(Đã dịch) Kiếm Phá Tiên Kinh - Chương 325: Mưa !
"Ý của tiền bối là, người tu cung có thể lĩnh ngộ cung ý sao?" Diệp Huyền kinh ngạc, cất tiếng hỏi.
"Đúng vậy!"
Ông lão áo đen nhếch miệng cười cười, nói: "Truyền thừa mà cường giả để lại đều đã sắp xếp một con đường lui hoàn hảo nhất cho người thừa kế. Vân Đế đương nhiên cũng như vậy, hơn nữa so với những truyền thừa mà các cường giả khác để lại, chỉ mạnh chứ không yếu. Năm đó Vân Đế từng sở hữu một bức 'Ý đồ'. Người có ngộ tính cực cao khi chiêm ngưỡng bức đồ này, sẽ có hy vọng từ đó lĩnh ngộ được 'Ý'. Ngươi tiểu tử ngộ tính không tệ, có lẽ có thể từ đó lĩnh ngộ được điều gì đó."
"Tiền bối quá lời. Bức Ý đồ kia ở đâu ạ?" Diệp Huyền khó hiểu hỏi.
"Ngươi xem!"
Ông lão áo đen vươn tay chỉ vào mật thất thứ hai.
Diệp Huyền thấy một bức tranh vẽ.
Trong hình vẽ miêu tả một cảnh vạn mũi tên. Nhìn sơ qua, bức vẽ này ngoại trừ họa công cao minh ra, dường như không có gì khác lạ. Thế nhưng, khi tỉ mỉ quan sát, liền sẽ phát hiện trong cảnh vạn mũi tên này ẩn chứa vô vàn ảo diệu…
Vô vàn ảo diệu ấy khiến người ta muốn bình tâm tĩnh khí mà chiêm nghiệm.
Diệp Huyền nhớ lại năm đó khi ở Lục Ân tông, lúc chiêm ngưỡng bức tranh ấy đã lĩnh ngộ được Thuấn Sát kiếm ý. Ấy chính là vật mà Khương Ân lưu lại. Vậy Vân Đế này có phải cũng như vậy chăng?
"Tiền bối, vãn bối muốn lĩnh ngộ cung ý, có giống cung ý năm đó của Vân Đế tiền bối không ạ?" Diệp Huyền cất tiếng hỏi.
"Không!" Ông lão áo đen lắc đầu, nói: "Bức họa này không phải là bức tranh mà Vân Đế năm đó dùng cung ý của bản thân để phác họa, mà là vào thời kỳ Cố Nguyên cảnh của ngài ấy, ngẫu nhiên có được một bức tranh vẽ. Bức vẽ này vô cùng ảo diệu, những người khác nhau khi chiêm nghiệm bức vẽ này, liền có thể từ trong bức tranh lĩnh ngộ ra những cung ý khác nhau."
"Những người khác nhau lĩnh ngộ, có thể lĩnh ngộ ra Kiếm ý khác nhau!" Diệp Huyền lẩm bẩm.
Điều này quả thực hiếm thấy.
Ông lão áo đen vuốt chòm râu cười nói: "Đương nhiên là khác biệt. Năm đó Vân Đế lĩnh ngộ được từ đó chính là 'Tinh Mang kiếm ý'. Tinh Mang kiếm ý có nghĩa là mũi tên tựa như một tia tinh mang, lóe lên rồi vụt đi, nhanh không gì sánh được. Còn cung ý mà ngươi muốn lĩnh ngộ, cũng rất khác biệt so với Vân Đế, hơn nữa cái 'ý' mà mỗi người lĩnh ngộ được đều vô cùng khác nhau!"
"Ta hỏi ngươi, thế nào là 'ý'?"
"Thế nào là 'ý'?" Diệp Huyền suy nghĩ một lát, nói: "Ý, chính là suy nghĩ của con người, ý nghĩa được tạo ra, nguồn gốc từ con người. Con người khác nhau, ý tự nhiên cũng khác nhau!"
"Ha ha, ngươi nói không sai." Ông lão áo đen nói: "Xem ra ngươi có thể lĩnh ngộ Kiếm Chi Lĩnh Vực, cũng không phải ngẫu nhiên đâu. Quả thực, sự lĩnh ngộ về 'ý' bắt nguồn từ con người. Dù vạn người lĩnh ngộ cùng một loại kiếm ý, nhưng khi cùng một loại kiếm ý ấy được thể hiện trên những người khác nhau, vẫn sẽ hoàn toàn khác biệt!"
Diệp Huyền nhẹ gật đầu.
Ông lão áo đen nói không sai.
Tựa như hắn và Khương Xảo đều lĩnh ngộ Thuấn Sát kiếm ý, nhưng kiếm ý của Khương Xảo lại mang trong sát ý một sự mềm mại. Còn kiếm ý của hắn thì tràn đầy kiên cường, sắc bén.
Cả hai đều khác biệt rất lớn, dù đều là Thuấn Sát kiếm ý, nhưng vẫn có những điểm khác biệt rõ rệt.
"Cho nên nói, thiên hạ vạn vật, mỗi người đều có 'ý' của riêng mình, cái 'ý' mà mỗi người lĩnh ngộ được đều vô cùng khác nhau. Cái gọi là loại 'Ý' này, loại 'Ý' kia, thật ra mà nói, chỉ là một cách phân loại đại khái mà thôi! Đương nhiên, ngươi cũng đừng tưởng rằng có bức giản đồ này làm phụ trợ là có thể hoàn toàn lĩnh ngộ được cung ý!" Ông lão áo đen khoát tay áo.
Nghe ông lão áo đen nói vậy, Diệp Huyền cảm thấy quả đúng là như thế.
Ý bắt nguồn từ con người.
Con người khác nhau, ý tự nhiên cũng khác nhau.
"Đi theo ta! Ngươi muốn đặt chân vào lĩnh vực tu cung, thì cung ý này nhất định phải lĩnh ngộ." Ông lão áo đen cười nói.
Nói rồi, hai người cùng nhau bước vào mật thất thứ hai.
Trong mật thất thứ hai, không chỉ có đặt Cửu Tiêu Trường Cung, mà còn có một bức "vạn mũi tên đồ".
Diệp Huyền vừa vào mật thất, ánh mắt lập tức đặt lên bức vạn mũi tên đồ kia, chuyên tâm quan sát. Hắn chỉ cảm thấy bức vạn mũi tên đồ này ẩn chứa vô vàn ảo diệu, khó lòng trong chốc lát mà thấu hiểu hết, dần dần nhập thần.
"Ngươi cứ chuyên tâm lĩnh ngộ đi, lão phu ra ngoài trước." Ông lão áo đen thấy Diệp Huyền đã nhập thần, đương nhiên không muốn quấy rầy Diệp Huyền lĩnh ngộ, liền phất tay áo rời đi.
Còn Diệp Huyền, sau khi tiễn ông lão áo đen đi, liền dốc hết tâm trí đặt vào bức vạn mũi tên đồ kia.
"Vân Đế tiền bối từng tại bức vạn mũi tên đồ này mà lĩnh ngộ Tinh Mang cung ý!" Diệp Huyền lẩm bẩm, hắn đứng chắp tay, đôi mắt nhìn chằm chằm bức vạn mũi tên đồ, không hề chớp.
"Vì sao..."
"Vạn mũi tên, vạn mũi tên!"
Diệp Huyền thầm suy nghĩ trong lòng.
Thời gian trôi qua, hắn càng thêm mê mẩn.
Diệp Huyền cảm thấy bức vạn mũi tên đồ này thật sự quá ảo diệu, chìm đắm trong đó, hắn nhìn thấy những vạn mũi tên thật sự.
Đây là một thế giới ý thức.
Xoẹt xoẹt xoẹt!
Từng đạo mũi tên nhanh đến kỳ lạ, từ trên trời giáng xuống không ngừng, như mưa lớn xối xả trút xuống. Những mũi tên vô tận này, dù dùng từ "vạn" để hình dung, cũng quá ít ỏi.
Hiện tại Diệp Huyền nhìn không phải tranh vẽ.
Mà là ý cảnh.
"Mũi tên này rất nhanh, thoáng qua liền mất, tựa như một tia tinh mang. Kéo cung bắn tên, mũi tên chớp mắt bay ra, có thể làm được bước này, đơn giản khiến người ta da đầu tê dại." Diệp Huyền chậm rãi nói: "Có lẽ năm đó Vân Đế tiền bối chính là chuyên chú vào sự cực nhanh của mũi tên, vì vậy mới lĩnh ngộ ra Tinh Mang cung ý! Mũi tên này, nếu như mưa rơi, đương nhiên sẽ rất nhanh."
"Hử?"
Trong lúc Diệp Huyền tự nói, hắn bỗng nhớ ra điều gì: "Hạt mưa ư?"
"Đúng, ta đem vạn mũi tên này, tưởng tượng thành những hạt mưa từ trên trời rơi xuống. Nhưng liệu Vân Đế tiền bối có phải cũng ảo giác vạn mũi tên này thành hạt mưa không? Không, Vân Đế tiền bối lĩnh ngộ chính là Tinh Mang cung ý, nếu ngài ấy ảo giác vạn mũi tên này thành hạt mưa, thì làm sao lại lĩnh ngộ được Tinh Mang cung ý? Mưa và sao rất khác nhau mà." Diệp Huyền lắc đầu.
"Vậy, Vân Đế tiền bối đã tưởng tượng vạn mũi tên này thành cái gì?"
Hắn suy nghĩ trong lòng.
Rất nhanh.
Diệp Huyền lẩm bẩm: "Là những vì sao."
"Vân Đế tiền bối đã tưởng tượng vạn mũi tên này thành những vì sao, ánh sao sáng từ trên trời rơi xuống. Ánh sao sáng từ trời rơi xuống, nhanh đến dọa người."
Diệp Huyền phảng phất đã hiểu rõ điều gì đó.
Hắn đứng đờ ra tại chỗ.
"Vân Đế tiền bối đã ví von vạn mũi tên này thành những vì sao, còn ta thì ví von vạn mũi tên này thành hạt mưa."
Hắn đã nắm bắt được rồi!
"Mưa Tên!"
"Ngàn vạn mũi tên mưa, vô cùng vô tận!"
Diệp Huyền tin rằng, mỗi người tham ngộ bức vạn mũi tên đồ này sẽ có những lĩnh ngộ rất khác nhau.
Hoặc là ví von vạn mũi tên này thành những vì sao, hoặc thành lợi kiếm, hoặc thành tuyết rơi... Rất nhiều điều khác nhau, suy nghĩ khác nhau sẽ cho ra những ý nghĩa khác nhau.
Diệp Huyền đã thông suốt được một phần.
Hắn đã ví von vạn mũi tên này thành "mưa".
"Vạn mũi tên này rơi xuống, tựa như mưa khắp trời đổ xuống. Mưa là mũi tên, mũi tên là mưa, đây chính là ý của ta."
Nửa ngày trôi qua.
Diệp Huyền mở mắt.
"Ta đã lĩnh ngộ được cung ý này, nhưng cung ý này rốt cuộc nên gọi là gì?" Diệp Huyền có chút không hiểu.
Vừa ghi nhớ trong lòng, Diệp Huyền liền đứng dậy, bước ra khỏi mật thất.
"Lĩnh ngộ rồi ư?" Ông lão áo đen ngáp một cái.
Nhìn qua thì có vẻ như Diệp Huyền lĩnh ngộ không lâu, nhưng thực tế, khoảnh khắc ấy, Diệp Huyền đã chìm đắm trong đó suốt bốn năm ngày rồi. Sự lĩnh ngộ tập trung cao độ khiến hắn hoàn toàn quên đi thời gian.
"Vãn bối đã thành công lĩnh ngộ cung ý!" Diệp Huyền cung kính nói.
Ông lão áo đen nhíu mày, vội vàng nói: "Mau cho ta xem nào!"
Diệp Huyền nhẹ gật đầu.
Nói là làm ngay, hắn nắm lấy Cửu Tiêu Trường Cung, phi tốc kéo ra. Khi kéo cung, chân khí hóa thành mũi tên, bỗng nhiên bắn ra. Khi bắn ra, mũi tên biến mất, quả nhiên hóa thành vô vàn hạt mưa lẳng lặng từ trên đỉnh mật thất rơi xuống, từng trận mưa phùn liên tiếp, khi rơi vào người thì cảm giác hơi lạnh.
Trời mưa.
Ông lão áo đen sửng sốt.
Căn mật thất tối tăm không thấy trời này của hắn, lại có mưa sao?
Trận mưa này đương nhiên không thể là mưa bình thường, bởi vì ông lão áo đen cảm nhận rõ ràng được, khi những hạt mưa phùn này rơi vào người Diệp Huyền, ông cảm thấy rõ ràng trong đó ẩn chứa ý.
Những hạt mưa phùn này, chính là mũi tên, bất cứ lúc nào cũng có thể gây thương tổn cho người.
Ông lão áo đen không thể không thừa nhận rằng,
Đây quả thực là một cái ý vô cùng quỷ dị.
"Ha ha ha ha!" Ông lão áo đen cười lớn nói: "Không tệ, không tệ!"
Quả thật là không tệ.
"Cái 'Ý' này của ngươi là gì?" Ông lão áo đen hỏi.
Trong những lần giao chiến trước kia của ông với Vân Đế, trong số các cung tu ông từng gặp, quả thật chưa từng thấy qua loại cung ý này.
Diệp Huyền ngạc nhiên nói: "Chuyện đó, vãn bối cũng muốn hỏi tiền bối, điều mà vãn bối lĩnh ngộ đây rốt cuộc là ý gì."
Ông lão áo đen sửng sốt.
Diệp Huyền cũng ngẩn người.
Cả hai đều không biết, đây rốt cuộc là ý gì.
"Ta quả thực là lần đầu tiên gặp loại cung ý này của ngươi. Cung ý này là của ngươi, việc đặt tên đương nhiên phải do ngươi xử lý!" Ông lão áo đen nói.
Diệp Huyền nhẹ gật đầu.
Hắn nhìn về phía Cửu Tiêu Trường Cung.
Mưa phùn không ngớt, lặng yên không một tiếng động, tựa như mưa xuân, lại như mưa lớn trút nước.
Thôi thì cứ gọi là…
"Mưa cung ý" đi.
Gìn giữ những dòng văn chương tinh túy này, mọi quyền thuộc về Truyen.Free, không chấp nhận sao chép dưới mọi hình thức.