(Đã dịch) Kiếm Phá Tiên Kinh - Chương 14: Từng bước sát cơ !
Diệp Huyền cẩn trọng trở về Xảo Vũ Các vào buổi tối. Khi đặt chân đến nơi, hắn thở phào nhẹ nhõm, một mạch chạy vội lên lầu các.
Khương Xảo đã tỉnh. Lông mày đen của nàng khẽ nhíu, nhìn thấy Diệp Huyền xuất hiện trước mặt, nàng hỏi: "Hái được về rồi à?"
"Vâng!" Diệp Huyền khẽ gật đầu. Hắn không dám nói quá nhiều. Bởi lẽ, càng nói càng thêm ngượng nghịu. Hắn mới bái sư vài ngày đã vô tình chạm vào chân sư phụ mình. Mặc dù y đạo không phân biệt nam nữ, là một y sư thì không nên kiêng kỵ điều này, nhưng nói cho cùng, việc hắn không kiêng kỵ không có nghĩa là người khác cũng vậy.
Sắc mặt Khương Xảo trắng bệch, chân khí trong cơ thể nàng vẫn còn hỗn loạn. Tình hình quả thực không mấy lạc quan.
Diệp Huyền không dám vội vàng rút Nhiên Diệp Châm ra khỏi đôi chân ngọc mềm mại của Khương Xảo. Hắn bắt lấy cổ tay nàng, rót chân khí vào để quan sát tình hình trong cơ thể. Trong lòng, hắn thầm thở dài một tiếng.
"Tình hình đã khá hơn rồi!" Diệp Huyền khẽ vận chuyển chân khí, túi trữ vật đột nhiên mở ra, đóa 'Vụ Lý Khán Hoa' bao bọc bởi lớp sương mù dày đặc ấy lập tức xuất hiện trong tay hắn.
"Sư phụ, đây là Vụ Lý Hoa. Người dùng nó có thể tạm thời áp chế luồng kiếm khí cuồng bạo kia. Tuy nhiên, ngoài ra, người nhất định phải tập trung chân khí trong cơ thể, dồn hết sức để trấn áp hoàn toàn kiếm khí. Dù sao, Vụ Lý Hoa cũng chỉ có tác dụng phụ trợ mà thôi!"
"Ừm." Khương Xảo đáp lời một cách lạnh lùng.
Diệp Huyền đưa Vụ Lý Khán Hoa cho Khương Xảo. Nàng khẽ động tay, muốn nhận lấy đóa Vụ Lý Khán Hoa từ tay Diệp Huyền, nhưng vừa mới nhúc nhích, một trận đau đớn cùng cảm giác vô lực ập đến. Dù cố gắng cách mấy, nàng cũng không thể nào nâng nổi cánh tay ngọc trắng muốt của mình.
Diệp Huyền nhíu chặt mày. Chứng kiến bộ dạng của Khương Xảo như vậy, trong lòng hắn không khỏi cảm thấy bất đắc dĩ. Hắn liền nâng đóa Vụ Hoa lên, đưa đến bên miệng Khương Xảo.
Khương Xảo dùng đôi mắt băng hàn liếc nhìn Diệp Huyền, sắc mặt có chút lạ lùng. Nhưng dù sao, nàng vẫn khẽ hé đôi môi đỏ mọng, vận chuyển chân khí trong cơ thể, và toàn bộ đóa Vụ Hoa liền trôi xuống.
Diệp Huyền cũng cảm thấy có chút là lạ. Từ nhỏ đến lớn, việc cho nữ nhân bị thương dùng linh thảo thực sự không phải chuyện lạ, nhưng mà đây lại là sư phụ của hắn...
"Sư phụ cảm thấy thế nào rồi ạ?" Diệp Huyền hỏi. Khương Xảo khẽ gật đầu. Trong cơ thể nàng quả thực đã có biến chuyển lớn. Hiệu quả của Vụ Lý Khán Hoa thể hiện cực kỳ nhanh chóng; vừa nuốt xuống linh hoa, dược tính đã hoàn toàn phát huy trong người. Luồng kiếm khí phản kháng lúc đầu khiến huyết mạch nàng cuồn cuộn, nhưng chỉ trong khoảnh khắc, nó đã bị linh thảo này áp chế.
Rất nhanh sau đó, luồng kiếm khí trong cơ thể nàng dần dần trở nên yên ổn.
Khương Xảo nhận thấy thời cơ đã chín muồi, lập tức vận chuyển chân khí trong cơ thể. Chỉ trong chớp mắt, nàng đã hoàn toàn áp chế đạo kiếm khí kia. Đồng thời, luồng kiếm khí trong cơ thể nàng cũng đã thu lại rất nhiều.
Diệp Huyền nhìn thấy cảnh này, ánh mắt không khỏi đổ dồn vào bàn chân trần của nàng. Nhiên Diệp Châm vẫn còn cắm trên đó... Hắn định đưa tay ra rút.
Thế nhưng, ngay khi tay hắn sắp chạm vào bàn chân của Khương Xảo, nàng liền lùi chân về, đồng thời nắm lấy cánh tay Diệp Huyền.
Nàng lạnh giọng nói: "Để ta tự mình làm!" Dứt lời, nàng liền rút hai cây ngân châm trên chân ra, sau đó trao chúng cho Diệp Huyền.
Trong lòng Diệp Huyền không khỏi bật cười khổ. Hắn cất Nhiên Diệp Châm cùng cây ngân châm còn lại vào túi trữ vật.
"Sư phụ cảm thấy thế nào rồi ạ?" Diệp Huyền lại hỏi. Trong lòng hắn vẫn còn canh cánh lo lắng liệu Khương Xảo có gặp phải vấn đề gì không.
Khương Xảo khép hờ mắt, không nói một lời. Nàng vận chuyển chân khí trong cơ thể, để nó lưu chuyển khắp toàn thân, thư giãn gân cốt. Mãi đến nửa canh giờ sau, nàng mới từ từ mở ra đôi mắt đẹp.
"Ngươi đang lo lắng cho ta ư?" Khương Xảo liếc mắt nhìn Diệp Huyền.
Diệp Huyền ngẩn người, vừa thấy buồn cười lại vừa bất ngờ.
Khương Xảo không nói thêm gì. Nàng đứng dậy, mang giày vào chân. Trong bộ quần áo trắng như tuyết, gương mặt nàng đã hồi phục huyết sắc và trở nên hồng hào. Hiển nhiên, luồng kiếm khí trong cơ thể đã tạm thời không còn đáng ngại nữa.
Nàng vẫn cứ như vậy, lạnh lùng tựa băng tuyết, đẹp không ai sánh bằng!
"Ngươi hãy theo ta!" Khương Xảo chậm rãi đứng dậy từ trên ghế, chắp tay sau lưng, lạnh giọng ra lệnh. Vừa dứt lời, nàng liền nhấc chân, bước xuống lầu các.
Trong lòng Diệp Huyền dấy lên sự nghi hoặc, không biết Khương Xảo muốn dẫn mình đến nơi nào.
Diệp Huyền đi theo Khương Xảo. Nàng không đưa hắn đến bất kỳ nơi nào xa xôi, mà lại dẫn thẳng vào bên trong Xảo Vũ Các, đến chính nơi ở của nàng.
Lầu các của Khương Xảo chẳng hề có chút vẻ hoa mỹ thường thấy ở một nữ nhân, mà trái lại, nó giống hệt như con người nàng: trong trẻo nhưng lạnh lùng vô cùng. Khương Xảo cứ thế đi thẳng, không hề quay đầu lại một lần nào, dẫn Diệp Huyền đến một căn phòng đầy bụi bặm, hiển nhiên là đã từ rất lâu rồi không có ai đặt chân tới.
Diệp Huyền theo bước Khương Xảo tiến vào căn phòng. Hắn khẽ đánh giá. Trong phòng bày tám pho tượng đá cầm lợi kiếm, còn chính giữa là pho tượng của một nam tử trung niên phong độ nhẹ nhàng. Người đàn ông trung niên này có một chấm đỏ giữa hai hàng lông mày, và trường kiếm trong tay hắn dài khoảng nửa trượng.
Trong lòng Diệp Huyền dấy lên nghi hoặc, không biết Khương Xảo dẫn mình đến đây có mục đích gì. Nhưng hắn biết rõ, Khương Xảo tuyệt không phải một người đơn giản. Chẳng cần phải bàn đến những điều khác, chỉ riêng việc Lâm Tầm từng nói về mối thù sâu sắc giữa Khương Xảo với Phương Vân Gian và Vu Vị, đến nỗi bị toàn bộ Lục Ân tông cô lập, đã cho thấy nàng không hề tầm thường. Huống chi, Lâm Tầm cũng từng nói rằng, trong Lục Ân tông này, xét về những người còn sống, chỉ có Khương Xảo là mạnh nhất! Những kẻ khác đều chẳng thể tạo thành uy hiếp cho nàng.
Khương Xảo bước đến trung tâm nơi đặt tám pho tượng đá cầm kiếm, cất lời: "Ngươi có biết vì sao ta lại bị Phương Vân Gian và Vu Vị căm ghét đến vậy không?"
"Ta không biết!" Diệp Huyền đáp lời. Nhưng trong lòng, hắn lại càng thêm nghi hoặc Khương Xảo rốt cuộc muốn nói điều gì.
"Bởi vì trong tay ta đang nắm giữ một món bảo vật mà bọn chúng thèm khát!" Khương Xảo nở một nụ cười không chút ý vị, nói: "Bọn chúng khao khát có được món bảo vật này, nhưng lại chẳng thể làm gì được ta! Chúng chỉ còn cách cô lập ta, hòng cắt đứt mọi niệm tưởng của ta! Hơn nữa, ta căn bản không phải người của Lục Ân tông!"
Diệp Huyền chợt trợn tròn mắt. Trong lòng hắn lập tức kinh hãi.
Nếu như những lời Khương Xảo nói trước đó không có gì khiến hắn phải kinh ngạc, thậm chí hắn còn có thể đoán ra phần nào, thì câu nói cuối cùng của nàng đã thực sự khiến hắn chấn động tột độ.
Khương Xảo... không phải người của Lục Ân tông!
Khương Xảo quay người, liếc nhìn Diệp Huyền một cái rồi nói: "Thế nhưng Phương Vân Gian và Vu Vị lại không biết rằng ta thực chất không phải người của Lục Ân tông, và chúng cũng chẳng hay biết thực lực cụ thể của ta ra sao. Chúng không thể làm gì được ta, bởi vậy mới nghĩ ra hạ sách, hòng khiến một mạch này của ta dần dần suy tàn, đẩy ta vào bước đường cùng, từ đó buộc ta phải giao ra món bảo vật kia. Tất cả chỉ vì chúng biết rõ một điều: ta không thể rời khỏi Xảo Vũ Các!"
"Sư phụ không thể rời khỏi Xảo Vũ Các!" Diệp Huyền lại một lần nữa kinh ngạc.
Hắn vạn lần không ngờ, quả nhiên lại bị hắn đoán trúng. Khương Xảo quả thật không thể rời khỏi Xảo Vũ Các.
Khương Xảo lạnh giọng nói: "Năm xưa, Lão tổ Lục Ân tông đã sáng tạo ra tổng cộng hai bộ kiếm pháp. Bộ thứ nhất chính là bộ Thanh Ly kiếm pháp mà ta đã truyền cho ngươi. Kiếm pháp này thực chất không đáng kể, tuy có đôi chút huyền ảo nhưng thật sự không thể xem là một kiếm pháp cao siêu. Điều mọi người đều biết là, năm đó Lão tổ Lục Ân tông còn sáng tạo ra bộ kiếm pháp thứ hai, tên là Lục Ân kiếm thuật, cũng chính là kiếm thuật đã làm nên danh tiếng của Lão tổ Lục Ân tông!"
Diệp Huyền tuy không rõ cặn kẽ mọi chuyện, nhưng vẫn chăm chú lắng nghe. Hắn biết rõ, món bảo vật mà Khương Xảo nhắc tới, e rằng chính là bộ kiếm thuật thứ hai của Lục Ân tông.
Năm xưa, Lão tổ Lục Ân tông sáng tạo hai bộ kiếm thuật. Bộ thứ nhất tuy còn lưu truyền, nhưng bộ thứ hai thì lại đã thất truyền.
Khương Xảo cười lạnh một tiếng, nói: "Thế nhưng bọn chúng không biết rằng, bộ Lục Ân kiếm thuật này, căn bản không phải do Lão tổ Lục Ân sáng tạo ra, mà là do năm xưa Lão tổ Lục Ân đã hãm hại Trì chủ Bách Hoa Trì của ta, cướp đoạt từ chính thân thể Trì chủ Bách Hoa Trì của ta mà có được bộ kiếm pháp hùng mạnh đó! Trì chủ Bách Hoa Trì của ta, cả đời sáng tạo ra kiếm thuật, còn chưa kịp truyền thụ cho môn hạ thì đã bị Lão tổ Lục Ân tông năm xưa cướp mất. Ngoại giới đều ca ngợi Lão tổ Lục Ân tông là một đời thiên tài, nhưng lại nào hay biết Lão tổ Lục Ân tông năm xưa, chẳng qua chỉ là một kẻ tiểu nhân!"
Trong lời n��i của nàng chất chứa đầy phẫn nộ. Diệp Huyền hiếm khi được chứng kiến nữ tử băng sương này lại lộ ra thần sắc tức giận đến vậy.
Diệp Huyền không hề hay biết rằng... vị Trì chủ Bách Hoa Trì kia, chính là mẫu thân của Khương Xảo.
Ánh mắt Khương Xảo lóe lên sát ý, nàng nói: "Ta vì muốn đoạt lại Lục Ân kiếm pháp do Trì chủ Bách Hoa Trì của ta sáng chế, năm mười ba tuổi đã bái nhập Lục Ân tông. Thoáng cái đã mười năm trôi qua, tất cả chỉ để đoạt lại kiếm thuật này. Ta đã thành công, nhưng đáng tiếc là trên đường trốn về Bách Hoa Trì lại bị Lão tổ Lục Ân tông phát hiện. Ta đã giao chiến một trận với hắn, bị kiếm khí của hắn làm cho bị thương, sau đó bị giam cầm trong Xảo Vũ Các bằng Thanh Đồng Tỏa Vũ Trận. Tuy nhiên, hắn cũng chẳng sống khá hơn là bao. Bị ta một đạo kiếm khí đánh trúng, trong tình thế ngàn cân treo sợi tóc, chỉ mười ngày sau khi trở về tông môn, hắn đã mệnh tang ngay trong chính tông môn của mình!"
Trong lòng Diệp Huyền dâng lên nỗi kinh ngạc tột độ. Hắn vạn lần không ngờ, chuyện này lại liên lụy sâu xa đến thế.
Thảo nào toàn bộ Lục Ân tông đều ra sức nhằm vào Khương Xảo! Trong tay Khương Xảo đang giữ Lục Ân kiếm pháp, bộ kiếm thuật đã làm nên danh tiếng của Lão tổ Lục Ân tông năm xưa, vốn mạnh hơn Thanh Ly kiếm pháp không biết gấp bao nhiêu lần. Ai mà chẳng khao khát có được nó?
Còn việc phái đệ tử gia nhập môn hạ Khương Xảo, cũng đều là ẩn chứa mưu đồ cả. Mỗi năm, những đệ tử được phái đến đều có tư chất bình thường, chẳng phải đó là cách để cắt đứt mọi đường lui của Khương Xảo sao?
Dù sao, với những kẻ có tư chất bình thường, cho dù Khương Xảo có dốc sức bồi dưỡng đến đâu, chúng cũng hoàn toàn vô dụng mà thôi.
Khương Xảo không thể rời khỏi Xảo Vũ Các, nên đối với những điều này, nàng đương nhiên cũng chẳng thể làm gì được.
Diệp Huyền quả thực không sao ngờ tới. Đằng sau một nữ tử thiên kiều bá mị như Khương Xảo, lại ẩn chứa biết bao nhiêu bí mật và sóng gió.
"Tuy nhiên..." Diệp Huyền chợt hỏi: "Xảo Vũ Các này có đại trận phong tỏa, vậy tại sao ta lại có thể tiến vào?"
"Bởi vì... đại trận này vốn được thiết lập chuyên biệt dành cho ta!" Khương Xảo đáp một cách thờ ơ.
Mỗi con chữ trong bản chuyển ngữ này đều chứa đựng tâm huyết của truyen.free, mong độc giả đón nhận trọn vẹn.