(Đã dịch) Kiếm Thần Trùng Sinh - Chương 419: Cửa thành tranh chấp
Khi nghe thấy hai người hô to, Hải Thiên nhìn về phía xa và quả nhiên trước mắt hiện ra một vệt đen. Hắn biết rõ, vệt đen ấy chính là bờ biển của Linh Kiếm Đại Lục.
Phi hành không bao lâu, bọn họ đã có thể dần dần nhìn rõ dáng vẻ bờ biển Linh Kiếm Đại Lục. Khắp nơi đều có Kiếm giả bay lượn, thậm chí còn có rất nhiều Kiếm giả cấp thấp ngồi thuyền ra biển, một cảnh tượng tấp nập, bận rộn.
Thấy Hải Thiên và ba người kia bay tới, các Kiếm giả kinh ngạc liếc nhìn, sau đó mỗi người đều cúi đầu vội vã rời đi, cứ như nhìn thấy điều gì đáng sợ, khiến Hải Thiên cùng những người khác không khỏi khó hiểu.
"Bọn họ rốt cuộc làm sao vậy?" Hải Thiên nghi hoặc chỉ vào những Kiếm giả đang vội vã rời đi mà hỏi.
Nộ Thương khẽ cười nói: "Hướng chúng ta đang đến, chính là hướng có truyền tống trận. Những ai có thể sử dụng truyền tống trận, không ai không phải cao thủ Kiếm Thần tứ sao trở lên. Dù không đạt tới Kiếm Thần tứ sao, cũng đều có ít nhất một bộ chiến giáp cao cấp để hộ thân. Có thể lấy ra chiến giáp cao cấp, thân phận há có thể tầm thường?"
"Dù vậy, bọn họ cũng không cần phải sợ chúng ta đến thế chứ?" Hải Thiên vẫn còn hơi khó hiểu.
"Chuyện này chủ yếu là vì trên Linh Kiếm Đại Lục, cường giả có thể tùy ý giết chết kẻ yếu, mà kẻ yếu dù bị giết cũng không được phép có bất kỳ lời oán thán nào. Những Kiếm giả kia thấy chúng ta đến, đương nhiên sợ hãi mà vội vàng tránh đi." Nộ Thương cười giải thích.
Nghe xong lời này, Đường Thiên Hào không khỏi kinh ngạc thốt lên: "Không thể nào? Nơi này có thể tùy tiện giết người sao? Vậy nếu có Kiếm Thần nào đó khó chịu, tùy tiện tàn sát một thành phố cũng được ư?"
"Lời tuy là nói vậy, nhưng người bình thường sẽ không làm như thế." Nộ Thương khẽ lắc đầu, "Linh Kiếm Đại Lục ẩn chứa cao thủ, nào ai biết được sau lưng những Kiếm giả cấp thấp bị giết kia liệu có một vị trưởng bối lợi hại hay không? Hơn nữa, tùy tiện ức hiếp Kiếm giả cấp thấp sẽ bị người khác khinh bỉ. Bất luận Kiếm giả nào muốn phát triển trên Linh Kiếm Đại Lục đều sẽ không làm chuyện như vậy. Đương nhiên, những Kiếm giả có thế lực cường đại chống lưng thì là ngoại lệ."
Lời này khiến ba người Hải Thiên không khỏi hít vào một ngụm khí lạnh, đều nói thế giới trên Hồn Kiếm Đại Lục là nhược nhục cường thực, nhưng so với Linh Kiếm Đại Lục vẫn còn kém xa. Ở bên kia ít ra còn có pháp luật thế tục ràng buộc, không được tùy tiện giết người, còn nơi đây thì hoàn toàn xem nắm đấm ai lớn và hậu thuẫn ai cứng rắn.
"Tiền bối, tình hình trên Linh Kiếm Đại Lục là như thế nào? Có quốc gia hay không?" Hải Thiên tò mò hỏi, muốn sinh tồn được trên Linh Kiếm Đại Lục, nhất định phải mau chóng làm rõ hoàn cảnh của đại lục này.
Nộ Thương hiểu rõ ý của Hải Thiên, giải thích cặn kẽ: "Linh Kiếm Đại Lục không giống với Hồn Kiếm Đại Lục của các ngươi, cũng không có cơ cấu quốc gia nào, tất cả đều lấy các loại môn phái tu luyện, gia tộc làm chủ. Đương nhiên, ngươi cũng biết, bề ngoài cao nhất chính là Trưởng Lão Viện, lén lút thì còn có Ngự Ma Tông, và ở hải ngoại còn có Duyên Bình Đảo."
"Thì ra là vậy." Ba người Hải Thiên lúc này mới chợt hiểu ra, nhìn dáng vẻ này, cạnh tranh trên Linh Kiếm Đại Lục càng thêm kịch liệt. "Ơ? Phía trước có một thành phố, chúng ta chi bằng vào thành xem sao?"
"Được, được!" Nghe thấy đề nghị của Hải Thiên, Đường Thiên Hào và Tần Phong lập tức tán thành. Nộ Thương cũng không có bất kỳ ý kiến gì, liền mỉm cười bay thẳng xuống dưới.
Chỉ có điều, hắn không bay thẳng vào trong thành mà chỉ dừng lại ở cửa thành.
Đường Thiên Hào khó hiểu hỏi: "Tiền bối, sao chúng ta không trực tiếp đi vào?"
"Các ngươi không biết đấy, trên Linh Kiếm Đại Lục, tất cả các thành phố đều không cho phép Kiếm giả bay thẳng vào thành. Nhất định phải đi qua cửa thành để tiến vào, và trong thành cũng không được phép phi hành. Đương nhiên, nếu nắm giữ thực lực Kiếm Thần thì lại là chuyện khác. Hiện tại chúng ta không phải đến gây sự, đương nhiên là nên biết điều một chút. Cứ đi bộ từ cửa thành mà vào thôi."
Không thể không nói, lời Nộ Thương rất hợp lý. Nếu như Hải Thiên cùng đám người kia trực tiếp bay vào thành phố, chắc chắn sẽ gây ra sóng gió lớn. Đến lúc đó, dù muốn khiêm tốn cũng không thể nào khiêm tốn được nữa.
Huống chi, lần này hắn đến Linh Kiếm Đại Lục là để tìm Ngự Ma Tông nghĩ cách mở ra hạt giống tinh thần trong đầu Tiểu Vũ. Nếu Ngự Ma Tông sớm phát hiện họ đến, e rằng đối phương sẽ xuất động cao thủ Á Thần, đến lúc đó bọn họ chỉ sợ cũng sẽ gặp nguy hiểm.
Đoàn người Hải Thiên bay thẳng đến cửa thành. Chỉ có điều, Hải Thiên rất nhanh nhận ra những Kiếm giả bên cạnh khi vào thành đều phải nộp kim tệ. Xem ra, ngay cả Linh Kiếm Đại Lục cũng không thoát khỏi được những quy tắc phàm tục này.
Đúng vào lúc đó, đột nhiên một trận tiếng ồn ào thu hút sự chú ý của Hải Thiên và những người khác.
"Đại gia, ngài nhìn xem, đây quả thực là kim tệ, chỉ là hơi mòn một chút thôi, ngài cứ để chúng tôi vào đi." Một ông lão thân thể còng lưng, hai tay run rẩy nâng một đồng kim tệ đã mòn quá mức, mất đi vẻ sáng lấp lánh.
"Không được, không được! Sớm đã nói với ngươi rồi, đồng kim tệ này đã mòn quá mức, không thể sử dụng. Ngươi muốn vào thành thì mau đổi một đồng kim tệ mới đi, nếu không thì đừng hòng vào." Thị vệ giữ thành lạnh lùng phất tay, đồng thời hất văng đồng kim tệ đã mòn trong tay ông lão ra ngoài.
Ông lão vội vàng đến mức không màng thân thể mình, lập tức chạy ra ngoài nhặt về, đồng thời lần thứ hai quay sang hai tên thị vệ kia nói: "Đại gia, ngài thương xót hai ông cháu chúng tôi được không? Cứ để chúng tôi vào đi mà?"
"Lão già ngươi sao mà đáng ghét thế? Đã bảo kh��ng được là không được, mau cút đi!" Tên thủ vệ lớn tiếng quát, đồng thời lần này quăng đồng kim tệ trong tay ông lão đi thật xa.
Đứa trẻ bên cạnh ông lão thút thít nói: "Ông ơi, con muốn ăn thịt!"
"Hài tử, không phải ông không mua thịt cho con, mà thực sự là chúng ta không vào được thành mà?" Ông lão mặt đầy hổ thẹn, không thể không lần thứ hai nhặt đồng kim tệ đã mòn quá mức kia về.
Thấy tình cảnh này, Hải Thiên không khỏi hơi kinh ngạc, nhìn sang Nộ Thương bên cạnh: "Sao trên Linh Kiếm Đại Lục không phải ai cũng tu luyện sao?"
"Vậy người trên Hồn Kiếm Đại Lục của các ngươi, ai cũng có thể tu luyện sao?" Nộ Thương cười hỏi ngược lại.
Lời này khiến Hải Thiên nhất thời nghẹn lời. Trên Hồn Kiếm Đại Lục, đâu phải nói muốn tu luyện là có thể tu luyện. Hoặc là phải có chỗ dựa, hoặc là phải có tiền. Như hắn Hải Thiên chính là có chỗ dựa, là người của Hải gia, gia tộc vốn là toàn bộ tu luyện. Còn những bần dân đến cơm cũng sắp không có mà ăn, hiển nhiên không có tiền để tu luyện.
Xem ra tình hình trên Linh Kiếm Đại Lục cũng gần như vậy, chỉ có điều thể hiện càng thêm rõ ràng mà thôi. Nhìn hai ông cháu mặt buồn rười rượi, lê bước rời đi, ba người Hải Thiên không khỏi thở dài một tiếng, nhưng họ đều không tiến lên giúp đỡ. Bởi vì họ hiểu rõ, dù cho họ có thể giúp hai ông cháu kia vào thành, thì sau này sẽ ra sao?
Ngay sau đó, Hải Thiên và những người khác chuẩn bị lần thứ hai vào thành. Chỉ là vào lúc này, bỗng nhiên từ phía sau một cỗ xe ngựa hoa lệ xông tới.
Cỗ xe ngựa tốc độ rất nhanh, những người đi đường xung quanh dồn dập tránh né. Thế nhưng hai ông cháu ở phía trước vì hành động bất tiện, căn bản không kịp tránh. Mà người điều khiển xe ngựa dường như hoàn toàn không có ý định dừng lại, vẫn không ngừng vung vẩy roi dài, rõ ràng là muốn trực tiếp xông bừa qua.
Thấy cỗ xe ngựa sắp đâm vào hai ông cháu, Đường Thiên Hào không chịu nổi, lạnh rên một tiếng, kiếm linh lực trong cơ thể đột nhiên phun trào, một chưởng đánh bay cỗ xe ngựa kia ra ngoài.
Rầm! Cỗ xe ngựa đổ ầm xuống đất, khiến gã phu xe kia bị văng ra sưng mặt sưng mũi. Quan trọng nhất là, bên trong xe ngựa cũng truyền đến từng tràng tiếng kêu thảm thiết.
"Ôi! Chuyện gì thế này?" Một thiếu niên không lớn hơn cháu ông lão kia là bao chui ra từ bên trong, trên trán có một vết bầm tím, đau đến mức nhe răng trợn mắt.
"A Phúc! A Phúc! Xảy ra chuyện gì?" Thiếu niên kia tức đến nổ phổi kêu lên: "Ngươi lái xe thế nào vậy?"
Gã phu xe tên A Phúc lập tức bò dậy từ trên mặt đất, cũng ôm trán nói: "Thiếu gia, không thể trách ta đâu, vừa nãy đột nhiên có một luồng cự lực truyền đến, cỗ xe ngựa liền bị hất văng đi, ta cũng không biết là chuyện gì đã xảy ra?"
"Hừ! Cỗ xe ngựa của ngươi là ta đánh đổ đấy!" Đường Thiên Hào hừ lạnh một tiếng rồi đứng dậy.
Nghe thấy lời Đường Thiên Hào, A Phúc và thiếu niên kia lúc này mới quay đầu lại, phát hiện Đường Thiên Hào bên cạnh. Bọn họ đánh giá từ trên xuống dưới, thấy hắn cũng chưa đến hai mươi tuổi, trên người không có bất kỳ dấu hiệu nào chứng minh thân phận.
A Phúc lúc này gầm lớn lên: "Ta nói tên tiểu tử kia, ngươi đây là ý gì? Là muốn cố ý mưu sát thiếu gia của chúng ta sao?"
"Mưu sát? Ta thấy từ này dùng trên người các ngươi càng thích hợp thì đúng hơn! Các ngươi biết rõ phía trước có người, nhưng cứ thế xông tới, chẳng lẽ coi tính mạng người khác không đáng giá sao?" Đường Thiên Hào tức giận kêu lên.
A Phúc là phu xe, tự nhiên thấy hai ông cháu cách đó không xa phía trước xe ngựa. Gã bĩu môi khinh thường: "Chẳng phải chỉ là hai kẻ bình dân sao? Chết thì đã sao, tính mạng bọn họ nào đáng giá bằng thiếu gia của chúng ta?"
Lời này khiến những người đứng xem xung quanh đều không kìm lòng được mà gật đầu, khiến Hải Thiên không khỏi cảm thấy bất đắc dĩ. Không ngờ đám người trên Linh Kiếm Đại Lục này, lại thật sự coi mạng người như cỏ rác, muốn giết thì giết.
Đối với hành động của Đường Thiên Hào, hắn bày tỏ sự ủng hộ. Nhưng hắn chú ý thấy, trên quần áo của thiếu niên mặc y phục hoa lệ kia, có khắc một phù hiệu màu tím, trông đặc biệt bắt mắt.
"Thiên Hào!" Hải Thiên kêu một tiếng từ phía sau, chỉ vào phù hiệu màu tím trên quần áo của thiếu niên mặc y phục hoa lệ.
Đường Thiên Hào nghe xong thì ngẩn người, lập tức quay đầu nhìn tới. Quả nhiên, hắn thấy một dấu hiệu rõ ràng như vậy. Xem ra, lai lịch của thiếu niên này thật sự không hề đơn giản chút nào.
"Các ngươi là ai?" Đường Thiên Hào đổi khách thành chủ, hỏi trước.
Thấy Đường Thiên Hào chú ý tới phù hiệu màu tím kia, thiếu niên lập tức đắc ý kêu lên: "Ta nói mấy người các ngươi là từ nơi khác đến đúng không? Thậm chí ngay cả gia tộc A Phúc Khắc nổi danh nhất thành này mà cũng không biết. Nói cho các ngươi biết, lão tử chính là tiểu nhi tử được tộc trưởng gia tộc A Phúc Khắc yêu thương nhất. Hôm nay các ngươi dám đánh đổ xe ta, còn làm ta bị thương, các ngươi cứ chờ mà chết đi."
"Bốp!" Một tiếng vang giòn đột nhiên truyền đến. Thiếu niên kia ngây người, phu xe A Phúc ngây người, quần chúng vây xem ở đó cũng đều ngây người.
Chỉ thấy trên gương mặt thiếu niên kia, rõ ràng thêm một vết tát.
Đường Thiên Hào chậm rãi thu tay phải về, hừ lạnh một tiếng nói: "Ngươi nói ai là lão tử? Còn nhỏ tuổi, lại dám xưng lão tử trước mặt ta?"
Mọi người nghe vậy không khỏi muốn bật cười, nhưng vừa nhìn thấy vẻ mặt âm trầm của thiếu niên kia, liền lập tức trở nên nghiêm túc.
"Ngươi... Ngươi lại dám đánh ta?" Thiếu niên lớn tiếng gầm thét.
"Đánh chính là ngươi đó? Sao? Không phục à?" Đường Thiên Hào khinh bỉ chế nhạo nói.
Thiếu niên tức giận đến thân thể không ngừng run rẩy, liền trực tiếp chỉ vào hai tên thủ vệ giữ cửa thành cách đó không xa mà kêu lên: "Được! Được! Hai ngươi, mau nhanh bắt tên tiểu tặc này lại cho ta!"
"Vâng! Thiếu gia!" Hai tên thủ vệ lập tức đáp lời một tiếng, rồi lao về phía Đường Thiên Hào.
Những dòng chữ này được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free.