(Đã dịch) Kiếm Minh Cửu Thiên - Chương 502: Thân ở Vân Thành
Nửa năm trước, nhiều chuyện đã xảy ra.
Ba mươi, năm mươi vị tướng lĩnh đó sau này bị phân tán khắp nơi, phải vào Tần quốc sinh sống, còn hắn thì dẫn theo nhóm người đó trên đường đào vong.
Nếu không phải trên đường gặp được Mộ Dung Ngàn Đàn, có lẽ họ đã khó thoát khỏi tai ương.
Đến Tây Môn Tuấn Tú phủ, Mộ Dung Ngàn Đàn đã giúp đỡ họ rất nhiều. Tiểu Yên Yên đã dung hợp linh hồn, còn hắn cũng đã tỉnh táo trở lại. Trong thời gian đó, tiểu thần vương cũng tìm đến họ mượn đi Ma Thần binh.
Về phần Đơn Dương Tử, dù đã khôi phục nhưng lại rơi xuống cảnh giới Thần Vương, còn Đạo Quán Chi Chủ thì đã vĩnh viễn ra đi.
Tất cả những điều này đều diễn ra trong vỏn vẹn nửa năm, tựa như hoa trong gương, trăng dưới nước, một giấc mộng.
Một lúc lâu sau, Lý Dật gạt bỏ những suy nghĩ đó, nhìn về phía nàng: "Tiền bối đến tìm ta, có phải có chuyện gì không?"
Nói đến đây, thần sắc nàng trang nghiêm: "Cách biệt nửa năm, thánh địa cũng không hề động đến Thiên Sơn, ngược lại là hiện tại..." Nàng kể lại cặn kẽ mọi chuyện đã xảy ra từ trước đến nay.
Hai tháng trước, khi Lý Dật tỉnh lại, hắn đã kể cho Mộ Dung Ngàn Đàn nghe tất cả những gì xảy ra ở Thiên Sơn, cùng với chân tướng mà ba vị lão nhân đã tiết lộ cho hắn.
Sau đó, Mộ Dung Ngàn Đàn bắt đầu điều tra, nghiên cứu rất nhiều cổ tịch, cuối cùng mới xác định được. Ngay khoảnh kh���c biết được tin tức này, nàng rất khó bình tĩnh, nội tâm vô cùng chấn động.
Hai tháng qua, nàng cũng luôn chú ý đến động thái của thánh địa. Điều kỳ lạ là, họ không hề ra tay với Thiên Sơn, cũng không có quá nhiều hành động cho đến tận bây giờ.
Đạo nhân áo tím, quan tài, Cửu Lê Sơn.
Vào khoảnh khắc này, Lý Dật nghĩ đến rất nhiều điều.
Mục đích của thánh địa là Thiên Sơn: phá vỡ phong ấn, phục sinh vị Thánh Chủ có khả năng đã thành đế kia. Dựa theo lẽ đó, trọng điểm của họ hẳn phải ở Thiên Sơn mới đúng.
Bồng Lai Tiên Sơn biến mất, có nghĩa là họ cũng đã mất đi cơ hội đạt được hoàn chỉnh ba mươi ba Đạo, cũng có nghĩa là họ trong thời gian ngắn không thể phá vỡ phong ấn Thiên Sơn.
Nhưng cẩn thận suy nghĩ lại, vẫn có gì đó không ổn.
Lam Hiểu Tuyết nói cho hắn biết, ba mươi ba Đạo Phong Ấn Chi Thuật ngay tại trong Thiên Toàn Thánh Địa, chỉ cần họ lĩnh ngộ được nó, còn sợ không phá nổi phong ấn Thiên Sơn sao?
Hẳn là vấn đề của Võ Thần và Ngộ Thiên.
Lý Dật trầm ngâm một lúc lâu, lại một lần nữa nhìn về phía Mộ Dung Ngàn Đàn: "Trên Cửu Lê Sơn nhất định có thứ họ muốn. Nếu như ta không đoán sai, thứ này có thể dịch chuyển quan tài của hai vị cường giả kia."
Còn về việc chiếc quan tài kia và đạo nhân áo tím tại sao lại xuất hiện, hắn cũng không biết.
Mộ Dung Ngàn Đàn dừng lại một chút, trông như đang suy tư điều gì.
Một lúc sau, Lý Dật lại nói: "Tiền bối, ta muốn ra ngoài đi dạo một chút."
Nàng phản ứng kịp, gật đầu: "Ta sẽ lệnh người tránh xa khỏi đây."
Lý Dật lắc đầu: "Ta muốn đi ra ngoài phủ đệ, đến Vân Thành." Dựa theo ước định, họ sẽ tụ họp tại Vân Thành. Bây giờ nhiều năm trôi qua, Trần Mộng, Phương Tuyết Tuyết và Đoan Mộc Thanh hẳn là cũng đã tới rồi chứ?
Sắc mặt nàng biến đổi: "Với thân phận của ngươi, cùng với trạng thái hiện tại của ngươi, tốt nhất đừng ra ngoài. Nếu không, ta e rằng không bảo vệ nổi ngươi. Các thế lực ở Thiên Sơn thì còn đỡ, nhưng nếu thánh địa cứ khăng khăng muốn ra tay, các trưởng lão Tây Môn Tuấn Tú phủ của ta quyết không thể vì Hắc Kiếm Sĩ mà khai chiến với thánh địa."
Đến lúc đó, ngay cả nàng cũng có thể bị liên lụy.
Lý Dật im lặng, mãi một lúc lâu mới mở miệng: "Ta hiện tại như là phàm nhân, thể nội không có một chút dao động nào. Nếu ta lại dịch dung một chút, sẽ không ai nhận ra ta."
Nàng nhíu mày, suy nghĩ về câu nói này.
Nếu như khí hải của Lý Dật vẫn còn, thì dù có dịch dung cũng không thể che giấu được bản thân. Nhưng nếu khí hải hắn không còn tồn tại, thể nội không có một chút khí tức dao động nào, khi cảm nhận được hắn là một phàm nhân, hẳn sẽ không ai dùng thần thức quét mặt hắn.
Bởi vì, không có ai sẽ chú ý đến một phàm nhân.
Một lúc lâu, nàng thở dài: "Ngươi định ra ngoài một mình sao?"
Lý Dật chớp mắt: "Hãy để sư muội đi cùng ta."
Nàng gật đầu: "Cũng được, có người bảo vệ ngươi."
Lúc này, trong đầu nàng không khỏi hiện lên một hình ảnh: nếu một Hắc Kiếm Sĩ lừng danh bị côn đồ địa phương đánh cho chết tươi, không biết đó sẽ là một cảnh tượng như thế nào?
Mộ Dung Ngàn Đàn không nói thêm lời, quay người rời khỏi đó.
Không bao lâu, Khâu Tiểu Y nhún nhảy một cái bước vào. Dù đã hai mươi mấy tuổi, nhưng tính tình nàng vẫn như cũ, giống như chưa hề lớn lên, cứ mãi dừng lại ở tuổi mười hai mười ba.
Hắn đang nghĩ thầm, tên Đoan Mộc Thanh kia đời trước có phải đã làm chuyện gì khiến người người oán trách không?
Nhìn thấy Lý Dật đang ngồi trên giường gỗ, nàng nhoẻn miệng cười: "Sư huynh, huynh đối với ta thật tốt, biết ta muốn đi ra ngoài nên cố ý nói với tiền bối cho ta đi cùng."
Sắc mặt Lý Dật tối sầm, tim hắn chợt thắt lại: "Đó là bởi vì không có ai khác! Tiểu Yên Yên còn chưa tỉnh lại. Ta cảnh cáo muội, nhất định phải một tấc cũng không rời theo ta!"
Lịch Thiên và Thanh Dương đã ra ngoài, trong Tây Môn Tuấn Tú phủ cũng chỉ còn lại ba người họ. Tiểu Yên Yên còn chưa tỉnh lại, thêm vào thân thể hiện giờ của hắn, không thể không 'đèo bòng' cái sao chổi này chứ!
Không đợi Khâu Tiểu Y lên tiếng, hắn tiếp lời: "Còn không lại đây dìu ta, trước giúp ta dịch dung đi."
Nàng nụ cười rạng rỡ: "Được thôi!" Sau một khắc, tựa hồ nghe rõ ý tứ trong lời nói của Lý Dật, nụ cười của nàng đông cứng lại, nhìn chằm chằm Lý Dật, dùng giọng điệu vô cùng không chắc chắn nói: "Sư huynh, huynh nhất định muốn ta giúp huynh dịch dung sao?"
Lý Dật trừng mắt nhìn nàng: "Lần trước muội không phải nói, muội đã học được rồi sao?"
Nàng ngượng ngịu: "Chưa học được bao nhiêu ạ."
Lý D���t cắn răng một cái, nghiến răng thốt ra ba chữ kiên quyết: "Dịch dung ngay!"
Thế nhưng, rất nhanh, hắn liền hối hận.
Trên đường phố Vân Thành tấp nập người qua lại, xuất hiện một tổ hợp kỳ lạ: một nam một nữ. Người nữ có ngũ quan tinh xảo, thân hình yểu điệu, đôi mắt to trong veo tràn đầy linh tính, tựa như một tiểu tinh linh sống động không vương chút khói lửa trần gian.
Còn người nam kia thì tướng mạo xấu xí vô cùng, gương mặt kỳ dị không kể, râu ria bóng nhẫy, mắt cũng quái dị, một bên một mí một bên hai mí. Trên trán đầy những nếp nhăn khô héo, đầu tóc thì rối bù như thể mấy trăm năm chưa từng tắm gội.
Hai người dìu dắt nhau đi.
Đi trên đường phố, gặp ai cũng quay đầu nhìn, chỉ trỏ, bàn tán xôn xao, thậm chí có người còn trực tiếp mở miệng chỉ trích điều gì đó.
Đi mãi đi mãi, Lý Dật dừng bước lại, mặt hắn đanh lại.
Tựa hồ cũng ý thức được sư huynh của mình đang tức giận, nàng vội vàng lau một giọt mồ hôi lạnh, yếu ớt nói: "Sư huynh, đừng nghe họ nói linh tinh. Muội thấy huynh bây giờ rất đẹp trai mà."
Lý Dật trừng mắt giận dữ nhìn nàng: "Muội dán râu ria cho ta đã đành, tại sao lại không tắm rửa cho ta một cái?"
Nàng âm thầm nuốt khan một tiếng, đáp: "Cái này... Không phải là không kịp tắm rửa sao!"
Lý Dật lại hỏi: "Dịch dung, cần phải dán nếp nhăn sao?"
Nàng giải thích: "Thế này trông mới chân thật hơn chứ."
Lý Dật cũng bị tức đến bật cười: "Vậy thì được! Ta hỏi muội, muội buộc cái nẹp gỗ nhỏ này vào chân ta là có ý gì?"
Nàng nhìn xuống cái nẹp gỗ nhỏ, vô cùng chột dạ, trán nàng toát mồ hôi lạnh, cũng không biết phải giải thích thế nào. Râu ria là nàng nhặt được ở học đường, nếp nhăn cũng vậy, còn cái nẹp gỗ nhỏ là để Lý Dật tiện hành tẩu một mình, còn nàng thì có thể chuồn đi chơi.
Lý Dật nhìn chằm chằm nàng, phảng phất đã nhìn thấu nội tâm nàng, hừ lạnh một tiếng: "Đừng nghĩ chuồn đi, nếu không, sẽ bị xử lý theo môn quy đấy!"
Nàng ngây người: "Sư huynh, môn quy là gì ạ?"
Lý Dật tức giận nói: "Nửa năm không được lên đường phố!"
Mọi quyền đối với bản dịch này đ��u thuộc về truyen.free.