(Đã dịch) Kiếm Thần Trùng Sinh - Chương 2709: Theo lý cố gắng
Tiếng hô vang trời khiến cả đại địa chấn động không ngừng, vô số cỏ cây hoa lá dường như cũng phải kinh hãi.
Nhưng những tiếng hô này lại khiến Hắc Lang, người vẫn ngồi trên ghế ở phía sau, cảm thấy vô cùng xấu hổ. Dù sao hắn cũng là nhân loại, bị nhiều Thiên Thú như vậy công khai gào thét muốn tiêu diệt nhân loại ngay trước mặt mình, thật sự khiến hắn vô cùng khó chịu. Nếu là trước đây, hắn đã sớm bùng nổ tấn công rồi. Nhưng giờ đây, hắn hiểu rằng, không có sự trợ giúp của Thiên Thú, hắn căn bản không thể giải quyết Hải Thiên.
Bởi vì Hải Thiên không chỉ đơn thuần là một người, mà ngay cả Dong Binh Tam Lão cũng âm thầm ủng hộ hắn. Cho nên giờ đây, hắn cũng căm ghét cả Dong Binh Tam Lão, liên kết với bầy Thiên Thú, mục đích chính là muốn tiêu diệt cả Dong Binh Tam Lão cùng lúc.
Nói thật, hắn cũng vô cùng kinh ngạc trước số lượng của bầy Thiên Thú, cấp bậc Tam Diệt Thiên rõ ràng lại có nhiều đến thế. E rằng chỉ một đòn tấn công cũng đủ để tiêu diệt hai trấn thành ở phương Đông và phương Tây. Tuy nhiên, hai vị trưởng lão Thiên Thú kia lại cứ khăng khăng nói rằng phải chờ đợi Tả Hữu Hộ Pháp thức tỉnh, mới có thể phát động tiến công vào Dong Binh Công Hội. Điều này khiến hắn ít nhiều cũng có chút phiền muộn.
May mắn thay, nghe nói Tả Hữu Hộ Pháp sẽ sớm thức tỉnh, ngược lại cũng không cần phải chờ quá lâu.
Hơn nữa, điều khiến hắn thỏa mãn nhất chính là, rõ ràng đã phát hiện Mộc Hinh và Bất Tư. Hắn biết rõ hai người này đều là người của Hải Thiên, hắn bèn nhân cơ hội này để dụ Hải Thiên đến. Hắn không tin rằng Hải Thiên sẽ vì an nguy của mình mà không đến!
Hắc Lang vẫn luôn quan sát xung quanh, bởi vì nơi đây là địa bàn của Thiên Thú, không thiếu Thiên Thú có thực lực ngang hoặc cao hơn hắn. Để tránh gây hiểu lầm, hắn không dám tùy tiện phóng thần thức, đành phải dùng mắt không ngừng tìm kiếm.
Ngay sau đó, hai vị trưởng lão kia lại bắt đầu kể về lịch sử của Vô Tận Sơn Mạch. Đơn giản chỉ là Vô Tận Sơn Mạch trước kia huy hoàng đến mức nào, từng đánh cho nhân loại liên tiếp bại lui. Tuyệt đại đa số Thiên Thú đều hoàn toàn không biết đoạn lịch sử này, chỉ là ngẫu nhiên nghe nói chút ít.
Dưới sự cổ vũ của hai vị trưởng lão, bọn họ khẩn thiết muốn khôi phục sự huy hoàng trước đây. Điều đầu tiên họ muốn làm chính là xông ra khỏi Vô Tận Sơn Mạch. Nhưng trước đó, nhất định phải để Tả Hữu Hộ Pháp thức tỉnh đã.
"Chư vị, trước tiên chúng ta muốn giới thiệu cho mọi người một chút, vị này chính là Hắc Lang, từng là Đoàn trưởng Lang Nha Dong Binh Đoàn!" Một trong các trưởng lão chỉ vào Hắc Lang giới thiệu, chỉ có điều câu nói "từng là" của ông ta khiến Hắc Lang vô cùng khó chịu.
Nhưng tục ngữ đã nói rất đúng: Kẻ ở dưới mái hiên, sao có thể không cúi đầu? Hắc Lang chỉ có thể miễn cưỡng nặn ra một nụ cư���i.
Kỳ thực, những Thiên Thú khác đã sớm chú ý đến sự tồn tại của Hắc Lang. Số lượng Thiên Thú từng gặp Hắc Lang chỉ là thiểu số, đại đa số đều chưa từng thấy hắn. Chỉ là vì Hắc Lang ngồi ở cạnh bục chủ trì, nên họ cũng không dám hành động thiếu suy nghĩ.
Sau khi vị trưởng lão kia giới thiệu thân phận của Hắc Lang, không ít Thiên Thú, đặc biệt là những con ở phía tây, bắt đầu xôn xao bàn tán.
Lang Nha Dong Binh Đoàn từng là một dong binh đoàn cấp B, với hàng trăm thành viên, không thiếu tinh nhuệ, đã gây đả kích rất lớn cho bầy Thiên Thú. Rất nhiều Thiên Thú đã chết dưới tay Lang Nha, cho nên không ít Thiên Thú sau khi nghe nói thân phận của Hắc Lang liền nghiến răng nghiến lợi.
Lúc này, một vị trưởng lão khác đứng ra nói: "Chắc hẳn mọi người rất ngạc nhiên, tại sao đoàn trưởng một dong binh đoàn nhân loại lại xuất hiện ở đây? Kỳ thực, nguyên nhân rất đơn giản. Bởi vì hắn đã bỏ tà theo chính, gia nhập phe chúng ta, góp một phần sức lực vào sự nghiệp phục hưng vĩ đại của chúng ta trong tương lai. Ta biết quá khứ hắn có chút mâu thuẫn với chúng ta, nhưng vì sự huy hoàng của tương lai, hãy quên đi những khó chịu đó. Ta hy vọng sau này sẽ không có Thiên Thú nào lại đi tìm hắn gây phiền phức nữa, đã rõ chưa?"
Bị nói như vậy, cho dù không ít Thiên Thú không cam lòng, cũng chỉ có thể nuốt sự bất mãn vào bụng.
Hắc Lang thì mỉm cười phất tay về phía mọi người, mặc kệ trong lòng hắn nghĩ gì, nhưng vẻ mặt biểu lộ ra thì không tệ chút nào.
"Được rồi, tiếp theo, chúng ta sẽ tiến hành hạng mục đầu tiên của đại hội Thiên Thú lần này: thiêu sống hai tên nhân loại kia!"
Hải Thiên vẫn luôn truyền âm với Lôi Cổ Đô Tư, đã biết hết thảy chuyện đang xảy ra bên ngoài. Khi nghe Hắc Lang vậy mà gia nhập phe Thiên Thú, hắn vô cùng tức giận bất bình, mắng Hắc Lang là kẻ gian, vì ân oán cá nhân mà lại phản bội chủng tộc của mình.
Nhưng khi Lôi Cổ Đô Tư nói đến việc trưởng lão chuẩn bị thiêu sống Mộc Hinh và Bất Tư, hắn cũng trở nên rất không bình tĩnh!
Làm sao bây giờ? Muốn một mình hắn giữa đám đông cứu Mộc Hinh và Bất Tư ư? Điều đó hiển nhiên là không thể, chưa kể hai vị trưởng lão Ngũ Kình Thiên cùng với toàn bộ bầy Thiên Thú, chỉ riêng một mình Hắc Lang thôi cũng đã khiến hắn rất khó khăn.
Lúc này, Hắc Lang không ngừng nhìn quanh bốn phía, thấy Hải Thiên vẫn chưa xuất hiện, không khỏi cười lạnh mà không nói gì.
Lôi Cổ Đô Tư và Hải Thiên khẩn trương truyền âm cho nhau, nó không ngừng hỏi Hải Thiên nên làm thế nào. Mà trong lòng Hải Thiên cũng cực kỳ lo lắng: "Làm sao bây giờ? Rốt cuộc nên làm gì bây giờ?"
"Châm lửa!" Theo lệnh của trưởng lão, trong chốc lát, vài đạo hỏa cầu đã phun xuống bó củi phía dưới.
Trong chốc lát, một luồng hỏa quang bốc lên trời, hoàn toàn bao vây Mộc Hinh và Bất Tư vào bên trong.
Lúc này, một bóng người chợt lao ra, trực tiếp đánh bay những bó củi đang cháy. Mộc Hinh và Bất Tư lại thoát khỏi hiểm cảnh, chỉ là trên mặt hai người họ ít nhiều có chút màu đen cháy sém. Mà bóng người lao ra kia không phải ai khác, chính là Lôi Cổ Đô Tư, người trước đó còn lo lắng truyền âm với Hải Thiên.
Những người khác đều thấy hành động của Lôi Cổ Đô Tư, không khỏi vô cùng kinh ngạc. Hầu hết Thiên Thú đều cười lạnh không nói gì, còn Hắc Lang thì càng khinh miệt cười một tiếng.
"Lôi Cổ Đô Tư, ngươi đang làm gì!" Một trưởng lão chỉ vào Lôi Cổ Đô Tư quát lớn. Trước đó, Lôi Cổ Đô Tư từng là đại biểu của Báo Vằn nhất tộc, cho nên vị trưởng lão này cũng biết hắn.
Lôi Cổ Đô Tư cố gắng lý lẽ nói: "Thưa trưởng lão, và chư vị, nhân loại không nhất định toàn bộ đều là kẻ thù của chúng ta. Trong số họ cũng có người tốt, cũng có bằng hữu của chúng ta. Ta từng ở chung với hai nhân loại kia một thời gian ngắn, biết rõ họ là người tốt, tại sao lại phải thiêu sống họ chứ? Ta cảm thấy, nếu muốn đốt thì nên đốt hắn, hắn mới chính là kẻ xấu thật sự!"
Chúng Thiên Thú lập tức nhìn về hướng Lôi Cổ Đô Tư chỉ, phát hiện Lôi Cổ Đô Tư bất ngờ chỉ thẳng vào Hắc Lang!
Hắc Lang tuy thấy Lôi Cổ Đô Tư chỉ về phía mình, trong lòng vô cùng tức giận, nhưng ngoài mặt lại nặn ra một nụ cười: "Lôi Cổ Đô Tư phải không? Làm sao ngươi lại biết ta là người xấu, còn họ là người tốt?"
"Ngươi đã giết vô số đồng bào của chúng ta, trên tay nhuốm đầy máu tươi. Ta thật sự không hiểu, vì sao chúng ta lại muốn hợp tác với hắn!" Lôi Cổ Đô Tư lớn tiếng trách móc. Lời này của hắn khiến những Thiên Thú vốn khó chịu với Hắc Lang đều xôn xao bàn tán.
Hắc Lang ngược lại tỏ ra cực kỳ bình tĩnh, vẫn khẽ cười: "Ồ? Vậy bọn họ không giết qua đồng bào của ngươi sao?"
"Bọn họ" dĩ nhiên là Mộc Hinh và Bất Tư. Thế nhưng nói thật, Mộc Hinh và Bất Tư tự nhiên cũng đã từng giết Thiên Thú, làm sao có thể chưa từng giết qua? Dù sao trong Vô Tận Sơn Mạch này, nhân loại và Thiên Thú vốn là đối lập, ngươi không giết ta thì ta sẽ giết ngươi. Thậm chí ngay cả Thiên Thú với Thiên Thú, nhân loại với nhân loại cũng tàn sát lẫn nhau.
Lôi Cổ Đô Tư nhất thời nghẹn lời, có chút không nói nên lời, không khỏi cầu cứu nhìn về phía Mộc Hinh và Bất Tư. Chỉ tiếc miệng cả hai người đều bị trói chặt, hơn nữa cũng không phải loại người khéo ăn nói khi lâm vào thế khó.
Đúng lúc này, Lôi Cổ Đô Tư bỗng nhiên nhận được truyền ��m của Hải Thiên, tâm tình khẩn trương lúc này mới buông lỏng, lại hỏi Hắc Lang: "Họ ít nhất đã cứu mạng Thiên Thú, còn ngươi thì sao? Ngươi đã cứu ai chưa? Dù chỉ một con thôi, có không?"
Nghe nói như thế, nụ cười trên mặt Hắc Lang rốt cục biến mất, trở nên cực kỳ âm trầm, hơn nữa lạnh lùng nói: "Không có thì sao? Chỉ dựa vào việc ta biết rõ chi tiết của Dong Binh Công Hội, còn họ thì không!"
Lợi ích, đây tuyệt đối là sự trao đổi lợi ích trần trụi. Tất cả Thiên Thú giờ mới hiểu ra, vì sao Hắc Lang, người đã giết nhiều Thiên Thú đến vậy, có thể nói trên tay nhuốm đầy máu Thiên Thú, nhưng vẫn trở thành thượng khách của bầy Thiên Thú Vô Tận Sơn Mạch.
Còn Mộc Hinh và Bất Tư thì sao? Nói trắng ra, chỉ là những dong binh nhân loại bình thường, thì có thể biết được chút tình báo gì chứ?
Hắc Lang lúc này lại cười tủm tỉm nói: "Kỳ thực, muốn ta tha cho họ, cũng không khó. Ngươi chỉ cần bảo họ tuyên thệ gia nhập phe chúng ta, đối địch với nhân loại, chẳng phải là được sao?"
Âm hiểm, quả thật là âm hiểm! Đây chẳng phải là cố ý đẩy Mộc Hinh và Bất Tư vào cạm bẫy sao?
Hắc Lang dù sao cũng đã không còn đường lui, trở thành kẻ thù chung của tất cả dong binh. Thế nhưng Mộc Hinh và Bất Tư thì không như vậy. Họ một khi tuyên thệ gia nhập phe Thiên Thú, thì sẽ không thể quay đầu lại được nữa! Hơn nữa, mối quan hệ giữa họ và Hải Thiên cực kỳ mật thiết, những người khác sẽ nhìn Hải Thiên bằng ánh mắt nào? Đến lúc đó, e rằng Hải Thiên sẽ đứng giữa hai làn đạn, không được lòng ai!
Hải Thiên tự nhiên cũng đã nghĩ kỹ dụng ý của Hắc Lang, đây không còn là âm mưu nữa, mà là dương mưu trần trụi!
Không đợi cởi miếng vải bịt miệng Mộc Hinh và Bất Tư, hai người đã kịch liệt lắc đầu, biểu thị một vạn lần không muốn.
Hắc Lang giang tay ra: "Ngươi xem, đây không phải ta không cho họ cơ hội, mà là chính họ không muốn."
Lôi Cổ Đô Tư rất do dự. Ấy vậy mà lúc này Hải Thiên lại không truyền âm chỉ thị động tác tiếp theo cho nó, khiến nó cũng không biết nên làm gì cho phải.
Ngược lại, một vị trưởng lão bước tới trước mặt Mộc Hinh và Bất Tư, gỡ bỏ miếng vải bịt miệng họ, lần nữa hỏi: "Chỉ cần các ngươi tuyên thệ gia nhập phe Thiên Thú chúng ta, chúng ta có thể tha cho các ngươi!"
"Khinh! Chúng ta thà chết chứ quyết không phản bội nhân loại!" Bất Tư không chút nghĩ ngợi liền phun một bãi nước bọt ra ngoài.
Mộc Hinh cũng hừ lạnh nói: "Hắc Lang, âm mưu của ngươi tuyệt đối sẽ không thành công, chúng ta sẽ không đồng ý!"
Hắc Lang nhún vai, nói với Lôi Cổ Đô Tư: "Xem kìa, ngươi nói chúng ta không muốn giết họ à? Hơn nữa, ngươi lại giúp họ nói như vậy, chẳng lẽ ngươi đã trở thành tay sai của nhân loại rồi sao?"
Nghe xong lời này, sắc mặt Lôi Cổ Đô Tư lập tức thay đổi, hơn nữa hắn còn phát hiện tất cả Thiên Thú đều đang nhìn về phía mình.
"Thưa trưởng lão đại nhân, Lôi Cổ Đô Tư là kẻ phản bội của Báo Vằn nhất tộc chúng ta. Hôm nay, nó lại càng trở thành kẻ phản bội của toàn bộ Vô Tận Sơn Mạch chúng ta. Ta thỉnh cầu được thanh lý môn hộ!"
Lúc này, một giọng nói vang lên. Lôi Cổ Đô Tư nhìn lại, phát hiện chủ nhân của giọng nói này không phải ai khác, chính là Lôi Nạp Cát!
Chỉ tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn tinh hoa của bản dịch này.