(Đã dịch) Kiếm Thánh Đích Tinh Tế Vạn Sự Ốc - Chương 65: Chân long
"Ngài đang nói về Irrfan, một siêu sao mới nổi tiếng lẫy lừng trong mấy mươi năm gần đây, đệ tử đắc ý nhất từ trước đến nay của phu nhân Bát Sỉ? Gần đây nghe nói hắn cũng bị cuốn vào vòng xoáy chiến tranh giữa quân cách mạng và phu nhân Bát Sỉ... Ngài đang nói về hắn sao?"
Hạ Nại đứng dậy, hưng phấn hỏi.
"Nếu có liên quan đến phu nhân Bát Sỉ, chắc hẳn là hắn rồi?"
Rousseau bĩu môi, hơi thất vọng nói:
"Ta còn tưởng rằng hắn có thể gia nhập phe đồng minh chứ? Kết quả lại trở thành Tinh Tặc. Trong ấn tượng của ta, Tinh Tặc chỉ là những nhân vật nhỏ nhặt."
"Thời đại đã khác rồi, đế quốc định nghĩa mọi thế lực phản động hùng mạnh là Tinh Tặc. Quân phản loạn vẫn được gọi là quân phản loạn, chỉ bởi vì hiện tại họ còn quá yếu."
Hạ Nại kiên nhẫn giải thích.
Lời nói không có tính công kích, nhưng hàm ý sỉ nhục cực mạnh.
Một câu nói khiến Rousseau cứng họng, không thể nói thêm lời nào, đành tiếp tục đọc hồi ký của mình.
"Irrfan nhìn qua có chút bình thường, là một thiên tài hội tụ cả thiên phú tu hành lẫn thiên phú thuần long. Tất cả Tinh Long hùng mạnh trên tinh cầu đều biết đến hắn. Ta cũng thường xuyên gặp gỡ hắn, dần dà rồi thành quen.
Ta có lúc rảnh rỗi ngứa nghề, liền tiện tay dạy hắn vài chiêu kiếm thuật, rồi cùng nhau tỉ thí một chút.
Hắn là một mầm non hiếm có, mặc dù tâm trí hắn phần lớn tập trung vào việc thuần rồng, nhưng vẫn đàng hoàng theo ta học kiếm mười năm liền... Nếu không có chuyện sau đó xảy ra, và hắn kiên trì học kiếm với ta, hẳn đã có thể vượt qua ta bây giờ."
Rousseau nói với một vẻ tự mãn không che giấu.
Hạ Nại lại nghe nhập thần, đã sớm quên mình đang cầm là một cái đầu lâu chứ không phải cốc đèn. Cái miệng của hộp sọ từ từ đưa lên môi, chăm chú uống trà.
"Sau đó phu nhân Bát Sỉ đến rồi?"
Rousseau lắc đầu, vừa ngậm điếu thuốc vừa tiếp tục nói:
"Hơn một trăm năm trước, trước khi phu nhân Bát Sỉ đặt chân đến Dorager, đã có một nhóm thương nhân đến trước. Họ xây dựng một công viên Tinh Long tại đây, lấy tên từ cuốn cổ thư [Công Viên Kỷ Jura] mà đặt tên là [Công viên kỷ Jura]. Đáng tiếc nơi này quá hẻo lánh, lúc bấy giờ cũng chẳng có ai đi khắp nơi bắt Tinh Long, việc làm ăn cứ thế dậm chân tại chỗ."
Công viên kỷ Jura ư?
Lý Diêu cạn lời với trình độ marketing của những thương nhân này.
Cái thời đại này ai sẽ quan tâm khủng long kỷ Jura?
Đặt là [Công viên Chân Long] chẳng phải sẽ nổi tiếng hơn sao?
Nghĩ tới đây, Lý Diêu cảm giác không đúng, suy nghĩ kinh doanh của những thương nhân này không thể nào kém anh được...
Rousseau tiếp tục nói:
"Đại khái một trăm năm trước, trong Công viên kỷ Jura đột nhiên bùng nổ một trận ôn dịch. Từ rồng lây sang rồng, nhanh chóng khuếch tán sang người, rồi từ người lây sang người khác, cuối cùng nhấn chìm toàn bộ sinh vật trên tinh cầu!"
Lý Diêu cạn lời.
Hạ Nại suy đoán nói:
"Nói như vậy, phòng thí nghiệm của phu nhân Bát Sỉ đang ở trong Công viên kỷ Jura?"
Rousseau lại lắc đầu.
"Khi ta đi điều tra, vô tình chạm phải một công tắc kích nổ, khiến cả công viên giải trí phát nổ, toàn bộ phòng điều khiển đều bị phá hủy."
Quả nhiên là vì vậy!
Hạ Nại vội vàng hỏi:
"Phu nhân Bát Sỉ đâu?"
"Phu nhân Bát Sỉ đến sau."
"Phu nhân Bát Sỉ sau đó mới tới?"
"Không sai, nhưng phần sau thì phải trả phí mới biết được."
Rousseau nghiêng đầu nhìn sang Lý Diêu, người đang thảnh thơi một tay cầm đầu lâu uống trà.
"Ngươi định nói cho ta biết vị Wererats đó ở đâu sao?"
Lý Diêu mở điện thoại di động.
Mất sóng.
Vậy là anh tìm thấy lá thư ủy thác của ba cô Phi Thử Nương trước đó, bên trong có dán một tấm ảnh chụp chung ba người.
"Nhìn ba cô gái này xem... Có giống không?"
Rousseau liếc mắt nhìn, không khỏi có chút thất vọng.
"Cái này cách xa một trời một vực. Ba cô gái này không có liên hệ máu mủ, chuột bay nhân và Wererats cũng không phải cùng một chủng tộc."
Vừa dứt lời, lại cảm thấy có gì đó không ổn, Rousseau vội vàng giật lấy điện thoại của Lý Diêu.
"Chờ một chút... Ánh mắt và khí chất này, có chút nét lanh lợi, linh động!"
"Ta cũng chỉ là đoán thôi."
Lý Diêu giải thích đầu đuôi câu chuyện.
"Ta chưa từng gặp Wererats mà ngươi nói, nhưng ba cô gái này đang học kiếm với ta. Thiên phú thể chất và sự đồng bộ của họ quá đỗi xuất chúng, nên lão bà ta đã phẫu thuật cho họ, phát hiện họ có cùng một người cha là Wererats. Vừa lúc ta lại thấy người bạn cường giả có vẻ tinh ranh mà ngươi nhắc đến, mà ngươi là heo, thì hắn không thể nào là người... Tất cả cứ như thể là sự trùng hợp ngẫu nhiên trong cõi vô hình."
Hạ Nại vốn rất nghiêm túc lắng nghe, chợt nhận ra mình vừa nghe thấy một từ khóa quan trọng.
"Ngươi có lão bà rồi?"
Lý Diêu nhỏ giọng ghé sát tai nàng thì thầm.
"Đúng vậy, đại lão bà đã có rồi, em nhiều nhất cũng chỉ có thể làm vợ lẽ thôi!"
Hạ Nại tức giận tát một cái vào đùi anh ta, và nhớ ra một từ khóa quan trọng khác.
"Người bị giải phẫu còn có thể sống lại?"
Nhắc tới cái này, Lý Diêu vẫn dựng tóc gáy, nhưng lại có chút tò mò và mong đợi không tên.
"Phẫu thuật tinh xảo thì chắc có thể."
Hạ Nại trăm mối nghi ngờ, lại hỏi tiếp:
"Không có liên hệ máu mủ, vì sao lại có cùng một người cha?"
"Đó là thay xương đổi máu."
Rousseau đứng dậy, đi đi lại lại.
"Những con chuột nhắt đó luôn có vô vàn cách để ẩn mình, đồng thời không ngừng trộm tiền, trộm phụ nữ. Vậy mà lại tìm ba cô Phi Thử Nương, coi như hắn hiếm hoi chuyên tình một lần."
Quá hoang đường, Lý Diêu không biết phải chửi rủa thế nào.
Đến cả Hạ Nại với kiến thức rộng rãi cũng cứng cả mặt, không biết nên hỏi từ đâu.
Rousseau dùng ngón tay to khỏe gõ gõ tàn thuốc, và thở dài một hơi như trút được gánh nặng.
"Nhìn tuổi tác đại khái của ba cô gái này, thì con chuột nhắt này trong khoảng hai ba mươi năm gần đây vẫn c��n lang thang, hẳn là vẫn còn sống cho đến hôm nay... Chỉ cần còn sống, sớm muộn gì ta cũng sẽ tìm thấy hắn."
Lý Diêu nhấp ngụm trà từ đ���u lâu, cảm thấy thật kích thích đầu óc.
"Ta đã nói hết những thông tin mình biết cho ngươi rồi, đến lượt ngươi tiếp tục cung cấp thông tin."
Rousseau lại ngồi xuống ghế mây, duỗi đôi chân dài và mảnh khảnh ra.
Heo bình thường không có đôi chân dài như vậy, Lý Diêu suy đoán hai chân này có lẽ là do phẫu thuật kéo dài.
"Mãi sau này, ta mới hiểu ra khi tìm được tờ báo từ đống đổ nát của một vài phi thuyền. Trước khi phu nhân Bát Sỉ đến, các báo cáo đã xôn xao dư luận rằng phu nhân Bát Sỉ đã phá hủy Dorager bằng thí nghiệm của mình. Trước đó, tinh cầu này còn chưa được bên ngoài chính thức đặt tên, Dorager thực chất chỉ là một cái tên tạm thời."
Hạ Nại nhíu chặt mày, cảm thấy sự việc đã vượt xa dự tính ban đầu.
"Ý của ngài là nói, phu nhân Bát Sỉ bị người khác gài bẫy?"
Rousseau lắc đầu nói:
"Ta không xác định, cũng có thể những thương nhân xây dựng công viên lúc trước là thủ hạ của phu nhân Bát Sỉ."
"Không thể nào! Tình báo của ta nói cho ta biết, phu nhân Bát Sỉ làm thí nghiệm từ trước đến nay đều tự mình thực hiện."
Hạ Nại kích động nói.
Là một người làm truyền thông, nàng cảm nhận được sỉ nhục.
Phu nhân Bát Sỉ khi đó mới tốt nghiệp Học viện Khoa học Kỹ thuật đệ nhất đế quốc, không lựa chọn ở lại trường, mà lén lút ra biển làm Tinh Tặc.
Ai sẽ gài bẫy phu nhân Bát Sỉ đâu?
Nàng không muốn nghĩ theo hướng đó.
Lý Diêu thấy vậy, vội quay lại chủ đề chính:
"Phu nhân Bát Sỉ sau đó cũng tới sao?"
Rousseau vừa ngậm điếu thuốc, chợt hưng phấn nói:
"Nếu là bị gài bẫy, ta đoán tâm lý lúc ấy của phu nhân Bát Sỉ hẳn là như thế này: Nếu đã bị bêu xấu rồi, lão nương dứt khoát làm thật cho đáng!"
Hạ Nại:
"Ừm?"
"Cho nên, phu nhân Bát Sỉ, người lần đầu tiên đặt chân đến Dorager, lập tức xây dựng một phòng thí nghiệm mới, nghiên cứu nguyên nhân lây nhiễm và phương án điều trị."
Trong làn khói trắng lượn lờ, Rousseau có chút thổn thức, adrenalin trong cơ thể ông ta như nước sôi trào dâng.
"Đến tận bây giờ, ta vẫn nể phục người phụ nữ này."
Hạ Nại không hiểu hỏi:
"Thân là nguyên lão của quân cách mạng, ngài tại sao phải nể phục một nhà khoa học phản nhân loại?"
Rousseau ngây người một lúc, nghĩ thầm: Ta là thú nhân phe đồng minh, lẽ nào phản nhân loại không phải việc của ta sao? Lẽ nào quân phản loạn bây giờ đều là Thánh mẫu?
Bất quá, ông ta vẫn kiên nhẫn giải thích nói:
"Khoa học kỹ thuật cũng vậy, hay linh khí hồi phục cũng thế, ngươi nghĩ rằng kết quả cuối cùng sẽ có khác biệt về bản chất so với bà ta sao?"
Lý Diêu khoanh tay.
"Ai mà biết được chuyện cuối cùng sẽ ra sao? Chi bằng sống lâu thêm chút nữa, mà đợi mà xem."
Hạ Nại cảm thấy có chút bị tẩy não, lập tức quay lại câu hỏi ban đầu của Lý Diêu:
"Phòng thí nghiệm của phu nhân Bát Sỉ rốt cuộc ở đâu? Trên viên tinh cầu này còn có Tinh Long không?"
"Kỳ thực, ta cũng không có đi qua phòng thí nghiệm của phu nhân Bát Sỉ, nên không biết nó ở đâu."
Rousseau lắc đầu, ngay sau đó lại nói thêm:
"Trước mắt, tinh hạch vẫn còn tồn tại trong mấy chục nghìn người, đều là những người thổ dân bị nhiễm bệnh, cùng với một vài Tinh Tặc mù quáng x��ng vào. Trong đó, người mạnh nhất tên là Bá tước Degu, mạnh hơn ta rất nhiều, là một trong những tác phẩm thí nghiệm của phu nhân Bát Sỉ, hắn chắc hẳn biết."
Lý Diêu luôn cảm giác con heo này có gì đó không ổn...
Rousseau vẻ mặt biến đổi, lại nói một cách thâm trầm:
"Ta không biết các ngươi có phát hiện ra không, gần đây tinh cầu này có chút cổ quái. Bên ngoài có sương mù, ma cà rồng trong trấn không giống bình thường. Hay nói cách khác, việc các ngươi đến đây vốn dĩ đã là một chuyện vô cùng quỷ dị, và còn nữa ——"
"Ta nhìn, kẻ quỷ dị nhất chính là ngươi đấy chứ?"
Lý Diêu cắt đứt Rousseau vừa định dụ dỗ.
"Ngươi ẩn mình quan sát ròng rã năm trăm năm trên tinh cầu này, bây giờ nếu ngươi đi ra ngoài thì căn bản sẽ không có ai nhận ra ngươi. Ngay cả Irrfan cũng ra ngoài làm Tinh Tặc rồi, ngươi thậm chí còn lười biếng không ra ngoài chữa trị bệnh dịch, hay quan tâm đến sự phát triển của quân phản loạn."
Rousseau mặt heo tối sầm lại.
"Ngươi muốn nói cái gì?"
"Ta đoán, ngươi đang tìm kiếm một người cực kỳ quan trọng đối với phe đồng minh."
Lý Diêu chỉ chỉ người đàn ông xếp cuối cùng trong ba bức phác họa ——
"Một người tên là Ca Lan Chân Long."
Mọi quyền lợi đối với nội dung biên tập này đều thuộc về truyen.free.