(Đã dịch) Kiếm Minh Cửu Thiên - Chương 923: Thư sinh trở về
Sáng sớm, sương mù mịt mờ, mặt trời mới mọc lên, những tia nắng ấm áp trải khắp, chiếu rọi cả một vùng đất.
Rất sớm, trong học viện Thái Đẩu, chẳng biết từ đâu, một tiếng kinh hô bất chợt vang vọng: "Thư sinh trở về!"
Gì cơ?
Thư sinh mà lại trở về rồi.
Nhanh thật!
Hắn chẳng phải đã đi Tắc Bắc sao? Nơi đó là một Vùng Cấm Sinh Mệnh đấy! Vậy mà hắn trở về nhanh đến thế. Ồ, có phải là vì Lí Dật không nhỉ? Lần này có kịch vui để xem rồi.
Khi Thượng Quan Ngọc Giác và Sở Dật bụi nhận được tin tức, biểu cảm và phản ứng của hai người hoàn toàn khác biệt: một người mỉm cười, người kia lại cau mày.
Cạch!
Sau khi gõ vài tiếng lên cửa, thiếu niên đẩy cửa bước vào, nói với Sở Dật bụi: "Thư của lão gia."
Sở Dật bụi gật đầu: "Để trên bàn đi!"
Thiếu niên đặt thư xuống, rồi lặng lẽ rời đi.
Một lát sau, Sở Dật bụi mới từ giường gỗ đứng dậy, mở lá thư ra. Trên thư chỉ vỏn vẹn một câu: "Hãy chuyên tâm tu hành."
Sở gia và Minh gia, trong Thiên Xu, được xem là minh hữu ngầm. Suốt những năm qua, hai đại gia tộc tương trợ lẫn nhau. Bởi vậy, khi Sở gia biết được Minh trưởng lão lựa chọn Lí Dật, họ vô cùng kinh ngạc, thậm chí là không sao hiểu nổi.
Vì sao Minh trưởng lão lại chọn một người ngoài? Trong Minh gia không thiếu những thiên tài trẻ tuổi, mà dù Minh gia không có, thì Sở gia bọn họ cũng không ít đâu.
Bởi vậy, Sở Dật bụi đến, hắn thực sự rất tò mò quyết định này của lão gia, cũng muốn xem thử rốt cuộc tên Lí Dật kia là thần thánh phương nào.
Chỉ là, sau khi gặp Lí Dật, hắn không khỏi có chút thất vọng.
Còn một phong thư từ phụ thân, đại ý chính là, bảo hắn chuyên tâm tu hành, không cần xen vào chuyện bao đồng, cũng không cần bận tâm đến sắp đặt của Minh trưởng lão, càng đừng đối đầu với Lí Dật, hay vội vàng chọn phe.
Thiên Xu Thánh Chủ đương nhiệm đã không còn được như trước, bởi vậy, vị trí Thiếu chủ của thế hệ này trở nên vô cùng quan trọng.
Giờ đây, Thư sinh đã trở về, đây là một tên điên thực sự, không biết Lí Dật có ngăn nổi hắn không?
Một lát sau, hắn cất lá thư, sửa sang lại quần áo rồi đi ra ngoài.
Trên quảng trường tụ tập khá đông người, đều rất trẻ trung, có nam có nữ, cảnh giới khác nhau. Trong đó có một nam tử áo trắng đứng giữa đám đông, nét mặt thanh tú, quần áo sạch sẽ, dáng người thon dài. Toàn thân hắn toát ra vẻ nho nhã, còn phảng phất một khí chất thư hương trầm lắng.
Dùng "phong thái như ngọc" để hình dung hắn có vẻ không hợp lắm, nhưng có thể dùng "anh khí bừng bừng" để miêu tả.
Hắn chính là Thư sinh, người nổi bật trong thế hệ trẻ của học viện Thái Đẩu.
Ở bên ngoài, hắn là một tên điên, nhưng trong học viện, tiếng tăm của hắn vẫn luôn rất tốt, cũng có không ít người theo đuổi.
Từ xa, Thượng Quan Ngọc Giác bước tới, nàng khẽ cười nói: "Thư sinh mới là đệ nhất nhân hoàn toàn xứng đáng, còn những kẻ như Lí Dật, chẳng qua chỉ là bàn đạp mà thôi."
Nàng nhẹ nhàng bước đến, cách ăn mặc hôm nay khác hẳn thường ngày. Trong chiếc váy dài, thân hình nàng càng thêm uyển chuyển, quyến rũ động lòng người.
Đến gần rồi, nàng nói với Thư sinh: "Gặp qua sư huynh."
Thư sinh nghiêng đầu sang bên, cười nhẹ: "Thì ra là Thượng Quan sư muội, đã lâu không gặp."
Thượng Quan Ngọc Giác cười nói: "Nghe nói sư huynh đi Tắc Bắc, không biết có thu hoạch gì không?"
Thư sinh mỉm cười: "Thu hoạch không ít, còn thu phục được một Yêu Vương, kiếm được một quyển sách cổ. Nhưng chữ viết trong sách cổ vô cùng cổ xưa, ta không thể hiểu nổi, nên định giao cho học viện xử lý."
Thượng Quan Ngọc Giác lòng chấn động, nhưng bên ngoài vẫn giữ vẻ mặt không đổi: "Xem ra sư huynh thu hoạch thật sự là không tồi chút nào!"
Thư sinh cười cười, không nói gì. Lúc này, một người khác mở miệng: "Ý chí của sư huynh, thật đáng để chúng ta học hỏi! Mà nói chung, đi ra ngoài lịch luyện, những thứ thu được đều thuộc về bản thân, còn việc có muốn nộp lên cho tổ chức hay không, đó là vấn đề thái độ của mỗi người."
Mà Thư sinh ở một nơi như Tắc Bắc, lại thu phục được Yêu Vương, còn giành được một quyển sách cổ. Không cần nghĩ nhiều, quyển sách cổ ấy chắc chắn là bảo vật giá trị kinh người. Một bảo vật như vậy, hắn mà lại thản nhiên nộp ra, làm sao có thể không khiến người ta kinh ngạc cho được?
Lại có người nói: "Sư huynh, Yêu Vương của sư huynh đâu? Sao không mời nó ra, để mọi người mở mang tầm mắt một chút!"
Rất nhiều đệ tử thi nhau phụ họa: "Đúng vậy! Ta lớn chừng này rồi mà còn chưa gặp Yêu Vương bao giờ! Nghe nói Yêu Vương Tắc Bắc tướng mạo dữ tợn, đều là loài ăn thịt người không nhả xương."
"Khoa trương đến vậy sao?"
"Ta đây còn là nói giảm nhẹ đi đấy."
"Không sai, Yêu Vương Tắc Bắc cực kỳ hung tàn, tính tình tàn bạo, hung ác vô cùng. Không ngờ sư huynh lại thu phục được một Yêu Vương, lợi hại thật!" Đám đông thảo luận rôm rả, khiến Thư sinh bắt đầu tỏ vẻ do dự.
Đúng như họ nói, Yêu Vương Tắc Bắc tính tình hung tàn, có thể đánh chết chúng, nhưng muốn thu phục thì độ khó quá lớn.
Hắn tuy đã thu phục con Yêu Vương kia, nhưng muốn khiến nó hoàn toàn thần phục, vẫn cần thêm chút thời gian nữa!
Nhưng không ai để ý rằng, ngoài quảng trường, hai thân ảnh đã trở về đây. Hai người này chính là Nguyệt Nhã và Lí Dật.
Lí Dật quét mắt nhìn qua, lẩm bẩm: "Hôm nay lại là giao lưu đại hội sao? Trông náo nhiệt quá."
Nguyệt Nhã nghiêm nghị nói: "Không thể nào, giao lưu đại hội của học viện Thái Đẩu một năm chỉ tổ chức một lần. Xem ra hình như có chuyện gì đó xảy ra."
Lí Dật thần thức lướt qua, một lát sau, hắn khẽ mở miệng: "Thư sinh là ai?"
Nghe vậy, Nguyệt Nhã biến sắc mặt, kéo áo hắn, liền muốn rời khỏi đây.
Thế nhưng, từ phía sau truyền đến một tiếng kinh hô: "Nguyệt Nhã sư tỷ, sao tỷ lại ở đây?" Đó là một đệ tử tr��� tuổi.
Lời vừa nói ra, ánh mắt của toàn bộ những người trên quảng trường đều đổ dồn về. Điểm mấu chốt là, tay Nguyệt Nhã vẫn còn đang nắm áo Lí Dật, mà Lí Dật thì vẫn vẻ mặt ngây ra.
Nàng ta mà lại nắm lấy áo của tên đó! Chuyện gì thế này? Trời đất! Nữ thần của ta lại bị... Đồ cầm thú! Đồ súc sinh!
Tất cả mọi người há hốc mồm, vẻ mặt khó tin, sau đó bắt đầu phẫn uất.
Nhưng chỉ có một người, như phát điên mà hưng phấn, đó chính là Lưu Đại giàu. Hắn tấm tắc kinh ngạc, cũng không nghĩ tới, chỉ vài tháng ngắn ngủi trôi qua, tên Lí Dật này lại câu được mỹ nhân Nguyệt Nhã như vậy.
Không hổ là bằng hữu quen biết của ta Lưu Đại giàu!
Điều không ai chú ý tới là, khuôn mặt ôn hòa của Thư sinh thoáng lạnh đi, ánh mắt cũng trở nên âm trầm hẳn. Nhưng tất cả những điều này chỉ diễn ra trong vài hơi thở ngắn ngủi, hắn liền khôi phục vẻ bình thường, hít sâu một hơi, từng bước đi tới.
Nguyệt Nhã mặt hơi đỏ, vội vàng buông tay khỏi áo Lí Dật.
Thượng Quan Ngọc Giác nhìn Thư sinh bước ra, sắc mặt cũng lạnh đi không ít. Trong ba người cạnh tranh, có đến hai người đều thích Nguyệt Nhã, điều này khiến nàng vô cùng khó chịu, mà Thư sinh chính là một trong số đó.
Thư sinh đi đến đây, cũng không thèm nhìn Lí Dật lấy một cái, sau đó nhìn Nguyệt Nhã. Nụ cười ấm áp lại hiện lên trên gương mặt hắn, nhẹ giọng nói: "Nguyệt Nhã sư muội."
Nguyệt Nhã đảo mắt nhìn quanh: "Sư huynh, à, ta còn có việc..."
Hai chữ "đi trước" còn chưa kịp nói ra khỏi miệng, Thư sinh đã ngắt lời nàng: "Chuyến này Tắc Bắc, ta mang về vài thứ thú vị, không biết sư muội có hứng thú xem thử không?"
Nàng rất muốn nói không có hứng thú, nhưng không biết phải từ chối thế nào, bởi vì ánh mắt Thư sinh nhìn nàng, quá đỗi nồng nhiệt và sáng rực.
Toàn bộ bản dịch này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free.