Diệp Huyền từng nghe phân thân thần niệm của mình đề cập.

Khi ấy, phân thân thần niệm từng nhắc rằng, người sáng lập Thanh Ly Huyền Băng Quyết chính là cố hữu thân thiết của Tông chủ Vọng Nguyệt tông, Từ Vọng Nguyệt. Hơn nữa, Thanh Ly Huyền Băng Quyết do ông ta sáng tạo, khi so sánh với công pháp đỉnh cấp trong Vọng Nguyệt tông, cũng không hề kém cạnh.

Từ đó có thể thấy, thực lực của Huyền Băng Thánh Giả vào mấy chục vạn năm trước không hề thua kém Tông chủ Vọng Nguyệt tông.

Năm xưa, Từ Vọng Nguyệt từng đạt tới Thiên Thánh cảnh, vậy Huyền Băng Thánh Giả e rằng cũng đã đặt chân vào cảnh giới Thiên Thánh.

Đây cũng có thể là nguyên do hai người thân thiết, gắn bó với nhau.

Giờ đây, cách biệt mấy chục vạn năm, khi nghe tin Từ Vọng Nguyệt đã vẫn lạc, thần sắc của Huyền Băng Thánh Giả đương nhiên có chút biến đổi.

Diệp Huyền không dám dong dài, cẩn trọng thuật lại: "Vọng Nguyệt tông đã bị hủy diệt từ lâu, mà Từ Vọng Nguyệt tiền bối cũng đã vẫn lạc. Cả hai đều sớm đã chìm vào quên lãng, Lam Hải Vương triều năm xưa cũng đã bị một Vương triều mới thay thế."

Khuôn mặt của Huyền Băng Thánh Giả lại trở về vẻ ban đầu, lạnh lùng như băng, không hề gợn sóng.

Sự kinh ngạc của ông ta vừa thoáng qua, giờ đây đã khôi phục vẻ bình thường.

Mấy chục vạn năm trôi qua, nếu ông ta vẫn còn sống trong thế giới Tu tiên giả Linh tộc thuở xưa, điều đó hiển nhiên không thực tế. Quay đầu nhìn lại, phần lớn mọi thứ đều đã vật đổi sao dời.

"Ngươi hãy nói rõ ngọn ngành cho ta nghe, Từ Vọng Nguyệt rốt cuộc đã vẫn lạc như thế nào." Huyền Băng Thánh Giả hỏi, sắc mặt vẫn tĩnh lặng.

Đối với sự hưng vong của Vọng Nguyệt tông, ông ta không mấy để tâm, điều ông ta bận lòng chỉ là nguyên do Từ Vọng Nguyệt vẫn lạc.

Diệp Huyền lựa chọn kể từ đầu, rành mạch trình bày: "Sau trận chiến giữa Tu La tộc và các Tu tiên giả Linh tộc, không biết đã trải qua bao nhiêu năm tháng, Thái Đạo Vương triều, Lam Hải Vương triều và Lục Cực Vương triều đều đã dần ổn định trở lại. Cùng lúc đó, Từ Vọng Nguyệt tiền bối cũng âm thầm phát triển thế lực Vọng Nguyệt tông của mình. Chẳng hay từ lúc nào, thế lực ấy đã lớn mạnh đến kinh người, đủ sức chống lại Lam Hải Vương triều!"

"Chuyện này ta đã biết. Ngay trước khi Tu La tộc xâm lược, Từ Vọng Nguyệt đã có ý định lật đổ Lam Hải Vương triều, dùng chế độ nghiêm ngặt của Tông môn để quản lý lãnh thổ. Chỉ là, với tính cách của Từ Vọng Nguyệt, nếu hắn đã quyết tâm ra tay, ắt hẳn đã nắm chắc phần thắng." Huyền Băng Thánh Giả không hề tỏ ra kinh ngạc.

Diệp Huyền vội vàng tiếp lời: "Quả đúng là như vậy! Từ Vọng Nguyệt tiền bối đã dồn sức chuẩn bị nhiều năm, dốc lòng xuất thủ, quả thực đã tạo nên một uy thế kinh người. Ông ta không chỉ vững vàng áp chế được Lam Hải Vương triều, mà còn dùng sức một mình đối đầu với các cao tầng của Lam Hải Vương triều, một tay xoay chuyển càn khôn, triệt để hủy diệt Lam Hải Vương triều!"

"Ừm... Năm xưa, 'Lam Hải Thánh Giả' của Lam Hải Vương triều tuy cũng đạt tới Thiên Thánh cảnh, nhưng chỉ là lĩnh ngộ được một phần chân lý nông cạn của cảnh giới ấy, dĩ nhiên không phải đối thủ của Từ Vọng Nguyệt. Lam Hải Vương triều bị hủy diệt vốn là chuyện sớm muộn. Chỉ có điều, khi đã hủy diệt Lam Hải Vương triều, Từ Vọng Nguyệt hẳn đã thành công viên mãn mới phải." Huyền Băng Thánh Giả nhíu mày, không nói lời nào.

"Tiền bối, ngài có từng nghe nói về Cửu Tinh tông chăng?" Diệp Huyền bất chợt hỏi.

Huyền Băng Thánh Giả nghe vậy, khẽ nhướng mày, đáp: "Cửu Tinh tông ư? Ta quả thực có chút ấn tượng. Đó là một thế lực khá mạnh thuộc về Lam Hải Vương triều, nghe đồn có cường giả Địa Thánh cảnh xuất hiện trong tông môn. Nhưng thực lực của nó tuyệt nhiên không thể gây trở ngại cho Từ Vọng Nguyệt."

"Tiền bối nếu nghĩ như vậy thì đã nhầm rồi. Bề ngoài, Cửu Tinh tông có lẽ không quá mạnh, nhưng thực tế, họ đã âm thầm bồi dưỡng không chỉ một cường giả Địa Thánh cảnh từ lâu. Vào thời điểm Từ Vọng Nguyệt tiền bối dùng sức một người đối đầu và đánh bại các cao thủ của Lam Hải Vương triều, ông ấy cũng đã tự thân bị trọng thương. Chính lúc đó, Cửu Tinh tông đã bất ngờ nhúng tay, ngồi thu lợi ngư ông, và không rõ bằng cách nào đã sát hại Từ Vọng Nguyệt tiền bối." Diệp Huyền vừa lắc đầu vừa kể.

Tất thảy những điều này đều do phân thân thần niệm của Diệp Huyền từng kể lại, và giờ đây, hắn thuật lại từng chi tiết cho Huyền Băng Thánh Giả.

Sau khi nghe những lời ấy, Huyền Băng Thánh Giả khẽ nhắm mắt, nặng nề thở dài một tiếng.

"Nếu quả thật là như vậy, thì chỉ có thể trách Từ Vọng Nguyệt số phận bạc bẽo. Hơn nữa, ta đã sớm nhắc nhở hắn đừng quá ỷ lại vào sức mạnh bản thân, mà nên bồi dưỡng thêm nhiều cường giả Địa Thánh cảnh cho Vọng Nguyệt tông, điều đó có lẽ sẽ hữu ích cho hắn. Song, hắn vẫn quá nôn nóng." Huyền Băng Thánh Giả chau mày nói: "Lật đổ một Vương triều đâu phải là chuyện một sớm một chiều. Nếu như ta vẫn còn ở đó, có lẽ những chuyện này đã không xảy ra."

Diệp Huyền không thể nào thấu hiểu được nỗi lòng của Huyền Băng Thánh Giả khi nghe tin cố hữu vẫn lạc, hắn chỉ đành lặng im, không nói một lời.

"Vậy sau này Vọng Nguyệt tông ra sao? Và ngươi đã làm cách nào để có được bộ Thanh Ly Huyền Băng Quyết này?" Huyền Băng Thánh Giả nặng nề thở dài một tiếng, mãi sau một hồi lâu mới cất lời hỏi.

Diệp Huyền cẩn trọng kể lại toàn bộ sự tình, bao gồm việc hắn đã tiến vào Vọng Nguyệt tông ra sao, và làm cách nào đạt được Thanh Ly Huyền Băng Quyết, tất cả đều được thuật lại tỉ mỉ cho Huyền Băng Thánh Giả.

"Cửu Tinh Ngọc? Hừ, cái Cửu Tinh Vương triều này thật đúng là không biết sợ hãi! Lại dám đổi tên Vạn Tượng Ngọc thành Cửu Tinh Ngọc, rồi chế tạo ra Mặc Đan, một loại đan dược chỉ có chút tác dụng với tu sĩ cấp thấp, làm vật phẩm giao dịch, từ đó lũng đoạn Vạn Tượng Ngọc. Làm như vậy quả thực có thể củng cố lợi ích của Vương triều, song lại gián tiếp khiến thực lực Vương triều không cách nào đột phá. Chẳng trách Cửu Tinh Vương triều qua bao nhiêu năm tháng vẫn không thể sản sinh ra một Thiên Thánh cảnh nào." Huyền Băng Thánh Giả khinh thường ra mặt.

Rõ ràng, sau khi nghe Diệp Huyền thuật lại, ông ta đã hiểu rõ không ít về tình hình hiện tại của Cửu Tinh Vương triều. Chẳng qua, đối với chế độ của Cửu Tinh Vương triều, ông ta lại khinh thường ra mặt, hoàn toàn không nhìn thấy bất kỳ điểm đúng đắn nào.

Diệp Huyền thì không nói thêm lời nào.

Huyền Băng Thánh Giả bình thản liếc nhìn Diệp Huyền một cái, rồi nói: "Nếu đã vậy, thì ngươi sinh trưởng tại Cửu Tinh Vương triều, lại vì mang mối huyết hải thâm thù với chính vương triều ấy, nên mới bất đắc dĩ phải chạy trốn đến Thái Đạo Vương triều. Thú vị thay, thú vị thay! Một tiểu tử ngươi, vốn xuất thân từ vùng đất Thần quốc, vậy mà chưa tới trăm tuổi đã đạt được thành tựu như vậy, nói là thiên tài e rằng cũng chưa đủ!"

Trong lòng Diệp Huyền có chút kinh ngạc. Hắn hiểu rõ lời tán dương của Huyền Băng Thánh Giả mang ý nghĩa sâu sắc thế nào, hoàn toàn khác biệt với những lời khen ngợi từ người khác.

Ví như, lời khen "thiên tài" từ một tu sĩ Ngũ Huyền Vị sẽ hoàn toàn khác với lời khen ấy khi xuất phát từ một cường giả vĩ đại như Huyền Băng Thánh Giả.

"Quả đúng là như thế, vãn bối mới vô tình tiếp cận Vọng Nguyệt tông, rồi cuối cùng gắn bó vận mệnh với tông môn ấy." Diệp Huyền thành thật đáp.

"Đây là mệnh số, mệnh số của ngươi và Vọng Nguyệt tông." Huyền Băng Thánh Giả dường như rất coi trọng những chuyện liên quan đến vận mệnh, chậm rãi cất lời.

Diệp Huyền không hề phản bác.

Phàm nhân nào có thể phản kháng mệnh số?

Sinh ra trong cõi thiên địa, được trời đất vun đắp, thế cuộc đã sớm được định đoạt!

Có lẽ, chỉ khi hóa thành Tiên Nhân hư vô mờ mịt kia, mới có thể thay đổi được vạn vật.

"Từ Vọng Nguyệt đã không nuốt lời, y đã đặt bộ Thanh Ly Huyền Băng Quyết này của ta vào trong Vọng Nguyệt tông. Nhưng tiếc thay, mọi chuyện đã có nhiều biến đổi. Dẫu vậy cũng chẳng sao, mấy chục vạn năm đã trôi qua, bộ Thanh Ly Huyền Băng Quyết ngươi đang tu luyện còn quá nhiều thiếu sót. Hơn nữa, những phần về Kỳ Quy Thần cùng với cảnh giới Thiên Địa Thánh Cảnh về sau, căn bản chưa từng được ta hoàn thiện."

Huyền Băng Thánh Giả lười nhác cất lời.

"Ý tiền bối là gì..." Diệp Huyền lộ vẻ hoang mang.

Huyền Băng Thánh Giả dứt khoát đáp: "Thuở ấy, khi ta sáng tạo Thanh Ly Huyền Băng Quyết, chỉ có phần trước Kỳ Quy Thần là hoàn thiện. Phần sau Kỳ Quy Thần, chỉ là do ta sáng tác dựa trên sự tiến bộ của tu vi, chưa từng được hoàn chỉnh và củng cố. Ta bị trấn áp tại nơi này mấy chục vạn năm, gần như một nửa thời gian đều dành vào việc hoàn thiện bộ công pháp. Ít nhất cho đến giờ, ta cảm thấy Thanh Ly Huyền Băng Quyết mới thật sự đạt đến cảnh giới thập toàn thập mỹ, không còn bất kỳ thiếu sót nào."

Diệp Huyền nghe vậy, nội tâm không khỏi dậy sóng.

Trong mắt hắn, Thanh Ly Huyền Băng Quyết đã là một kỳ công thập toàn thập mỹ, thế nhưng, trong mắt Huyền Băng Thánh Giả, nó lại chỉ là một phiên bản chưa hoàn thiện hay sao?

"Ừm... Trước hết đừng bàn luận những chuyện này nữa, ngươi có rượu không? Mấy chục vạn năm qua rồi, ta quả thật chưa từng uống một ngụm rượu nào." Huyền Băng Thánh Giả thẳng thừng đổi đề tài, ánh mắt dán chặt vào Diệp Huyền.

Diệp Huyền ngẩn ra, không ngờ Huyền Băng Thánh Giả đang bàn luận về công pháp rất nghiêm túc, lại bỗng dưng chuyển sang chuyện rượu chè.

Chẳng lẽ đây là Huyền Băng Thánh Giả cố ý chuyển hướng đề tài?

Nhìn ánh mắt của Huyền Băng Thánh Giả lúc này, dường như ông ta thật sự rất muốn uống rượu.

Diệp Huyền thầm nghĩ, đoạn cười khổ đáp: "Cái này, vãn bối vốn dĩ không hề dùng rượu."

Huyền Băng Thánh Giả nghe vậy, trợn mắt quát: "Cái gì? Ngươi đường đường một đại nam nhân lại không uống rượu, còn ra thể thống gì nữa! Ngươi mau lục soát một lượt xem trong túi trữ vật có thứ gì dự trữ không, có một chút cũng được!"

Diệp Huyền suy nghĩ chốc lát, rồi đáp: "Trong túi trữ vật của vãn bối quả thực không có rượu. Nếu cứng rắn nói là rượu... Cái này, vãn bối không biết, rượu thuốc có được tính là rượu chăng?"

"Rượu thuốc ư? Được, bất luận đó là rượu gì, chỉ cần là rượu thì được rồi, mau lấy ra đi!" Huyền Băng Thánh Giả phẩy tay, vẻ mặt nôn nóng.

Diệp Huyền không khỏi giật mình. Vị Huyền Băng Thánh Giả này có tâm cảnh tĩnh lặng không gợn sóng, vậy mà khi nói đến rượu lại thèm thuồng đến tột độ. Hắn lục lọi trong túi trữ vật một hồi, cuối cùng cũng tìm ra vài bình rượu thuốc mình tự tay điều chế trước đây.

Mặc dù là rượu thuốc, song độ cồn tự nhiên mạnh hơn nhiều so với những loại rượu phàm tục. Mục đích chính là để những người yêu rượu có thể vừa thưởng thức vừa chữa lành bệnh tật một cách hoàn hảo.

Chỉ không biết, liệu nó có lọt vào pháp nhãn của Huyền Băng Thánh Giả hay không.

Tuyệt phẩm dịch thuật này, do Tàng Thư Viện cẩn trọng biên soạn, xin được gìn giữ toàn vẹn.