(Đã dịch) Kiếm Minh Cửu Thiên - Chương 631: Đến Trung Châu
Vài tháng trôi qua, phi thuyền càng ngày càng gần Trung Châu.
Lí Dật có chút kích động, không sao bình tĩnh được. Hắn nhìn sang Phương Đông bên cạnh: "Ngươi đã từng đến Trung Châu chưa?"
Phương Đông dời ánh mắt đi, lắc đầu: "Chưa từng."
Lí Dật chợt há miệng, có chút tiếc nuối, nhưng rồi không hỏi thêm.
Lúc này, thuyền trưởng bước đến. Phi thuyền đã đi được một năm mười tháng, nếu không có bất kỳ sự cố nào, họ sẽ đến Trung Châu sau ba tháng nữa.
Mà đoạn đường này, khu vực rộng lớn này lại là nơi an toàn nhất trong suốt hành trình.
Ông ta tiến đến chỗ Lí Dật, cười nói: "Truyền thuyết nói hắc kiếm sĩ tính tình ngang ngược, hung tàn, khát máu. Giờ xem ra, truyền thuyết thật quá sai lệch."
Lí Dật chớp mắt: "Thế gian này có rất nhiều truyền thuyết."
Thuyền trưởng cảm thán: "Đúng vậy, truyền thuyết vẫn mãi là truyền thuyết, nếu không tự mắt chứng kiến, không tự tai nghe thấy, đôi khi thật khó biết đó là thật hay giả."
Lí Dật không lên tiếng.
Thuyền trưởng lại nói: "Trước đây ta từng nói, chưa từng gặp qua hắc kiếm sĩ, nhưng ta lại nghe nói về ngươi."
Không đợi Lí Dật nói chuyện, ông ta nói tiếp: "Thế gian có những điều không hẳn là sự thật, cũng có những người không hẳn như ta nghĩ. Ví như thanh kiếm này, kiếm không nhất thiết phải thật sắc bén mới có thể giết địch."
Đối với câu nói này, Lí Dật rất tán đồng.
Kiếm của Tần Mông chẳng hề sắc bén, nhưng lại vô cùng đáng sợ.
Thanh kiếm của hắn đen như mực, tàn khuyết không đầy đủ, xấu xí vô cùng, nhưng có ai biết được sự đáng sợ của nó?
Nghĩ đi nghĩ lại, hắn không nhịn được hỏi: "Tiền bối có biết thanh kiếm sắc bén nhất trong thiên hạ là gì không?"
Thuyền trưởng trả lời: "Thiên Tử Kiếm không gì sánh bằng."
Thiên Tử Kiếm trong ba thanh kiếm của Trang Tử, danh xưng là kiếm sắc bén nhất từ cổ chí kim, nhưng xuất hiện quá ít lần, cũng chẳng biết có còn tồn tại hay không.
Thuyền trưởng lại nói: "Tiếp đến là Hàm Quang, một tia sáng ẩn mình, có thể chém vạn vật trời đất, tinh tú nhật nguyệt."
Lí Dật gật đầu, rất tán thành.
Thuyền trưởng tiếp lời: "Thanh kiếm sắc bén thứ ba thì luôn có tranh cãi." Nói đến đây, ông ta vô thức nhìn Lí Dật một cái.
Lí Dật nheo mắt lại.
Thuyền trưởng nói: "Trong truyền thuyết, Cung Điện Khổng Lồ, vượt trên tất thảy thần binh thiên đạo."
Cung Điện Khổng Lồ không hề sắc bén, nhưng nó lại là thần binh xứng đáng đứng đầu, bởi vì nó từng chém vỡ r��t nhiều thần binh thiên đạo, cũng đã nhuộm máu vô số đế vương.
Chỉ là từ sau thời đại chư thần, Cung Điện Khổng Lồ liền không còn xuất hiện.
Lí Dật mở miệng: "Lư gia có ghi chép nào về Cung Điện Khổng Lồ không?"
Ông ta gật đầu: "Có một ít."
Lí Dật lại hỏi: "Nhưng có chân dung của Cung Điện Khổng Lồ không?"
Ông ta lắc đầu: "Không có."
Lí Dật kinh ngạc: "Nếu đã không có, vậy làm sao tiền bối kết luận Cung Điện Khổng Lồ là thanh kiếm sắc bén thứ ba?"
Thuyền trưởng suy nghĩ một lát, nghiêm túc trả lời: "Từ xưa đến nay, đều có thuyết pháp như vậy."
Lí Dật cười, Cung Điện Khổng Lồ không có lưỡi! Vậy thì sắc bén thế nào được?
Thuyền trưởng nhìn hắn, trầm ngâm một lát, thần sắc nghiêm nghị nói: "Cung Điện Khổng Lồ vẫn còn ư?"
Lí Dật lắc đầu.
Thuyền trưởng thở dài: "Quả nhiên là không còn nữa. Nếu Cung Điện Khổng Lồ vẫn còn, truyền thuyết về hắc kiếm sĩ hẳn đã chói sáng khắp sử sách Đại Lục Thần Ma rồi."
Đây là một sự tiếc nuối.
Trong cổ tịch của Lư gia ghi chép không nhiều, nhưng chính là vỏn vẹn vài dòng chữ đó, đã khiến mỗi người nhà họ Lư từ tận đáy lòng kính sợ nó.
Là thế gia rèn đúc, tự nhiên tôn trọng thần binh.
Một lúc sau.
Lí Dật hỏi: "Ông có hiểu rõ về Trung Châu không?"
Thuyền trưởng sững sờ: "Không hẳn là hiểu rõ. Chỉ đi đi về về, vội vàng qua lại, chẳng có thời gian dừng chân."
Lí Dật nhìn ông ta: "Ông nói xem, các ông Lư gia bận rộn suốt vạn năm, rốt cuộc là vì điều gì?"
Đây là một câu hỏi duy nhất mà các cường giả Lư gia không thể trả lời. Là để sinh tồn? Hay vì vinh dự? Hay là sứ mệnh nào đó?
Một lúc rất lâu sau, thuyền trưởng mỉm cười: "Có gì đâu mà vì, một số việc vẫn luôn cần có người làm."
Đúng vậy!
Một gia tộc mạnh mẽ như vậy, làm sao có thể thiếu thạch tinh? Nguyên thạch, linh thạch gì đó.
Hơn nữa, trải qua bao năm tháng, họ đã sớm kiếm đủ rồi.
Lí Dật nhún vai: "Nếu có một ngày, Lư gia các ông không còn chế tạo binh khí, cũng không còn kinh doanh nữa, ông sẽ chọn làm gì?"
Ông ta lại sững người một chút, nhớ về quãng thời gian tuổi trẻ của mình.
Nếu không còn chế tạo binh khí, cũng không còn phi thuyền, ông nghĩ, ông có thể sẽ thử dấn thân vào con đường vô địch đầy hiểm nguy đó, cạnh tranh cùng những thiên tài trong truyền thuyết.
Lí Dật lại nói: "Con đường vô địch không hợp với ngươi, bởi vì ngươi không có ý chí vô địch như vậy."
Đây là một câu nói rất bất kính.
Nếu là cường giả Thần Tang cảnh khác, chắc hẳn một bạt tai đã giáng xuống, nhưng thuyền trưởng lại chìm vào trầm mặc. Ông nghĩ về rất nhiều điều, và cả những hình ảnh không lâu trước đây.
Thân là cường giả Thần Tang cảnh, chỉ cần không đụng phải những thế lực cổ xưa, ông gần như vô địch.
Nhưng không lâu trước đó, ông đã không chọn xuất chiến.
Là vì quá lâu không chiến đấu, mà quên mất mình vẫn là một cường giả Thần Tang cảnh sao?
Ông yên lặng suy nghĩ.
Có lẽ, là bởi vì ông đối với con đường đó đã chết lặng mất rồi?
Lí Dật đứng dậy, ánh mắt rực sáng nhìn chằm chằm về phía xa: "Phía trước có Địa Ngục, có núi đao biển lửa, có vực sâu thăm thẳm, có vô số cường địch..."
Hắn đang nói về chính mình, cho dù biết phía trước có đại khủng bố, hắn vẫn sẽ đưa ra lựa chọn như vậy, hắn vẫn sẽ vô điều kiện dấn thân vào nơi ấy.
Trung Châu.
Hắn đã đến.
Hắn không chỉ đến, hắn còn mang theo tất cả lửa giận, cùng sự bất cam tâm của một hắc kiếm sĩ.
Hắn vác thanh cự kiếm đen tuyền kia đến.
Thuyền trưởng nhìn hắn, thân thể run lên dữ dội. Ông cảm nhận được sự không sợ hãi của Lí Dật, cùng một tia vô địch nơi sâu thẳm ánh mắt, và một khí thế chấn động mãnh liệt tỏa ra.
Người trước mắt này, có ý chí lực sắt đá, đó là ý chí vô địch sao?
Thuyền trưởng rũ tầm mắt, lặng lẽ rời đi.
Ông đã sống một ngàn hai trăm năm, tháng năm dài đằng đẵng, cuộc sống lặp đi lặp lại, tất cả tuổi xuân đều đã cháy hết trong hành trình khô khan này... Trái tim từng nhiệt huyết sôi trào của ông sớm đã nguội lạnh, máu huyết cũng đã đông đặc.
Ông sớm đã quên mất thế nào là vô địch, thế nào là không sợ hãi, thế nào mới là điều ông nên làm.
Tình nhi, ta tới đây.
Lí Dật khẽ thầm thì một câu, ánh mắt rực sáng dần tắt, tất cả khí thế hùng hồn cũng tan biến trong khoảnh khắc đó. Hắn một lần nữa ngồi khoanh chân, nhắm mắt.
Phương Đông dường như cũng nhận ra sự thay đổi trong cảm xúc của hắn, không khỏi xoay người, lặng lẽ ngồi phía sau.
Nàng nghĩ, nếu người đàn ông này có thể sống sót, hẳn sẽ trở nên vô địch?
Sau đó, nàng liền nghĩ đến một số thuyết pháp liên quan đến hắc kiếm sĩ, rồi chợt im lặng.
Thời gian vội vã, vừa ngắn ngủi lại vừa dài đằng đẵng.
Phi thuyền đã đi qua biết bao vùng hiểm địa đáng sợ, cuối cùng cũng đến được vùng đại châu phồn hoa ấy.
Ngày hôm sau, phi thuyền dừng lại giữa một khu vực hoang vắng không người.
Thuyền trưởng bước đến, cười nói: "Kính thưa quý vị, Trung Châu đã đến. Từ đây đi về phía đông sẽ đến khu vực Thánh Cung, đi về phía nam là Đại Mạc Hoàng Triều. Tòa thành gần nhất là Hướng Nhất Thành, nơi đó có một cây Lục Liễu thông thiên, ẩn chứa vô vàn truyền thuyết thần kỳ, nếu quý vị có hứng thú có thể tìm hiểu thêm..."
"Không vào thành sao?" Có người không nhịn được hỏi.
"Không vào, nhưng nơi này tuyệt đối an toàn, xin cứ yên tâm." Thuyền trưởng trả lời: "Cả ba hướng đều có người qua lại."
"Tôi muốn biết, Vũ Kiếm Lâm ở hướng nào?"
"Tây Nam, nếu tôi không nhớ nhầm." Thuyền trưởng trả lời.
"Đi thôi, cuối cùng cũng đến Trung Châu rồi!"
"��úng vậy!"
"Đã hai năm rồi, ha ha..."
Mặc dù không vào thành, nhưng điều này không hề ảnh hưởng đến sự nhiệt tình của các cường giả đối với Trung Châu.
Từng đợt cường giả bắt đầu rời đi.
Lúc này, Lí Dật cũng đứng dậy.
Thuyền trưởng tiến đến, cười nói: "Hy vọng lần sau còn có thể gặp mặt."
Lí Dật gật đầu: "Chúc ông may mắn." Hắn mang theo Phương Đông và Đầu To, nhảy xuống, biến mất hút vào phương xa.
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được kiến tạo.