Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Phá Tiên Kinh - Chương 835: Phản phác quy chân !

Diệp Huyền sau khi rời đi, liền nhớ lại lời Thường Nhất Kiếm đã nói, rằng Phục Ma Kiếm Thánh bảo hắn sau khi bái kiến Văn Nguyệt thì đến Phục Ma điện.

Diệp Huyền dù biết Phục Ma Kiếm Thánh có ý chỉ điểm mình, thế nhưng trong lòng không khỏi có chút thấp thỏm bất an. Dù tâm cảnh hắn vững vàng, nhưng những bậc Quy Thần kỳ kia, ai chẳng là lão yêu quái sống ngàn năm vạn năm?

Bất quá, dù thấp thỏm bất an, Diệp Huyền cũng biết đây là kỳ ngộ của mình, vừa rời khỏi Văn Nguyệt, hắn liền vội vàng chạy đến Phục Ma điện.

Phục Ma điện này rất lớn, Diệp Huyền liếc nhìn đã thấy nó cao chừng trăm trượng, trên đỉnh đại điện, một pho tượng xấu xí sừng sững, trông vô cùng cổ quái.

Diệp Huyền sau khi đến Phục Ma điện, vẫn đứng trước Phục Ma điện. Lúc đó Phục Ma điện đang khóa chặt, cửa đóng im ỉm, hắn cũng không vội vã tiến vào.

Hắn biết rõ, mình đi vào Phục Ma điện, Phục Ma Kiếm Thánh tất nhiên sẽ biết rõ. Nếu đối phương muốn hắn vào, chỉ cần truyền âm một câu, hắn liền có thể tiến vào. Thế nhưng Phục Ma Kiếm Thánh hiện tại không truyền âm, có nghĩa là chưa phải lúc hắn vào. Nếu hắn xông vào, đó chính là làm mất mặt Thường Nhất Kiếm, Diệp Huyền tất nhiên sẽ không làm chuyện ngu ngốc như vậy.

Bất quá, Thường Nhất Kiếm căn bản không có ý để Diệp Huyền đi vào, dù Diệp Huyền thành kính đứng trước Phục Ma điện, bên trong Phục Ma điện cũng không có chút động tĩnh nào.

Diệp Huyền trong lòng cũng không sốt ruột, cứ thế mà đứng suốt ba ngày trời.

Ba ngày trôi qua, thân hình Diệp Huyền vẫn không nhúc nhích, trên mặt tràn đầy vẻ cung kính.

Đến gần ngày thứ tư, Đại môn Phục Ma điện mới "loảng xoảng" một tiếng, tự động mở ra.

Thấy đại môn mở ra, Diệp Huyền mới chậm rãi ngẩng đầu, không nhanh không chậm bước vào Phục Ma điện.

Vừa bước vào Phục Ma điện, hắn liền thấy một đồng tử tuổi không lớn. Đồng tử này tu vi chỉ ở Ngũ Huyền Vị, thấy Diệp Huyền, liền vội vàng cung kính nói: "Kính chào Diệp tiền bối, hiện tại Lão tổ đang ở rừng trúc phía sau, kính xin Diệp tiền bối theo vãn bối."

"Vậy thì làm phiền đạo hữu." Diệp Huyền chắp tay nói.

"Tiền bối không cần khách khí, mời theo vãn bối đến đây." Đồng tử với khuôn mặt non nớt cười hì hì, liền dẫn Diệp Huyền đi đến rừng trúc phía sau.

Đến rừng trúc, đồng tử nói: "Diệp tiền bối, đã đến nơi, Lão tổ đang ở trong rừng trúc xem trúc ngộ đạo, dặn tiền bối tự mình đi vào!"

"Ừm, làm phiền đạo hữu." Diệp Huyền thản nhiên nói.

Đồng tử tự động cáo lui, còn Diệp Huyền đánh giá qua rừng trúc một lượt, liền bước vào trong rừng trúc.

Vừa bước vào rừng trúc, Diệp Huyền liền cảm nhận được sự khác biệt của rừng trúc, trong lòng không khỏi cả kinh. Từ bên ngoài nhìn vào, rừng trúc này rất đỗi bình thường, thế nhưng vừa tiến vào bên trong, những cây trúc ở đây lại như từng thanh lợi kiếm, gắt gao dõi theo hắn, khiến đáy lòng hắn lạnh lẽo.

"Những cây trúc này là do Kiếm ý biến thành sao?" Diệp Huyền giật mình khẽ kêu một tiếng, nhưng ngay sau đó liền lắc đầu nói: "Không, không đúng, những cây trúc này đúng là trúc sống, không phải do Kiếm ý biến thành, thế nhưng vì sao lại cho người ta cảm giác giống như từng thanh lợi kiếm, hơn nữa, bên trong còn ẩn chứa Kiếm ý cực kỳ lợi hại?!"

Trong lòng khó hiểu, Diệp Huyền bước về phía trung tâm rừng trúc.

Rất nhanh, hắn liền thấy Thường Nhất Kiếm đang nhìn chằm chằm một cây trúc ở trung tâm rừng trúc, m��t không chớp.

Lúc này Thường Nhất Kiếm đứng chắp tay, mắt nhìn thẳng cây trúc, như thể đang ngộ ra điều gì.

Thấy Thường Nhất Kiếm như vậy, dường như còn chưa phát hiện mình đã đến, Diệp Huyền liền trực tiếp khom người hành lễ của vãn bối, không nói thêm lời nào.

Thường Nhất Kiếm cũng không để ý Diệp Huyền, ánh mắt vẫn dõi theo cây trúc, không hề chuyển dời.

Cứ thế chờ đợi, lại là năm ngày trôi qua.

Thường Nhất Kiếm nhìn cây trúc năm ngày, Diệp Huyền liền ở bên cạnh đợi đủ năm ngày.

Sau năm ngày, gió lạnh thổi qua, Thường Nhất Kiếm mới chậm rãi nhắm mắt lại, rồi chợt mở ra, nói: "Ngươi đã đến rồi."

"Vãn bối bái kiến tiền bối." Diệp Huyền cung kính nói.

Thường Nhất Kiếm nhàn nhạt nhìn Diệp Huyền một cái, cũng không dài dòng, nói thẳng: "Ngươi có biết, Kiếm tu đại đạo, điều cần yếu nhất là gì không? Hiện tại ngươi đã lĩnh ngộ Nhân kiếm hợp nhất, ít nhiều cũng có sự lý giải riêng về Kiếm tu đại đạo rồi."

Diệp Huyền nghe đến đây, suy nghĩ một lát, rồi nói: "Chữ Kiếm, vốn đại biểu cho sự lăng lệ, sắc bén, thế nhưng kiếm quá sắc bén lại là đường nhỏ. Kiếm tu đại đạo, nếu muốn khống chế được, tất nhiên phải có tâm tính bình thản, tâm cảnh như nước. Nếu không, rất khó lĩnh ngộ được chân lý của Kiếm ý. Cái gọi là Kiếm ý, kỳ thực là ý của người, cũng là ý của kiếm. Vãn bối cho rằng, nếu muốn đi lâu dài trên Kiếm tu đại đạo, trước tiên phải có tâm tĩnh như nước, kiếm dù lăng lệ sắc bén đến mấy, thì người vẫn là kẻ khống chế kiếm."

"Ngươi nói không sai chút nào." Thường Nhất Kiếm khóe miệng nở một nụ cười hiếm hoi, nói: "Ngươi đã qua được cửa ải này. Ngươi trẻ tuổi như vậy, ta còn nghĩ lòng ngươi sẽ xao động, không ngờ ngươi lại nguyện ý đứng bất động chờ ba ngày ngoài Phục Ma điện, rồi lại ở đây chờ ta năm ngày, không hề có chút sốt ruột nào. Chẳng trách ngươi có thể lĩnh ngộ Nhân kiếm hợp nhất, đây tuyệt không phải chuyện tình cờ!"

Hiển nhiên, nếu là mấy ngày trước, Thường Nhất Kiếm còn chưa tán thành Diệp Huyền, thì vào lúc này, Thường Nhất Kiếm đã hoàn toàn tán thành Di���p Huyền rồi.

"Đa tạ tiền bối đã khen ngợi." Diệp Huyền cũng không khiêm tốn, nói.

Hắn biết rõ, Thường Nhất Kiếm đưa ra yêu cầu này, sự việc không đơn giản như vậy.

"Vậy thì, hiện tại ngươi thấy cây trúc này thế nào?" Thường Nhất Kiếm chỉ vào cây trúc trước mặt mình.

Diệp Huyền nhìn sâu vào cây trúc, nói: "Vãn bối không rõ tiền bối có ý gì, nhưng cây trúc này giống như một thanh kiếm..."

"Quả thật, cây trúc này giống như một thanh kiếm," Thường Nhất Kiếm nói, "bất quá, rốt cuộc kiếm này là gì?" Hắn đột nhiên ra tay, hái xuống một chiếc lá, sau đó cầm lá trúc, khẽ vung một cái. Ngay sau đó, một đạo Vô Hình Kiếm khí nhanh chóng lướt qua, đỉnh núi phía trước khu rừng trúc đã bị cắt phẳng phiu.

Chứng kiến hành động như vậy của Thường Nhất Kiếm, Diệp Huyền đầy vẻ trầm tư.

"Trong mắt ta, cỏ cây đều là kiếm." Thường Nhất Kiếm chắp tay nói: "Ta cũng từng mê mang, thậm chí hiện tại vẫn đang mê mang. Kiếm ý, Kiếm ý, cái "ý" này là của ta, hay là ý của kiếm? Rất nhiều Kiếm tu đều cảm thấy cái "ý" này là của mình, thế nhưng lại không biết rằng, Kiếm ý vì sao lại gọi là Kiếm ý, cái "ý" này là của kiếm, chứ không phải của mình. Vậy thì, vấn đề lại quay về rồi, đã cái "ý" này là của kiếm, vậy kiếm này là gì?"

"Chuyện này..." Diệp Huyền nghe vậy, ngẩn người, rơi vào trầm tư.

Đúng vậy, một câu nói của Thường Nhất Kiếm đã thức tỉnh người trong mộng.

Cái gọi là Kiếm ý, rốt cuộc cái "ý" này là của kiếm, hay là của bản thân hắn?

Nếu không có kiếm, hắn có thể lĩnh ngộ ra Kiếm ý sao? Nói cách khác, Kiếm ý mà hắn lĩnh ngộ là Thuấn Sát Kiếm ý, đúng là truyền thừa của Khương Ân. Vậy thì Khương Ân lúc trước tất nhiên là lấy kiếm ngộ đạo.

Thế nhưng, mỗi người lĩnh ngộ Kiếm ý đều khác nhau, nhưng lại khiến người ta có một loại ảo giác, đó chính là, điều quan trọng nhất của Kiếm ý, lại không phải kiếm. Thế nhưng, đã điều quan trọng nhất của Kiếm ý không phải kiếm, vậy còn gọi là Kiếm ý làm gì?

Nếu điều quan trọng là kiếm, vậy kiếm là gì?

Trúc kiếm, kiếm gỗ, thiết kiếm, trọng kiếm, nhuyễn kiếm, cỏ cây đều là kiếm, vậy kiếm là gì?

"Vãn bối không rõ." Diệp Huyền thành thật trả lời.

"Đừng nói ngươi không rõ, ta cũng không hiểu." Thường Nhất Kiếm chậm rãi nói: "Ta cảm thấy, phía trên Nhân kiếm hợp nhất này, còn có một tầng cảnh giới khác mà Kiếm tu khó có thể nắm bắt được. Nghe đồn trên đời này có một tầng cảnh giới Kiếm Tiên, không cần chân khí, cũng không thấy có Kiếm ý, chỉ một kiếm khẽ vung xuống, vạn pháp khó ngăn cản, hết thảy đều phải gãy đổ. Thế nhưng đây chẳng qua là đồn đãi, trên đời này làm gì có Kiếm Tiên. Thế nhưng, trên Nhân kiếm hợp nhất quả thực còn có một tầng cảnh giới khác."

"Tiền bối đã nhìn thấu điều gì?" Diệp Huyền thắc mắc hỏi.

Thường Nhất Kiếm chắp tay nói: "Ngươi nghĩ xem, cái Nhân kiếm hợp nhất này, trọng ở sự quỷ dị, trong lĩnh vực tùy tâm tự nhiên, biến hóa vạn ngàn, khiến kẻ địch gần như sụp đổ cũng không thể nắm bắt được vị trí của Kiếm tu. Những biến hóa này giống như con người, người sống cả đời, từ con trai đến cha, từ cha đến ông, từ ông lại đến ông cố. Từ Ngũ Huyền Vị đến Cố Nguyên Cảnh, từ Cố Nguyên Cảnh đến Khí Hải Cảnh, từ Khí Hải Cảnh đến Thánh Cung Kỳ, rồi đạt tới Ngưng Chân Kỳ, Đế Lộ, Hư Hợp, Quy Thần... bọn họ thay đổi sao?"

"Thay đổi." Diệp Huyền theo bản năng nói, "Từ con trai đến cha rồi đến ông, đó chẳng phải là thay đổi sao?"

Thế nhưng ngay sau khắc đó, Diệp Huyền liền như thể nắm bắt được điều gì, đột nhiên cảm thấy suy nghĩ của mình quả thật có chút ngây thơ.

Thường Nhất Kiếm thở dài một tiếng, nói: "Thật sự thay đổi sao? Con người sống trên đời này, là để truy cầu sự hoàn mỹ, thế nhưng trong quá trình theo đuổi ấy, đã mất đi bao nhiêu thứ, ai có thể tường tận đây? Cuối cùng, thật sự thay đổi sao? Nhân kiếm hợp nhất dù có vạn ngàn biến hóa, thế nhưng chỉ có ta và ngươi rõ ràng, Nhân kiếm hợp nhất dù quỷ dị đến mấy, kỳ thực chẳng có gì thay đổi, chỉ là ta và ngươi có thể dung nhập vào ý cảnh mà thôi."

Diệp Huyền nghe đến đây, dường như đã hiểu ra điều gì, thế nhưng nhất thời lại không thể nắm bắt được, cũng không hiểu rõ lắm, dường như vẫn còn rất xa vời với hắn.

"Phía trên Nhân kiếm hợp nhất này, nếu thật sự có thể có cảnh giới chí cao của Kiếm tu, ta nghĩ hẳn là đã mất đi mọi biến hóa, phản phác quy chân, hoặc là, bản thân hắn chính là một biến hóa. Loại chuyện này, ai có thể nói rõ được? Cái gọi là nhân sinh, tưởng rằng mình đã hiểu, kỳ thực, vẫn là chẳng hiểu gì cả. Một năm, năm n��m, mười năm, ngoảnh đầu nhìn lại, chỉ thấy mình năm đó thật là ngây thơ biết bao. Ít nhất, đến tầng cảnh giới này, ta đã càng lúc càng không hiểu." Thường Nhất Kiếm trầm trọng nói, trong lòng tràn đầy tiếng thở dài bất đắc dĩ.

Truy cầu cảnh giới Kiếm tu cao hơn này nhiều năm như vậy, hắn đã vứt bỏ những gì mình từng tin tưởng, trở nên nửa hiểu nửa không, lại quay đầu nhìn lại, phát hiện mình căn bản chẳng hiểu gì cả.

Bản dịch này, với tất cả tâm huyết và công sức, chỉ được đăng tải tại truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free