Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Tiên Ở Đây - Chương 11: Hai mươi mai ngân tệ

Ta... đau quá!

Trong lòng Phùng Luân gào thét.

"Tuyệt đối cảm kích? Đúng chứ?"

Lâm Bắc Thần ra vẻ bừng tỉnh, nói: "À, ra vậy! Đã cảm kích thì tốt rồi, vậy ngươi nghĩ cách nào đó, bảo thanh đại bảo kiếm của ta nguôi giận đi."

Đã đúng lý thì không tha người.

Đây là châm ngôn của Lâm Bắc Thần.

Lúc này, phải cứng rắn.

Nếu mềm yếu một chút, người khác sẽ tưởng mình lại hết thời rồi. Rồi lại bị bắt nạt.

Phùng Luân ngẩn người.

Bảo kiếm nguôi giận?

Mẹ kiếp, làm sao mà nó nguôi giận được?

Chẳng lẽ lại phải xin lỗi thanh kiếm này sao?

Hay là phải tự mình chui qua dưới háng Lâm Bắc Thần?

Như thế thì sau này làm sao còn mặt mũi nào mà gặp người ở đệ tam học viện nữa?

Hắn hoang mang.

Đúng lúc này, một giọng nói nghe cực kỳ hèn mọn bỗng nhiên vang lên sau lưng Lâm Bắc Thần: "Thiếu gia, ta phát hiện một chuyện vô cùng kinh khủng. Vừa rồi ta đi mua điểm tâm sáng, đột nhiên nhận ra chúng ta không có một đồng tiền nào trên người, chúng ta hết tiền rồi..."

Là Vương Trung.

Cái tên khốn kiếp này vậy mà lại xuất hiện!

Mua điểm tâm sáng cái mẹ gì!

Mày đúng là đồ quỷ quyệt.

Mày rõ ràng là bỏ trốn!

Lâm Bắc Thần thầm mắng chửi ầm ĩ trong lòng.

Phùng Luân chợt sáng mắt, lập tức nghĩ ra một cách, nói: "Tôi sẵn lòng bồi thường tiền, năm mươi đồng tệ, được không..."

"Hử? Thế này ư? Ta không phải là người quá coi trọng tiền bạc đâu, nhưng không hiểu sao, hình như thanh kiếm của ta vẫn còn đang giận đấy."

"À, không đúng, là tám mươi đồng... Không, một ngân tệ, một ngân tệ thì sao?"

"Kiếm ơi kiếm, sao ngươi vẫn còn giận thế?"

"Hai mươi ngân tệ, hai mươi ngân tệ, tôi chỉ có bấy nhiêu thôi..."

"Ồ, lạ thật, thanh kiếm của ta, nó đột nhiên không giận nữa này."

"Ngân tệ của cậu đây... Lâm đồng học, cậu có thể thu kiếm lại được không?"

"À, xin lỗi, suýt chút nữa quên mất, à mà, cái này không tính là tôi ép buộc cậu chứ?"

"Không tính, không tính ạ."

"Không cần quá miễn cưỡng đâu."

"Không miễn cưỡng, không miễn cưỡng ạ."

Phùng Luân gần như muốn khóc đến nơi.

Cậu mẹ nó dùng kiếm đâm vào người tôi, tôi dám nói miễn cưỡng sao?!

Lâm Bắc Thần rút trường kiếm ra khỏi ngực Phùng Luân.

Phụt!

Đó là tiếng máu phun ra từ vết thương.

May mà kiếm cắm không sâu, chỉ là vết thương ngoài da thôi.

Một tay ôm lấy ngực, Phùng Luân có cảm giác như vừa sống sót sau tai nạn.

Đúng lúc này, —

Đoong đoong đoong!

Tiếng chuông vào lớp vang lên.

Phùng Luân và đám bạn của hắn, như được đại xá, ba chân bốn cẳng nhanh chóng bỏ chạy sạch.

Bọn họ đều là học trò của lớp khác.

Những học trò các lớp khác cũng vội vã chạy về lớp mình, trong lòng ai nấy vẫn còn đang cố gắng tiêu hóa cú sốc vừa chứng kiến.

Tuy nhiên, có một điều mà tất cả mọi người trong lòng đều ngầm đồng tình, đó là —

Tên bại hoại Lâm Bắc Thần này, vậy mà ngoài dự liệu lại có chút cứng rắn.

Kế đó, ai muốn gây sự hay báo thù với hắn, tốt nhất nên cân nhắc kỹ thực lực của mình trước đã. Bằng không, Phùng Luân đồng học "trộm gà không thành lại mất nắm thóc" kia, chính là một bài học nhãn tiền.

Lâm Bắc Thần thở phào một hơi.

Hữu kinh vô hiểm.

Tạm thời qua được cửa ải này.

Nói đi cũng phải nói lại, giờ mình cũng coi như một tiểu cao thủ rồi chứ?

Hắn quay đầu nhìn sang Vương Trung.

"Mày cái đồ chó má, vừa rồi trốn đi đâu? Dám bán đứng tao..."

"Thiếu gia, khoan hẵng nổi giận. Vừa rồi ta thật sự đi mua điểm tâm sáng cho người mà, tiện thể trên đường có chút mắc tiểu..."

"Mắc tiểu ư? Mày có tin tao cho mày vĩnh viễn không thể tè được nữa không?"

"Thiếu gia, bình tĩnh ạ."

"Ta không thể bình tĩnh được!"

"Thiếu gia, xin hãy bỏ qua mấy chi tiết nhỏ nhặt đó đi, mau vào lớp thôi. Không thì đến muộn, giáo tập lại làm khó người đấy. Giờ không còn như ngày xưa nữa, người đã không còn chỗ dựa rồi, mấy vị giáo tập ngày thường bị người chọc tức đến chết đi sống lại kia, chắc đang nghẹn họng muốn tìm cớ gây sự với người lắm đấy."

"Mẹ kiếp, mày cái đồ chó má, cứ đợi đấy!"

Khóe mắt Lâm Bắc Thần quả nhiên đã thấy, lão giáo tập Đinh Tam Thạch đã bước vào giáo xá.

Thế là hắn không còn cách nào khác, đành tạm bỏ qua cái tên quản gia hèn mọn lâm trận bỏ chạy này, vội vàng sải bước chạy về phía giáo xá.

Hôm qua đã chọc tức lão giáo tập này hết cỡ rồi, hôm nay nhất định phải biểu hiện thật tốt.

Hắn xông vào phòng học như một con thỏ bị đuổi cháy.

...

...

Tòa nhà giáo vụ, lầu hai.

Nụ cười trên mặt Mộc Tâm Nguyệt dần dần đông cứng.

Chuyện gì thế này?

Cái tên bại hoại cặn bã kia, vậy mà đánh bại được Phùng Luân ư?

Hình như dùng kiếm thuật.

Nhưng kiếm thuật của tên bại hoại này, từ khi nào, lại trở nên mạnh đến vậy?

Hầu như chỉ trong nháy mắt, hắn đã đánh bại Phùng Luân, một tam giai võ sĩ.

Đúng là miểu sát thật sự.

Muốn làm được điều này, chẳng phải cần tu vi võ sĩ tam giai đỉnh phong mới có thể sao?

Tên bại hoại này là võ sĩ tam giai đỉnh phong ư?

Cảnh giới này, trong toàn bộ năm thứ hai, cũng đã có thể xem là kẻ nổi bật rồi.

Hắn làm sao làm được điều đó?

Không thể nào chứ.

Một loạt dấu chấm hỏi liên tiếp hiện lên trong đầu Mộc Tâm Nguyệt.

Điều này khiến tâm trạng nàng, lập tức trở nên rất tồi tệ.

Vô cùng tồi tệ.

Tên phế vật này, hắn lại có bản lĩnh như vậy ư?

Bị chính mình ruồng bỏ, chẳng phải hắn nên ngoan ngoãn chìm sâu vào sa đọa, chờ đợi cái chết sao?

Hắn vậy mà muốn phản kháng ư?

Không thể tha thứ!

Trong lòng Mộc Tâm Nguyệt trỗi lên một cơn giận không rõ, gần như không thể kiềm chế nổi.

"Mộc học muội, cô không sao chứ?"

Quan Phi Độ thấy sắc mặt nàng không ổn, bèn hỏi.

"À?" Mộc Tâm Nguyệt giật mình sực tỉnh, nhận ra thời gian và địa điểm không thích hợp, lập tức đè nén mọi cảm xúc tiêu cực xuống. Vẻ ngoài "công chúa bình dân" hoàn mỹ, thần thái nữ thần của nàng được duy trì vững vàng ngay lập tức. Nàng quay đầu mỉm cười, nói: "Đương nhiên là không sao. Chỉ là không ngờ Lâm Bắc Thần bấy lâu nay lại che giấu thực lực, khiến ta có chút bất ngờ."

Quan Phi Độ gật đầu nói: "Ta cũng rất ngạc nhiên, Lâm Bắc Thần lại có thể tu luyện [Cơ sở kiếm thuật cận thân Tam Liên] của giáo tập Đinh Tam Thạch đến trình độ thuần thục như vậy. Chắc hẳn hắn cũng đã âm thầm lặng lẽ luyện tập suốt mấy tháng trời."

"Hả? Học trưởng nói là, Lâm Bắc Thần vừa rồi thi triển là [Cơ sở kiếm thuật cận thân Tam Liên] ư?"

"Ừ, ba thức liên chiêu này là kiếm kỹ chiêu bài của giáo tập Đinh Tam Thạch. Mặc dù nó vẫn còn thô sơ, thuộc phạm vi cơ sở kiếm thuật, nhưng lại có khả năng thực chiến rất mạnh. Ngay cả một võ sĩ cấp hai, sau khi nắm vững ba thức này, cũng có thể lập tức bộc phát ra chiến lực sánh ngang võ sĩ tam giai."

"À, ra là vậy."

"Sao vậy, chẳng lẽ Mộc học muội chưa từng tu luyện [Cơ sở kiếm thuật cận thân Tam Liên] sao?"

"Thật không dám giấu giếm, là do ta quá ngạo mạn. Lúc đó nghe giảng bài, ta thấy ba thức kiếm pháp này quá đơn giản thô ráp, vì thế không để tâm. Giờ nghĩ lại, quả thực là có mắt không tròng, không nên như vậy."

"Mộc học muội thẳng thắn nhận sai như vậy, thật khiến người ta kính nể. Nhưng mà, [Cơ sở kiếm thuật cận thân Tam Liên] này cũng không phải là không có cách hóa giải. Ở đây ta có một bản lời giải, trên đó không những ghi lại tâm đắc tu luyện và quyết khiếu của [Cơ sở kiếm thuật cận thân Tam Liên], mà còn ghi lại cả thuật phá giải. Mộc học muội nếu có hứng thú, có thể lấy về tìm hiểu."

"Ồ? Ai mà kinh tài tuyệt diễm đến mức biên ra được một bản lời giải như thế này vậy?"

"Ha ha, Mộc học muội quá lời rồi. Kinh tài tuyệt diễm thì không dám nhận đâu, chỉ là ta lúc nhàn rỗi không có việc gì làm, nên biên soạn ra cuốn sổ này thôi."

"Ồ, thật vậy sao? Quan học trưởng quả không hổ danh là thiên tài năm thứ ba có thể tham gia [Kiêu Dương Tranh Bá Chiến]! Ta thật sự quá bội phục học trưởng ngài. Sau này nếu có khó khăn gì trong tu luyện, ta có thể hết lòng cầu xin học trưởng chỉ giáo được không?"

"Ha ha, vô cùng hoan nghênh."

Bản dịch này được truyen.free giữ bản quyền, mọi hành vi sao chép và phát tán khi chưa được sự cho phép đều là vi phạm.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free