(Đã dịch) Kiếm Minh Cửu Thiên - Chương 289: Lên cơn giận dữ
Cung điện không mấy nguy nga tráng lệ, bốn bề vắng lặng, toát lên vẻ quạnh quẽ.
Hai thân ảnh ngồi xếp bằng, đang pha trà luận đạo. Hơi trà nghi ngút, hương thơm lan tỏa.
Một lát sau, Lý Dật như có cảm giác, ánh mắt nghi hoặc nhìn về phía bên ngoài cung điện: "Dường như có người đang gọi ta."
Thánh nữ ngẩng đầu, đôi mắt trong vắt khẽ gợn sóng, cặp mày lá liễu khẽ nhíu lại, tựa như cả thế giới đều trở nên ảm đạm trong khoảnh khắc đó.
Lý Dật đứng dậy, sải bước tiến ra ngoài.
Dưới đại thụ thông thiên, Chớ Vô Sương giáng một đạo thuật pháp xuống, trực tiếp khiến thị nữ trọng thương, nàng nôn ra máu, thân thể co quắp, gục ngã xuống đất.
Không một ai lên tiếng, tất cả đều im lặng.
Thân phận của thị nữ trong thánh địa không hề cao, vì vậy, chẳng ai muốn vì nàng mà đắc tội một vị đệ tử có thiên phú.
Từ đằng xa, Lý Dật tự nhiên cũng chú ý tới cảnh này. Hắn nhướng mày, lóe lên một cái đã xông đến, đỡ cho thị nữ đạo thuật pháp thứ hai của Chớ Vô Sương, sau đó mở miệng: "Ngươi tìm ta?"
Có rất nhiều người ở đó, nhưng hắn lại cứ hỏi riêng thị nữ. Trong lòng hắn dâng lên một trực giác mãnh liệt, cảm thấy chính thị nữ này đang tìm mình.
Thị nữ vẫn đang ho ra máu, khuôn mặt nhỏ nhắn tái mét. Thấy Lý Dật đến, nàng theo bản năng túm lấy quần áo hắn, thều thào nói: "Tiểu thư bị thương rồi, công tử mau đi!"
Sau lưng, Chớ Vô Sương dừng bước lại, sắc mặt biến đổi, trong mắt tràn ngập sát ý.
Lý Dật nhanh chóng nắm lấy tay thị nữ, điều động tinh thần chi lực để ổn định thương thế cho nàng.
Sau khoảng bảy, tám phút, thương thế của thị nữ dần tốt hơn, ý thức cũng tỉnh táo hơn nhiều. Nàng lệ rơi đầy mặt, đau xót kêu lên: "Mau đi đi!"
Tiểu thư là ai? Đi đâu cơ chứ? Lý Dật không khỏi ngẩn ra.
Đúng lúc này, Thánh nữ cũng bước ra, duỗi bàn tay thon thả, lấy ra một chiếc lá màu xanh lam không biết hái từ đâu, chậm rãi nói: "Đây là lá Hoa Lan, cho nàng ăn vào đi!"
Lý Dật không khách khí, nhận lấy lá Hoa Lan, rồi đặt vào miệng thị nữ.
Lá Hoa Lan vào miệng lập tức tan ra, hóa thành sinh mệnh chi lực nồng đậm lan tỏa khắp cơ thể nàng, chữa lành mọi vết thương.
Trong chớp mắt, thương thế của thị nữ đã hồi phục bảy, tám phần, nhưng nàng vẫn nắm chặt quần áo Lý Dật, không chịu buông, sợ hắn biến mất.
Thấy thương thế của thị nữ đã tốt hơn, Lý Dật mở miệng: "Ngươi cứ bình tĩnh nói, tiểu thư là ai?"
Thị nữ ngừng khóc, lòng cũng bình tĩnh lại. Nàng liếc nhìn xung quanh, nhìn những gương mặt vừa quen vừa lạ kia. Khi ánh mắt nàng chạm tới Chớ Vô Sương, lòng nàng chợt run lên, hô hấp nghẹn ứ, cảm nhận được sự lạnh lẽo và sát ý từ nàng ta, thân thể phảng phất rơi vào hầm băng.
Giờ khắc này, nàng biết, mình rốt cuộc không thể ở lại thánh địa được nữa. Chỗ dựa duy nhất để nàng có thể sống tiếp, chính là người trước mắt.
Nghĩ tới đây, lòng nàng bi thương, khẽ cắn môi, lập tức kể lại toàn bộ mọi chuyện đã xảy ra một cách chi tiết.
Trong khi đó, sát ý của Chớ Vô Sương càng thêm nồng đậm. Nếu không phải có Thánh nữ ở bên cạnh, có lẽ nàng đã ra tay rồi.
Thị nữ không nói nữa.
Lý Dật chỉ giữ im lặng, nhưng sâu trong lòng, ngọn lửa phẫn nộ đã từ từ bùng lên.
Không đợi hắn bộc phát, Thánh nữ ánh mắt lạnh lùng đảo qua Chớ Vô Sương: "Ngươi lá gan thật lớn, dám coi thường quy tắc thánh địa, tự ý ra tay với đồng môn! Kể từ hôm nay, ngươi hãy đến Đại Lạc Sườn Núi bế quan đi!"
Nghe vậy, thân thể Chớ Vô Sương run lên, đồng tử hiện rõ vẻ sợ hãi.
Các đệ tử phía sau cũng không khỏi hít sâu một hơi. Đến Đại Lạc Sườn Núi bế quan ư? Hình phạt như vậy thật đáng sợ.
Nhưng Lý Dật lại không hề biết sự đáng sợ của hình phạt này. Hắn cho rằng, Thánh nữ đang bao che Chớ Vô Sương, đưa ra một hình phạt chiếu lệ để xoa dịu cơn giận của hắn.
Mà làm sao có thể được chứ?
Lý Dật đứng dậy, thanh âm đạm mạc vang lên: "Trí nhớ của ngươi không tốt, hình như đã quên lời ta từng nói rồi. Có cần ta nhắc lại lần nữa cho ngươi nghe không?" Lời nói bình tĩnh, nhưng lại khiến tất cả mọi người cảm nhận được một cỗ phẫn nộ đang cuộn trào.
Hắn phẫn nộ.
Đương nhiên, giờ này khắc này không phải thời điểm để thanh toán. Trần Mộng bị trọng thương, sinh tử chưa rõ, hắn không thể dừng lại ở đây quá lâu.
Một khắc sau, hắn cõng thị nữ lên, mở miệng: "Ngươi dẫn đường."
Thị nữ sắc mặt đỏ lên, nhỏ giọng nói: "Lý công tử, ta có thể tự mình đi được."
Lý Dật lắc đầu: "Quá chậm."
Nghe vậy, thị nữ không nói thêm gì nữa, bắt đầu chỉ đường cho Lý Dật. Vài phút ngắn ngủi sau đó, Lý Dật bước lên ngọn núi nơi Trần Mộng đang ở.
Từ xa, hắn đã nhìn thấy thân thể đang nằm trên mặt đất kia. Máu trên đầu đã đông kết, nhưng lại nhuộm đỏ hơn nửa mặt đất. Mùi máu tươi nồng nặc mãi không tan, nhìn qua cứ như một huyết nhân.
Lý Dật một bước lao đến, kiểm tra nội thương cho nàng, phát hiện khí hải có nhiều chỗ nứt toác, sinh mệnh chi lực trong huyết mạch cũng đang co rút, ý thức mờ mịt.
Thậm chí, sâu trong khí hải của nàng, Lý Dật còn cảm nhận được sát ý nồng nặc, đây chính là do Thất trưởng lão để lại.
Ngay sau đó, một nhóm đệ tử thánh địa cũng theo sau đến, dẫn đầu là Thánh nữ. Nàng bước vào đây, thấy Trần Mộng bị trọng thương, khẽ thở dài một tiếng, lại lấy ra một chiếc lá Hoa Lan khác.
Lý Dật nhận lấy, đặt lá Hoa Lan vào miệng nàng, sau đó lại điều động tinh thần chi lực để chữa thương cho nàng. Sau gần nửa canh giờ, khi thương thế của nàng ổn định trở lại, hắn mới lặng lẽ ngừng vận chuyển tinh thần chi lực.
Thánh nữ khẽ nói: "Lý huynh."
Lý Dật ngắt lời nàng, mở miệng: "Chớ Vô Sương ở đâu?"
Thánh nữ trả lời: "Nàng đang bế quan tại Đại Lạc Sườn Núi."
Lý Dật lại hỏi: "Đại Lạc Sườn Núi ở đâu?"
Thánh nữ trầm ngâm một lát mới nói: "Chuyện này là lỗi của thánh địa chúng ta, xin Lý huynh đừng giận. Ta sẽ cho Lý huynh một lời giải thích thỏa đáng."
Lý Dật lắc ��ầu, giọng điệu trở nên trầm thấp, cũng lộ ra vài phần khàn khàn và cuồng dã: "Ta không cần ngươi giải thích, ngươi chỉ cần nói cho ta biết, Đại Lạc Sườn Núi ở đâu?"
Sát ý dần hiện rõ, ngọn lửa phẫn nộ đã bùng lên.
Thánh nữ trầm mặc.
Các đệ tử phía sau cũng giữ im lặng.
Lý Dật đột nhiên gầm nhẹ: "Ta muốn giết nàng, cho dù có chạy đến chân trời góc biển, cũng không ai có thể bảo vệ được! Ngươi không được, Diêu Quang Hồ cũng không được!"
Lời nói ngông cuồng, ngữ khí bá đạo, sát ý mãnh liệt, tất cả đều giống như tảng đá khổng lồ, hung hăng giáng thẳng vào trái tim các đệ tử thánh địa.
Cảm giác này thật quỷ dị. Rõ ràng đây là sân nhà của họ, Diêu Quang Hồ trường tồn ngàn năm, nội tình thâm sâu, cường giả vô số, nhưng giờ phút này, các nàng vậy mà lại đối với một tu giả Thái Phó Cảnh sinh ra sợ hãi.
Không có người nói chuyện.
Lý Dật lại nhìn sang thị nữ bên cạnh, ánh mắt sắc bén, đầy uy nghiêm: "Ngươi có biết Đại Lạc Sườn Núi ở đâu không?"
Thị nữ nhìn hắn, lắc đầu.
Lý Dật đột nhiên trầm mặc.
Đang lúc mọi người cho rằng hắn sẽ từ bỏ tìm kiếm Đại Lạc Sườn Núi thì, một khắc sau, thân ảnh hắn lóe lên, triển khai cực tốc lao về một phương hướng nào đó.
Và phương hướng đó, chính là vị trí của Đại Lạc Sườn Núi.
Thấy cảnh này, sắc mặt tất cả đệ tử thánh địa đều biến đổi lớn.
Tốc độ của hắn rất nhanh, nhanh như tia chớp. Trong chớp mắt, bóng người đã biến mất ở nơi đó.
Một giây sau, thanh âm gầm thét của hắn vang vọng tới: "Ta đã nói rồi, nàng mà thiếu một sợi tóc, ta sẽ bắt các các ngươi phải trả giá đắt!"
Tác phẩm dịch thuật này thuộc về truyen.free, được tạo ra bằng cả tâm huyết và sự cẩn trọng.