt đối sẽ không cho phép có bảy vị Thánh nhân, vì vậy, nhất định phải có một vị Thánh nhân phải biến mất."

"Điều này có thể coi là một loại tính toán. Để tồn tại và tiếp tục sừng sững giữa trời đất, các Thánh nhân chắc chắn sẽ ra tay tàn nhẫn. Và một khi họ ra tay tàn nhẫn, tất yếu sẽ gây ra hậu quả cực kỳ nghiêm trọng, lúc đó rất có thể sẽ khiến Pháp tắc Thiên Đạo thành công đạt được mục đích. Thế nhưng, Thủy tổ Hồng Vân của chúng ta lại là một người hiền lành, vậy mà chủ động binh giải, từ bỏ Thánh vị, khiến cho kế hoạch của Pháp tắc Thiên Đạo thất bại. Trong lúc vô hình, sáu vị Thánh nhân đã thiếu Thủy tổ Hồng Vân một cái nhân tình."

Trong mắt lão giả lộ ra một tia bi thương: "Chuyện nhân tình này, có đáng giá hay không còn tùy thuộc vào cách mỗi người lý giải, nhưng nhân tình của Thánh nhân lại là thứ đáng giá nhất trong trời đất. Vào lúc Hồng Hoang sụp đổ, vô số sinh linh bị chôn vùi, không kịp tiến vào Thế Giới Bên Ngoài, trong đó có cả Xích tộc chúng ta. Nhưng các Thánh nhân không thể không lo lắng cho tộc ta, nên họ đã hợp sức luyện chế ra Tiên Thiên chí bảo Kiếm Lệnh. Kiếm Lệnh có uy lực vô cùng, diệu dụng vô biên, mà công dụng lớn nhất của nó chính là phá vỡ Thiên Môn, là chìa khóa để tiến vào Thế Giới Bên Ngoài."

"Theo tuế nguyệt trôi qua, Xích tộc chúng ta từ lâu đã suy tàn, mấy lần gặp phải đại biến, thậm chí đứng trước nguy cơ diệt tộc. Nhưng may mắn là chủ tớ hai ta vẫn còn sống. Lão nô mang trên mình sứ mệnh bảo hộ Thiếu chủ, cốt là để Thiếu chủ tập hợp đủ Kiếm Lệnh, tiến vào Thế Giới Bên Ngoài."

"Đi Thế Giới Bên Ngoài..." Trong lòng Lí Hạo hỗn loạn tột cùng, những lời lão giả vừa nói có sức chấn động không hề nhỏ đối với hắn.

"Thiếu chủ vẫn chưa tin ư?" Lão giả thở dài: "Việc Luân Hồi trước đây là lựa chọn của chính Thiếu chủ, nói là muốn sống một cuộc đời khác, muốn nhập hồng trần luyện tâm, tìm kiếm thể ngộ. Lão nô vẫn luôn chờ đ��i ở đây, nào ngờ thời đại mạt pháp này lại xuất hiện một đám cái gọi là tiên nhân, kiến lập Thiên Đình, quả thực là trò cười! Cũng có thể là do bọn chúng mà trật tự Thiên Địa đại loạn, Thiên Đình được thành lập, Lục Đạo bị cải tạo, Luân Hồi chuyển sinh. Thiếu chủ cũng vì thế mà trời xui đất khiến chuyển sinh đến một thời đại như vậy, trở thành tu sĩ tầng dưới chót nhất. Lão nô vẫn luôn chờ đợi, đợi Thiếu chủ trưởng thành, có một ngày sẽ đến tìm lão."

"Ta đã từng phân thân thành một kiếm si, thúc đẩy tiến trình Thiên Địa, truyền xuống cái gọi là Kiếm Kinh. Chắc hẳn vị hảo hữu Bắc Thần của ta đã dạy cho Thiếu chủ rồi chứ?" Những lời lão giả vừa nói quả thật khiến người nghe phải kinh ngạc.

"Nguyên lai là như vậy..." Không thể không nói, Lí Hạo đã bắt đầu tin.

"Điều ta không ngờ nhất là Thiếu chủ đã Luân Hồi quá lâu, trí nhớ bị phong ấn đã bị bào mòn gần hết, e rằng về Xích tộc chỉ còn lại ba bức họa trong ký ức thôi." Lão giả phẫn nộ nói.

"Đúng vậy, ngoài ra không nhớ gì cả." L�� Hạo lẩm bẩm nói, "Đúng vậy, bây giờ ta hoàn toàn là một nhân cách độc lập mà."

"Đã lâu không bận tâm đến nó nữa. Thiếu chủ đã đến, vậy thì không cần chờ đợi thêm nữa. Tấm Kiếm Lệnh thứ bảy đang treo trên cái gọi là Nam Thiên Môn của Thiên Đình. Lão nô sẽ huyết chiến một phen, tháo nó xuống. Sau đó chúng ta có thể mở ra thông đạo Thế Giới Bên Ngoài, rời khỏi nơi đây!" Lão giả trầm mặc một lát, đột ngột nói.

"Đợi một chút!" Lí Hạo chợt chần chừ, hắn hỏi: "Vì sao nhất định phải đi Thế Giới Bên Ngoài, nơi đó có thật sự tốt đẹp không?"

"Cái này, không biết..." Lão giả khựng lại một chút, đáp.

"Vậy tại sao muốn đây?"

"Bởi vì..." Lão giả lại không nói nên lời.

Thế Giới Bên Ngoài, chỉ là một cái thế giới. Lúc trước Thiên Địa sụp đổ, không còn lựa chọn nào khác ngoài việc tiến vào đó để bảo toàn tính mạng. Mà bây giờ, thiên hạ rộng lớn như vậy, đâu đâu cũng có thể sinh tồn được mà? Vậy tại sao nhất định phải đi Thế Giới Bên Ngoài chứ?

Đạo lý này rất đơn giản.

"Nếu ta là Thiếu chủ, vậy hãy để ta tự quyết định." Lí Hạo nhìn qua lão giả, trịnh trọng nói.

Lão giả lâu thật lâu nhìn chằm chằm Lí Hạo, cuối cùng thở dài một hơi thật dài, khẽ cúi người đáp: "Lão nô lĩnh mệnh là được."

"Thế Giới Bên Ngoài, là một truyền thuyết, là Thánh Thổ trong lòng, nơi đó là chốn hy vọng cuối cùng. Nếu một ngày thế giới này bị hủy diệt, Thế Giới Bên Ngoài là lựa chọn tốt nhất... Nhưng giờ đây, đại thế giới vô cùng vô tận, chúng sinh hối hả, cuồn cuộn hồng trần biết bao đặc sắc, cớ sao phải đến cái Thế Giới Bên Ngoài xa lạ kia chứ?" Lí Hạo nhìn về phương xa, chậm rãi nói.

"Thiếu chủ có ý gì vậy?"

"Tu luyện lâu như vậy, hóa ra đáp án cuối cùng lại là thế này. Thật chẳng có gì thú vị cả..." Lí Hạo xoay người, nói: "Đi theo ta!"

"Đi đâu?"

"Đi một chỗ, tìm một người, tên của nàng gọi Lạc Thủy, ngươi có thể gọi nàng là tộc mẫu..."

Bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần của truyen.free, được kiến tạo từ niềm đam mê văn chương.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free