(Đã dịch) Kiếm Minh Cửu Thiên - Chương 711: Nhân phẩm hắn tốt
Gió mát thổi nhè nhẹ, không khí tiếp đón trở nên thư thái, mọi thứ đều thật tốt.
Nước trà trên bàn đá còn chưa nguội, Tương Dương rất chủ động rót một chén mời vị tiền bối trước mặt.
Có thể vô duyên vô cớ xuất hiện ở đây, chỉ có một khả năng: người này là tiền bối của Vô Cực Tông. Nhận ra điều đó, nàng cũng bình tĩnh trở lại.
Lão nhân bưng chén trà lên, tủm tỉm nói: "Thứ này, đã lâu rồi lão già ta không được uống."
Tương Dương đáp lời: "Thưa tiền bối, đây là Thái Hư Trà."
Thái Hư Trà?
Nghe thấy ba chữ đó, lão nhân liếc nhìn nàng. Năm xưa, thứ này hắn còn chẳng thèm nhìn tới, nhưng lọt vào mắt bé con này, lại như báu vật vậy.
Vì muốn giữ thể diện cho nàng, lão nhân uống cạn chén trà, cảm thán: "Trà ngon thật!"
Nghe vậy, Tương Dương định rót thêm cho ông một chén nữa.
Lão nhân giật mình, vội vàng ngăn lại: "Thôi được rồi, đến thế là đủ rồi. Ta đến là để nói chuyện chính."
Tương Dương đảo mắt, lẳng lặng nhìn ông.
Lão nhân vuốt chòm râu, nói: "Vừa rồi những lời các ngươi nói ta đều nghe thấy cả rồi. Giờ nói thử xem tâm tư của cháu thế nào!"
Ách...
Nàng quả thực không nghĩ tới, vị tiền bối nhà mình lại có sở thích này. Tuy nhiên, dù sao ông cũng là trưởng bối, nàng không tiện nói gì thêm, liền đáp: "Tương Dương xin hoàn toàn nghe theo tông chủ quyết định."
Lão nhân nhìn nàng: "Đừng nhắc đến cô ta, ta nhìn thấy là thấy phiền rồi. Bây giờ ta muốn nghe suy nghĩ chân thật nhất của cháu. À, nhân tiện nói cho cháu biết, người đã an bài cháu và thằng nhóc kia thành thân chính là ta đấy."
Ta dựa vào.
Nếu không phải những lời bông đùa vừa rồi, nàng đã trực tiếp phun vào mặt ông ta, bất kể ông là tiền bối cỡ nào. Nhưng giờ đây, ông đã an bài nhân sinh của nàng, vậy mà lại đến hỏi thăm ý nghĩ của nàng.
Đây là một loại tôn trọng.
Tương Dương lờ mờ cảm thấy, nếu nàng lựa chọn cự tuyệt, vị lão tổ này sẽ không chút do dự hủy bỏ hôn sự giữa nàng và Lý Nhất.
Một lúc lâu sau, nàng mới mở miệng: "Ta muốn biết, nếu như ta cự tuyệt, tông môn có thể hay không cũng cự tuyệt lời cầu hôn của Thất công tử Đế Hoàng Triều?"
Có lẽ là vì tông môn, hoặc cũng có thể là vì bản thân nàng, cuối cùng nàng đã hỏi câu đó.
Lão nhân nheo mắt, không vội trả lời ngay, một lúc sau mới cất lời: "Cháu muốn kiểu đáp án nào?"
Tương Dương nghiêm túc đáp lời: "Ta muốn đáp án rằng tông môn có đủ thực lực để đối kháng Đế Hoàng Triều."
Thì ra là thế.
Dù bối cảnh của Lý Nhất có thâm hậu đến mấy, nàng đã không muốn gả thì chính là không muốn gả. Dù Đế Hoàng Triều có cường đại đến đâu, nếu tông môn không ngăn được lời cầu hôn của Thất công tử, nàng cũng sẽ không gả.
Nhưng nếu tông môn thực sự không có cách nào ngăn cản Đế Hoàng Triều, nàng sẽ không chút do dự gả cho Lý Dật.
Có lẽ có thể hiểu rằng, đây là một kiểu lợi dụng.
Giữa tông môn và người ngoài, nàng đã đưa ra lựa chọn sáng suốt nhất: hy sinh bản thân để bảo toàn sự an nguy của tông môn.
Lão nhân cười cười: "Ta rất thoáng. Cháu có thể lựa chọn cự tuyệt, cùng lắm thì ta lại rút kiếm một lần nữa."
Rút kiếm?
Tương Dương tựa hồ nhớ tới.
Một ngàn ba trăm năm trước, Vô Cực Tông từng có một vị thiên tài, rút kiếm giết thẳng vào Đế Hoàng Triều tám ngàn dặm, khiến thế hệ trẻ của họ nghe tin đã sợ mất mật, ngay cả Thái tử cũng không dám ra nghênh chiến.
Chuyện này khi ấy đã gây chấn động hơn nửa Trung Châu.
Nhưng Vô Cực Tông cũng vì thế mà đắc tội Đế Hoàng Triều. Đế Hoàng Triều xua binh kéo đến, muốn san bằng Vô Cực Tông. Cùng đường, Vô Cực Tông đành giao nộp vị thiên tài kia, lúc này mới làm lắng xuống trận náo động đó.
Lúc này, nghe lão nhân nói vậy, nàng chấn động mạnh. Nhìn lão nhân, nàng lộ rõ vẻ kinh sợ: "Tiền bối, ngài chính là vị thiên tài một ngàn ba trăm năm trước đó sao?"
Lão nhân cười ha hả: "Chuyện cũ thôi, qua hết rồi. Giờ ta cũng già rồi."
Tương Dương không nhịn được hỏi: "Không phải nói, tông môn đã giao nộp ngài đi rồi sao?"
Lão nhân hừ lạnh một tiếng, giọng đầy khinh thường: "Mấy tên ngu xuẩn đó."
Thật là hắn.
Đồng tử Tương Dương đột nhiên co rút, hơi thở cũng trở nên dồn dập. Vị thiên tài được Vô Cực Tông truyền tụng thần kỳ ấy, vậy mà giờ lại xuất hiện ngay trước mắt nàng.
Hơn mười phút sau, nàng lại một lần nữa bình tĩnh lại.
Giờ phút này, nàng nghĩ đến rất nhiều điều.
Năm xưa là năm xưa, giờ đây là giờ đây, mọi chuyện cũng đã khác rồi. Năm xưa ông đối mặt chỉ là thế hệ trẻ của Đế Hoàng Triều, còn giờ đây lần nữa ra trận, đối mặt sẽ là toàn bộ Đế Hoàng Triều!
Tương Dương thở hắt một hơi, tựa như đang tự giễu: "Tiền bối, cháu còn một vấn đề."
Lão nhân nhún nhún vai: "Hỏi đi!"
Tương Dương hỏi: "Nghe nói Lý Nhất không phải đệ tử Vô Cực Tông, hắn mới đến đây có mấy ngày, vì sao tiền bối lại chọn hắn?"
Theo nàng thấy, lão nhân đã để nàng gả cho Lý Nhất, thì chắc chắn ông phải rất rõ thân phận và lai lịch của Lý Nhất mới phải chứ.
Đáng tiếc, nàng suy nghĩ nhiều.
Lão nhân gãi đầu ngượng nghịu: "Ta cũng không biết hắn đến từ đâu, nhưng có một điều ta có thể nói cho cháu, đó là người tu hành có thể cân bằng thể chất của cháu không nhất định phải là Hậu Thiên Cửu Dương Chi Thể. Mà thằng nhóc này lại làm được điều đó."
Tương Dương mở to đôi mắt, nhìn chằm chằm khuôn mặt ông lão, rất muốn nhìn ra một chút biến hóa tâm tình, ví dụ như, ông chỉ đang đùa thôi.
Nhưng nàng thất bại.
Lão nhân nói rất chân thành, sắc mặt không hề thay đổi. Ông thật không hiểu rõ Lý Dật, cũng không biết hắn là người ở đâu.
Duy nhất biết đến, hẳn là thể chất của hắn đi?
Tương Dương cảm thấy vận mệnh lại đang trêu đùa nàng.
Mấy phút sau, nàng dở khóc dở cười: "Tiền bối, ngài nghiêm túc thật sao?"
Lão nhân cười ha hả: "Yên tâm đi! Cháu sẽ không thiệt đâu."
Tương Dương nặn ra một nụ cười còn khó coi hơn cả khóc: "Tiền bối, hắn rốt cuộc có thể chất gì?"
Lão nhân khinh khỉnh nói: "Hắn ư? Hắn thì có thể chất gì chứ? Chẳng có thể chất nào cả."
Lần này, Tương Dương trầm mặc. Nàng thật sự không muốn nói thêm lời nào nữa.
Quyết định của lão tổ nhà mình quá đỗi không thể tưởng tượng nổi, nàng còn có thể nói gì đây?
Chẳng hiểu rõ điều gì, hắn cũng chẳng có thể chất đặc biệt gì, vậy mà cứ thế đẩy nàng đi. Giờ đây, nàng bắt đầu hoài nghi, phải chăng tông môn đã bắt đầu ghét bỏ nàng? Tìm mọi cách muốn đẩy nàng đi sao?
Hay là, Lý Dật đã cho tông môn bao nhiêu lợi ích?
Lão nhân nói tiếp: "Bất quá, cháu đừng lo lắng. Ta đã kiểm tra rồi, nhân phẩm của thằng nhóc này vẫn được đấy."
Tương Dương đờ đẫn hỏi: "Xin hỏi tiền bối, ngài đã kiểm tra bằng cách nào?"
Lão nhân mỉm cười, ẩn hiện chút đắc ý: "Thằng cha này đầu óc toàn nước, vừa rồi lại còn nói muốn đơn đấu với ta. Hắn cũng chẳng thèm nhìn xem ta là ai? Thân là trưởng bối, ta có thể chiếm tiện nghi của hắn sao?"
Tương Dương không nhịn được chen lời: "Rồi sau đó thì sao ạ?"
Lão nhân cười nói: "Sau đó ư? Ta liền đánh hắn một trận chứ sao! Ai dà, cháu nói xem trên đời này sao lại có loại đồ đần như vậy chứ. Bất quá, điều này cũng nói rõ một điều, nhân phẩm của thằng nhóc này vẫn được đấy."
Không chiếm tiện nghi của hắn sao?
Đánh hắn một trận ư?
Đây là phương pháp kiểm tra nhân phẩm sao?
Nói đùa cái gì?
Tương Dương trợn mắt há hốc mồm, lại hỏi: "Tiền bối, cháu rất hiếu kỳ, kiểm tra như vậy thì ra được loại nhân phẩm gì ạ?"
Lão nhân cười ha ha: "Điều này nói rõ thằng nhóc này ngốc, lại còn chịu đòn nữa. Sau này cháu gả cho hắn, ta cũng an tâm."
Ngốc và chịu đòn.
Tương Dương không nói thêm lời nào, trực tiếp quay người bỏ đi.
Lão nhân kịp thời phản ứng, hoảng sợ nói: "Ôi chao, tiểu cô nương, cháu muốn đi đâu thế?"
Tương Dương không quay đầu lại đáp: "Cháu đi xem hắn một chút, xem chết rồi chưa."
Lão nhân ồ à vài tiếng, ngàn lời vạn tiếng đột nhiên nghẹn lại trong lòng, cũng không biết nên nói gì. Ông rất muốn nói cho Tương Dương biết, mặc dù Lý Dật bị phong bế, nhưng nhục thân của hắn quả thực rất kiên cường.
Hơn nữa, còn có một loại lực lượng căn bản không phong ấn được!
Trong trận đối chiến không lâu trước đây, nếu không phải ông vận dụng thần lực, có khi còn bị Lý Dật phản đòn đến nơi rồi.
Nhìn Tương Dương dần khuất bóng lưng, lão nhân đột nhiên trầm mặc. Bởi vì Tương Dương đã cho ra câu trả lời.
Thật lâu sau, lão nhân đứng dậy, khẽ nói: "Hài tử, ta chỉ có thể giúp cháu đến đây thôi."
Bản chuyển ngữ này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free.