(Đã dịch) Kiếm Thần Trùng Sinh - Chương 315: Càn Khôn đồ ngụm nước chiến
Trước áp lực mạnh mẽ từ bốn vị cự đầu, Lý Đức không thể không cúi đầu khuất phục. Nếu không khuất phục, e rằng tính mạng nhỏ bé của hắn cũng khó giữ. Bốn vị cự đầu không thể động thủ với Hải Thiên, nhưng điều đó không có nghĩa là họ sẽ không ra tay với Lý Đức.
Lý Đức hừ lạnh một tiếng, rồi sai người chia một nửa khu vực của mình cho Hải Thiên và những người khác, đồng thời mang ra khoảng hai mươi chiếc ghế đặt vào khu vực của Nhất Đường Thiên. Sau khi hoàn tất mọi việc, Lý Đức tức giận hừ một tiếng, không còn để ý đến bốn vị cự đầu nữa, mà trực tiếp đi về khu vực của mình ngồi xuống. Rõ ràng, hắn đang vô cùng tức giận.
Bốn vị cự đầu cũng không tiếp tục ép buộc Lý Đức nữa, bởi lẽ họ đã khiến Lý Đức phải thể hiện "thành ý" rồi. Nếu thật sự dồn Lý Đức vào bước đường cùng, bản thân họ cũng sẽ không dễ chịu gì.
Sau đó, bốn vị cự đầu cười gượng gạo đầy ngượng nghịu, tiến đến trước mặt Hải Thiên mà nói: "Hải Thiên tiểu ca, người xem, Lý Đức đã tỏ rõ 'thành ý' rồi, chúng ta có nên an tọa không?"
Hải Thiên liếc mắt lạnh lùng nhìn qua bốn vị cự đầu, khẽ gật đầu nói: "Nếu chư vị đã có thành ý như vậy, vậy chúng ta cứ an tọa đi." Nói đoạn, hắn không phí lời thêm, trực tiếp tiến về khu vực dành cho mình và ngồi xuống ghế.
Thấy Hải Thiên quả thật đã ngồi xuống, bốn vị cự đầu lúc này mới thở phào nhẹ nhõm. Trước đây, dù đối mặt với ba thế lực đỉnh cấp, họ cũng chưa từng cung kính đến thế. Vậy mà hôm nay, lại bị một thiếu niên mười sáu tuổi ép đến mức này, trong lòng họ ít nhiều cũng dâng lên sự tức giận.
Lúc này, Đường Thiên Hào lặng lẽ nói nhỏ bên tai Hải Thiên: "Tên biến thái chết tiệt, vậy chẳng phải quá có lợi cho bọn họ sao? Sao không nhân cơ hội này mà đoạt lấy ba bức Càn Khôn Đồ còn lại?"
"Ngươi cho rằng ta không muốn ư?" Hải Thiên liếc xéo Đường Thiên Hào: "Càn Khôn Đồ có lẽ chính là vận mệnh của họ, quan trọng như mạng sống. Ngươi nghĩ rằng bọn họ sẽ dễ dàng giao ra sao? Nếu ép họ vào đường cùng, bọn họ sẽ hủy diệt Càn Khôn Đồ, khi đó chúng ta cũng chẳng thu được lợi ích gì. Thể hiện uy phong đủ rồi, nếu không có đủ thực lực tuyệt đối, đừng dồn họ vào tuyệt lộ. Hiện tại, chúng ta vẫn chưa phải là đối thủ của họ."
Phí Nhĩ Đốn tán đồng gật đầu: "Đúng vậy, cách xử lý hiện tại không nghi ngờ gì là cực kỳ chính xác. Kiếm thức của Sư thúc giờ đã suy thoái đáng kể, chiến lực của chúng ta cũng giảm sút một phần. Đừng nói l�� năm đại thế lực đó, cho dù chỉ là một trong số họ, chúng ta cũng chưa chắc đã là đối thủ. Tốt hơn hết là cứ ngồi xuống, xem họ diễn trò trước rồi tính sau."
Nhắc đến kiếm thức, thần sắc Phí Nhĩ Đốn bỗng chốc u ám: "Sư thúc, đều là do ta vô dụng, lúc trước không nên đề xuất phương pháp đó, nếu không thì người đã chẳng phải thành ra như bây giờ."
Hải Thiên ngược lại cười khẽ: "Không sao cả, chuyện này không trách ngươi. Nếu ngươi không đưa ra phương pháp đó, ngươi nghĩ rằng hiện tại chúng ta có thể bình yên ngồi ở đây sao?"
"Tên biến thái chết tiệt, kiếm thức của ngươi còn có thể khôi phục được không?" Đường Thiên Hào lo lắng hỏi.
Lời này khiến Hải Thiên rơi vào trầm ngâm, một lúc lâu sau hắn mới thở dài nói: "Không biết nữa, chỉ với ba bức Càn Khôn Đồ trong tay e rằng không đủ, trừ phi có thể tập hợp đủ sáu bức Càn Khôn Đồ."
"Ba bức còn lại đều nằm trong tay ba vị cự đầu, muốn lấy được chúng khó khăn biết bao?" Phí Nhĩ Đốn thở dài một tiếng, nhưng ngay sau đó hắn nắm chặt nắm đấm: "Dù khó khăn đến mấy, chúng ta nhất định sẽ tìm cách giúp Sư thúc đoạt được ba bức Càn Khôn Đồ kia."
Hải Thiên hiểu rõ ý tự trách trong lòng Phí Nhĩ Đốn, bèn nhẹ nhàng vỗ vai hắn: "Cứ cố gắng hết sức mình đi. Kiếm thức nếu có thể suy thoái, tự nhiên cũng có thể tu luyện trở lại. Biết đâu một lúc nào đó ta gặp được kỳ ngộ, kiếm thức lại tăng tiến thêm nữa thì sao?"
Tâm trạng chư vị cao thủ chợt dâng lên sự chua xót. Dù Hải Thiên nói vậy, nhưng trong lòng họ đều hiểu rõ, điều đó gần như là không thể. Kiếm thức suy thoái đến mức này, trong tình huống bình thường, đồng nghĩa với sự kết thúc sinh mệnh của kiếm tu, trừ phi có kỳ tích xuất hiện.
Ngay khi Hải Thiên và nhóm người mình đang xì xào bàn tán, các cao thủ từ năm đại thế lực cũng lặng lẽ nghị luận. Đương nhiên, tâm điểm của cuộc thảo luận chính là Hải Thiên và Nhất Đường Thiên.
Chuyện Hải Thiên và năm vị cự đầu nói chuyện trong hội trường vừa nãy đều lọt vào tai họ. Việc Hải Thiên thành lập Nhất Đường Thiên đã khiến họ kinh ngạc, nhưng điều càng làm họ kinh hãi hơn chính là Hải Thiên lại dẫn theo gần hai mươi vị kiếm tôn cao thủ.
Cần biết, ngay cả trong các thế lực cấp hai trở lên, số lượng kiếm tôn cao thủ thông thường cũng chỉ có năm, sáu người, nhiều lắm là bảy, tám người. Vậy mà bên phía Hải Thiên lại trực tiếp quy tụ gần hai mươi vị, con số này thật sự quá mức kinh người.
Nếu không phải hiện tại đang ở thế đối địch, họ thật sự muốn xông tới hỏi Hải Thiên làm thế nào để bồi dưỡng được nhiều kiếm tôn cao thủ đến vậy.
Vốn dĩ, đại hội lần này nên do chưởng môn Điền Bất Thương của Bạch Ngân phái chủ trì, nhưng chờ mãi vẫn không thấy Điền Bất Thương xuất hiện. Năm vị cự đầu trong lòng cũng bắt đầu sốt ruột, quyết định không đợi thêm nữa mà trực tiếp tiến hành đại hội.
Với tư cách là người khởi xướng đại hội lần này, Hắc Phong Lĩnh không nghi ngờ gì sẽ đảm nhiệm vai trò chủ trì. Tạp Bố Nặc cười gượng gạo, bước ra từ khu vực của mình, cất giọng sang sảng: "Chư vị, mọi người đều là người thông minh, ta cũng sẽ không nói dài dòng. Hôm nay, chúng ta tụ tập ở đây, mục đích chỉ có một, đó chính là Càn Khôn Đồ."
Dù trong lòng các cao thủ đều rõ mục đích của lần này, nhưng rõ ràng là một chuyện, việc công khai nói ra như vậy vẫn khiến các cao thủ xôn xao nghị luận.
"Hiện tại, Càn Khôn Đồ tổng cộng có sáu bức, phân biệt nằm trong tay Hồn La Điện, Ám Hương Môn, Bách Hoa Tông và Nhất Đường Thiên. Ta cùng Cổ Vô Úy của Cổ gia cho rằng, cách phân chia như vậy là vô cùng bất hợp lý. Sáu bức Càn Khôn Đồ, tượng trưng cho sáu thế lực lớn cấp hai chúng ta, vậy thì mỗi thế lực nên có một bức Càn Khôn Đồ mới phải." Tạp Bố Nặc trịnh trọng nói, đồng thời không quên lôi kéo Cổ Vô Úy đứng về phía mình.
Lời này vừa dứt, ba thế lực cấp hai lớn là Hồn La Điện, Ám Hương Môn cùng Bách Hoa Tông vẫn không có động tĩnh gì, nhưng bên phía Hải Thiên lại như ong vỡ tổ. Cần biết, ba gia kia mỗi nhà chỉ có một bức, còn Nhất Đường Thiên của bọn họ lại sở hữu đến ba bức. Lời của Tạp Bố Nặc chẳng phải là muốn cướp đi hai bức Càn Khôn Đồ từ tay họ sao? Chuyện này quả thực là há miệng chờ sung, không, thậm chí còn tàn nhẫn hơn thế!
Tần Mục Lam là người đầu tiên đứng dậy nói: "Tạp Bố Nặc lãnh chúa cũng quá giỏi tính toán rồi đó? Chỉ bằng vài lời nói suông mà đã muốn đào đi Càn Khôn Đồ từ tay chúng ta ư? Vậy sao không đem kiếm khí cụ trung cấp của quý vị ra phân phối một lượt?"
"Đúng vậy, Càn Khôn Đồ này là do chúng ta liều sống liều chết giành được, dựa vào đâu mà phải giao cho các ngươi?" Vệ Hách cũng đứng bật dậy quát lớn, sự tức giận trong mắt hắn hiện rõ mồn một.
Hải Thiên vẫn giữ vẻ mặt bất động, vững như núi Thái Sơn, nhắm chặt hai mắt, tựa như hoàn toàn không nghe thấy gì. Phí Nhĩ Đốn cũng mang dáng vẻ khoanh chân tu luyện.
Lời đáp trả liên tiếp của Tần Mục Lam và Vệ Hách khiến Tạp Bố Nặc trong lòng vô cùng căm tức. Dù hắn cũng biết chiêu này của mình có phần vô liêm sỉ, nhưng vì quá khát khao đoạt được một bức Càn Khôn Đồ, hắn chẳng màng đến việc vô liêm sỉ hay không, khẽ mỉm cười nói: "Hai vị, Hắc Phong Lĩnh chúng ta chẳng phải đã từng chia sẻ kiếm khí cụ trung cấp cho quý vị rồi sao? Sao vậy? Quý vị không nhận được ư?"
"Chia sẻ kiếm khí cụ trung cấp ư?" Tần Mục Lam trong lòng khẽ động, lập tức hiểu ra Tạp Bố Nặc đang ám chỉ chuyện Lăng Vân Lộ. Dù nói những kiếm khí cụ đó quả thật đang nằm trong tay họ, nhưng giờ có đánh chết họ cũng không thừa nhận.
"Tạp Bố Nặc lãnh chúa, quý vị đã khi nào chia sẻ kiếm khí cụ trung cấp với chúng ta? Xin đừng lôi chuyện đệ tử vác kiếm bỏ trốn của quý vị ra mà nói." Vệ Hách hùng hồn đáp.
Đúng lúc này, Cổ Vô Úy đứng dậy, khẽ mỉm cười nói: "Ngươi tên Vệ Hách phải không? Lời này của ngươi liền không đúng rồi. Theo ta được biết, sau đó Tạp Bố Nặc lãnh chúa chẳng phải đã chia sẻ thêm cho các ngươi một ít kiếm khí cụ sơ cấp sao? Làm người phải biết báo ân, bây giờ chính là lúc các ngươi báo đáp ân tình đó. Dù sao, trong tay các ngươi có đến ba bức Càn Khôn Đồ, chia sẻ một bức đâu có mất mát gì."
Giống như Tạp Bố Nặc, Cổ Vô Úy cũng vô cùng khát khao Càn Khôn Đồ. Lúc trước, chính hắn là nhờ Càn Khôn Đồ mà đột phá đến cảnh giới Kiếm Thánh. Nếu Càn Khôn Đồ không thể mang đi, hắn đã sớm chiếm đoạt ba bức Càn Khôn Đồ kia làm của riêng rồi. Giờ phút này, trong lòng hắn không ngừng hối hận, tại sao lúc trư���c mình lại không phát hiện bí mật của ba bức Càn Khôn Đồ chứ?
Nếu sớm biết một bước như vậy, giờ đây ba bức Càn Khôn Đồ này đã là của hắn rồi.
Vệ Hách nghe Cổ Vô Úy nói xong, hừ lạnh một tiếng: "Mười chiếc kiếm khí cụ sơ cấp kia lúc trước chẳng qua là bồi thường cho việc Hắc Phong Lĩnh phá hoại lãnh địa Nhất Đường Thiên của chúng ta mà thôi. Nếu như vậy cũng được coi là "chia sẻ", Cổ gia chủ chẳng lẽ không thấy rằng chỉ với mười chiếc kiếm khí cụ sơ cấp mà đã muốn đoạt lấy một bức Càn Khôn Đồ thì quá dễ dàng sao?"
"Dễ dàng hay không ta không biết, ta chỉ biết làm người phải báo ân. Chẳng lẽ ngươi muốn làm một kẻ tiểu nhân lấy oán trả ơn sao?" Cổ Vô Úy đường đường là gia chủ Cổ gia, lẽ nào lại bị Vệ Hách ba câu hai lời mà phản bác được?
Thế nhưng, chính vì những lời này của hắn mà các cao thủ dưới trướng năm đại thế lực lập tức dùng ánh mắt cực kỳ quái dị nhìn Vệ Hách, cứ như thể Vệ Hách chính là một kẻ tiểu nhân lấy oán trả ơn vậy. Điều này khiến sắc mặt Vệ Hách đại biến vì tức giận. Hắn vừa định lao ra lý luận thì lại bị một bàn tay lớn mạnh mẽ ngăn cản.
"Sư thúc tổ!" Vệ Hách quay đầu nhìn lại, thấy người ngăn cản mình chính là Hải Thiên.
"Ngươi lùi lại!" Hải Thiên trầm giọng quát.
Vệ Hách trong lòng cả kinh, đây là lần đầu tiên hắn nghe Hải Thiên dùng ngữ điệu như vậy, liền không nói thêm lời thừa thãi, trực tiếp lui xuống. Tuy nhiên, trong mắt hắn vẫn đầy vẻ ngờ vực, không hiểu Hải Thiên hiện giờ muốn làm gì.
Không chỉ Vệ Hách ngờ vực, ngay cả Tần Mục Lam và những người khác bên cạnh hắn cũng thấy vô cùng kỳ lạ.
Cổ Vô Úy đối diện thấy Hải Thiên đứng ra, trong lòng mừng rỡ, bởi hắn chính là muốn ép Hải Thiên phải xuất hiện. Càn Khôn Đồ đều nằm trong tay Hải Thiên, có nói lâu hơn với những người dưới trướng hắn cũng chẳng có tác dụng gì.
Hải Thiên lạnh lùng nhìn Cổ Vô Úy, ánh mắt băng giá đó khiến Cổ Vô Úy trong lòng giật mình, chợt dâng lên một cảm giác sợ hãi. Tuy nhiên, hắn vội vàng lắc đầu, bản thân mình đường đường là Kiếm Thánh bốn sao, trong khi kiếm thức của Hải Thiên hiện giờ chỉ có cấp Kiếm Tôn sáu sao. Hắn căn bản không có lý do gì phải sợ Hải Thiên.
"Ngươi muốn Càn Khôn Đồ phải không?" Hải Thiên lạnh giọng hỏi.
Cổ Vô Úy không rõ Hải Thiên có ý gì, bèn đáp một tiếng: "Phải."
Chư vị cao thủ có mặt tại đây đều tò mò dồn ánh mắt về phía Hải Thiên, trong lòng không ngừng suy đoán rốt cuộc Hải Thiên định làm gì? Chẳng lẽ hắn muốn giao chiến với Cổ Vô Úy?
Không thể nào chứ, cho dù là trước đây Hải Thiên cũng chưa chắc đã là đối thủ của Cổ Vô Úy, huống hồ là hiện tại.
"Ngươi đã từng đến Tiêu Diêu Sơn Trang, và thấy Càn Khôn Đồ rồi chứ?" Hải Thiên một lần nữa hỏi.
Cổ Vô Úy lặng lẽ gật đầu. Toàn bộ các thế lực từ cấp ba trở lên trên Hồn Kiếm Đại Lục đều biết hắn đã từng đến Tiêu Diêu Sơn Trang, đồng thời nhờ Càn Khôn Đồ bên trong Tiêu Diêu Sơn Trang mà hắn mới đột phá đến cảnh giới Kiếm Thánh. Hải Thiên đương nhiên cũng biết điều đó, nhưng hắn hỏi lại để làm gì?
"Nếu ngươi đã thấy Càn Khôn Đồ, tại sao không mang nó đi?" Hải Thiên lạnh giọng quát hỏi.
Lời này không nghi ngờ gì là đang xát muối vào vết thương của Cổ Vô Úy. Trong lòng Cổ Vô Úy như lệ rơi đầy mặt, nếu như hắn biết ba bức Càn Khôn Đồ chính là tổng khống chế của Tiêu Diêu Sơn Trang, hắn đã sớm mang cả Tiêu Diêu Sơn Trang lẫn ba bức Càn Khôn Đồ đi rồi, làm gì còn đến lượt Hải Thiên?
"Nếu ngươi không mang được ba bức Càn Khôn Đồ này đi, vậy chứng tỏ ngươi không có bản lĩnh. Kẻ không có bản lĩnh thì không xứng được hưởng Càn Khôn Đồ. Vì vậy, ngươi đừng hòng có được Càn Khôn Đồ từ chỗ ta." Hải Thiên cuối cùng tổng kết lại một câu.
Công sức chuyển ngữ của Tàng Thư Viện được gửi gắm trọn vẹn trong tác phẩm độc quyền này, kính mời thưởng thức.