(Đã dịch) Kiếm Phá Tiên Kinh - Chương 81: Tỷ tỷ tế phẩm
Nhìn từ bóng lưng, nàng ước chừng hơn ba mươi tuổi, thân mặc một bộ váy dài hồng nhạt, dáng người có vẻ gầy gò. Giờ phút này, nàng nghiêng đầu tựa vào một gốc đại thụ xanh biếc, đôi mắt nhìn về phía hắn, không rõ trong lòng nàng đang suy nghĩ điều gì.
Lá rụng chất đầy bên cạnh nàng mà nàng chẳng hề hay biết, không khó để nhận ra nàng đã tựa vào đây được một lúc lâu.
Người đời thường nói, qua bóng lưng có thể đoán được tâm tình một người.
Diệp Huyền nhìn bóng lưng người phụ nữ ấy, dường như có thể thấu hiểu được tâm tình của nàng.
Lúc này, một mảnh lá cây màu đỏ phấn đã rơi trên đầu nàng, nhưng nàng không hề liếc nhìn, tựa như hoàn toàn mất hết tri giác.
Cho đến khi mảnh lá thứ hai rơi xuống, nàng mới khẽ ngẩng đầu, dùng tay đỡ lấy một mảnh lá.
Nàng đón lấy chiếc lá, rồi nhẹ nhàng đặt nó xuống đất.
Vốn định quay người rời đi...
“Hả?” Lạc Âm nhíu mày, nét mặt đầy vẻ không vui, nói: “Tỷ tỷ, không phải nói tỷ đừng để tâm đến muội sao, muội không sao mà. Muội đã nói rồi, muội không muốn lén lút đi đến thế giới của Tu tiên giả Linh tộc.”
Cũng chính vào lúc này, nàng dường như có điều phát giác, xoay đầu lại, nhìn thấy Diệp Huyền và Liễu Bạch Tô.
Khi nhìn thấy hai người xa lạ này chứ không phải tỷ tỷ mình, Lạc Âm lập tức hiện lên vẻ cảnh giác. Nhưng rất nhanh, ánh mắt nàng dừng lại trên người Diệp Huyền.
Ngũ quan, dáng vẻ ——
Trong khoảnh khắc ấy, thân thể nàng cứng đờ tại chỗ.
Khi nàng quay đầu lại, Diệp Huyền cũng nhìn thấy nàng.
Hai ánh mắt chạm nhau.
Cách nhau một con suối nhỏ, trong khoảnh khắc ấy, cả hai đều bất động.
Không rõ vì sao, khi Diệp Huyền nhìn thấy người phụ nữ này, tâm hồn hắn chợt rung động sâu sắc. Cũng như hắn, người phụ nhân hơn ba mươi tuổi kia khi nhìn thấy hắn, đôi mắt cũng hiện rõ vẻ kinh ngạc.
Tốc độ máu tươi chảy trong cơ thể dường như nhanh hơn rất nhiều, đó là một loại cảm giác triệu hoán lẫn nhau.
Qua một thoáng...
Lạc Âm mới như sực tỉnh từ giấc mộng, nói: “Các ngươi là ai? Vì sao lại tới đây?”
Đối mặt với hai người xa lạ đột nhiên xuất hiện, nàng vốn nên cảm thấy khó chịu mới phải. Thế nhưng, khi nhìn Diệp Huyền, nàng lại tự đáy lòng sinh ra một tia thiện cảm, thứ cảm giác dường như được sinh ra từ tận cốt tủy.
“Ta...” Diệp Huyền vừa định mở miệng, nhưng lại phát hiện trong đầu trống rỗng, căn bản không biết nên nói gì.
Liễu Bạch Tô ở bên cạnh thấy Diệp Huyền như vậy, dịu dàng nói: “Chúng ta là Tu tiên giả Linh t��c.”
“Tu tiên giả Linh tộc? Làm sao lại xuất hiện ở nơi này?” Lạc Âm nhìn chằm chằm Diệp Huyền và Liễu Bạch Tô, nhìn kỹ thì quả thật thấy được khí tức Tu tiên giả Linh tộc tỏa ra từ hai người họ.
Liễu Bạch Tô không giải thích quá nhiều, trực tiếp đi thẳng vào vấn đề: “Hắn tên là Diệp Huyền.”
“Diệp...?”
“Diệp Huyền!”
Khi hai chữ này lọt vào tai, Lạc Âm chợt giật mình, nhìn chằm chằm Diệp Huyền, trong lòng như có thứ gì đó bùng cháy, nàng hỏi: “Ngươi nói... ngươi nói ngươi tên là gì cơ?”
“Ta là Diệp Huyền.” Diệp Huyền đứng tại chỗ, thành thật đáp.
Lạc Âm lại vội vàng hỏi: “Ngươi có quan hệ gì với Diệp Ngôn Hành?”
“Ông ấy là ông nội của ta.” Diệp Huyền từng chút một nói ra.
Trong khoảnh khắc ấy, đồng tử Lạc Âm chợt co rút, trên khuôn mặt vốn mộc mạc cuối cùng cũng có sự rung động. Khóe miệng, hai gò má nàng dâng lên một vẻ mừng như điên, tựa như hồng thủy của niềm vui đột nhiên phá tan mọi phiền muộn, không cách nào kiềm chế được. Hai cánh tay nàng nắm chặt, hơi thở cũng càng lúc càng dồn dập.
Có thể thấy, thân thể nàng đang run rẩy.
“Ngươi... ngươi là con của ta?” Lạc Âm kích động khôn nguôi hỏi.
Tuy vui sướng, nhưng nàng không bị niềm vui làm choáng váng đầu óc.
Diệp Huyền đã có thể tiến vào đây, vậy thì có nghĩa là tỷ tỷ nàng đã biết chuyện này.
Hoàng thất do một mình tỷ tỷ nàng trấn giữ vốn dĩ đã đủ vững chắc, chỉ cần có tỷ tỷ nàng trấn giữ, tuyệt đối không ai có thể xông vào Hoàng thất!
Là tỷ tỷ nàng đã cho phép Diệp Huyền cùng Liễu Bạch Tô vào, nói cách khác, tỷ tỷ nàng đã rất rõ ràng thân phận của Diệp Huyền, cho nên mới để Diệp Huyền tiến vào.
Như vậy thì không khó để đoán ra ——
Diệp Huyền...
Lạc Âm đã không thể kìm nén được nữa, hai hàng lệ nóng rơi xuống.
Nàng muốn khóc lớn một trận, trút hết những tủi hờn bao năm qua, nhưng nàng biết, nàng đang ở trước mặt con mình.
Nàng cố nhịn, cố nén, nhưng nước mắt vẫn không ngừng tuôn rơi.
“Vâng!” Diệp Huyền gật đầu, thừa nhận điều này.
Nước mắt làm ướt hốc mắt, Lạc Âm nghẹn ngào nói: “Con thật là con trai của mẹ sao, đừng gạt mẹ... Đừng gạt mẹ.”
Nàng đã chờ đợi mấy chục năm!
Mặc dù mấy chục năm này đối với Tu La và Tu tiên giả Linh tộc mà nói, chỉ là khoảnh khắc thời gian, phất tay áo một cái đã trôi qua.
Thế nhưng không ai có thể biết được, mấy chục năm này đối với nàng mà nói, là sự giày vò đáng sợ đến nhường nào, đó là sự giày vò chống lại từng phút từng giây tháng năm, giống như bị giam cầm ngàn năm vạn năm ở một nơi, không thể làm được bất cứ điều gì!
Nàng ngày ngày đều nghĩ đến Diệp Huyền và Diệp Yên Nhi, nhưng trong ký ức, khuôn mặt của hai đứa trẻ chỉ còn dừng lại ở hình ảnh bụ bẫm khi còn là hài nhi.
Nàng chỉ có những ký ức này, và cũng chỉ có những thứ này là chưa bị cướp đoạt đi.
Nàng mỗi thời mỗi khắc đều muốn lao ra khỏi Tu La giới, đi tìm Diệp Huyền và Diệp Yên Nhi, đi tìm con gái của mình, tìm kiếm những đứa con do chính mình mang nặng đẻ đau!
Nàng cũng từng làm như vậy, có mấy lần lén lút trốn đi, nghĩ rằng không cần để ý lời thề ước hẹn, dù chỉ là một cái nhìn, được nhìn một cái cũng tốt!
Thế nhưng, mỗi một lần nàng có ý nghĩ như vậy và thực hiện, tỷ tỷ nàng đều kịp thời ngăn cản, khiến nàng không cách nào rời khỏi Tu La giới.
Nàng đã chờ quá lâu.
Cuối cùng...
Đã chờ đến ngày hôm nay, ngày như mộng như ảo này!
Giống như, đang nằm mơ giữa ban ngày.
Diệp Huyền có thể cảm nhận được tâm tình kích động của Lạc Âm, trái lại, hắn lúc này lại bình tĩnh hơn rất nhiều.
Câu nói "đừng gạt ta" ấy lại khiến Diệp Huyền bình tĩnh đến lạ thường.
Nỗi thấp thỏm bất an trong lòng biến mất, thay vào đó là một loại cảm xúc khác.
Một loại cảm xúc mà Diệp Huyền cũng không thể gọi tên.
“Mẫu thân...” Diệp Huyền suy nghĩ rất lâu, rồi hô lên hai chữ ấy.
Hai chữ này nặng tựa Thái Sơn, ít nhất đối với hắn mà nói là như vậy, nhiều khi hắn cảm thấy cả đời mình cũng sẽ không thốt ra được hai chữ này. Nhưng khi nhìn thấy Lạc Âm nước mắt không ngừng rơi xuống, cùng với tiếng nàng yếu ớt thốt lên ba chữ "đừng gạt ta" ấy, thành lũy phong tỏa tình thân trong lòng hắn bỗng chốc bị phá hủy tan tành, không còn sót lại chút nào!
Chẳng còn kịp suy tư nữa, Diệp Huyền chỉ cảm thấy mắt mình lóe lên, Lạc Âm đã xuất hiện ngay trước mặt hắn, đôi cánh tay nàng ôm chặt lấy hắn, muốn giữ chặt hắn thật chặt.
Chỉ có thể thấy trên dòng suối nhỏ, gợn sóng rung động ——
Không biết đã qua bao lâu, Lạc Âm mới dịu lại cảm xúc, để nước mắt bay hơi hết, sau đó buông Diệp Huyền ra, quay người nhìn Liễu Bạch Tô, nói: “Nói như vậy, nàng chính là muội muội con, Diệp Yên Nhi sao? Mẹ nhớ, cái tên đó là do tự tay mẹ đặt!”
“Không phải ạ.” Liễu Bạch Tô vội vàng giải thích: “Thiếp là vợ của chàng ấy, Liễu Bạch Tô!”
Trong nhất thời, nàng không biết nên xưng hô Lạc Âm thế nào.
Là mẫu thân hay là...
Lạc Âm sững sờ tại chỗ, phải mất một lúc lâu mới hoàn hồn, nàng không ngờ rằng khi con trai mình trở về, lại đã có vợ đi cùng.
Thầm nghĩ một lát, Lạc Âm rất nhanh phản ứng lại, vội vàng sờ soạng trên người mình một hồi, cuối cùng ánh mắt dừng lại trên chiếc ngọc bội treo trên cổ nàng.
Nàng biết rõ, mình là một người mẹ, nhất định phải có chút gì đó để biểu thị.
Nhìn chiếc ngọc bội này, Lạc Âm thoáng chút do dự, sau đó vươn tay tháo chiếc ngọc bội trên cổ xuống, đưa cho Liễu Bạch Tô, nói: “Mẹ cũng không biết hai đứa trở về, cũng chẳng chuẩn bị được gì cả. Đây là chiếc ngọc bội tỷ tỷ mẹ tặng cho mẹ, đeo trên người lâu ngày có thể tăng cường thể chất, Tu tiên giả Linh tộc cũng có thể dùng. Con cứ nhận lấy đi, coi như là quà mẹ tặng con.”
“Chuyện này...” Liễu Bạch Tô không biết có nên nhận lấy hay không.
Lạc Âm chẳng bận tâm những điều đó, trực tiếp kín đáo đặt chiếc ngọc bội vào tay Liễu Bạch Tô.
“Cứ nhận lấy đi.” Diệp Huyền chậm rãi nói.
Lạc Âm đã là mẫu thân mình rồi, vậy thì còn gì mà xa lạ nữa chứ?
Liễu Bạch Tô khẽ gật đầu, nắm chặt chiếc ngọc bội trong lòng bàn tay.
Lạc Âm cười một tiếng, liếc nhìn Liễu Bạch Tô, nụ cười càng thêm rạng rỡ.
Nàng không ngờ rằng con mình lại cưới được một người vợ xinh đẹp đến thế, ừm... Nếu tự mình giúp tìm, e rằng cũng chẳng tìm được nàng dâu nào tốt hơn thế này.
Điều mấu chốt là Liễu Bạch Tô không chỉ xinh đẹp mà tính cách còn dịu dàng, ngoan ngoãn, đó mới là điều tốt, một người phụ nữ như vậy ở Tu La giới có lẽ rất khó tìm.
“À mà... muội muội con đâu rồi?” Lạc Âm kinh ngạc hỏi, dù nàng cố gắng che giấu, nhưng trong ánh mắt vẫn không thể giấu đi sự lo lắng đối với Diệp Yên Nhi.
Dù sao, nàng rõ ràng hơn ai hết, Tuyệt Mệnh Chi Thể đáng sợ của Diệp Yên Nhi!
Đó cũng là hậu quả do nàng, một người mẹ, trong lúc nhất thời xúc động đã làm trái ý trời mà gây ra!
...
Đã duyệt lại bốn lần, cảm thấy viết vẫn chưa ưng ý, nhiều chỗ luôn cảm thấy thiếu thiếu một chút, nhưng lại không thể nói rõ. Về phần bù chương, chưa chắc là trong hai ngày này, mấy ngày nay thời gian gấp gáp, nhưng nhất định sẽ bù lại, hơn nữa sau khi bù sẽ lập tức tăng thêm!
Bản dịch tinh túy này chỉ được phát hành duy nhất tại truyen.free.