Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Thần Trùng Sinh - Chương 2384: Vượt ngục

Khốn kiếp! Ngàn tính vạn tính, lại không ngờ Lô Bỉ Áo cùng Đoan Mộc bọn chúng đã sớm giăng bẫy chờ mình. Ba huynh đệ Yêu Hào không những chưa được cứu ra, ngược lại còn khiến mình sa bẫy. Đáng hận! Đáng hận!

Hải Yêu căm hận đấm mạnh vào vách tường. Cơn đau dữ dội từ nắm tay truyền đến, máu tươi đỏ thẫm cũng chậm rãi rỉ ra. Thế nhưng Hải Yêu chẳng hề để tâm đến vết thương trên nắm tay, trái lại hắn trừng mắt nhìn chằm chằm cánh cửa với vẻ mặt đầy phẫn nộ.

Mặc Sơn bên cạnh bị sát khí của Hải Yêu làm cho giật mình, không khỏi nhỏ giọng nói: "Kia... Hải Yêu, nắm đấm của ngươi... hay là băng bó trước đi? Cứ mặc kệ như vậy, e rằng sẽ thành tàn tật mất."

Giờ phút này, Mặc Sơn đã đặt toàn bộ hy vọng vào Hải Yêu. Hắn không còn lựa chọn nào khác, chẳng còn đường lui. Huống hồ, dù hắn có muốn hay không, trong mắt Lô Bỉ Áo, Đoan Mộc và những kẻ khác, hắn đã đứng cùng chiến tuyến với Hải Yêu rồi. Bằng không, vì sao Hải Yêu không cứu ai khác mà lại hết lần này đến lần khác ra tay cứu hắn chứ?

Chỉ có Hải Yêu được yên ổn, thì hắn và tộc cua đồng của hắn mới có thể bình an vô sự. Nếu Hải Yêu xảy ra chuyện, vậy hắn sẽ triệt để tiêu đời!

Có lẽ là nghe thấy lời nhắc nhở của Mặc Sơn, Hải Yêu không khỏi cúi đầu xuống, nhìn nắm đấm bị thương của mình. Từ trong Trữ Vật Giới Chỉ lấy ra một đoạn băng gạc, một đầu ngậm vào miệng, đầu còn lại dùng tay kia bắt đầu băng bó.

"Để ta làm cho, tay ngươi bị thương, bất tiện." Mặc Sơn nói. Hắn tuy trước đó tự mình gây thương tích không nhẹ, nhưng sau khi được trì hoãn, cũng chẳng còn trở ngại gì đáng kể. Thấy Hải Yêu băng bó vô cùng khó khăn, liền chủ động đề nghị giúp đỡ.

Hải Yêu liếc nhìn Mặc Sơn một cái, dứt khoát đưa đoạn băng gạc trong tay cho hắn, mặc kệ Mặc Sơn băng bó cho mình. Chỉ là trong lòng hắn lại dâng lên một cảm giác bất lực, đối thủ từng là của mình nay lại đang băng bó cho mình, mà bản thân thì lại thân hãm chốn lao tù.

Đừng nói chi đến việc nhất thống vũ trụ, ngay cả huynh đệ của mình, hắn cũng không thể cứu ra.

"Mặc Sơn..." Hải Yêu chợt mở lời, nhìn Mặc Sơn hỏi: "Ngươi nói ta có phải là kẻ vô dụng không?"

Vô dụng? Khóe miệng Mặc Sơn chợt giật giật. Nếu Hải Yêu mà là vô dụng, vậy hắn, tộc trưởng cua đồng từng bị Hải Yêu áp đảo đến mức không ngóc đầu lên được năm đó, lại tính là gì? Bị một kẻ vô dụng đánh cho tan tác, phải dựa vào người khác trợ giúp mới may mắn bảo toàn tính mạng, thì đó lại là gì?

"Hải Yêu, ngươi không cần tự coi nhẹ mình. Nếu ngươi là vô dụng, thì Lô Bỉ Áo và Đoan Mộc bọn họ có cần phải nhằm vào ngươi đến thế không?" Mặc Sơn cười khổ một tiếng an ủi: "Hai vị cự đầu đỉnh cấp kia, bị ngươi đánh cho không còn nơi dung thân, điều đó đã hoàn toàn chứng minh thực lực của ngươi rồi. Ngươi nên lạc quan hơn một chút. Bọn họ tinh toán bày kế ngươi như vậy, rõ ràng là vì họ sợ ngươi!"

"Sợ ta sao?" Hải Yêu cười khẽ một tiếng: "Thế nhưng ngay cả huynh đệ của mình ta còn không cứu ra được, bọn họ sợ ta thì có ích gì?"

Mặc Sơn nghẹn họng, không biết nên giải thích thế nào. Hắn do dự một lát, rồi kiên trì nói: "Hải Yêu, ta cho rằng bọn họ chính là vì quá sợ ngươi, nên mới không dám để ngươi cứu huynh đệ của mình ra ngoài. Bằng không nếu không có bất kỳ hạn chế nào đối với ngươi, bọn họ sẽ càng thêm thảm hại. Hơn nữa, ngươi muốn lần nữa cứu huynh đệ của mình ra, cũng không phải là không thể được."

"Cái gì? Ta có thể lần nữa cứu huynh đệ của mình sao?" Hải Yêu nghe xong câu đó, mắt chợt sáng rực. Nhưng chỉ trong chốc lát, hắn lại buồn rầu cúi đầu xuống: "Vô dụng thôi, ngay cả bản thân ta còn bị bắt, làm sao có thể đi cứu Yêu Hào và bọn họ? Hơn nữa, ngươi nghĩ ta chưa từng thử sao? Ngũ Hành Độn thuật của ta căn bản không thể sử dụng ở đây, thậm chí cả Nghịch Thiên Kính cũng không thể mở ra."

"Đương nhiên, đây chính là mật thất. Năm đó ta đã hao phí rất nhiều tài liệu và tinh lực mới chế tạo thành, nếu bị ngươi khinh suất đột phá ra ngoài dễ dàng như vậy, thì ta còn mặt mũi nào nữa?" Nói đến đây, Mặc Sơn lộ vẻ có chút đắc ý.

Nhưng vừa thấy ánh mắt khó chịu của Hải Yêu, Mặc Sơn không khỏi ngớ người, vội vàng xua tay: "Ý ta là, tòa mật thất này do ta kiến tạo, vậy ta đương nhiên biết rõ nhược điểm của nó."

"Hả? Ngươi biết nhược điểm của mật thất sao?" Hải Yêu kích động túm lấy vai Mặc Sơn.

Vì Hải Yêu dùng sức quá mạnh, Mặc Sơn cảm thấy đau nhức, vết thương trên người cũng ẩn ẩn có dấu hiệu nứt ra, sắc mặt hắn tái nhợt, không khỏi ho khan một tiếng: "Khụ khụ, ta đau quá, ngươi có thể buông tay trước được không?"

"Ngại quá." Hải Yêu ngượng ngùng cười: "Ta vừa rồi quá kích động, nhưng ngươi xác nhận lời ngươi nói là sự thật chứ?"

Cũng khó trách Hải Yêu hoài nghi, bởi lẽ mức độ phòng ngự của tòa mật thất này cao đến mức thậm chí vượt qua cả địa lao của Đại Võ Vương Cung. Tuy nói đây là do Mặc Sơn tự mình kiến tạo, nhưng điều này không có nghĩa Mặc Sơn có thể phá giải nó.

"Hải Yêu, ngươi giao thủ với ta nhiều lần như vậy, hẳn phải biết, ta không phải kẻ thích toàn lực tấn công, trừ phi thật sự hết cách. Trong tình huống bình thường, ta đều chừa lại một đường lui." Mặc Sơn cười khổ: "Năm đó khi ta kiến tạo tòa mật thất này, đã đặc biệt để lại một lối đi bí mật, chỉ là không ngờ rõ ràng lại có ngày dùng đến cho chính mình."

"Hả? Lối đi bí mật sao?" Hải Yêu kinh ngạc nhìn Mặc Sơn, quả thật không ngờ Mặc Sơn lại có thể liệu xa đến thế. Tuy nhiên, trong câu nói của Mặc Sơn, cũng ẩn chứa sự đắng chát. Vốn dĩ hắn kiến tạo nó để giam giữ người khác, lại không ngờ cuối cùng lại bị người dùng để giam giữ chính mình. Không thể không nói đây thật sự là một loại Luân Hồi.

"Đúng vậy, ta đích thực đã bố trí một lối đi bí mật, lối đi này chỉ có ta biết rõ." Mặc Sơn thấy Hải Yêu hỏi, không khỏi lần nữa gật đầu xác nhận. Hắn tiến đến bên cửa, nhìn thoáng qua bên ngoài qua khe thông gió, thấy không có bất kỳ ai, liền vội vàng đi tới bên Hải Yêu, hạ giọng nói: "Bên ngoài không có người, chúng ta có thể lập tức ra ngoài."

Hải Yêu tinh thần chấn động, vội vàng hỏi: "Làm sao ra ngoài? Lối đi bí mật ở đâu?"

Mặc Sơn không trực tiếp trả lời Hải Yêu, mà đi đến một góc, dùng ngón tay gõ nhẹ vài cái, tai cũng ghé sát vào, dường như muốn lắng nghe âm thanh bên trong. Hải Yêu không hiểu gì nhìn hành động của Mặc Sơn, có chút mơ hồ.

Sau khi gõ liên tục vài khối, cuối cùng có một khối phát ra âm thanh khác hẳn so với lúc trước, dường như rỗng tuếch.

Lòng Mặc Sơn khẽ động, hắn lại liếc nhìn cánh cửa. Rồi dùng sức đẩy xuống khối gạch nghe có vẻ rỗng đó. Ngay sau đó, nền đất vốn bằng phẳng đột nhiên xuất hiện một cửa động tối đen như mực.

"Đây là lối đi bí mật ngươi để lại sao? Có thể giúp chúng ta thoát ra ngoài không?" Hải Yêu kích động khẽ hỏi.

"Con đường này không thông ra bên ngoài, nó dẫn đến một mật thất khác. Nếu ta đoán không lầm, huynh đệ của ngươi có lẽ đang bị giam giữ trong mật thất đó. Đi thôi, chúng ta mau rời khỏi đây!" Nói rồi Mặc Sơn liền lập tức nhảy vào cửa động tối đen.

Hải Yêu sững sờ, rồi cũng vội vàng chuẩn bị nhảy xuống. Nhưng khi ánh mắt hắn lướt qua ba cỗ thi thể giả dạng thành ba huynh đệ Yêu Hào, khóe miệng hắn không khỏi khẽ run, thở dài một tiếng, rồi cũng lập tức nhảy xuống.

Khi hắn vừa nhảy vào, cửa động kia liền lập tức biến mất.

Cả gian mật thất lại lần nữa khôi phục sự tĩnh lặng, như thể Hải Yêu và bọn họ chưa từng đến đây.

Sau khi nhảy vào cửa động, chẳng bao lâu Hải Yêu đã đặt chân lên mặt đất. Cửa động cũng không quá sâu, ước chừng chỉ hơn hai mét. Vì lối đi ngầm này trước kia không cần dùng đến, Mặc Sơn cũng không chuẩn bị vật dụng chiếu sáng. Hải Yêu ngược lại lấy ra vài khối Cực phẩm tinh thạch từ Trữ Vật Giới Chỉ, nhờ ánh sáng yếu ớt mà chúng tỏa ra, cũng có thể lờ mờ nhìn rõ vạn vật trong phạm vi ba mét phía trước.

Lối đi không quá dài, đi chừng hơn mười thước là đã đến cuối. Mặc Sơn cũng dừng lại, nhờ ánh sáng yếu ớt đó, lại lần nữa bắt đầu tìm kiếm khắp nơi. Có vẻ như ngay cả Mặc Sơn, kẻ đã kiến tạo lối đi ngầm này, cũng căn bản không nhớ rõ cơ quan ở đâu nữa.

Sau khi tốn một khoảng công phu, Mặc Sơn cuối cùng cũng tìm được cơ quan kia. Dùng sức đẩy, một cửa động chợt xuất hiện.

Mặc Sơn cẩn thận thò đầu ra, phát hiện trong mật thất này quả nhiên có ba huynh đệ Yêu Hào. Chỉ là ba huynh đệ Yêu Hào vừa thấy nền đất đột nhiên mở ra một cửa động, lại thấy người bước ra là Mặc Sơn, lập tức định kêu lên.

Ngược lại Hải Yêu, phản ứng nhanh chóng, vội vàng chui ra, rồi làm một cử chỉ ra dấu im lặng, khiến bọn họ an tĩnh lại. Giờ phút này, ba huynh đệ Yêu Hào có thể nói là vô cùng hưng phấn. Tuy rằng bọn họ không biết vì sao Hải Yêu lại đi cùng Mặc Sơn, nhưng dù sao đi nữa, Hải Yêu quả thật đã đến cứu bọn họ!

Sau khi nhảy vào, Hải Yêu mới phát hiện, hóa ra trong mật thất này không chỉ giam giữ ba huynh đệ Yêu Hào, mà còn có mấy vị trưởng lão còn sót lại của tộc cua đồng, lúc này cũng đều ở bên trong.

Ngoại trừ Đại Trư��ng Lão, nh��ng người khác đều há hốc mồm kinh ngạc, bởi lẽ bọn họ cũng không biết tình hình Mặc Sơn muốn liên thủ với Hải Yêu. Trước đó sau khi Mặc Sơn bị Hải Yêu chặn đường, bọn họ đã bị Lô Bỉ Áo và Đoan Mộc tống giam vào đây, thậm chí còn không biết tình hình bên ngoài ra sao.

Hơn nữa không chỉ bọn họ, rất nhiều cao tầng của tộc cua đồng cũng đều bị giam giữ. Chẳng qua, vì những thành viên cốt cán của họ cấp bậc rất cao, nên mới bị nhốt trong mật thất này. Còn những người khác thì chỉ bị giam giữ trong phòng giam bình thường.

Thế nhưng, bất kể là ba huynh đệ Yêu Hào, hay Đại Trưởng Lão cùng những người khác, đều bị trói vào cột, không thể hoạt động. Mặc dù trong lòng bọn họ vô cùng vui mừng, nhưng họ cũng ý thức được tình hình hiện tại không ổn, liền đồng loạt dùng miệng mím mím về phía cánh cửa.

Hải Yêu và Mặc Sơn liếc nhìn nhau, rồi lặng lẽ lại gần. Qua khe thông gió, Hải Yêu phát hiện bên ngoài mật thất có không ít cao thủ Đại Vũ, rõ ràng là đang canh gác bọn họ.

Đã có người canh gác, vậy bọn họ tất nhiên không thể phát ra tiếng động, bằng không sẽ "kiếm củi ba năm thiêu một giờ" mất. Hải Yêu ra dấu cho Mặc Sơn, ý bảo hắn cùng mình chia nhau ra cứu người. Sau đó, hắn liền cẩn thận từng li từng tí đi tới phía sau ba huynh đệ Yêu Hào, nới lỏng dây trói trên người bọn họ.

Dù ba huynh đệ Yêu Hào vẻ mặt hưng phấn, nhưng họ cũng biết bây giờ không phải lúc nói chuyện, không khỏi chỉ chỉ ra bên ngoài, dường như đang hỏi làm cách nào để thoát thân.

Hải Yêu không khỏi nhìn về phía Mặc Sơn, vấn đề này chỉ có hắn mới có thể trả lời.

Lúc này Mặc Sơn cũng đã cởi trói cho Đại Trưởng Lão và những người khác. Thấy ánh mắt của Hải Yêu, hắn khẽ gật đầu một cái, lập tức lần nữa đi vào một góc. May mắn lần này, hắn không còn phải gõ từng viên gạch nữa, mà trực tiếp chọn một viên, dùng sức đẩy xuống.

Trong chốc lát, trên nền đất, một cái cửa động khác ở vị trí hoàn toàn khác so với vừa rồi đột nhiên xuất hiện!

Chỉ là ngay khi khối gạch đó bị đẩy xuống, đương nhiên cũng phát ra một tiếng động nhỏ, lập tức kinh động đến thủ vệ Đại Vũ bên ngoài.

Thủ vệ nhìn vào bên trong qua khe thông gió, lập tức phát hiện sự hiện diện của Hải Yêu và những người khác. Không khỏi lập tức mở toang cánh cửa mật thất, lớn tiếng la lên: "Không hay rồi! Bọn chúng vượt ngục rồi, mau đến bắt lấy chúng!"

Từng câu chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết dành riêng cho cộng đồng truyen.free, mong quý vị hoan hỉ đón đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free