(Đã dịch) Kiếm Thần Trùng Sinh - Chương 1165: Lạnh giá tầng thứ sáu
Cuộc đối thoại nghiêm túc giữa Lệ Mãnh và Cửu Thiên Chủ Thần lần này hiển nhiên không ảnh hưởng đến Hải Thiên cùng những người khác. Lúc này, họ đang vô cùng phấn khởi tiến về phía trước. Thu hoạch lớn ở tầng thứ năm đã mang lại cho mỗi người niềm tin tràn đầy.
Chỉ riêng việc thực lực bản thân được tăng cường đã đủ để họ hưng phấn không thôi, huống chi còn có Băng Tinh Quả cùng hai món Hỗn Độn nhị lưu Thần khí kia. Với sự trợ giúp của những bảo bối này, họ càng có lòng tin rằng mình có thể vượt qua chúng thần nghĩa địa, nơi từ xưa đến nay chưa từng có ai vượt qua được.
Tuy rằng đang hân hoan, nhưng Hải Thiên vẫn thỉnh thoảng hiện lên một tia lo lắng giữa hàng mày! Phệ Hồn Trùng Vương ở tầng thứ năm tuy đã được giải quyết triệt để, nhưng bóng đen điên cuồng thoáng hiện kia lại khiến hắn trong lòng vô cùng căng thẳng. Tốc độ của nó, ngay cả hắn cũng hoàn toàn không thể sánh bằng. Nếu bóng đen ấy muốn tấn công họ, thì sẽ vô cùng nguy hiểm.
Nhưng điều khiến hắn không rõ chính là, bóng đen kia nhiều lần đi ngang qua họ nhưng từ đầu đến cuối không hề công kích. Điều này thật kỳ lạ, mục đích của bóng đen xuyên qua nơi này rốt cuộc là gì? Nghĩ tới nghĩ lui vẫn không tài nào hiểu rõ, cuối cùng Hải Thiên đành bất đắc dĩ từ bỏ suy tính những chuyện này. Dù sao họ cũng sắp rời khỏi tầng thứ năm, bóng đen này dù có thế nào cũng chẳng còn tác dụng gì với họ nữa.
Việc cấp bách bây giờ, vẫn là nên đến tầng thứ sáu hội hợp với Hàn Nộ, Viêm Kính và những người khác thì tốt hơn.
Dưới sự tìm kiếm của thần thức, nhóm người họ thẳng tắp đi về phía lối ra. Sau vài canh giờ di chuyển, cuối cùng họ cũng đến được cửa của một đường hầm rất dài. Bên trong tối đen như mực, không nhìn thấy năm ngón tay. Thế nhưng Hải Thiên cũng hiểu được, phía sau lối đi này, chính là tầng thứ sáu của chúng thần nghĩa địa trong giấc mơ của họ.
"Chúng ta đi thôi!" Hải Thiên hô một tiếng, là người đầu tiên bước vào.
Mọi người theo sát phía sau, lần lượt tiến vào thông đạo tối đen như mực, không nhìn thấy năm ngón tay kia. Dưới sự khuếch tán của thần thức, dù lối đi này tối tăm, nhưng cũng không hoàn toàn khiến họ trở thành kẻ mù lòa. Ngược lại, họ còn thấy rất rõ ràng tình hình bên trong đường hầm.
Đi được gần mười phút sau, Hải Thiên và những người khác cuối cùng cũng nhìn thấy một tia sáng từ xa truyền đến, họ hiểu rằng phía trước rất có thể chính là tầng thứ sáu! Dưới sự thúc giục của Hải Thi��n, mọi người vội vã tăng nhanh tốc độ, bắt đầu chạy chậm về phía trước.
"Nhanh lên!" Hải Thiên vừa chạy vừa gọi. Chẳng mấy chốc, họ đã đến gần lối đi này, xuyên qua tầng tia sáng đó. Vẫn chưa kịp mở mắt quan sát xung quanh, một luồng hàn khí lạnh thấu xương đột ngột ập đến.
"A! Lạnh quá!" Đường Thiên Hào theo bản năng ôm lấy vai bằng hai tay, không ngừng run rẩy.
Những người khác cũng chẳng khác mấy, ai nấy cũng đều lạnh run đến mức răng trên răng dưới va vào nhau lạch cạch. Riêng Hải Thiên, người mang Lưỡng Nghi Tịnh Hỏa, chẳng hề sợ hãi chút nào trước cái lạnh này, đón gió rét đứng sừng sững tại đó, không chút nào run rẩy.
Đại sư A Tây Khắc và Lương Ký Nghiệp, những người cũng tu luyện Lưỡng Nghi Tịnh Hỏa, lại không có được vẻ ung dung như Hải Thiên. Họ đều không hẹn mà cùng ôm chặt cơ thể, xoa tay kêu lên: "Lạnh quá, đây rốt cuộc là nơi nào? Sao lại lạnh đến thế này?"
Lúc này Hải Thiên mới ngẩng đầu nhìn quanh, chỉ thấy bốn phía là một vùng băng nguyên rộng lớn mênh mông, chẳng thể nhìn thấy bờ bến đâu. So với nơi Băng Tinh Thụ mà Hải Thiên gặp ở tầng thứ năm, băng nguyên ở tầng thứ sáu này hiển nhiên lớn hơn rất nhiều! Thần thức khuếch tán ra, hoàn toàn không cảm nhận được biên giới, khiến Hải Thiên vừa kinh ngạc lại vừa lo lắng.
Cái lạnh của tầng thứ sáu đối với hắn thì không sao, nhưng đối với những người khác thì lại là một thử thách. Thấy trên mặt họ đều bao phủ một lớp sương lạnh, lông mày cũng đã cứng đờ, Hải Thiên khẽ nhíu mày, vội vàng hô lớn với mọi người: "Nhanh! Mau rút về đường hầm!"
Mọi người không hề phản đối mệnh lệnh này của Hải Thiên, run lẩy bẩy như họ thật sự có chút không chịu nổi. Chẳng mấy chốc, Đại sư A Tây Khắc và những người khác, những người vừa rồi còn đứng ở lối vào tầng thứ sáu, dưới sự thúc giục của Hải Thiên đã toàn bộ rút lui trở lại.
Lùi vào trong đường hầm sau khi, không còn luồng hàn khí lạnh thấu xương kia, mọi người cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm.
"Cái tầng thứ sáu này đúng là quá hố mà? Lại lạnh đến thế, ngay cả chúng ta cũng không chống đỡ nổi!" Vừa thở được một hơi, Thiên Hào đã bực bội kêu lên, dáng vẻ hắn lúc này trông vô cùng chật vật, tóc và mũi đều dính sương lạnh, ngay cả lông mày cũng vậy.
Nếu không phải Hải Thiên kịp thời hạ lệnh rút lui, e rằng chỉ một lát nữa, họ đã biến thành tượng băng mất rồi.
Tình huống của những người khác cũng chẳng khá hơn là bao, trừ Hải Thiên ra, chỉ có vài vị cao thủ tu luyện pháp tắc hệ "hỏa" trông đỡ hơn một chút, nhưng đối với cái lạnh vừa nãy, họ cũng đều có chút không chịu nổi.
"Đây thật sự là tầng thứ sáu sao? Chúng ta không đi nhầm chỗ đấy chứ?" Ngay cả Đại sư A Tây Khắc tính tình hiền lành cũng phải oán giận.
Hải Thiên cười khổ gật đầu: "Không sai, đây chính là tầng thứ sáu! Chỉ là không ngờ ở đây lại lạnh đến mức này, điều này may mắn là không giống như nơi Băng Tinh Thụ, nếu không ngay cả ta cũng không chịu nổi."
Mọi người lúc này mới nhớ ra, Hải Thiên đã từng kể về tình hình ở nơi Băng Tinh Thụ. Đến bây giờ họ mới cảm nhận được, khi trước Hải Thiên đã phải trả giá nỗ lực lớn đến nhường nào để có được Băng Tinh Thụ, hái Băng Tinh Quả. Nếu đổi lại là họ, e rằng vừa bước vào môi trường đó đã bị đóng băng rồi.
Tần Phong cau chặt mày hỏi: "Vậy làm sao bây giờ? Nhiều người chúng ta như vậy mà chỉ có một mình ngươi, cái tên biến thái kia không sợ, lẽ nào chúng ta đều phải ở lại đây chờ đợi sao?"
"Không được! Cái tên biến thái chết tiệt ngươi đã nói trước rồi, tuyệt đối không thể bỏ rơi chúng ta!" Vẫn chưa đợi Hải Thiên trả lời, Đường Thiên Hào đã la lối ầm ĩ lên trước. Nghe Hải Thiên một trận cười khổ, đành phải tỏ thái độ rằng mình tuyệt đối sẽ không bỏ lại mọi người, lúc này hắn mới yên tâm.
Chỉ là tình hình bên ngoài lúc này lại khiến Hải Thiên vô cùng phiền muộn, chẳng lẽ chỉ có một mình hắn lên đường thôi ư? Tuy nói hắn có thể đưa tất cả mọi người vào Tiểu Sinh Mệnh Chi Thụ hoặc Nghịch Thiên Kính, nhưng vạn nhất cần chiến đấu, họ cũng không thể đi ra. Nếu không, trong hoàn cảnh như vậy, họ còn chưa kịp phát ra Chủ Thần linh lực đã đông cứng rồi.
Nhìn dáng vẻ ủ rũ của Hải Thiên trong màn hình, Lệ Mãnh trên Cửu Trùng Thiên cuối cùng lộ ra một tia đắc ý cười: "Khà khà, thằng nhóc Hải Thiên, lần này đã biết ta lợi hại chưa? Dám cướp Tiểu Sinh Mệnh Chi Thụ của ta, không cho ngươi nếm chút khổ sở thì sao ta có thể giải tỏa được nỗi bực bội trong lòng?"
Nghe tiếng cười tà ác của Lệ Mãnh, Cửu Thiên Chủ Thần không khỏi rùng mình, run rẩy hỏi: "Sư tôn, làm vậy e rằng không ổn lắm? Lạnh thế này, Thiên Hào và những người khác làm sao mà chịu nổi?"
"Vậy thì ta cũng mặc kệ, dù sao thằng nhóc Hải Thiên kia chẳng phải có thể vượt qua một mình sao? Vậy thì cứ để hắn làm thế, trực tiếp ném Đường Thiên Hào và đám người kia vào trong đường hầm chẳng phải an toàn hơn sao?" Lệ Mãnh cười hắc hắc, trên mặt tràn đầy vẻ đắc ý. Tuy nói lúc trước hắn đã tuyên bố từ bỏ việc đòi Hải Thiên Tiểu Sinh Mệnh Chi Thụ, nhưng trong lòng vẫn còn bực bội, vừa vặn mượn cơ hội này để xả giận.
Tuy rằng đây không phải là đối đầu trực tiếp với Hải Thiên, nhưng nếu Đường Thiên Hào cùng những người khác không theo Hải Thiên, chỉ với sức mạnh của riêng Hải Thiên, muốn xông phá chín tầng của chúng thần nghĩa địa này, về cơ bản là điều không thể.
Nhìn dáng vẻ thở dài thườn thượt trong màn hình, Lệ Mãnh trong lòng càng lúc càng đắc ý.
Lúc này Hải Thiên tuy đã đoán được Lệ Mãnh có thể đang châm chọc, nhưng trong lòng lại chẳng hề bận tâm, sự chú ý của hắn đã hoàn toàn tập trung vào cái lạnh đáng sợ bên ngoài. Khí trời lạnh lẽo như vậy, trừ hắn ra, những người khác căn bản không thể đi tiếp.
"Các ngươi có biện pháp nào để chống lạnh không?" Hải Thiên suy nghĩ một chút rồi hỏi, hắn không thể nào vứt bỏ mọi người mà một mình hành động.
"Chống lạnh ư? Đúng rồi, cái tên biến thái chết tiệt kia, ngươi hãy lấy Hỏa Diễm Chi Tâm ra cho chúng ta dùng thử xem có thể chống lại cái lạnh thấu xương này không!" Tần Phong trầm ngâm một lát rồi đột nhiên nói.
Hải Thiên lắc đầu cười khổ: "Lấy Hỏa Diễm Chi Tâm ra thì không thành vấn đề, nhưng Hỏa Diễm Chi Tâm chỉ có một viên, mà các ngươi lại có nhiều người như vậy, ta phải làm sao bây giờ? Vùng băng nguyên rộng lớn này cũng không biết lớn đến mức nào, ở giữa cũng không biết có bao nhiêu nguy hiểm, ta cũng không thể chỉ để các ngươi một mình ở bên ngoài chứ? Như vậy sẽ làm sức chiến đấu của chúng ta giảm đi rất nhiều."
"Nói cũng phải!" Lời nói c���a Hải Thiên khiến Tần Phong cau chặt mày, tiếp tục chăm chú suy nghĩ.
Những người khác cũng đều im lặng, phương pháp chống lạnh của họ vừa rồi đã thử, có thể nói là chẳng hề có tác dụng. Cho dù đã dùng một tầng Chủ Thần linh lực dày đặc để ngăn cản, nhưng vẫn bị cái lạnh thấu xương kia xâm nhập, khiến họ run lẩy bẩy.
"Cái tên biến thái chết tiệt, lẽ nào ngươi không có biện pháp nào tốt sao? Lúc trước ngươi đã chống lại cái lạnh ở Băng Tinh Thụ như thế nào?" Đột nhiên, Đường Thiên Hào ngẩng đầu hỏi.
"Ta ư?" Hải Thiên cười khổ nói, "Ta đã lợi dụng nước suối sinh mệnh để chống đỡ. Chỉ là, bây giờ nước suối sinh mệnh của chúng ta tuy không ít, nhưng căn bản không đủ để mười ba người các ngươi thoa khắp toàn thân. Cái lạnh bên ngoài đó các ngươi cũng đã cảm nhận được rồi, nếu có một chút chỗ nào không được chăm sóc đến, vậy nhất định sẽ bị đông cứng."
Làm sao Hải Thiên lại không nghĩ đến phương pháp này chứ? Chỉ là nước suối sinh mệnh quá đỗi quý giá, hơn nữa số lượng ít ỏi, không đủ cho nhiều người như vậy sử dụng, vì vậy hắn lúc này mới không nói ra cách làm của mình.
Mọi người nghe được lời này của Hải Thiên, đều không hẹn mà cùng thở dài. Bây giờ xem ra, rất có thể trong số họ sẽ có vài người không thể xuất hiện ở tầng thứ sáu! Chẳng ai trong số họ muốn rời đi, hơn nữa rất có thể vì giảm đi vài người mà sức chiến đấu của cả đội sẽ suy yếu đi rất nhiều.
Trước tiên không nói đến việc ở tầng thứ sáu này sẽ gặp phải những quái vật kỳ dị nào, chỉ riêng nhóm Bạch Chính Lộ đã đủ để họ không thể xem thường. Cũng không biết Hàn Nộ và những người khác rốt cuộc đã chống lại cái lạnh này bằng cách nào, biết sớm như vậy thì lúc trước nên hỏi một chút mới đúng.
"Cái tên biến thái chết tiệt, nếu thật sự không được, chúng ta hãy chọn vài người cùng ngươi nhanh chóng tìm được Hàn Nộ và Viêm Kính, sau đó rời khỏi tầng thứ sáu rồi mới thả những người khác ra thì sao?" Tần Phong trầm ngâm một lúc rồi đề nghị.
Hải Thiên bất đắc dĩ thở dài: "Ai, từ tình hình hiện tại mà nói, chỉ có thể làm như vậy. Cho dù chúng ta chỉ còn lại một nửa người, cộng thêm Hàn Nộ và Viêm Kính, cũng sẽ là một đả kích chí mạng đối với nhóm Bạch Chính Lộ. Nhưng nếu gặp phải những quái vật khác, thì lại càng khó đối phó."
Trong lòng mọi người đều có chút cay đắng, cũng thấu hiểu được sự khó xử của Hải Thiên. Chỉ là nếu không dùng phương pháp này, họ sẽ căn bản không thể tiến vào tầng thứ sáu, vậy thì càng khỏi nói đến việc vượt qua tầng thứ chín.
Ngay lúc Hải Thiên lấy nước suối sinh mệnh ra chuẩn bị phân phát, Đại trưởng lão tộc Cúc Hoa Trư, người vẫn luôn lặng lẽ, đột nhiên ánh mắt sáng bừng, phấn khích kêu lên: "Hải Thiên đại nhân, ta có biện pháp!"
*** Bản quyền dịch thuật chương truyện này được giữ kín và thuộc về truyen.free.