(Đã dịch) Kiếm Minh Cửu Thiên - Chương 226: Cổ thành tên lệ
Lệ Thành, một tòa thành cổ kính.
Vị trí của tòa thành này nối liền với Ngọc Hành Sơn và Dao Quang Hồ, thông đến các khu vực lớn ở phía Nam Chiêm Châu. Do đặc điểm địa lý, nơi đây cực kỳ phồn hoa. Suốt hàng vạn năm lịch sử, dẫu nhật nguyệt đổi dời, thành chủ thay đổi không biết bao nhiêu đời, Lệ Thành vẫn luôn vẹn nguyên như thuở ban đầu.
Khác với Phong Hỏa Thành, tòa thành cổ này gần gũi hơn nhiều với Thánh Địa, thậm chí có thể coi rằng Lệ Thành thuộc về sự cùng nắm giữ của hai đại Thánh Địa.
Cổ thành rất lớn, diện tích bên trong đạt tới năm ngàn dặm. Trong thành ngư long hỗn tạp, thế lực nào cũng có mặt. Các đại gia tộc đều có cứ điểm tại đây, thậm chí có thể dễ dàng bắt gặp yêu tộc cùng những cường giả điều khiển hung thú mạnh mẽ. Nơi đông người, tranh chấp tự nhiên cũng không ít. Trong cổ thành, gần như mỗi ngày đều diễn ra những cuộc chém giết kinh tâm động phách.
Đương nhiên, trong thành cũng có đội hộ vệ do phủ thành chủ biên chế. Tuy nhiên, nhìn chung, chỉ cần hai bên chém giết không gây náo loạn lớn, không liên lụy đến người vô tội, đội hộ vệ rất ít khi ra mặt.
Trời tháng chín, thời tiết rất đẹp, không đến mức nắng gắt mà ánh nắng chỉ khá ấm áp.
Trước cổng Lệ Thành rộng lớn và hùng vĩ, xuất hiện một bóng người trẻ tuổi. Dáng người không quá cao lớn, khoảng một mét bảy mươi tám, trong bộ quần áo trắng đơn giản, mộc mạc. Mái tóc bạc trắng, nhìn từ xa, càng tô điểm thêm vẻ tang thương cho hắn.
Không giống người bình thường, tay trái hắn nắm một con bạch mã, tay phải thì dắt theo một con cự thú hoàng kim cao ba mét. Dáng vẻ đó khi đi trên đường thu hút sự chú ý của mọi người.
"Lệ Thành, còn lớn hơn cả tưởng tượng." Nam tử trẻ tuổi đứng giữa đường, ngẩng đầu liên tục cảm thán. Chợt, hắn nhìn sang bên trái, cằn nhằn: "Ta đến tìm chủ nhân nhà ngươi, nếu ngươi chịu cõng ta thì chúng ta đã đến từ sớm rồi."
Rống rống!
Cự thú hoàng kim gầm gừ về phía hắn, vung vẩy cánh tay thô to, như muốn nói điều gì đó.
Sắc mặt Lí Dật tối sầm lại, hung tợn trừng mắt nhìn nó: "Ngồi trên vai ngươi ư? Bị ném xuống đất mười lần tám lượt mà ngươi không thèm để ý, ngươi trời sinh thất đức sao?"
Ngao rống!
Nơi xa, một con cự thú cao lớn uy vũ đang lao tới. Trên lưng cự thú, một lão giả râu bạc trắng rất dài, dáng vẻ tiên phong đạo cốt, không hề mở mắt, mặc cho cự thú tự do chạy đi. Một trận bụi mù cuồn cuộn qua đi, con cự thú đó nhảy vào Lệ Thành.
Ngay sau đó, m���t nhóm thương đội chậm rãi tiến đến, khoảng mười bóng người, đều có đầu ngựa thân người, tướng mạo kỳ lạ. Lí Dật ngạc nhiên, không khỏi nhìn thêm vài lần.
Người cầm đầu nhìn chằm chằm hắn: "Nhìn gì chứ? Chưa thấy hậu duệ Đại Yêu Thiên Mã sao?"
Lí Dật ho khan vài tiếng: "Ngươi đây là hậu duệ Nhân Mã sao?"
Người kia hung tợn liếc hắn một cái, cũng không nói thêm gì, dẫn thương đội bước vào cổng lớn Lệ Thành. Lí Dật nhìn bóng lưng thương đội rời đi, lẩm bẩm: "Đúng là chủng tộc kỳ lạ!"
Ban đầu hắn còn lo lắng liệu Lệ Thành có thể dẫn hung thú hay tọa kỵ vào thành hay không, giờ đây hắn đã yên tâm. Khoảng mười phút sau, hắn nắm bạch mã, mang theo cự thú hoàng kim đi thẳng vào tòa thành cổ kính và phồn hoa này.
Bên trong tòa thành cổ, những tòa lầu rất cao, đường phố vô cùng rộng lớn. Nhìn từ đây, dường như không có điểm dừng, khắp nơi là những bóng người chen chúc.
"Thiên Yêu chi huyết, gặp mà khó cầu, chỉ cần mười khối Nguyên thạch thượng phẩm."
"Thần Vương chi huyết, đại bổ tôi luyện cơ thể..."
"Thượng cổ quyển trục một quyển, mười khối Nguyên thạch thượng phẩm!"
"Chủng tộc viễn cổ, dòng dõi Địa Tinh, mới vừa bị bắt không lâu."
"Công tử, mua kiếm không? Kiếm này tên là Thiên Hộ Kiếm, chính là do một vị đại sư Luyện Khí của Thánh Địa Ngọc Hành Sơn tỉ mỉ chế tạo ba trăm năm trước." "Công tử, công tử, ta đây mới thật sự là thần kiếm, kiếm này chém sắt như bùn, là thần binh sắc bén nhất thế gian, giá cả có thể thương lượng." Vừa bước vào đường phố, những tiểu phiến nhiệt tình như lửa, mồm mép tép nhảy, tiếng chào hàng vang lên liên miên bất tận bên tai.
Đương nhiên, Lí Dật tuyệt không phải là đối tượng chào hàng duy nhất của bọn họ.
Đột nhiên, từ một con hẻm nhỏ bên trái, tiếng chém giết vang lên. Mấy tu giả đang vây giết một nữ tử. Nữ tử kia tướng mạo tự nhiên, thanh tú khả ái, lúc này quần áo xốc xếch, đôi mắt trong veo đáng thương, khiến lòng người xót xa.
Nhưng điều khiến Lí Dật rất ngạc nhiên là, mặc dù có tiếng chém giết, người đi đường lại không hề quá chú ý, chỉ là tiện ��ường đi ngang qua, nhìn thêm vài lần rồi vội vã rời đi. Cứ như cảnh tượng trước mắt, trong mắt họ, lại vô cùng bình thường.
Cuối cùng, nữ tử kia kêu thảm thiết, quần áo bị lột sạch, ánh mắt tuyệt vọng quét qua đường phố dài, nhưng vẫn không ai ra tay giúp đỡ.
Lí Dật im lặng, dừng bước lại, nhớ tới những lời Trần Mộng từng nói.
"Nhìn cái gì vậy?"
"Lăn!" Mấy tên nam tử lạnh lùng nhìn chằm chằm Lí Dật.
"Cứu ta..." Lời chưa dứt, miệng nàng đã bị bịt lại, nước mắt trong suốt lăn dài.
Lí Dật vẫn trầm mặc, không nói một lời, cũng không rời đi, ánh mắt càng lộ vẻ bình tĩnh.
Một nam tử nổi giận: "Muốn chết à?" Hắn vừa nói vừa vung nắm đấm, sát ý bùng lên, lao thẳng về phía Lí Dật.
Lí Dật vung tay lên, một đạo kiếm mang chém thẳng xuống, không một chút do dự, trực tiếp chém nam tử vừa lao ra thành hai nửa, máu tươi nhuộm đỏ đường đi.
Người đi đường sợ hãi, nhao nhao kinh hãi nhìn, cũng bắt đầu cố ý tránh xa nơi này.
Những nam tử còn lại thấy thế, cũng sửng sốt một chút, sau đó một trong số đó gầm nhẹ: "Tiểu tử, ngươi gây ra đại họa rồi!"
Lí Dật vẫn vô cảm, vung Ngũ Hành Quyền Ấn đánh tới. Quyền ý mênh mông bùng phát, tinh thần chi lực hòa lẫn trong đó, áp chế tất cả mọi thứ.
Mấy tên nam tử cảm nhận được lực lượng chấn động từ Lí Dật bùng phát, không khỏi ngây người. Sao có thể ngờ, một người nhìn trẻ tuổi như vậy mà lại là một cường giả Thái Phó. Thậm chí khi cảm nhận được sát ý trong quyền ý của Lí Dật, tất cả đều luống cuống, đồng tử đột nhiên co rút, lộ rõ vẻ sợ hãi: "Ngươi không thể giết ta, chúng ta đều là Nhân tộc, nàng ta là Yêu tộc!"
Đáng tiếc, hết thảy đã trễ rồi.
Quyền ý áp xuống, bao phủ lấy mấy tên nam tử, sát ý cuồn cuộn thấm vào cơ thể bọn chúng, xộc thẳng vào sâu trong khí hải.
Nữ tử kia thấp giọng nức nở, vội vàng nhìn Lí Dật một chút, rồi quay người chạy thẳng vào sâu trong con hẻm.
"Là tùy tùng của Hạo gia công tử."
"Kẻ này chém giết tùy tùng của Hạo gia công tử, hắn thật sự đã gây họa lớn rồi."
"Ha ha, chưa chắc đã vậy. Ngươi có thấy người này và con bạch mã phía sau hắn không? Bạch Ngọc Tuyết Mã Bắc Minh đấy."
"Chẳng lẽ là?"
Bạch Ngọc Tuyết Mã Bắc Minh chỉ có ba con, một con trong tay U Minh, một con tại Thiên Phủ, con thứ ba thì bị Lông Trắng đoạt được. Người trước mắt trẻ tuổi như vậy, hẳn không phải Phủ chủ Thiên Phủ, mà U Minh thì đã đến Lệ Thành mấy ngày trước rồi, vậy thì chỉ còn lại Lông Trắng thôi.
"Chắc không phải Lông Trắng đâu." Có người nói nhỏ, đưa ra phán đoán.
"Nghe nói, từ nửa tháng trước, Lông Trắng đến một mình, cũng không dắt theo bạch mã nào cả."
"Đừng nói là hắn chính là..." Mọi người nhìn nhau, sắc mặt đột nhiên trở nên ngưng trọng.
Hai tháng trước, Lông Trắng đang du lịch bên ngoài, đột nhiên dắt Bạch Ngọc Tuyết Mã tiến vào Phong Hỏa Thành, lúc đó đã thu hút rất nhiều sự chú ý. Sau đó mọi người mới hiểu, hắn đang tìm kiếm một người. Còn là ai, thì không ai biết được.
Cho đến khi hắn và bạch mã xuất hiện tại một tiểu trấn, mọi người mới hiểu ra, người hắn muốn tìm chính là đệ tử còn sót lại của Ngũ Viện sống sót sau hai năm trước. Sau đó, nửa tháng trước, hắn lại đến một mình, con bạch mã kia cũng được để lại tại tiểu trấn đó.
Bây giờ, lại là một nam tử trẻ tuổi dắt theo bạch mã đến...
"Là hắn."
Trong đám người, chẳng biết là ai, bằng ngữ khí thâm trầm thốt lên hai chữ đó.
Mọi quyền đối với văn bản dịch thuật này đều thuộc về truyen.free.