(Đã dịch) Kiếm Thần Trùng Sinh - Chương 2764: Trảm thảo trừ căn
Chẳng lẽ Thánh Đại Sư thật sự đã biết hết thảy rồi sao? Mặc dù Vũ Dung không ngừng phủ nhận, nhưng sự phẫn nộ lộ ra trên gương mặt Thánh Đại Sư lại tuyệt đối không giống giả dối chút nào. Cùng với vẻ mặt nghiêm trọng chưa từng có của Ngọc Đại Sư và Lôi Đại Sư...
Hải Thiên cùng những người khác nhìn nhau, cuối cùng vẫn là Hải Thiên kiên quyết lên tiếng: "Thánh Đại Sư, chúng ta thật sự xin lỗi, nhưng chuyện này chúng ta không thể không làm! Các vị cứ yên tâm, một người làm việc một người chịu. Nếu Tử Vi Thiên Vương có truy cứu, chúng ta sẽ tự mình gánh vác, tuyệt đối sẽ không liên lụy đến ba vị đại sư."
Sau khi nghe những lời này, ba vị Đại Sư Thánh, Ngọc và Lôi đều rất kinh ngạc nhìn nhau. Ngay sau đó, Lôi Đại Sư bước lên, trầm mặt nói: "Nói đi, kể lại toàn bộ những gì các ngươi vừa làm cho ta nghe một lần!"
Vì đã nói ra, Hải Thiên cùng những người khác cũng không còn gì để giấu giếm nữa. Họ liền kể lại tường tận toàn bộ quá trình truy sát cha con Miêu Kiếm lúc trước.
Đợi khi họ nói xong, trên mặt ba vị đại sư đều hiện lên thần sắc kinh ngạc tột độ. Thánh Đại Sư càng không kìm được mà cao giọng kêu lên: "Cái gì? Ngươi nói các ngươi vừa rồi ra ngoài, vậy mà đã giết Miêu Kiếm, thành chủ của Tử Lộ Thành sao?"
"Đúng vậy, Thánh Đại Sư. Chẳng phải các vị đã biết hết rồi sao? Sao còn ngạc nhiên đến vậy?" Hải Thiên vô cùng ngạc nhiên, nhưng chợt hiểu ra, liền vỗ đầu mình nói: "Ba vị đại sư, các vị vậy mà lừa gạt chúng ta!"
Lúc này, những người khác cũng nhao nhao phản ứng lại, vô cùng kinh ngạc nhìn ba vị đại sư. Thấy khí thế của các ngài hùng hồn như vậy, cứ ngỡ ba vị đại sư đã biết tất cả, nên mới thật thà khai ra mọi chuyện. Nào ngờ ba vị đại sư căn bản không hề hay biết họ đã đi đâu, làm gì, tất cả chỉ là đang lừa gạt họ mà thôi.
Vậy mà lúc nãy họ còn nghĩ Vũ Dung đã hoàn toàn thú nhận, hóa ra đều là vô ích sao? Mọi người không kìm được nhìn về phía Vũ Dung đang cười khổ.
Chỉ thấy Ngọc Đại Sư khẽ vỗ vào lưng Vũ Dung. Ngay sau đó, Vũ Dung thở phào một hơi dài và nói với Hải Thiên cùng những người khác: "Các ngươi bị lừa rồi! Thật ra vừa rồi ta hoàn toàn bị phong bế khả năng ngôn ngữ, căn bản không thể nhắc nhở các ngươi. Ta chỉ có thể không ngừng lắc đầu, ra hiệu các ngươi đừng mắc bẫy."
Mọi người lập tức kinh ngạc, không ngờ sự thật chân tướng lại là như vậy.
"Ba vị đại sư, các vị đã lừa chúng ta một vố đau." Hải Thiên không khỏi cay đắng oán trách.
Lôi Đại Sư bước tới, cười nói: "Hết cách rồi, ai bảo các ngươi cứ thần thần bí bí, lại còn giấu giếm chúng ta. Mà khi chúng ta hỏi Vũ Dung, nàng lại chết sống không chịu nói, nên chúng ta đành phải dùng hạ sách này."
Thánh Đại Sư lạnh mặt nói: "Các ngươi còn biết xấu hổ mà nói sao? Rõ ràng giấu chúng ta làm chuyện động trời như vậy, còn muốn sống nữa không? Tử Vi Thiên Vương là người dễ trêu chọc sao? Nếu để hắn biết chuyện này, chắc chắn toàn bộ Thiên Giới sẽ truy nã các ngươi. Đến lúc đó, các ngươi sẽ chỉ có thể trở thành chuột chạy qua đường, bị người người hô đánh, không nơi dung thân, bất cứ lúc nào cũng có thể mất mạng."
"Ta biết, nhưng ta vẫn không oán không hối!" Hải Thiên kiên định lắc đầu. "Miêu Kiếm đã giết huynh đệ của ta, nay có cơ hội, ta đương nhiên phải báo thù cho huynh ấy, nếu không cả đời này ta sẽ không thể an lòng. Nếu Tử Vi Thiên Vương thật sự muốn truy nã chúng ta, thì cứ để hắn đến đây đi. Dù sao, nếu hắn biết đến sự tồn tại của ta, thì tuyệt đối sẽ không bỏ qua ta."
"Ngươi một chút cũng không sợ chết sao?" Ngọc Đại Sư vừa dở khóc dở cười vừa hỏi.
"Sợ chết sao? Nếu sợ thì ta đã không đến Thiên Giới này rồi!" Hải Thiên hừ lạnh một tiếng nặng nề. Nếu hắn sợ Tử Vi Thiên Vương, vậy lúc trước đã chẳng phải khổ cực đến Thiên Giới làm gì, cứ tiếp tục ở trong vũ trụ không tốt hơn sao?
Sau khi nghe xong, ba vị đại sư nhìn nhau, đều khẽ gật đầu tỏ vẻ hài lòng. Sự quyết đoán và năng lực của Hải Thiên tuyệt đối không phải người thường có thể sánh được. Nhưng mà, lá gan này của hắn vẫn là quá lớn, đường đường là một vị thành chủ mà nói giết là giết!
"Thôi được rồi, các ngươi đừng đứng nữa, ngồi xuống đây, chúng ta bàn bạc lại lần nữa." Thánh Đại Sư mềm lòng thở dài.
Mọi người đều gượng cười ngồi xuống. Còn Đường Thiên Hào thì ngồi xuống cạnh Thánh Đại Sư, cười hì hì nói: "Sư tôn, vậy ngài không trách chúng con sao?"
"Trách con ư? Dù có trách thì chuyện này cũng đâu thể xem như chưa từng xảy ra?" Thánh Đại Sư không khỏi liếc mắt nhìn Đường Thiên Hào.
Đường Thiên Hào chỉ biết cười ngây ngô, không dám nói lời nào. Lúc này mà còn nói nữa, chẳng phải tự rước phiền phức vào thân sao?
Đợi khi tất cả mọi người đã ngồi xuống, Lôi Đại Sư mới nói: "Hải Thiên, ta rất tán thưởng các ngươi có tình có nghĩa, nhưng Miêu Kiếm dù sao cũng không phải người thường. Nếu cái chết của hắn bị tiết lộ ra ngoài, chắc chắn sẽ gây nên sóng to gió lớn."
"Đúng rồi, khi các ngươi giết Miêu Kiếm, xung quanh có ai đi ngang qua không? Nếu có, nhất định phải giết người diệt khẩu!" Ngọc Đại Sư cẩn thận hỏi. Chuyện đã rồi, ba vị đại sư cũng không tiếp tục trách cứ Hải Thiên cùng những người khác nữa, ngược lại còn không ngừng giúp họ rà soát sơ hở, bổ sung những chỗ thiếu sót. Điều này thật sự khiến Hải Thiên và đồng đội vô cùng cảm động.
Mọi người cẩn thận hồi tưởng lại, Tần Phong nhớ ra nói: "Lúc đó xung quanh là một vùng trống trải, không hề thấy bất kỳ ai đi ngang qua. Nếu có người, chúng ta đã có thể phát hiện từ rất xa. Hơn nữa sau đó, cái tên biến thái kia cũng đã giúp chúng ta hủy thi diệt tích ngay lập tức. Hiện giờ, cha con Miêu Kiếm sống không thấy người, chết không thấy xác, sẽ không ai biết là chúng ta đã làm."
"Hù! Vậy thì tốt rồi, vậy thì tốt rồi!" Ba vị đại sư nghe đến đây, không kìm được thở phào nhẹ nhõm.
Ngược lại, Đường Thiên Hào bỗng nhiên nói: "Quả thật lúc đó không có ai chứng kiến hành động của chúng ta, nhưng đừng quên, hai vị thành chủ kia biết rõ mọi chuyện. Trước đó Miêu Kiếm đã thỉnh họ đến bảo hộ, giờ đây Miêu Kiếm đột nhiên mất tích, họ nhất định sẽ hoài nghi đến chúng ta."
"Cái gì? Còn có hai vị thành chủ biết chuyện này sao? Rốt cuộc là chuyện gì xảy ra?" Thánh Đại Sư vội vàng hỏi.
Hải Thiên cũng không giấu giếm, liền kể lại đơn giản chuyện về hai vị thành chủ kia một lần.
Khi hắn nói xong, vẻ mặt nhẹ nhõm của ba vị đại sư lúc trước lập tức trở nên u ám đến đáng sợ. Nếu chuyện này không có chút nào bị tiết lộ ra ngoài, Hải Thiên cùng đồng đội còn có thể bình yên vô sự. Thế nhưng rõ ràng còn có người khác biết, vấn đề này đã trở nên cực kỳ phiền phức! Chẳng lẽ, họ còn phải tiếp tục đi giết hai vị thành chủ này nữa sao?
Chưa kể đến việc có thể giết được hay không, cho dù có thể giết chết, ba vị thành chủ đồng thời mất tích một cách bí ẩn, thì kẻ ngốc cũng sẽ nhận ra vấn đề ẩn chứa trong đó. Đến lúc đó, chỉ cần điều tra, rất nhiều chi tiết cũng sẽ bị phanh phui.
"Tại sao lại thế này? Hai vị thành chủ kia sao lại ở đó?" Thánh Đại Sư có chút khó hiểu hỏi.
Đường Thiên Hào liền đơn giản thuật lại tình huống nghe được từ chỗ Miêu Kiếm một lần. Sau khi nghe xong, cả ba vị đại sư và Vũ Dung đều có chút há hốc mồm. Có thể nói, sự thành công của họ một phần là nhờ hai vị thành chủ này, bởi vì hai người họ rời đi đã tạo cho Hải Thiên cùng đồng đội lợi thế rất lớn. Nhưng sự thất bại cũng là vì hai vị thành chủ này, một khi họ biết Miêu Kiếm mất tích, rất có thể sẽ công bố ra khắp thiên hạ.
"Chúng ta cũng thật không ngờ sẽ xảy ra chuyện như vậy, đúng như lời Miêu Kiếm nói, quả là Thiên Ý." Hải Thiên bất đắc dĩ thở dài.
Cả đại sảnh chìm vào im lặng, chỉ có thể nghe thấy tiếng thở dốc của mọi người.
"Vậy thế này đi, các ngươi thử xem có tìm được hai vị thành chủ kia không, rồi dẫn dụ họ ra ngoài. Chúng ta đã không làm thì thôi, đã làm thì làm đến cùng, trực tiếp giải quyết luôn họ! Như vậy, tuy sẽ gây sự chú ý của Tử Vi Thiên Vương, nhưng dù sao vẫn tốt hơn là để chuyện này bị tiết lộ thẳng ra ngoài." Trong mắt Lôi Đại Sư lóe lên ánh sáng đáng sợ.
Lôi Đại Sư tung hoành Thiên Giới bao nhiêu năm như vậy, vốn không phải hạng người nhân từ nương tay. Nếu không thì đã chẳng thể có được địa vị như ngày hôm nay.
"Có thể thì có thể, chỉ là ta chưa từng gặp mặt hai vị thành chủ này. Ta chỉ mới nghe qua giọng của họ từ bên ngoài cửa, cũng không biết có tìm ra được không. Hơn nữa, thực lực của hai vị thành chủ này đều không yếu, mà họ lại không thể rời khỏi thành. Muốn giải quyết họ mà không gây ra chút động tĩnh nào trong thành, thì thật sự là cực kỳ khó khăn." Hải Thiên do dự nói.
"Ngay cả mục tiêu cũng không biết mặt sao? Chuyện này thật sự là phiền phức!" Ngọc Đại Sư không khỏi nhíu mày.
Thánh Đại Sư trầm tư một lát: "Lần so tài này, không ít thành chủ từ khắp Thiên Giới đều đã tề tựu. Thành chủ dưới trướng Tử Vi Thiên Vương, chúng ta không dám nói quen biết toàn bộ, nhưng đại khái cũng đã biết mặt hơn phân nửa. Vậy thế này đi, chúng ta sẽ dẫn các ngươi đi nói chuyện với họ. Các ngươi hãy chú ý lắng nghe giọng nói của họ, xem có phải là hai người trong số những mục tiêu của chúng ta không. Nếu đúng, hãy lén gật đầu với ta. Nếu không, thì chỉ cần lắc đầu."
"Ý này hay đó, vậy cứ làm như vậy đi." Hải Thiên lập tức gật đầu xác nhận.
Sau đó, trong vòng vài ngày, ba vị đại sư không ngừng dẫn Hải Thiên cùng những người khác đi khắp nơi, nói chuyện với các thành chủ dưới trướng Tử Vi Thiên Vương. Đương nhiên không thể dẫn tất cả mọi người đi, họ chỉ dẫn theo ba huynh đệ Hải Thiên và Vũ Dung. Hơn nữa, để che giấu mục đích thật sự, họ không chỉ tìm các thành chủ dưới trướng Tử Vi Thiên Vương, mà ngay cả các thành chủ dưới trướng hai vị Đại Thiên Vương khác cũng không bỏ qua.
Tuy nói Miêu Kiếm thỉnh đến tám, chín phần mười đều là các thành chủ dưới trướng Tử Vi Thiên Vương, nhưng lỡ đâu có ngoại lệ thì sao?
Hai vị thành chủ từ các thế lực khác nhau không nhất thiết phải là kẻ thù, cũng có thể là bằng hữu.
Tuy nhiên, sau một hồi điều tra, họ không phát hiện hai vị thành chủ kia dưới trướng Thanh Mộc Thiên Vương hay Ám Ma Thiên Vương. Ngược lại, họ đã tìm thấy hai người đó trong số các thành chủ dưới trướng Tử Vi Thiên Vương. Hải Thiên đã từng nghe qua giọng nói của họ trước đó, nên có thể khẳng định tuyệt đối.
Sau khi xác nhận được mục tiêu, ba vị đại sư liền dẫn Hải Thiên cùng đồng đội rút lui. Dù sao, họ vốn không có nhiều chuyện để nói, lại chẳng hề quen biết các thành chủ này. Chỉ là gặp mặt hàn huyên vài câu mà thôi, nếu nói chuyện quá nhiều, ngược lại sẽ gây nghi ngờ.
Hai vị thành chủ kia, không hề phát giác ra bất kỳ điều bất thường nào. Họ cũng chưa từng gặp Hải Thiên. Hơn nữa, ba vị đại sư cũng không giới thiệu quá nhiều về Hải Thiên và đồng đội, chỉ đơn giản nói đó là đệ tử của họ, mang đến để trải nghiệm mà thôi.
Tất cả mọi chuyện đều diễn ra bình thường. Hai vị thành chủ hoàn toàn không hay biết rằng cái chết đang cận kề.
Sau khi rút lui, Hải Thiên cùng đồng đội liền âm thầm dò la được địa chỉ của hai vị thành chủ này. Thật bất ngờ, nơi ở của họ không cách xa khu vực của bọn họ là bao. Cả hai đều là những tiểu biệt thự riêng biệt, nhưng lại nằm sát cạnh nhau. Nói cách khác, nếu động thủ với một người, một khi gây ra động tĩnh, người kia nhất định sẽ phát giác được. Đến lúc đó, muốn chạy trốn sẽ rất phiền phức!
Hai vị thành chủ này tuy không phát giác ra nguy cơ của chính mình, nhưng đã vài ngày không gặp Miêu Kiếm, không khỏi khiến họ sinh nghi.
"Ngươi nói tên Miêu Kiếm này đã chạy đi đâu? Chẳng lẽ đã trở về Tử Lộ Thành của hắn rồi sao?"
Bản dịch này chỉ có tại truyen.free, xin trân trọng cảm ơn.