Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Sát - Chương 138: Khủng bố Lâm Trạch

Trong Kiếm Tâm Lâu, Lâm Trạch tiến vào phòng Kiếm Ý. Tuy bên ngoài nhìn căn phòng rất nhỏ, nhưng khi bước vào, Lâm Trạch mới phát hiện nó rộng lớn vô cùng, rộng đến cả trăm mét vuông, cực kỳ thoáng đãng. Thế nhưng, trong căn phòng rộng lớn như vậy lại trống rỗng, không có bất kỳ vật gì, ngoại trừ... một thanh kiếm lơ lửng giữa không trung.

Lâm Trạch nhìn quanh mấy lượt, hơi bối rối không biết phải tu luyện ra sao.

Đúng lúc ấy, trong phòng đột nhiên có tiếng nói vang lên: "Ngoại viện học sinh Lâm Trạch, thời gian tu luyện hai mươi bốn tiếng. Trong khoảng thời gian này, không ai có thể rời khỏi Kiếm Ý phòng. Giờ mời chọn Kiếm Ý."

Lựa chọn Kiếm Ý? Lâm Trạch sững sờ một lát, nhưng ngay sau đó, hắn phát hiện giữa không trung xuất hiện thêm ba hàng chữ, lần lượt là: Hư Không Kiếm Ý, Vực Sâu Kiếm Ý, Cuồng Biển Kiếm Ý.

Đây là ý yêu cầu ta lựa chọn Kiếm Ý sao?

Các loại Kiếm Ý đều không có giải thích cụ thể, chỉ vỏn vẹn bốn chữ đơn giản. Lâm Trạch không biết mỗi loại Kiếm Ý rốt cuộc có gì khác biệt. Sau một hồi cân nhắc kỹ lưỡng, cuối cùng hắn quyết định chọn Cuồng Biển Kiếm Ý.

Hai cái trước, Hư Không và Vực Sâu, nghe có vẻ quá mức huyền ảo, chỉ được cái danh. Nhưng Cuồng Biển Kiếm Ý thì lại rất rõ ràng, thẳng thắn. Lần đầu tu luyện tại đây, Lâm Trạch cảm thấy thận trọng một chút vẫn tốt hơn, vả lại bản thân hắn còn có Cực Thủy Kiếm Ý.

"Ta lựa chọn Cuồng Biển Kiếm Ý."

Tuy nhiên, lời Lâm Trạch vừa dứt, chỉ trong chớp mắt, thanh kiếm lơ lửng giữa không trung bỗng run rẩy dữ dội. Cả căn phòng lập tức biến thành một vùng biển lớn mênh mông vô bờ bến. Phía đối diện, những con sóng khổng lồ cao tới trăm mét ầm ầm lao đến.

Chứng kiến cảnh tượng hùng vĩ nhưng đáng sợ ấy, ngay cả Lâm Trạch cũng phải giật mình kinh hãi. Hắn nhanh chóng rút trường kiếm ra, nhưng... chỉ một khắc sau, những con sóng đã nhấn chìm hắn hoàn toàn.

Trong khoảnh khắc, Lâm Trạch chỉ cảm thấy thế giới tối sầm lại. Hoàn toàn chìm sâu dưới những con sóng kinh hoàng, mắt hắn mờ đi, hô hấp trở nên khó khăn, thậm chí cường độ thân thể mà bình thường hắn vẫn luôn tự hào cũng trở nên yếu ớt khôn cùng trước sức ép của sóng biển... Chỉ vỏn vẹn chưa đến mấy giây, dưới sức đè ép và xé nát của những con sóng, Lâm Trạch đã cảm thấy cơ thể mình tan nát.

Thẳng đến hắn triệt để mất đi ý thức.

Khi mở mắt ra lần nữa, Lâm Trạch nhận ra mình vẫn bình yên đứng nguyên tại chỗ. Căn phòng vẫn là căn phòng đó, không hề có biển rộng hay sóng lớn nào. Thanh kiếm kia vẫn lơ lửng giữa không trung, bất động.

"Thì ra là thế..."

Lâm Trạch đã hiểu ra phần nào. Tất cả những gì mình vừa trải qua đều là ảo giác. Hay nói đúng hơn, đó là một loại hình chiếu tác động lên tinh thần. Dù nó chân thực đến đáng sợ, nhưng thực chất chỉ là hư ảo, không hề gây ra bất kỳ thương tổn nào cho cơ thể. Tuy nhiên...

"Khoảnh khắc vừa rồi, cảm giác đau đớn khi thân thể bị xé nát vẫn còn vương vấn. Hắn cũng mơ hồ cảm nhận được sự mạnh mẽ của Kiếm Ý đó, như vực sâu, như biển cả..." Lâm Trạch nhớ lại cảnh tượng vừa rồi, suy tư một lúc, rồi ánh mắt bỗng sáng rực: "Ta hiểu rồi! Kiếm Ý ở đây không phải để ta chống lại, mà là để ta cảm thụ, cảm thụ sự mạnh mẽ và bản chất của nó, cùng với cảm thụ cái chết và sự uy hiếp!"

Lần này, Lâm Trạch đã thực sự hiểu rõ.

Khi con người đối mặt với cái chết và sự uy hiếp, ít nhiều đều sẽ bộc phát ra một phần tiềm lực. Những sức mạnh này bình thường không hiển lộ, chỉ khi cận kề cái chết mới đột nhiên xuất hiện. Nếu là trong thực tế, một khi chết thì mọi thứ đều kết thúc, dù có khơi dậy được sức mạnh này cũng chẳng còn ý nghĩa gì. Nhưng ở nơi đây, trong khung cảnh hư ảo được dẫn dắt bởi Kiếm Ý chân thật này, dù người ta sẽ cảm nhận được cái chết và sự uy hiếp, nhưng cơ thể lại không bị tổn thương.

Như vậy, thứ nhận được từ cái chết và sự uy hiếp đó, chính là sức mạnh chân thật!

Từ cái chết giả mà có được sức mạnh chân thật, thử hỏi, còn gì quý giá hơn điều này?

Lâm Trạch cuối cùng cũng hiểu ra vì sao căn phòng Kiếm Ý này lại có giá đắt đỏ đến vậy, cần tới một trăm điểm tích lũy mỗi ngày. Nếu không phải hắn tình cờ có được bảo bối như ba lá mầm trúc tía, rồi lại đúng lúc có người thu mua với giá cao, giúp hắn kiếm được khoản tiền đầu tiên, thì căn bản hắn cũng không thể sử dụng được.

Còn những học sinh ngoại viện khác, có lẽ hai tháng mới được vào một lần, như vậy cũng đã là rất tốt rồi.

Chỉ là hắn vẫn còn hơi thắc mắc. Nếu đã như vậy, vì sao quản sự bên ngoài lại không nói cho hắn biết? Nếu hắn không tự mình lĩnh ngộ được, chẳng phải là lãng phí hoàn toàn sao?

Lâm Trạch đương nhiên không biết, sở dĩ các quản sự của Kiếm Tâm Lâu không đề cập đến là để các học sinh tự mình lĩnh ngộ. Nếu ngay cả năng lực lĩnh ngộ như vậy cũng không có, thì đến căn phòng Kiếm Ý này cũng trở nên vô ích thôi.

Khoảng thời gian sau đó, Lâm Trạch tiếp tục tu luyện trong phòng Kiếm Ý, một lần rồi lại một lần chịu đựng sự công kích của Cuồng Biển Kiếm Ý. Hắn thậm chí không nhớ nổi mình đã bị xé nát bao nhiêu lần... Tuy nhiên, không phải mỗi lần hắn đều phải chết, bởi vì mỗi đợt công kích của Cuồng Biển Kiếm Ý đều có thời gian hạn chế, chỉ cần hắn kiên trì vượt qua khoảng thời gian đó là có thể sống sót.

Làm thế nào để sống sót từ những đợt công kích của Cuồng Biển Kiếm Ý cũng trở thành một kiểu tu luyện của Lâm Trạch.

Ngoài ra, cứ mỗi sáu giờ, trong phòng Kiếm Ý lại xuất hiện một lọ dịch dinh dưỡng. Nó được cô đọng từ vô số dược thảo, có tác dụng lớn trong việc hỗ trợ tu luyện. Mỗi khi Lâm Trạch kiệt sức, mệt mỏi rã rời, tinh thần suy sụp, chỉ cần uống hết lọ dịch dinh dưỡng này, lát sau là có thể hồi phục lại sức sống như rồng hổ.

"Chỉ riêng bốn lọ dịch dinh dưỡng này, e rằng giá trị cũng không kém gì một trăm điểm tích lũy." Lâm Trạch cảm nhận được lợi ích mà dịch dinh dưỡng mang lại, thầm nghĩ.

Suốt một ngày một đêm, Lâm Trạch đều tu luyện trong phòng Kiếm Ý, toàn bộ tâm trí đắm chìm vào việc tu luyện, hoàn toàn quên đi thời gian trôi chảy. Khi hắn uống hết lọ dịch dinh dưỡng cuối cùng, chuẩn bị đón nhận đợt công kích tiếp theo của Cuồng Biển Kiếm Ý, cửa phòng đột ngột mở ra. Quản sự với vẻ mặt không cảm xúc nói với hắn: "Hết giờ rồi, cậu đi đi."

"Hả, nhanh vậy sao?" Lâm Trạch ngẩn người, cuối cùng chỉ đành lúng túng rời đi.

Nhìn vẻ mặt tiếc nuối và không muốn rời đi của hắn, quản sự lại mỉm cười nói: "Cậu có biết không, trước đây những người tu luyện đến phòng Kiếm Ý, đặc biệt là những người lần đầu tiên vào, hầu như ai cũng rời đi với vẻ mặt sợ hãi, thậm chí la to rằng sẽ không bao giờ đến nữa. Còn cậu lại là người đầu tiên ta thấy tỏ ra quyến luyến nơi này."

"Ha ha." Lâm Trạch khẽ cười, nhớ lại những thống khổ mình đã chịu đựng trong quá trình tu luyện. Quả thật, đó không phải thứ mà người bình thường có thể chịu đựng nổi; dù cái chết là giả, nhưng cảm giác thì hoàn toàn chân thật. Người không có nghị lực lớn căn bản không thể kiên trì nổi.

"Tuy nhiên, mọi sự trả giá đều sẽ có hồi báo." Quản sự liếc hắn một cái, nghiêm nghị nói: "Cậu chịu đựng bao nhiêu thống khổ và trắc trở ở trong đó, thì cậu sẽ nhận lại bấy nhiêu sức mạnh. Thế giới này vốn là như vậy. Kẻ không chịu được thống khổ, không cố gắng thì cuối cùng sẽ trở thành vô dụng. Còn người có thể nhẫn chịu điều mà người thường không thể, cố gắng hơn người khác, dù tư chất có thiếu thốn, cuối cùng vẫn có thể làm nên chuyện kinh thiên động địa. Ít nhất trong mắt ta, cậu của hôm nay và cậu của hôm qua đã như hai người khác biệt rồi, phải không?"

Lâm Trạch gật đầu, quả thật hắn có thể cảm nhận được mình đã mạnh mẽ hơn rất nhiều so với trước khi vào đây.

"Đa tạ, ngày mai ta sẽ quay lại." Khi bước ra khỏi Kiếm Tâm Lâu, Lâm Trạch nói vậy.

Quản sự lại cười lắc đầu: "Ngày mai cậu không thể dùng được nữa."

"Vì sao?"

"Phòng Kiếm Ý có quy định khoảng cách sử dụng là bảy ngày. Bất kỳ học sinh nào cũng phải chờ ít nhất bảy ngày sau mới có thể sử dụng lại phòng Kiếm Ý. Điều này là vì lợi ích của cậu. Hiện giờ cậu có thể chưa cảm nhận được, nhưng nếu bị Kiếm Ý công kích liên tục trong thời gian dài, sau này tinh thần của cậu sẽ suy sụp... Ngoài ra, phòng Kiếm Chấp cũng tương tự."

Quản sự giải thích, rồi nói thêm: "Đương nhiên, phòng trọng lực thì không có hạn chế này. Tuy nhiên, ta thấy với tố chất thân thể của cậu, không có cần thiết phải đến phòng trọng lực tu luyện."

Nghe xong lời ông ta, Lâm Trạch lập tức giật mình: "Ta hiểu rồi."

Sau đó, Lâm Trạch cảm ơn lần nữa, rồi quay người rời đi.

Nhìn bóng lưng hắn khuất dần, quản sự trầm tư, lẩm bẩm: "Năm trước, Vương Nguyên Cơ đã "một tiếng hót lên làm kinh người" khi dùng Thông Huyền Kiếm Pháp đánh bại vô số cao thủ, chưa từng thua trận, thậm chí còn lập nên thành tích tốt nhất từ khi Kiếm Võ Học Viện thành lập. Điều đó khiến vô số người đánh giá nàng là một trong mười cao thủ trẻ tuổi tiền đồ nhất Đông Thổ hiện nay. N��m nay, Lâm Trạch, cái tên thiếu niên này, e rằng cũng sẽ khiến không ít người phải sáng mắt, quả thực rất đáng mong đợi."

"Hắn thật sự lợi hại đến vậy sao?" Lúc này, một thiếu nữ áo tím từ phía sau đi tới, vẻ mặt có chút không đồng tình: "Dù sao cũng chỉ là Luyện Thần cảnh giới tầng một mà thôi. Dù có tiềm lực đến mấy thì đó cũng là chuyện về sau. Lần này, giải đấu ngoại viện có quá nhiều cao thủ, ta e rằng hắn khó mà nổi bật được."

"Ha ha." Quản sự chỉ cười mà không nói, trực tiếp rút ra một cái đĩa tròn từ trong lòng: "Cứ tự mình xem đi."

Cái đĩa tròn này là một công cụ ghi chép, trên đó ghi lại số lần Cuồng Biển Kiếm Ý công kích trong phòng Kiếm Ý, cùng với số lần Lâm Trạch chết và số lần sống sót.

Thiếu nữ cúi đầu nhìn lướt qua, trong khoảnh khắc cảm thấy da đầu tê dại, không dám tin nói: "Chuyện này... đây là thông tin chi tiết của hắn sao?!"

Quản sự thu lại đĩa tròn, trầm giọng nói: "Khi số liệu nhảy đến một nửa, ta đã bị dọa sợ rồi. Ta làm quản sự ở đây mấy chục năm rồi, chưa từng thấy ai như hắn, quả thực đáng sợ..."

Nói đến đây, ông ta nhìn Tô Linh một cái, nhắc nhở: "Tô Linh, cháu là thiên tài, là thiên tài không ai sánh bằng, nên cháu chỉ luôn nhìn chằm chằm vào những người ở trên, mà bỏ qua những người ở dưới. Nhưng ta phải nói cho cháu biết, 'Trường Giang sóng sau đè sóng trước', một thế hệ người mới thay thế người cũ. Những người ở dưới cháu, vĩnh viễn mới là đáng sợ nhất... Năm trước có Vương Nguyên Cơ, năm nay có Lâm Trạch."

"Ông đem Lâm Trạch sánh ngang với Vương Nguyên Cơ ư?" Thiếu nữ trợn tròn mắt.

Quản sự khẽ cười một tiếng: "Nhìn số liệu vừa rồi, cháu thấy hắn có điểm nào kém hơn Vương Nguyên Cơ không? Ngay cả Vương Nguyên Cơ cũng không có số liệu khủng khiếp như Lâm Trạch đâu."

"..." Thiếu nữ tức thì im bặt.

Quản sự nói tiếp: "Với thực lực của Lâm Trạch, ngoại viện căn bản không thể giữ chân hắn được bao lâu. Việc hắn tiến vào nội viện chỉ là chuyện sớm muộn, đến lúc đó e rằng cảnh tượng kinh ngạc như năm trước sẽ lại tái diễn. Ngoài ra, năm trước Vương Nguyên Cơ khiêu chiến là Trịnh Đông Lai, không phải cháu và Giang Nhạc, nhưng đó là vì lúc đó các cháu không có mặt. Năm nay, có lẽ sẽ đến lượt cháu."

Thiếu nữ trầm mặc một lát, sau đó, trong mắt nàng như bắn ra hai tia kiếm quang sắc bén, trầm giọng nói: "Hừ, tiềm lực của Lâm Trạch quả thực đáng sợ, Vương Nguyên Cơ cũng là người thâm sâu khó lường. Tuy nhiên... để họ muốn vươn lên cũng không hề đơn giản như vậy. Tô Linh ta, rốt cuộc cũng không phải là kẻ ngồi yên!"

Bản chuyển ngữ này được truyen.free thực hiện với tâm huyết, mong được độc giả đón nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free