(Đã dịch) Kiếm Thánh Đích Tinh Tế Vạn Sự Ốc - Chương 32: Phu nhân Bát Sỉ
【 Hỡi các thú nương ở Cốc Thần Tinh xin chú ý: Đây là lực lượng giải phóng Hồ Hỏa, ta là Hồ Hỏa Cúc Phong. Cốc Thần Tinh đã hoàn toàn nằm dưới sự kiểm soát của quân cách mạng. Chúng ta không cần linh mạch, chúng ta cần sự ủng hộ của các ngươi. 】
【 Liên minh vạn tộc là khối liên minh bình đẳng, tự do giữa loài người và các chủng tộc khác, là mái nhà chung của toàn thể thú nhân. Bất kể giàu nghèo hay sang hèn, mọi thú nhân đều được hưởng các quyền bình đẳng, công bằng, cùng với giáo dục và y tế miễn phí trọn đời. 】
【 Đây là sự giải phóng ý chí tự do. Chúng ta sẽ không ép buộc bất kỳ ai gia nhập. Các ngươi có quyền được lựa chọn. Ai nguyện ý gia nhập liên minh để khai phá thế giới mới, hãy giơ tay lên! Ngay lập tức sẽ có phi thuyền đến đón các ngươi, rời đi cùng Hổ. 】
【 Tại tinh vực Tiên Nữ mới rộng lớn và xa xôi, mọi công dân của liên minh đều có thể sở hữu nông trường riêng, dù hiện tại nơi đó còn khá hoang sơ... 】
Những thú nương đang lánh nạn, hái trà, chế biến ngũ cốc hay làm việc vặt… tất cả thú nương trên Cốc Thần Tinh đều tò mò ngẩng đầu, đồng loạt ngước nhìn lên bầu trời.
Sáu ngọn lửa khổng lồ hình hồ ly đang bùng cháy dữ dội tại sáu điểm khác nhau trên bầu trời Cốc Thần Tinh.
Ở trung tâm mỗi ngọn lửa là một chiếc loa phóng thanh, không ngừng phát đi lời phát biểu trực tiếp của Cúc Phong.
Khả năng ăn nói của nàng không được lưu loát cho lắm, không ít lời thoại đều do Lý Diêu khẽ nhắc nhở từ bên cạnh.
Nghe thấy giọng Cúc Phong, vợ chồng nam tước vốn đã trốn dưới lòng đất để tị nạn, giờ lại liều mạng chạy tới.
Tinh Tặc cướp linh mạch, đó là cướp tiền.
Còn quân phản loạn cướp thú nương, thì đã rơi vào phạm vi buôn bán nhân khẩu!
Nam tước phu nhân lập tức báo động, sau đó cùng nam tước lên phi thuyền của Tinh Chủ, được bảy chiếc hạm bảo vệ hộ tống, nhanh chóng tìm đến chỗ Lý Diêu và Cúc Phong trên chiếc máy gặt.
Nhìn vẻ mặt đó, họ còn có ý đồ bao vây.
Cho đến khi nhìn thấy chiếc đầu tròn khổng lồ kia...
Vợ chồng nam tước mới vội vàng ra lệnh cho các hộ vệ hạm rút lui, rồi chuyển sang đi thuyền tham quan để đến gần chiếc máy gặt.
Mái tóc ngắn vừa cắt của nam tước phu nhân bay phấp phới trong gió, sắc mặt bà âm trầm, cố gắng đè nén sự hoảng sợ trong lòng.
“Các ngươi đang làm cái gì vậy! Thú nương là tài sản riêng của Cốc Thần Tinh, ta gọi các ngươi đến là để bảo vệ linh mạch, vậy mà các ngươi lại tự mình đi ăn trộm!”
Thật trùng hợp, những lời này vừa vặn được truyền đi toàn cầu thông qua loa phóng thanh của Cúc Phong, kết nối với Hổ.
Ban đầu, các thú nương vẫn còn rất do dự, dù trong lòng vẫn hướng về liên minh nhưng không ai dám bước đi bước đó.
Kết quả, câu nói “tài sản riêng” của nam tước phu nhân đột nhiên khiến các nàng vỡ òa.
Bề ngoài, các nàng là những người đi làm thuê.
Nhưng trên thực tế, lại chính là tài sản riêng.
Có người chậm rãi giơ tay lên...
Có người còn định đi thu dọn đồ đạc cá nhân, nhưng rồi lại nhận ra vật dụng riêng tư của mình ít ỏi đến đáng thương, liền dứt khoát không cần nữa, quả quyết giơ tay!
Dĩ nhiên, phần lớn mọi người vẫn không có đủ dũng khí để giơ tay.
Nam tước phu nhân thấy một phần nhỏ các thú nương hoàn toàn bất chấp lời bà mà giơ tay, giận tím mặt rút súng kim loại ra, run rẩy bắn một phát lên trời.
Phanh ——
“Không ai được đi! Tự ý rời khỏi Cốc Thần Tinh sẽ bị coi là cấu kết với quân phản loạn, giết không cần hỏi!”
Lý Diêu xoay người liếc nhìn phu nhân, rồi chỉ chỉ mái tóc của mình.
“Nếu muốn giữ được nhiều thú nương hơn, thì hãy cho các nàng tự do.”
Cho đi nhiều hơn, mới có thể nhận lại nhiều hơn – đây là điều nam tước luôn hiểu rõ, nhưng lại bị phu nhân mạnh mẽ áp chế tư tưởng.
Sau những lời của Lý Diêu, nam tước như được tiếp thêm sức mạnh, lưng bỗng thẳng lên. Ông lập tức cầm điện thoại, kết nối với loa phóng thanh trên phi thuyền Tinh Chủ.
“Ta là nam tước Ferma, hỡi các thú nương đang làm việc ở Cốc Thần Tinh, ta cảm ơn sự vất vả cần cù cống hiến của các ngươi suốt mười năm qua đã làm nên Cốc Thần Tinh ngày hôm nay. Bây giờ, các ngươi có thể tự do lựa chọn tương lai, nhưng tương lai của quân phản loạn vẫn bất định, chúng ta càng không thể tin tưởng hoàn toàn lời nói một phía của quân xâm lược…”
Một bài diễn thuyết của nam tước khiến các thú nương lập tức do dự, một số người đã hạ tay xuống.
Phu nhân đang định giật micro từ tay nam tước, nhưng nhìn thấy một thú nương hoàn toàn hạ tay xuống, bà nhất thời ngây người.
Người chồng đầu ấp tay gối của bà, chẳng lẽ không phải một kẻ háo sắc ngu ngốc sao? Từ khi nào mà hắn lại có tài ăn nói đến thế?
Cúc Phong ngực phập phồng vì tức giận, chiếc tẩu thuốc của nàng cũng sắp bắn ra tia lửa.
Nếu không phải Lý Diêu ở bên cạnh, nàng đã thiêu vợ chồng nam tước thành tro rồi bỏ vào túi khói của mình.
“Nếu không phải ngươi, ta đâu đến nỗi thế này? Thế này thì một nửa số thú nương cũng không mang đi được, mau giúp ta một tay!”
Lý Diêu lắc đầu.
“Ta chỉ có thể làm được đến đây thôi. Nếu ta là thú nương, cũng không thể nào ngay lần đầu tiên đã đi theo ngươi được. Hãy ra ngoài vũ trụ thể hiện sức mạnh và thành ý của các ngươi đi.”
Nếu như ngươi là thú nương?
Đôi tai hồ ly cụp xuống rồi lại dựng lên, Cúc Phong có cảm giác như bị chọc trúng chỗ ngứa.
Nàng chợt hiểu ra một chút, vì sao Dạ Vũ lại khắc cốt ghi tâm người đàn ông này.
Chỉ là, tài năng của Lý Diêu và hai cô bé không nên bị lãng phí ở nơi nhỏ bé này…
Cúc Phong khẽ lắc đầu đầy tiếc nuối.
Nàng nhặt trên đất một con châu chấu máy móc còn nguyên vẹn, không chút tổn hại, đưa cho hai cô bé làm kỷ niệm.
Trước khi đi, nàng vỗ vai Lý Diêu.
“Rồi chúng ta sẽ còn gặp lại, Lý ông chủ.”
Dứt lời, một luồng Hồ Hỏa vút thẳng lên trời, biến mất vào tầng khí quyển.
Sau đó.
Một chiếc tàu hàng rách nát bay ra từ miệng Cự Diêu, quét sạch toàn bộ châu chấu trên cánh đồng lúa mạch.
Mười mấy chiếc tàu vận tải xuống để đón người, nhưng đáng tiếc chỉ đưa đi hơn một ngàn thú nương, chưa đến hai phần mười tổng số thú nương của Cốc Thần Tinh.
Ngay cả cô dê cái gãy sừng từng có mối quan hệ mập mờ với Cúc Phong cũng không rời đi.
Cuối cùng.
Chiếc đuôi dài ngàn trượng uốn lượn một cái, Cự Diêu phát ra tiếng rít u uẩn rồi biến mất vào khoảng không vũ trụ.
Đợi Cự Diêu đi khỏi, Lý Diêu lại lấy điện thoại di động ra, cẩn thận xác nhận…
Một trăm triệu là thật!
Đột nhiên!
Vai phải bị Cúc Phong vỗ qua, bỗng nóng rực lên.
“Chết tiệt!”
Lý Diêu vội vàng cởi bỏ chiếc áo ngoài đang cháy xém.
“Người phụ nữ này thật là khiến người ta tức điên lên!”
...
Song song với tuyến đường biển Bạch Dạ là tuyến đường Tinh Mộ.
Nơi đây bão tố dày đặc, tinh thú xuất hiện liên tục, ngay cả phần lớn Tinh Tặc cũng không dám mạo hiểm đi con đường này.
Một con Cự Diêu khổng lồ bằng phẳng trong tinh không nhẹ nhàng lay động đuôi dài, lượn lờ giữa những hành tinh chết chóc u ám, hôi thối.
Vô số tinh thú khổng lồ đáng sợ mai phục hai bên, phát ra sóng chân không như tiếng động cơ khẽ kêu.
Nhưng không con nào dám công kích con Cự Diêu này…
Trên lưng Cự Diêu.
Một thiếu niên thuộc tộc Khuyển Nho với vóc dáng chỉ cao bằng nửa người bình thường, ăn mặc trường bào sặc sỡ, có vẻ ngoài nhút nhát, đang khoanh chân ngồi trên chiếc bàn Hắc Luân có thể cung cấp khí lưu, đeo chiếc kính gỗ khắc hoa văn côn trùng mờ nhạt.
“Điều này không giống với tác phong của ngươi chút nào… Khó lắm mới gặp được đối thủ sao?”
Bên cạnh thiếu niên, Cúc Phong hiếm khi không khoanh chân ngồi xuống, nàng vẫn đứng thẳng, thản nhiên hút thuốc.
“Chẳng qua là thấy một soái ca khiến ta có chút động lòng, nên tiện tay giúp hắn một ân tình.”
“Ồ, ngươi còn thích đàn ông sao?”
“Ừm?”
Cúc Phong liếc nhìn thiếu niên một cái.
Thiếu niên vội nói sang chuyện khác, lấy ra chiếc vòng tròn bằng hắc thiết có thể phát ra hình chiếu.
“Đây là nhiệm vụ mới nhất của chúng ta.”
Cúc Phong nhìn chằm chằm chiếc vòng tròn, nhìn thấy một người phụ nữ cao lớn, đầy đặn, mặc quần áo cầu kỳ, đội chiếc mũ của quý phu nhân nghiêng một bên, với đôi môi đỏ thắm như máu.
“Bát Sỉ Tinh Tặc đoàn?”
“Phu nhân Bát Sỉ dẫn dắt đoàn của mình gia nhập Tinh Tặc Vương, trở thành hạm trưởng hạm đội thứ tám mươi của Tinh Tặc Vương. Có lời đồn rằng bà ta đang dùng thú nhân làm vật thí nghiệm sinh học để biến chúng thành ma cà rồng.”
“Nhanh như vậy đã phải giao chiến với ba thế lực lớn rồi sao? Nguyên lão hội có phải hơi quá dễ dãi không?”
“Chỉ là đánh bại một hạm đội thôi mà, có lẽ một mình ngươi là đủ rồi.”
Cúc Phong vô thức sờ lên vai phải, phảng phất còn lưu lại sức mạnh ấm áp, nặng nề của người đàn ông nọ.
“Điều ta thiếu nhất bây giờ chính là sự tự tin đấy.”
Truyen.free trân trọng giữ gìn giá trị của từng câu chữ trong bản dịch này.