(Đã dịch) Kiếm Thần Trùng Sinh - Chương 626: Mười hương Nhuyễn cốt tán
Mọi người lần thứ hai kinh ngạc, không ai nghĩ rằng Hầu tử, kẻ trước đó còn hận Hải Thiên thấu xương, lại có sự chuyển biến lớn đến vậy. Ngay cả Hải Thiên cũng không khỏi bất ngờ. Ban đầu, hắn đã chuẩn bị sẵn sàng để ứng phó đủ loại chiêu trò của Hầu t���, nào ngờ gã lại bất ngờ ra mặt nhận tội, khiến Hải Thiên nhất thời không biết phải xử trí ra sao.
Thấy Hải Thiên lặng thinh, không nhận chén rượu, Hầu tử lộ vẻ u sầu: "Sao vậy? Ngươi vẫn không chịu tha thứ ta sao?"
Đối phương đã nói đến nước này, nếu Hải Thiên còn tiếp tục làm thinh, e rằng sẽ quá mức bất lịch sự. Chợt suy nghĩ, hắn liền nhận lấy chén rượu từ tay Hầu tử: "Được, ta chấp nhận lời xin lỗi của ngươi, ta uống!"
"Khoan đã, tên biến thái chết tiệt kia, trong rượu này có thể có độc!" Thấy Hải Thiên quả thật muốn uống, Đường Thiên Hào vội vàng kêu lên.
"Có độc?" Mọi người lập tức kinh ngạc thốt lên. Sắc mặt Hầu tử cũng trở nên âm trầm, gã lập tức nhìn Đường Thiên Hào nói: "Nếu chén rượu này có độc, ta nguyện bị thiên lôi đánh. Vậy đã đủ chưa?"
Trong khoảnh khắc, một luồng hào quang màu tím từ bụng Hầu tử bay ra. Mọi người đều hiểu, đây là gã đang thề với thần linh của mình, một khi gã vi phạm lời hứa, lời thề sẽ thật sự ứng nghiệm.
"Ngươi..." Đường Thiên Hào thở phì phò trừng mắt nhìn Hầu tử, không nói nên lời.
Hải Thiên lắc đầu với Đường Thiên Hào, rồi lập tức nâng chén rượu lên, uống cạn một hơi. Hầu tử đối diện thấy Hải Thiên thoải mái uống cạn, liền vỗ tay reo lên: "Tốt lắm, Hải huynh đệ! Ngươi thật sự là sảng khoái! Từ hôm nay trở đi, ta chính là chiến hữu và đồng bạn của ngươi, chúng ta sẽ cùng nhau hoàn thành nhiệm vụ này."
"Vậy hãy để chúng ta cùng nhau cố gắng vì mục tiêu chung của chủ nhân." Hải Thiên cũng phóng khoáng mỉm cười.
Mọi người xung quanh chứng kiến cảnh tượng này, lập tức vỗ tay tán thưởng. Chỉ riêng Đường Thiên Hào vẫn lộ vẻ không vui, bởi hắn luôn cảm thấy Hầu tử này sẽ không dễ dàng từ bỏ việc đối phó Hải Thiên đến vậy.
Hồ đồ mừng rỡ bước tới: "Thấy hai ngươi có thể bắt tay hòa thuận, ta thật sự rất vui mừng! Nào, chúng ta cùng vào trong uống vài chén nhé?"
"Vậy cung kính không bằng tuân mệnh?" Hầu tử cười ha hả nhìn về phía Hải Thiên.
Hải Thiên thoáng do dự, rồi lập tức dùng sức gật đầu: "Được, không vấn đề gì."
Ngay sau đó, Hồ đồ kéo Hải Thiên cùng Hầu tử đồng thời đi về phía khoang sau, chuẩn bị cùng nhau uống rượu. Hai nhân vật chính đã rời đi, mọi người thấy không còn gì náo nhiệt để xem, liền lần lượt tản ra.
Chỉ riêng Đường Thiên Hào, ánh mắt vẫn chăm chú dõi theo bóng lưng Hầu tử rời đi, lẩm bẩm một mình: "Kỳ lạ thật, gã này thật sự sẽ thay đổi tính nết sao?"
Ngô Mãnh nhẹ nhàng vỗ vai Đường Thiên Hào: "Thôi được, ngươi cũng đừng mãi ghi nhớ chuyện hắn, nói không chừng người ta thật sự đã nghĩ thông suốt, biết lỗi rồi thì sao? Đi thôi, chúng ta cũng mau về tu luyện đi. Một năm này, đâu phải dễ dàng trôi qua."
"Được rồi, vậy cứ về tu luyện trước vậy." Đường Thiên Hào bất đắc dĩ gật đầu.
Trong một căn phòng khác, Hải Thiên, bị Hồ đồ và Hầu tử kéo đến, đã bắt đầu cùng họ uống rượu. Loại rượu này là "Ngưng Hoa Tửu" mà Hồ đồ đã cố ý mua trước khi rời khỏi Sư Tử Lâu. Đây cũng là lý do tại sao Hải Thiên vừa rồi lại thoải mái uống cạn đến vậy. Dù Hầu tử có muốn hãm hại hắn, Hồ đồ cũng không thể nào làm hại hắn được.
Hầu tử có lẽ đã thật sự cải tà quy chính, gã trò chuyện vui vẻ cùng Hải Thiên, không hề có chút dáng vẻ giương cung bạt kiếm như trước. Điều này khiến Hồ đồ bên cạnh vô cùng vui mừng. Quả thật có câu nói, đồng lòng mới có thể hiệp lực, nếu tâm không cùng một hướng, sức mạnh làm sao có thể dốc vào một chỗ?
Mặc dù nhiệm vụ của họ hiện giờ đã hoàn thành hơn nửa, phần còn lại chỉ cần chậm rãi chờ đợi là được, nhưng điều này cũng không hề cản trở việc họ thiết lập quan hệ đồng đội. Trong Thần Giới, sự giao du giữa người với người là vô cùng quan trọng. Rất nhiều khi, không phải chỉ dựa vào nỗ lực của một người là có thể thành công, mà còn cần sự giúp đỡ từ bằng hữu.
Hải Thiên chính là ôm thái độ ấy mà kết giao cùng Hầu tử.
"Đến, Hải huynh đệ, ta mời ngươi một chén!" Hầu tử nhiệt tình nâng chén mời Hải Thiên.
Hải Thiên không thể thoái thác, đành nhắm mắt uống cạn. Chỉ là dần dần, hắn cảm thấy mình có chút choáng váng đầu. Tuy nhiên, hắn cũng không quá để tâm, bởi mặc dù với thực lực hiện tại, rượu thông thường khó lòng khiến hắn say, nhưng "Ngưng Hoa Tửu" lại là rượu của Thần Giới, chắc chắn phi phàm, nên việc hắn cảm thấy choáng váng đầu cũng là điều hiển nhiên.
"Đến, uống!" Hải Thiên nhẹ nhàng lắc đầu, rồi nâng chén rượu lần thứ hai uống vào.
Hầu tử cười ha hả: "Lão đại, ngươi cũng uống đi!"
"Ừm, được, mọi người cùng uống." Hồ đồ quả nhiên không hề do dự, lập tức uống cạn sạch. Chỉ có điều hiện tại hắn cũng cảm thấy bắt đầu có chút choáng váng đầu. Ngưng Hoa Tửu tuy lợi hại, nhưng chưa đến mức khiến một Thần Nhân lục phẩm như hắn say ngất ngây. Điều này khiến hắn không khỏi tự giễu cợt, rằng chỉ như vậy mà cũng có thể say sao.
Nhìn thấy bóng người Hải Thiên và Hồ đồ có chút chao đảo, trong mắt Hầu tử lóe lên một tia cười nham hiểm, nhưng chỉ trong chớp mắt đã biến mất. Gã cười ha hả đứng dậy: "Hai người các ngươi cứ tiếp tục uống, ở đây cũng không thiếu rượu đâu. Ta sẽ mang đi mời những người khác."
"Hả? Được, vậy ngươi nhanh quay lại nhé." Hồ đồ gật đầu, rồi quay sang Hải Thiên nói: "Đến, chúng ta tiếp tục uống."
Vừa bước ra khỏi cửa phòng riêng, nụ cười sảng khoái trên mặt Hầu tử lập tức biến mất không còn tăm hơi, thay vào đó là vẻ cười nham hiểm và đắc ý. Gã liếc nhìn cánh cửa phòng riêng phía sau: "Uống đi, cứ tiếp tục uống! Sớm muộn gì các ngươi cũng sẽ xong đời hết thôi!"
Cầm một bình rượu, Hầu tử vội vàng gạt bỏ nụ cười nham hiểm trên mặt, lần thứ hai đổi sang vẻ mặt tươi cười ha hả. Kế đó, gã liền gõ cửa từng phòng khách ở khoang sau.
Dưới sự "công kích" bằng lời lẽ của Hầu tử, các thành viên đoàn cao thủ đều không hẹn mà cùng uống cạn rượu. Gã cũng ghé thăm hết phòng này đến phòng khác, rất nhanh khiến tất cả thành viên đoàn cao thủ đều đã uống rượu.
Sau khi xong xuôi, gã lại đi tới khoang trước, cười híp mắt nói với các Thợ Săn Nhất Tinh: "Mọi người trên đường vất vả rồi, nào, ta xin kính mỗi người một chén rượu, để biểu đạt chút tấm lòng của ta."
Đối với việc Hầu tử đột nhiên chúc rượu, các Thợ Săn Nhất Tinh đều có chút không quen. Tuy nhiên, dù sao Hầu tử cũng là thành viên của đoàn cao thủ, lại đang tươi cười chào đón, nên họ đều không tiện từ chối, mỗi người đều nhận lấy chén rư���u Hầu tử mời và uống cạn.
Sau đó, Hầu tử lại trở về khoang sau, tìm gặp Đường Thiên Hào và những người khác.
Khi Đường Thiên Hào và những người khác nghe thấy Hầu tử đến để chúc rượu, ai nấy đều vô cùng kinh ngạc. Đường Thiên Hào lúc ấy liền kêu lên: "Chúc rượu ư? Chúng ta đâu cần ngươi chúc rượu! Mau biến khỏi mắt chúng ta ngay!"
Tần Phong kéo Đường Thiên Hào lại: "Dù sao người ta cũng đến xin lỗi, ngươi đừng nói chuyện như vậy với người ta."
"Đúng vậy, Thiên Hào, hãy đối xử với người ta lịch sự một chút." Ngô Mãnh cũng ở một bên khuyên nhủ.
Chỉ là Đường Thiên Hào vừa nhìn thấy Hầu tử, lửa giận trong lòng liền bùng lên, làm sao có thể giữ được bình tĩnh? Hắn hất vai, rống lớn: "Muốn ta tin gã đã thay đổi ư? Nằm mơ! Muốn uống thì các ngươi uống, riêng ta thì không!"
Tần Phong và Ngô Mãnh bất đắc dĩ liếc nhìn Đường Thiên Hào, rồi cười gượng quay người: "Hắn tính khí nóng nảy như vậy đấy, ngươi tuyệt đối đừng để ý. Nếu được, chén rượu của hắn, chúng ta sẽ uống thay."
Hầu tử cười ha hả nói: "Không sao cả, không ngại, không ngại. Nào, rượu đây cho các ngươi."
Nhận lấy rượu Hầu tử đưa, Tần Phong và Ngô Mãnh uống cạn một hơi, hơn nữa Tần Phong còn uống thêm một chén thay cho Đường Thiên Hào. Uống xong, Tần Phong trả lại chén rượu cho Hầu tử.
"Sau này kính xin được chiếu cố nhiều hơn, ta xin cáo từ trước." Hầu tử khẽ mỉm cười, rồi thoắt cái rời khỏi phòng riêng của Đường Thiên Hào và những người khác. Chỉ là khi gã vừa ra ngoài, nụ cười trên mặt lập tức biến mất, gã liếc nhìn Đường Thiên Hào bên trong: "Hừ, coi như ngươi không uống, cũng chẳng phải đối thủ của ta. Chết tiệt, suýt chút nữa quên còn một người nữa."
Rất nhanh, Hầu tử liền đến khoang đầu. Người mà gã nhắc tới chính là Lâm Thiên Nam, kẻ vẫn đang điều khiển đĩa bay. Thấy Hầu tử nhiệt tình đến chúc rượu như vậy, Lâm Thiên Nam cũng cười ha hả đón nhận.
Tuy nhiên, đúng lúc hắn chuẩn bị uống cạn một hơi, đột nhiên hắn cảm thấy một mùi hương kỳ lạ, không khỏi nhíu chặt mày, lần thứ hai đưa chén rượu lên mũi cẩn thận ngửi.
"Mùi hương này ta hình như đã ngửi thấy ở đâu đó rồi." Lâm Thiên Nam khẽ nhíu mày, nhưng lúc này hắn lại không thể nhớ ra được.
Hầu tử ở một bên giục giã: "Uống đi, uống rồi sẽ nhớ lại được thôi."
"Nói cũng phải." Nghe xong lời Hầu tử, Lâm Thiên Nam khẽ gật đầu, nâng chén rượu lên rồi lập tức dốc cạn. Tuy nhiên, đúng lúc này, Lâm Thiên Nam chợt kinh hãi kêu lên: "Không hay rồi! Ta nhớ ra rồi! Đây chính là mùi của Thập Hương Nhuyễn Cốt Tán của Lâm gia chúng ta!"
"Ha ha ha, chủ nhân, người thật thông minh, lại lập tức đoán đúng rồi!" Hầu tử đột nhiên phá lên cười ha hả: "Chủ nhân, ta nên giới thiệu cho người vài vị khách quý."
Nói rồi, Hầu tử vỗ tay vài cái, trong khoảnh khắc bốn bóng người từ phía sau bước ra. Chỉ là khi Lâm Thiên Nam nhìn thấy người dẫn đầu trong số bốn bóng người ấy, sắc mặt hắn liền hoàn toàn biến đổi.
"Lâm Lộ Tấn! Sao lại là ngươi?!" Lâm Thiên Nam nhất thời kinh hãi thốt lên.
"Không sai, chính là ta! Thiên Nam, ngươi không ngờ tới phải không? Ta lại có thể đuổi kịp nhanh đến vậy, hơn nữa còn ẩn mình đã lâu trong đĩa bay của ngươi." Lâm Lộ Tấn đắc ý cười lớn, bởi nụ cười điên cuồng khiến vẻ mặt hắn càng lúc càng dữ tợn.
"Ngươi..." Lâm Thiên Nam vừa định đứng dậy hành động, nào ngờ hắn đột nhiên phát hiện thần linh lực trong cơ thể mình đã hoàn toàn không thể khống chế, giữa hắn và vòng xoáy thần hải phảng phất đã hoàn toàn mất đi kết nối.
Lâm Lộ Tấn khinh bỉ liếc nhìn Lâm Thiên Nam, cười nói: "Ta khuyên ngươi đừng lộn xộn. Uy lực của Thập Hương Nhuyễn Cốt Tán ngươi hẳn rất rõ, kẻ trúng chiêu sẽ hoàn toàn không thể vận dụng thần linh lực trong cơ thể trong vòng một tháng. Nếu cố gắng thúc giục, chỉ có thể tự bạo mà chết."
Không sai, những lời Lâm Lộ Tấn nói hoàn toàn chính xác. Là một thành viên của Lâm gia, Lâm Thiên Nam đặc biệt rõ ràng uy lực của Thập Hương Nhuyễn Cốt Tán. Chẳng trách vừa nãy hắn nghe thấy một mùi hương quen thuộc, chỉ là lúc đó chưa nghĩ ra.
Nghe thấy tiếng ồn ào phía trước, Hải Thiên, Hồ đồ cùng các cao thủ khác ở khoang sau đều vất vả vịn vào vách tường bước ra: "Ta nói sao lại cảm thấy choáng váng đầu đến vậy, hóa ra là các ngươi giở trò!"
Hải Thiên vất vả đứng vững, không chỉ hắn, mà tất cả mọi người ở đây đều cảm thấy thần linh lực trong cơ thể mình phảng phất đã mất đi liên kết, toàn thân bủn rủn vô lực, căn bản không thể nhấc nổi một chút sức lực.
Lúc này, Đường Thiên Hào dìu Tần Phong và những người khác cũng bước ra, nhìn Hải Thiên thân thiết hỏi: "Tên biến thái chết tiệt, ngươi không sao chứ?"
"Tạm thời không có chuyện gì, chỉ là đã hoàn toàn mất đi thực lực." Hải Thiên cười khổ lắc đầu, không ngờ lời xin lỗi của Hầu tử lại là giả, sự thay đổi cũng là giả, tất cả mọi thứ đều là giả dối. Mục đích ngụy trang như vậy, chính là để hạ độc bọn họ.
Đường Thiên Hào hung tợn trừng mắt nhìn Hầu tử đứng cạnh Lâm Lộ Tấn, rồi trực tiếp xông tới: "Ngươi cái tên khốn kiếp chết tiệt! Ta giết ngươi!"
Bản dịch tinh tuyển này chỉ có tại truyen.free, mong quý độc giả đón đọc.