(Đã dịch) Kiếm Minh Cửu Thiên - Chương 878: Phúc môn khách sạn
Trong dòng chảy lịch sử tu hành, mọi tu giả đều tôn sùng một quy tắc: cường giả vi tôn. Chỉ cần đủ mạnh mẽ, dù tuổi tác có nhỏ đến mấy, ngươi vẫn là người đứng trên tất cả. Trong thế giới rèn đúc cũng vậy.
Sự chỉ điểm tận tình của Lý Dật đã hoàn toàn khiến vị Tam trưởng lão vốn lòng đầy kiêu ngạo này phải khuất phục. V�� những băn khoăn bấy lâu trong lòng, ông ta đã lựa chọn gạt bỏ tự tôn, tin chắc rằng chỉ cần Lý Dật chịu dạy bảo, biết đâu cả đời này ông ta còn có thể chạm tới cảnh giới cao thâm mạt trắc kia. Thế nên, ông ta đã đến. Còn Trang chủ thì đến để thực hiện lời hứa.
Hai người bước vào khách sạn, thật trùng hợp, Lý Dật và đoàn người đang dùng bữa ngay dưới sảnh. Thấy hai người đến, Cổ Ruộng lẩm bẩm: "Bọn họ tới rồi." Ngụy Vũ Đồng mở to mắt: "Tiền bối, thật lợi hại!" Thị nữ bên cạnh cũng đầy nghi hoặc, càng kinh ngạc hơn trước thân phận và thực lực của Lý Dật. Vị Trang chủ cao cao tại thượng, vị Tam trưởng lão tâm cao khí ngạo kia, mà lại gạt bỏ tự tôn để đến đây, chuyện này chỉ nói lên một điều: họ đã hoàn toàn tin phục Lý Dật. Chẳng lẽ, sau khi họ rời đi, trong Kiếm Trang còn xảy ra chuyện gì khác?
Trang chủ mỉm cười nói: "Tiểu hữu tiền bối, bữa cơm ngon miệng chứ?" Tam trưởng lão đi sau lưng Trang chủ, mắt liên tục đảo qua đảo lại, dường như đang suy nghĩ điều gì, hoặc có lẽ đang tính toán làm sao phá vỡ sự khó xử của mình. Dù sao ở Kiếm Trang, ông ta cũng từng không chào đón Lý Dật mà!
Lý Dật gật đầu, rồi nói: "Yêu cầu của ta rất đơn giản. Nghe nói trong Thiên Long Kiếm Trang các ngươi có một đỉnh lò chuyên dùng rèn đúc Thánh Binh, ta muốn mượn dùng một chút."
Lời vừa dứt, Trang chủ, Tam trưởng lão, cùng Cổ Ruộng, Ngụy Vũ Đồng và những người khác đều ngây người. Đỉnh lò rèn Thánh Binh, hắn muốn làm gì? Chẳng lẽ... hắn muốn rèn đúc Thánh Binh? Điều này... không phải quá điên rồ sao?
Trang chủ kịp phản ứng, ánh mắt nóng rực, hơi thở cũng trở nên dồn dập. Ông ta run giọng hỏi: "Tiểu hữu đại sư muốn rèn đúc Thánh Binh sao?"
Lý Dật liếc nhìn: "Không phải. Chỉ hỏi ngươi có thể cho mượn không?"
Ài... Mấy người hoàn hồn lại.
Trang chủ vội ho nhẹ một tiếng, rồi nói: "Cho mượn thì được thôi, nhưng có một vấn đề. Đỉnh lò này đã bị phong ấn từ rất lâu rồi, ngay cả ta cũng chưa từng thấy mặt thật của nó. Tiểu hữu đại sư nhất định phải dùng sao?"
Lý Dật gật đầu.
Trang chủ lại nói: "Được, ta sẽ đi m��i một vị đại sư phong ấn đến giải phong ấn."
Lý Dật ngước mắt nhìn: "Phải bao lâu?"
Trang chủ nói: "Hiện tại ở vùng đất Thanh Sơn không có phong ấn sư, đành phải đến Tang Biển mời về, cả đi lẫn về ít nhất phải mất ba tháng."
Lý Dật lắc đầu: "Ta không chờ được ba tháng. Ngươi dẫn ta đi là được, ta xem thử có thể giải được không."
Trang chủ: "..."
Tam trưởng lão: "..."
Cổ Ruộng, Ngụy Vũ Đồng, cùng cô thị nữ kia, đều trợn mắt há hốc mồm. Câu nói này của hắn là có ý gì? Ý hắn là, hắn còn là một phong ấn sư?
Được thôi!
Một lúc lâu sau, Trang chủ bình tĩnh lại, nghiêm mặt nói: "Lần này đa tạ tiểu hữu ra tay tương trợ, tại hạ xin về chuẩn bị một chút."
Lý Dật ngẩng đầu: "Chờ một chút, Trang chủ hình như quên mất điều gì."
Trang chủ dừng lại, thần sắc nghi hoặc.
Lý Dật nói tiếp: "Chuyện về Yến."
Ông ta vỗ trán một cái: "Đúng đúng đúng, suýt nữa quên mất. Vậy thì, ta sẽ về phân phó tiểu nữ dẫn ngươi đi được không?"
Lục Thanh sao?
Lý Dật nhíu mày, lãnh đạm hỏi: "Ngoài nàng ra, không còn cách nào khác sao?"
Trang chủ hơi bối rối: "Yến đối với Thanh Sơn mà nói, có thân phận rất lớn, cho nên, người bình thường không thể nào gặp được cô ấy."
Lý Dật thở dài: "Tiểu nữ nhà ngươi có chút nghịch ngợm nhỉ!"
Trang chủ cười: "Nghịch ngợm một chút thôi, nhưng tâm địa tuyệt đối thiện lương, tiểu hữu đại sư cứ yên tâm."
Đối với cái cụm từ "tâm địa thiện lương" này, mấy người thật sự không dám tán thành chút nào!
Trang chủ đi rồi, nhưng Tam trưởng lão vẫn chưa rời. Lý Dật liếc nhìn qua, cười nói: "Xin hỏi Trưởng lão là có việc gì sao?"
Tam trưởng lão dừng lại một chút, nghiêm mặt nói: "Tại hạ có nỗi nghi hoặc đã cản trở trong lòng nhiều năm, mong tiểu hữu đại sư có thể giải đáp giúp một đôi điều."
Lý Dật gật đầu: "Mời nói." Tuy hắn không phải loại người nhỏ nhen, tấm lòng cũng không rộng rãi cho lắm, nhưng với người ham học hỏi, hắn luôn sẵn lòng chỉ bảo. Nếu Tam trưởng lão nếu đến đây mà vẫn không bỏ được thái độ kiêu ngạo kia, vậy thì, Lý Dật chỉ có thể đá ông ta ra ngo��i.
Hai người hàn huyên thật lâu, bỏ mặc những người xung quanh.
Hai canh giờ sau, Tam trưởng lão hít sâu một hơi, đứng dậy, hành một đại lễ với Lý Dật. Nếu như ở chuyện Kiếm Trang, ông ta đối với Lý Dật chỉ có hiếu kỳ, vậy giờ đây, ông ta đối với Lý Dật là sự kính sợ triệt để. Trong hai canh giờ, mọi khúc mắc ông ta gặp phải trong nhiều năm rèn đúc đã được giải tỏa triệt để. Lý Dật quả không hổ là một đại sư chân chính.
Cuối cùng, ông ta rời đi.
Trong khách sạn chỉ còn lại tiếng bước chân đi lại cùng một vài tiếng ồn ào vẳng lại. Lý Dật bưng chén trà lên, thần sắc bình thản, nhìn về phía đường phố phồn hoa, không rõ đang suy tư điều gì. Tử Diệp, một cái tên lạ lẫm. Hắn sẽ ở nơi hẻo lánh Thanh Sơn đó sao? Hay là trên đỉnh Thanh Sơn cao nhất kia? Hắn cũng không biết, cho nên, hắn cần Yến giúp đỡ.
Trong Kiếm Trang.
Trang chủ vẫn như mọi khi cãi vã với Lục Thanh, đệ tử ngoài cửa run lẩy bẩy, căn bản không dám đến gần. Lời cuối cùng là Lục Thanh nói ra: "Ta dựa vào cái gì mà phải giúp hắn? Bản tiểu thư hận không thể chém hắn." Nàng thở phì phò bỏ đi.
Trang chủ im lặng thở dài, ngay lúc này, cả người ông ta dường như già đi mười mấy tuổi, nếp nhăn trên trán sâu hơn, đôi mắt cũng lộ vẻ đục ngầu.
Không lâu sau đó, Tam trưởng lão bước vào đây: "Trang chủ, ngày chiêu tuyển Thanh Sơn sắp tới, sao không cho hắn một suất dự tuyển? Với thiên phú của hắn, chắc chắn có thể gặp được Yến."
Trang chủ cười khổ: "Ngươi cũng không biết, ngay mấy canh giờ trước, Thanh Sơn đã triệu hồi tất cả danh sách đề cử. Lần chiêu tuyển này không có trường hợp đặc biệt nào, ngoại trừ những người do chính Thanh Sơn điểm danh."
Nghe lời này, Tam trưởng lão cũng nhíu mày.
Trang chủ thở dài: "Nói cho cùng thì vẫn là bổn Trang chủ đã làm hư Thanh Nhi rồi!"
Tam trưởng lão mở miệng: "Lão phu có thể nói cho nàng sự thật, để nàng biết tiểu hữu đại sư chính là một đại sư chân chính."
Trang chủ lắc đầu: "Tiểu hữu đại sư truyền âm cho ngươi, sau đó rời đi, chuyện này chỉ có thể nói lên rằng hắn không muốn quá lộ liễu."
Tam trưởng lão dừng lại một chút, trong óc chợt lóe lên linh quang, ông ta mở miệng: "Có người có thể."
Trang chủ ngưng mắt nhìn: "Ai?"
Tam trưởng lão nói: "Mã Bất Thiện. Hơn nữa, ta nghe nói, vào ngày trước chiêu tuyển, Yến đã thiết yến tiệc, đó là một cơ hội rất tốt."
Trang chủ trầm mặc. Tam trưởng lão lẳng lặng nhìn ông ta.
Một thời gian rất dài sau đó, Trang chủ đột nhiên ngẩng đầu: "Ngươi cảm thấy tiểu hữu đại sư sau khi gặp Yến sẽ làm gì?"
Tam trưởng lão ánh mắt ngưng lại. Ngay sau đó, bầu không khí trong hành lang chùng xuống. Đây là một vấn đề mà họ chưa từng nghĩ tới, nhưng bây giờ ngẫm lại, cả hai đều thấy có chút quỷ dị. Lý Dật là ai? Lai lịch thế nào? Hắn vì sao lại muốn gặp Yến?
Phiên bản tiếng Việt của tác phẩm này được truyen.free thực hiện và giữ bản quyền.