(Đã dịch) Kiếm Sát - Chương 177: Chương 177 Bất chiến mà thắng
Hàn Tinh trông chỉ dưới hai mươi tuổi, dáng người nhỏ nhắn nhưng nhanh nhẹn, lanh lợi. Anh ta là một trong những cao thủ thực thụ ở nội viện, dù bại dưới tay Triệu Vô Cực, nhưng thực lực của Hàn Tinh không hề kém cạnh, cho dù không lọt vào top mười thì cũng chẳng thua kém là bao. Bởi lẽ đó, Lâm Trạch cũng không hề dám khinh thường anh ta.
Tương tự, Hàn Tinh cũng dành sự tôn trọng lớn cho Lâm Trạch. Bất kể dư luận bên ngoài dự đoán hay đặt cược thế nào cho trận đấu này, anh ta không nghĩ mình có thể dễ dàng thắng Lâm Trạch, cùng lắm cũng chỉ là năm ăn năm thua.
Hai người đứng trên lôi đài, vẻ mặt đều vô cùng nghiêm trọng. Đặc biệt là Hàn Tinh, thất bại trong trận chiến với Triệu Vô Cực đã khiến anh ta nhận ra mình vẫn còn quá nóng vội. Nếu không phải vì cơ hội thăng tiến địa vị bỗng chốc ở ngay trước mắt mà đánh mất sự điềm tĩnh thường ngày, thì kết cục đã khó nói.
Cho nên giờ đây, trong trận chiến với Lâm Trạch, anh ta buộc phải, và chắc chắn sẽ giữ vững sự cẩn trọng tuyệt đối.
Không còn lỗ mãng như trước nữa, lúc này Hàn Tinh hết sức thận trọng di chuyển trên lôi đài, ánh mắt dán chặt vào Lâm Trạch, cố tìm ra điểm yếu để tấn công. Thế nhưng càng nhìn, Hàn Tinh càng cảm thấy khiếp sợ, bởi vì anh ta phát hiện Lâm Trạch dù đứng đó bình thường như không có gì đặc biệt, nhưng lại không hề có dù chỉ một chút sơ hở nào. Anh ta cứ như hòa vào thiên địa, thành một bức phong cảnh, hoàn toàn không thể ra tay.
"Làm sao có thể? Làm sao có thể không có sơ hở?"
Hàn Tinh vừa kinh ngạc vừa không tin nổi. Trên đời này không tồn tại người không có sơ hở, chỉ khác ở chỗ có tìm ra được hay không. Anh ta tin rằng, dù khí thế của Lâm Trạch có hoàn mỹ đến đâu, chắc chắn vẫn tồn tại khuyết điểm, chỉ cần mình nghiêm túc tìm kiếm, nhất định sẽ tìm thấy.
Vì thế, duy trì một khoảng cách nhất định, Hàn Tinh tiếp tục vòng quanh Lâm Trạch. Thế nhưng dần dần, trong ánh mắt kiên nghị của anh ta lại bắt đầu xuất hiện vẻ hoảng sợ, và càng nhìn lâu, nỗi hoảng sợ này càng trở nên rõ ràng.
Bởi vì trong mắt Hàn Tinh, Lâm Trạch không những không có chút sơ hở nào, mà ngay cả toàn thân anh ta cũng bắt đầu biến hóa, như một làn sương khói, ẩn hiện trước mặt anh ta. Rồi lại giống như một mảnh biển rộng, mênh mông vô tận.
Sau đó, làn sương khói này bắt đầu cuộn lên phía trước, mờ ảo hóa thành một người khổng lồ. Hàn Tinh ngẩng đầu nhìn lại, quả nhiên, ngay cả đầu gối của người khổng lồ này anh ta cũng không nhìn tới được. Một luồng uy áp không thể nào diễn tả bằng lời bao phủ xuống, khiến anh ta dần cảm thấy, dưới luồng uy áp này, ngay cả hô hấp cũng trở nên vô cùng khó khăn.
Hàn Tinh muốn lùi lại, để tránh né luồng uy áp kinh hoàng này, nhưng ý nghĩ vừa nảy sinh, anh ta lập tức cảm thấy cơ thể mình đã trở nên vô cùng nặng nề. Cúi đầu nhìn lại, thì ra, không biết từ lúc nào, mình đã chìm sâu trong lòng biển rộng, một xoáy nước kinh khủng đang hút lấy anh ta, như muốn kéo xuống vực sâu vô tận của biển cả.
Hàn Tinh muốn giãy dụa, nhưng cơ thể lại không còn chút sức lực nào. Anh ta muốn kêu to, nhưng miệng không thể thốt ra bất cứ âm thanh nào.
Cuối cùng, nỗi sợ hãi vô tận hoàn toàn nảy sinh trong lòng anh ta, đánh tan tia phản kháng cuối cùng.
Lúc này Hàn Tinh mới rốt cục hiểu ra, mình sai, hoàn toàn sai lầm. Giữa anh ta và Lâm Trạch, thắng bại là năm ăn năm thua ư? Không, anh ta hoàn toàn không có chút phần thắng nào!
Hàn Tinh rất rõ ràng. Anh ta đã vô tình lọt vào khí thế của Lâm Trạch, cho nên mới có thể nhìn thấy những cảnh tượng kỳ lạ như vậy. Nhưng khí thế cũng là một loại chứng minh thực lực, mà về mặt khí thế, anh ta ngay cả đầu gối Lâm Trạch còn không thể nhìn tới, thì làm sao có thể là đối thủ của Lâm Trạch?
Tỉnh táo lại sau nỗi tuyệt vọng, Hàn Tinh rốt cục thoát ra khỏi khí thế của Lâm Trạch. Trước mắt đã không còn làn sương khói ấy, không còn biển rộng, không còn luồng uy áp khiến mình gần như không thở nổi. Lâm Trạch vẫn đứng đó như chưa hề có chuyện gì, bình thường như mọi khi.
Thế nhưng, lúc này, Hàn Tinh cũng đã không còn chút ý chí chiến đấu nào.
Sắc mặt anh ta tái nhợt, môi khô khốc, trán và lòng bàn tay đầm đìa mồ hôi lạnh, giống như vừa bước ra khỏi cổng quỷ. Sau đó, anh ta nhìn Lâm Trạch, dần dần giơ tay lên, dưới ánh mắt dõi theo của vô số người, khó nhọc thốt lên: "Tôi... nhận thua."
Rầm!
Lời của Hàn Tinh vừa thốt ra, dưới lôi đài nhất thời vang lên một tiếng xôn xao náo nhiệt dữ dội. Hầu như tất cả mọi người đều không thể tin vào điều mình vừa nghe thấy, bao gồm cả những cao thủ thực thụ trong nội viện, ai nấy đều lộ vẻ kinh ngạc.
Hàn Tinh là ai? Một thiên tài trẻ tuổi nhanh chóng nổi danh vang dội! Ở trong nội viện, anh ta còn rất trẻ, nhưng thực lực của anh ta lại vượt trên vô số người có thâm niên. Trong giải đấu nội viện lần trước, trừ Vương Nguyên Cơ một mình phi nước đại, khiến vô số người phải kinh ngạc ngỡ ngàng ra, thì người thể hiện xuất sắc nhất tiếp theo chính là Hàn Tinh này.
Nói không ngoa, khí thế của Hàn Tinh năm đó hoàn toàn không thua kém Lâm Trạch lúc này, chẳng qua vì sự tồn tại của Vương Nguyên Cơ mà ánh hào quang của anh ta bị hoàn toàn che lấp. Nhưng bị che lấp là một chuyện, có hay không lại là chuyện khác. Đại đa số mọi người đều rất rõ ràng, với tư chất của Hàn Tinh, việc tiến vào top mười nội viện chỉ còn là vấn đề thời gian.
Thế nhưng, hiện tại, Hàn Tinh lại nhận thua! Anh ta chưa giao đấu một chiêu nào mà đã nhận thua Lâm Trạch!
Rất nhiều người không hiểu nổi điều này, bao gồm cả những cao thủ thực thụ trong nội viện. Nhưng cũng có vài người dường như đã nghĩ tới điều gì đó, sắc mặt bỗng chốc trở nên nghiêm trọng. Đặc biệt là Tri���u Vô Cực, hắn đầu tiên nhìn Hàn Tinh sắc mặt tái nhợt, rồi lại nhìn Lâm Trạch vẻ mặt bình tĩnh, cái phán đoán trong lòng lại càng thêm có khả năng... Nếu đây là thật, thì Lâm Trạch này quả thực quá đáng sợ.
"Thế nhưng, sao có thể như vậy? Sao có thể xảy ra chuyện như vậy được?"
Triệu Vô Cực không thể tin được. Nghĩ đến những khả năng khác, vài người còn lại trong lòng cũng vừa kinh ngạc vừa hoang mang. Mà điều họ không biết chính là, lúc này, Lâm Trạch trong lòng cũng có vài phần nghi hoặc.
Hai người chưa giao đấu một chiêu nào, Hàn Tinh đã chủ động nhận thua. Chuyện này, ngay cả Lâm Trạch cũng không ngờ tới. Trên thực tế, hắn vẫn khá coi trọng thực lực của Hàn Tinh, cho trận đấu này cũng đã chuẩn bị toàn lực ứng phó, có thể coi là trận đấu mà hắn nghiêm túc nhất kể từ khi giải đấu xếp hạng nội viện bắt đầu.
Thế nhưng việc Hàn Tinh đột nhiên nhận thua lại khiến hắn có cảm giác có sức mà không chỗ dùng, chẳng khác nào đã cởi đồ rồi mà cuối cùng lại không được làm gì, thật khiến người ta ngượng ngùng biết bao. Vì thế Lâm Trạch chỉ đành làm ra vẻ lạnh nhạt, như Gia Cát Lượng tỏ vẻ mọi chuyện đều nằm trong tầm kiểm soát, khiến người khác không thể nhìn thấu sâu cạn, không thể nhận ra chi tiết.
Mà trên thực tế, hắn cũng không hiểu Hàn Tinh vì sao lại nhận thua.
Hàn Tinh nhận thua, vòng thứ năm của giải đấu cũng kết thúc. Nhìn anh ta thất thểu bước xuống lôi đài, tất cả mọi người đều không biết nên nói gì cho phải. Đương nhiên, trận đấu vẫn phải tiếp tục. Vòng thứ sáu, ngoài dự liệu, Hàn Tinh là người đầu tiên bước lên sàn đấu.
Vì thế, anh ta lần thứ hai thất thểu bước lên lôi đài như một con rối.
Đối thủ của Hàn Tinh, một cường giả nổi danh ở nội viện, xếp hạng chín mươi hai, nhìn cái bộ dạng này của anh ta, ít nhiều cũng có chút tâm lý may mắn, thấy rằng mình cũng có thể đánh bại được hắn.
Nhưng ai cũng không nghĩ ra, ngay khi trận đấu bắt đầu, Hàn Tinh ra tay nhanh như chớp. Trước khi đối thủ kịp phản ứng, anh ta đã chém đứt trường kiếm của đối phương, sau đó lại thất thểu bước xuống lôi đài.
Dù trong trạng thái thất thần như vậy, việc vẫn một kiếm đánh bại cường giả trong top một trăm nội viện đã đủ để chứng minh thực lực của Hàn Tinh chưa hề suy giảm. Thế nhưng, một người như vậy, lại thậm chí không dám giao đấu với Lâm Trạch mà đã nhận thua bỏ quyền.
Vậy thì, ý nghĩa của điều này thực sự khiến người ta phải suy ngẫm kỹ lưỡng.
Mọi tình tiết trong truyện đều được đội ngũ truyen.free tỉ mỉ chuyển tải đến bạn đọc.