Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Thánh Đích Tinh Tế Vạn Sự Ốc - Chương 62: Đột tiến!

Tại đoạn giữa hành lang tinh vân Bạch Dạ, tinh vân càng thêm sặc sỡ, quỷ dị, càng hiện rõ sự mênh mông và thâm thúy.

Xung quanh chợt trở nên yên tĩnh hẳn, số lượng phi thuyền qua lại cũng thưa thớt đi nhiều.

Những chiếc còn lại đều là cự hạm, phần lớn là hạm đội quân đế quốc, tàu nghiên cứu hoặc phi thuyền viễn hành lớn của Tinh Tặc; phi thuyền dân dụng đã sớm không còn thấy bóng dáng.

Chiếc Hạ Nại Chân Thực xuất phát từ tinh cảng tại đoạn giữa đường biển, theo hướng Khôn Tây Nam mà bay rời khỏi hành lang tinh vân Bạch Dạ.

Ở vị trí Càn phía trên.

Vị trí Khôn phía dưới.

Hệ Ngân Hà tuy có hình đĩa xoắn ốc, nhưng độ dày của nó vẫn cần thêm hai phương hướng không gian nữa để định vị chính xác.

Khu vực Khôn Tây Nam thuộc đoạn giữa đường biển Bạch Dạ, từ trước đến nay vốn khá hoang vu; nồng độ linh khí hơi thấp và số lượng hành tinh có người sinh sống cũng rất ít.

Dọc đường.

Chiếc Hạ Nại Chân Thực đi ngang qua vô số hành tinh.

Phần lớn là những hành tinh hoang phế có môi trường khắc nghiệt, cực kỳ khó cải tạo; thi thoảng mới thấy vài chiếc tàu khai khoáng lẻ loi.

Thật khô khan.

Lý Diêu hoàn thành công việc 500 khối, tìm mấy quyển tạp chí có giá trị nghệ thuật, rồi liền về phòng ngủ một giấc ngon lành.

Sau mười ba giờ liên tục phi hành siêu không gian, chiếc Hạ Nại Chân Thực cuối cùng mới tới hệ sao Dorage ——

Một mặt trời rất nhỏ, cùng một hành tinh khổng lồ bị sương mù bao phủ.

Hệ thống gần giống song tinh, được tạo thành bởi một hằng tinh và một hành tinh như vậy, rất hiếm thấy trong vũ trụ, toát lên một khí tức vô cùng quỷ dị.

Phía ngoài lớp sương mù, loáng thoáng có thể thấy những xác phi thuyền bị gió lốc cuốn ra...

Lý Diêu cũng rời giường uống trà, nhưng xem ra hắn vẫn không nghỉ ngơi đủ, ngược lại trông có vẻ rất mệt mỏi.

Điều khiến hắn cảm thấy kỳ lạ là, chiếc Hạ Nại Chân Thực không bay thẳng tới Dorager, mà lại bay tới phía sau ngôi sao, ở vị trí đối diện với hành tinh kia.

Nơi đây một vùng tĩnh mịch.

Lại đậu một chiếc quân hạm chuyên trách giám sát.

Đó là một chiếc tàu trinh sát Bạch Kiêu hình đĩa của đế quốc, không những tăng cường khả năng tàng hình của radar mà ngay cả máy ảnh quang học cũng rất khó bắt được dấu vết của nó.

Cho đến khi trên màn hình lớn, đột nhiên xuất hiện một người đàn ông trung niên gầy gò, vóc dáng không cao, tóc trắng bạc, đầu cắt bằng.

Người đó mặc quân phục cao cấp của đế quốc màu xám bạc, điểm xuyết những đường viền xanh đậm, trông vô cùng hiên ngang, khiến vị chỉ huy thấp bé kia trông có vẻ cao lớn hơn hẳn.

"Mãi mà không thấy hồi âm, ta cứ nghĩ ngươi sẽ lỡ hẹn, không ngờ lại đến sớm."

Hạ Nại cười hì hì xua xua tay.

"Chào Thượng tá Gagné."

Quay đầu, cô bé liền nhỏ giọng nói với Lý Diêu đang ngáp ngủ bên cạnh:

"Đây là Thượng tá Gagné, quan chức đặc trách sự vụ của Quân khu Bàn Cổ; mặc dù quân hàm chỉ là thượng tá, nhưng quyền hạn lại không thua gì chuẩn tướng. Hơn nữa, ông ấy là vãn bối có quan hệ tốt với ông nội ta, ngươi nể mặt một chút."

Lý Diêu lập tức dừng lại hành động ngáp không đúng lúc, lộ ra vẻ mặt kính trọng...

"Sức khỏe Hạ lão thế nào rồi?"

Thượng tá Gagné lại hỏi.

Hạ Nại cười đáp:

"Nhờ có dược liệu ngài mang đến lần trước, bây giờ sức khỏe của ông nội còn tốt hơn cả con."

Thượng tá Gagné cũng hiếm khi lộ ra vẻ tươi cười, liếc nhìn Lý Diêu một cái, mặt không đổi sắc.

"Độc thân không ổn đâu, chờ ngươi kết hôn, sức khỏe sẽ còn tốt hơn bây giờ nhiều."

"Hả?"

Hạ Nại nhướn lông mày.

Đây vẫn là lần đầu tiên nàng nghe Thượng tá Gagné nói những lời như vậy.

Trong ấn tượng của nàng, Thượng tá là người rất khuôn mẫu, chưa từng nói đến những chuyện riêng tư như vậy.

Trong màn hình, Thượng tá Gagné cũng lập tức nói sang chuyện khác.

"Lần này quay phim có thể sẽ gặp nguy hiểm, ta đã chuẩn bị cho ngươi hai chiếc tàu chiến cải trang thành thuyền Tinh Tặc."

"Không cần đâu."

Hạ Nại cười ngọt ngào, vỗ nhẹ vào Lý Diêu bên cạnh.

"Lần này ta có mang theo một vệ sĩ cực mạnh."

Thượng tá Gagné ánh mắt sắc bén như đuốc, lúc này mới nghiêm túc quan sát người đàn ông trẻ tuổi trước mặt, hồi lâu mới từ từ mở miệng nói:

"Trông có vẻ quen mắt."

Lý Diêu tượng trưng giơ tay tỏ ý kính trọng.

"Chào ngài."

Thượng tá Gagné đương nhiên biết thân phận và thực lực của Lý Diêu.

Đánh gần chết quan viên Bộ Khoa học Kỹ thuật đế quốc, tay không hạ gục Tinh Tước, chém giết mười Bích...

Thậm chí, căn cứ một phần tình báo gần đây, khi quân hạm trường học Hoắc Sâm Lâm bị cướp, về lý thuyết, vị trí của Lý Diêu nằm trong phạm vi trăm vạn dặm.

Vốn tưởng có thể là cao thủ của quân phản loạn, nhưng kết quả điều tra cho thấy hắn không hề qua lại với quân phản loạn.

Một cao thủ thần bí đột nhiên xuất hiện, nhưng trên thực tế đã lăn lộn ở Hồ Bạn Tinh năm năm trời.

"Chào ngài? Gần đây Quân bộ Bàn Cổ đều phải thức đêm tăng ca (để nghiên cứu ngài), cuộc sống chẳng hề tốt đẹp gì. Đế quốc đang phổ biến khoa học kỹ thuật phù văn chi phí thấp cho toàn nhân loại, bất kể giàu nghèo sang hèn, thiên phú cao thấp, đều có thể hưởng thụ thành quả khoa học kỹ thuật, khiến nhân loại hoàn toàn thoát khỏi xã hội man rợ cá lớn nuốt cá bé. Hy vọng chúng ta sẽ không đi ngược lại bánh xe lịch sử."

Lý Diêu dịch thầm một lượt trong lòng, đại khái ý nghĩa của đoạn văn này là:

Đế quốc là ánh sáng của loài người.

Ngươi dù không giúp đế quốc, cũng xin đừng giúp quân phản loạn. Xã hội cá lớn nuốt cá bé, xã hội tu chân mà thiên phú là vua, đối với toàn nhân loại mà nói, đó cũng là địa ngục.

Về lý thuyết, điều đó không thành vấn đề.

Nhưng vấn đề trước giờ chưa bao giờ là vấn đề lý thuyết.

Lý Diêu suy nghĩ một lát rồi nói:

"Lịch sử giống như một bánh xe, bất kể quỹ tích của nó hướng lên hay xuống, tiến về phía trước hay lùi lại, hoặc quanh co khúc khuỷu, rẽ trái rẽ phải liên tục... Thì bản thân nó, kỳ thực vẫn luôn quay vòng."

Lông mày Thượng tá Gagné cau chặt, tựa như có thể kết thành băng.

"Thật là một sự hi��u biết sâu sắc và đáng nhớ, mong ta sẽ nhanh chóng quên nó đi."

Nói đoạn, ông ta tắt hình ảnh.

Người lái tàu già và Kraft cũng có vẻ mặt nặng nề, cố gắng suy đoán lập trường của Lý Diêu.

Hạ Nại không quan tâm mấy chuyện này, chỉ kinh ngạc nói:

"Đây chính là Thượng tá Gagné đó, lần đầu nói chuyện với ông ấy, ta còn căng thẳng đến mức tay run lẩy bẩy."

"Ta cứ nghĩ ông ấy sẽ căng thẳng..."

Lý Diêu vươn vai, ngồi xuống nhấp một ngụm cà phê, rồi nhặt một miếng bít tết bò nguội ăn sáng.

"Đúng là ngươi lợi hại thật!"

Hạ Nại vội lại gần, rót cho hắn một chén trà.

"Pha đặc vào, cảm ơn."

Tối qua Lý Diêu xem tạp chí mê mẩn, không ngủ được bao nhiêu, buồn ngủ khủng khiếp, coi cà phê và trà như nước lã mà uống.

"Nếu tàu đặc vụ đế quốc đã ở đây theo dõi rồi, vậy tại sao bản thân họ không phái một người giả dạng thành phóng viên, quay được hình ảnh đi?"

Thấy Lý Diêu vẻ mặt thờ ơ, Hạ Nại cũng cảm thấy nhẹ nhõm hơn nhiều, vừa uống vừa giải thích:

"Bộ Đặc vụ Quân khu Bàn Cổ, trên lý thuyết là một cơ quan không tồn tại. Hơn nữa, phóng viên của các báo nhỏ không có lưu lượng và độ tin cậy như 《Tiểu Vũ Trụ》."

Lý Diêu gật đầu, tiện miệng hỏi thêm:

"Ông nội của ngươi cũng là quân nhân đế quốc sao?"

Hạ Nại không khỏi tự hào nói:

"Ông nội ta đã giải ngũ sớm rồi, nhưng cũng rất mạnh đấy! Có lẽ một ngày nào đó, ta nên dẫn ngươi đi gặp ông ấy."

Lý Diêu chợt túm lấy cổ tay Hạ Nại.

"Nhanh như vậy đã ra mắt gia đình, có phải hơi vội vàng rồi không?"

"Hừ!"

Hạ Nại vỗ một cái vào mu bàn tay Lý Diêu, tức giận đến mức rụt tay về.

"Ngươi hình như rất chán ghét quân bộ sao?"

Lý Diêu tiếp tục uống trà đặc, ăn miếng bít tết bò nguội.

"Ta xưa nay sẽ không có ác cảm với bất kỳ tổ chức nào, ta chỉ phán đoán những cá nhân mà ta tận mắt chứng kiến."

Hạ Nại nghiêng đầu, ánh mắt hơi lạnh, không khỏi kinh ngạc nhìn hắn:

"Nói như vậy thì ngươi ngược lại có nguyên tắc đấy, ta cứ tưởng ngươi chỉ là một kẻ lãng tử chỉ biết tham tiền thôi chứ."

Lý Diêu đang định giải thích, chợt nghe tiếng hai bé gái có giọng nói non nớt từ xa vang lên, tựa như đâm rách hư không.

"Hắn không chỉ tham tiền đâu."

"Hắn còn háo sắc nữa!"

Lý Diêu sa sầm mặt, muốn giải thích nhưng không tìm được từ ngữ thích hợp, cuối cùng đành bỏ cuộc.

Hắn chậm rãi uống trà.

Hắn luôn cảm thấy Quân bộ Bàn Cổ để một nữ phóng viên đi quay bằng chứng thí nghiệm của phu nhân Bát Xỉ, có vẻ quá nguy hiểm và cũng quá bất hợp lý.

Chẳng lẽ Quân bộ Bàn Cổ đang chờ hắn sao?

Tóm lại, chuyện này có chút quỷ dị.

...

Sau khi dừng lại một lát, chiếc Hạ Nại Chân Thực nhanh chóng quay trở lại, từ khu sương mù xanh ở Bắc Cực của hành tinh Dorager, từ từ bay vào tầng khí quyển.

Dựa theo ghi chép của 《Đế quốc Hành tinh chí》.

Đây là một hành tinh khí khổng lồ, có một lõi cứng rất nhỏ, tầng giữa là những cây cổ đằng mộc cao chót vót che phủ hàng ngàn dặm, còn tầng ngoài cùng thì là bão táp.

Mà 《Đế quốc Hành tinh chí》 lại không hề nh��c tới lớp sương mù quỷ dị ở ngoài cùng.

Ngay cả Hạ Nại cũng không nhận được thông báo về lớp sương mù này từ trước.

"Kỳ lạ thật, trước kia không có lớp sương mù lớn như vậy, bão táp phía dưới cũng không lớn đến mức này... Tình huống như vậy tại sao lại tìm ta chứ, thật sự cho rằng ta không sợ chết sao? Sau đó nhất định phải gọi ông nội đi đòi thêm tiền mới được."

Nhìn lớp sương mù mờ nhạt, mênh mông bát ngát trước mắt, Hạ Nại oán trách nói.

Lý Diêu dang hai tay ra, vẻ mặt như lợn chết không sợ nước sôi.

"Sống chết có số, phú quý tại trời, nguy hiểm cao thì thu nhập mới cao. Ta phảng phất thấy được có thứ gì đó đáng giá ở bên trong."

Nghe Lý Diêu nói vậy, mấy người cũng trấn tĩnh hơn nhiều, người thì ăn, người thì uống.

Không biết từ lúc nào, nửa giờ đã trôi qua...

Ngẩng đầu nhìn lên, phi thuyền vẫn còn ở trong sương mù.

Lam Đạo ngồi trước bảng điều khiển cũng không có phản ứng gì.

Bên tách cà phê trên bàn, Hạ Nại cau mày, hỏi Lý Diêu:

"Ngươi có cảm thấy, chúng ta đã đi được rất lâu rồi không? Lẽ nào phi thuyền đã bay xuyên qua cả hành tinh rồi sao?"

Lý Diêu cũng cảm thấy không ổn lắm, vỗ hờ một cái về phía người lái tàu già.

Lam Đạo giật mình tỉnh giấc, ngẩng đầu nhìn số liệu, rồi ngơ ngác.

"Ta vừa mới chợp mắt một lát, rõ ràng đã định vị sẵn lộ trình dẫn đường từ trước rồi, sao phi thuyền lại đi lòng vòng thế này?"

Hạ Nại đứng hẳn dậy.

"Trong sương mù rất bình tĩnh, cũng không có gió nào cả, quá quỷ dị..."

Hai bé gái giật mình chạy đến bên cạnh bàn, ngồi lên hai đùi Lý Diêu, nắm chặt vạt áo của hắn.

"Có phải ma quỷ đang quậy phá không ạ?"

"Máy móc cũng sẽ không tự dưng bị lỗi đâu, nhất định là ma quỷ quấy phá rồi!"

Người lái tàu già không tin điều xằng bậy, bất đắc dĩ nói:

"Ma quỷ cũng không thể nào sửa đổi dữ liệu tuyến đường biển được."

Hai bé gái chợt chỉ tay vào cửa sổ mạn tàu ——

"Các người nhìn kìa, ở đó có một chiếc phi thuyền!"

Lý Diêu nhìn theo hướng đó, quả nhiên là thật!

Một chiếc quân hạm cũ kỹ được sơn màu vàng đất, từ từ trôi dạt trong sương mù, tựa như một u linh.

Hình ảnh này có nét tương đồng với những câu chuyện về Tam Giác Quỷ Bermuda mà Lý Diêu từng nghe khi còn nhỏ: phi thuyền mất tích, không còn hài cốt, rồi bao nhiêu năm sau lại xuất hiện trở lại nguyên vẹn...

Hạ Nại thoáng nhìn đã nhận ra chiếc thuyền này.

"Hình như là thuyền của quân phản loạn!"

Hai bé gái ngớ người, vội hỏi:

"A, chị Hồ Lửa kia có ở trên đó không ạ?"

"Lý Diêu, mau đi cứu người đi!"

Lý Diêu lắc đầu.

"Ngu ngốc! Đó là ảo ảnh tinh không, chẳng qua là ảo ảnh tinh không gần đó nên mới trông giống thật đến thế. Chiếc thuyền này hoặc là đã rời đi rồi, hoặc là vẫn còn ở sâu bên trong hành tinh."

Kết quả phân tích radar của Lam Đạo cũng đã có.

"Đúng là ảo ảnh tinh không gần đây!"

Hạ Nại lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, vỗ ngực.

"Làm ta sợ muốn chết! Xem ra quân phản loạn đã đi trước rồi... Chúng ta mau vào đi thôi."

Sau khi định vị và hoạch định lại tuyến đường biển, chiếc Hạ Nại Chân Thực bay thẳng tới lõi hành tinh.

Trong khoang lái, không khí có chút ngưng trọng.

Hạ Nại chợt nhớ ra điều gì đó, cau mày nói:

"Nói cách khác... Bão táp phía dưới đã mạnh đến mức có thể xuất hiện ảo ảnh tinh không rồi sao?"

Vừa dứt lời, một cơn lốc xoáy ập tới.

Phi thuyền bị cuốn thẳng vào tầng bão táp.

Mọi người một trận trời đất quay cuồng!

Vẫn bị trường trọng lực nhân tạo bên trong thuyền giữ chặt trên sàn nhà.

Cuồng phong gào thét đập vào thân thuyền, phát ra tiếng ầm ầm quỷ dị.

Người lái tàu già lấy lại bình tĩnh, cố gắng điều chỉnh lại tư thế bay của phi thuyền.

Đáng tiếc công sức đổ sông đổ biển, ông ta vội nói:

"Mọi người đừng hoảng sợ! Chiếc thuyền này có kết cấu xoay chuyển rất ổn định, vật liệu hợp kim thép cũng không phải chỉ một cơn bão táp là có thể xé toạc được đâu."

Hạ Nại đầu óc choáng váng, vội vàng ăn một viên thuốc định thần, lúc này mới cảm thấy tỉnh táo hơn nhiều.

"Vấn đề là, như vậy chúng ta cũng không cách nào bay vào một cách bình thường được."

Kraft nhớ tới lần trước gặp bão táp ở vành đai ngoài của hành tinh Cốc Thần, bèn đề nghị:

"Để hai đứa nhỏ thử nghiệm chế độ động lực xem sao?"

"Được thôi!"

Xuân Oa Thu Thiền chợt hết sợ hãi, giật mình chạy đến ghế điều khiển.

Một trận thao tác như hổ báo, kết quả ói đầy bảng điều khiển toàn là bã bít tết bò...

Các nàng đã cố gắng thao tác hết sức, thậm chí còn giỏi hơn Lam Đạo, người lái tàu già, nhiều!

Nhưng mà bão táp nơi này quá mạnh, phi thuyền chỉ có thể miễn cưỡng giữ vững, trôi theo chiều gió hoặc lăn lộn theo lốc xoáy.

Cũng có thể cứ như vậy mà dò dẫm đi xuống, nhưng bất cứ lúc nào cũng có thể ngã xuống dưới những dây leo cổ thụ khiến thuyền hủy người vong.

Huống chi, việc bật hệ thống ổn định trọng lực trong thời gian dài, cơ thể cũng chịu không nổi.

Muốn bay xuống dưới một cách vững vàng, quá khó!

Cho đến khi Lý Diêu cuối cùng cũng ăn uống no nê, lau miệng, vỗ tay một tiếng, đứng dậy hỏi người lái tàu già:

"Trên thuyền có sợi dây dẫn chắc chắn nào không?"

Lam Đạo cau mày, không rõ nguyên do, bèn nói chi tiết:

"Có thì có, nhưng chỉ dài mười mấy dặm thôi."

"Cũng gần như vậy thôi."

Lý Diêu xoa xoa hai tay.

"Ta sẽ đi xuống, cố gắng đứng trên thân dây leo, sau đó dùng dây kéo phi thuyền trượt xuống."

Toàn bộ bản biên tập này đều do truyen.free thực hiện và nắm giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free