"Chủ quản, nhưng mà tôi. . ."

Tiết Ngưng Nhi còn muốn giải thích gì đó.

Nhưng Uất Trì Phi Vũ trực tiếp ngắt lời, thô lỗ nói: "Thôi, mời cô ngậm miệng, tôi sẽ không tiếp nhận bất kỳ lời giải thích nào của cô. Hiện tại, lập tức rời đi, nếu không cô sẽ cực kỳ mất mặt."

Tiết Ngưng Nhi cũng có chút bị chọc giận, nói: "Đã như vậy, vậy mời dựa theo quy định của cửa hàng, thanh toán lương bổng cho tôi cùng phần trăm hoa hồng từ doanh số của Lộng Kiếm Cư, tôi sẽ đi ngay lập tức."

Dựa theo vị trí công việc và thành tích của nàng, lương bổng cơ bản không ít, mà đơn hàng lớn của Lộng Kiếm Cư như vậy lại càng tăng thêm, hoa hồng lên đến mấy trăm Hồng Hoang kim, đủ để nàng sinh hoạt vài năm trong đế đô.

"Cô đang nằm mơ à?"

Uất Trì Phi Vũ khoanh tay cười lạnh, nói: "Cô đã vi phạm quy định trước đây của Luyện Gia, cho nên số lương bổng và phần trăm hoa hồng ban đầu đó, cô cũng không nhận được dù chỉ một phần."

"Cái gì?"

Tiết Ngưng Nhi khó có thể tin, không ngờ đối phương lại nói ra những lời vô sỉ như vậy, cố gắng lý lẽ: "Chuyện này không hợp lý, anh. . . Anh rõ ràng là đang cố tình làm khó tôi."

"Người đâu!"

Uất Trì Phi Vũ khoát tay, nói: "Kéo người này ra ngoài, nếu còn dám bén mảng đến, liền đánh gãy chân cô ta."

Giữa sự phản kháng và tiếng gào thét của Tiết Ngưng Nhi, mấy tên hộ vệ cứ thế kéo nàng ra khỏi cửa hàng, còn đẩy nàng dọc theo một con đường, rồi nhét vào một con phố vắng vẻ.

Lầu hai, văn phòng.

Uất Trì Phi Vũ nhìn dòng người đi lại trên đường qua ô cửa sổ, trên mặt nở nụ cười hài lòng.

Cái gọi là đến trễ, đương nhiên chỉ là một cái cớ.

Trục xuất Tiết Ngưng Nhi, chủ yếu là để chiếm đoạt số hoa hồng kếch xù kia.

Tiết Ngưng Nhi không còn ở đây, phần trăm hoa hồng liền thuộc về hắn.

Thời thế bây giờ, chính là như vậy.

Chỉ cần nắm giữ một chút quyền lực, liền nhất định phải tranh thủ thời gian kiếm lời, có quyền mà không dùng thì cũng hết thời. Hắn cảm thấy mình vừa tới Luyện Gia ở cửa tiệm này, liền phát hiện cơ hội tốt như vậy.

Bây giờ phần trăm hoa hồng kếch xù đã thuộc về bản thân, Tiết Ngưng Nhi không thể làm nên trò trống gì, tất cả mọi chuyện đã kết thúc.

Đế Tinh đã thay đổi từ lâu, nếp sống bây giờ chính là như vậy.

"Thật là một thế giới tốt đẹp biết bao."

Uất Trì Phi Vũ vui mừng thở dài.

Mà cách đó mấy quảng trường, Tiết Ngưng Nhi khó khăn lắm mới dựa vào tường đứng dậy, trong mắt nước mắt lưng tròng, bước đi khập khiễng đầy khó nhọc. Nàng vô cùng phẫn nộ, nhưng trong lòng cũng hiểu rõ, những gì thuộc về mình cũng không thể đòi lại.

Không quyền không thế, những người ở tầng lớp dưới cùng sống ở đế đô quả thực khó khăn như vậy.

Sự công bằng, chính trực năm xưa đã biến mất từ lâu.

Trật tự cũ đang dần tan rã.

Nàng rất nhớ quá khứ.

Nhưng vẫn phải chịu đựng bóng tối.

. . .

. . .

Mọi chuyện xảy ra ở Đặc Pháp Cục không được người ngoài biết đến.

Trong nháy mắt, năm ngày thời gian trôi qua.

Trong năm ngày này, Lâm Bắc Thần vẫn luôn bế quan tu luyện trong Lộng Kiếm Cư.

Hắn không đi tìm rắc rối với tên quản gia Vương Trung Tâm phản bội kia.

Chuyện Hoa Vũ Kiếm bên này chưa được giải quyết, mọi việc đều yên ổn.

Lâm Bắc Thần đang chờ đợi tin tức cuối cùng.

Năm ngày sau.

Khi đang bế quan tu luyện, Lâm Bắc Thần nhận được tin tức, lại một lần nữa đi vào Đặc Pháp Cục ở Thái Kim khu.

Sau đó. . .

Hắn đã thay đổi vị thế, trở thành Phó cục trưởng thực quyền xếp hạng thứ nhất của Đặc Pháp Cục Thái Kim khu.

Mà cục trưởng cũ Hoa Vũ Kiếm, đã nhận được quyết định thăng chức, vài ngày nữa sẽ đến tổng bộ nhận chức, trở thành một Giám sát trưởng cấp cao đặc trách bốn khu vực lớn.

"Thời gian đệ ở Đặc Pháp Cục quả thực quá ngắn."

Trong văn phòng, Hoa Vũ Kiếm ngồi trên chiếc ghế bành của mình, có chút tiếc nuối nói: "Lão ca ta đã cố gắng hết sức để tranh thủ cho đệ, đáng tiếc lý lịch của đệ không đủ, cuối cùng vẫn không thể giúp đệ nắm giữ được vị trí cục trưởng Đặc Pháp Cục Thái Kim khu. Đệ cứ rèn luyện thật tốt ở vị trí phó cục trưởng đi, đợi khi có đủ tư cách, lập tức có thể được thăng làm cục trưởng."

"Đại ca vất vả rồi, đây đã là tin tốt lành vô cùng."

Lâm Bắc Thần không ngờ, mình mới vào Đặc Pháp Cục ba ngày đã được thăng chức.

Có người chống lưng, cảm giác thật thoải mái.

Hoa Vũ Kiếm lại không kiên nhẫn dặn dò: "Tân nhiệm cục trưởng Triệu Chính Nghĩa là người của phe Hoa gia chúng ta, đệ gặp bất cứ phiền phức gì hay cần giúp đỡ, đều có thể tìm hắn. Ta đã dặn dò kỹ lưỡng, toàn bộ Đặc Pháp Cục Thái Kim khu sẽ toàn lực phối hợp đệ lập công. Ta tin rằng không bao lâu nữa, đệ nhất định có thể lên làm cục trưởng."

"Vậy thì quá cảm ơn đại ca."

Lâm Bắc Thần trong lòng không khỏi cảm thán.

Đồng chí Hoa Vũ Kiếm đúng là người tốt.

Hắn tò mò hỏi: "Đúng rồi, đại ca, chuyện của Hoa gia đã được giải quyết rồi sao?"

Hoa Vũ Kiếm hơi trầm mặc, nói: "Là anh em, ta cũng không giấu đệ. Lão tổ nhà ta không may hy sinh trong trận chiến, địa vị Hoa gia chúng ta lung lay. May mắn là Thánh tộc đã có sự bồi thường thỏa đáng, với những người có công, Độc Tề Thủy tổ sẽ không bạc đãi. Nhưng bây giờ trong tộc cạnh tranh kịch liệt, một khi thấy lợi ích, ai cũng muốn xông vào tranh giành, bất kể là bên trong hay bên ngoài. Yến Cuồng Khách hôm đó chính là một kẻ đánh bạc trong số đó. May mắn là huynh đệ đệ kịp thời ra tay, hắn thất bại, thế lực đứng sau đương nhiên sẽ không tiếp tục chống lưng cho hắn nữa. Hoa gia chúng ta đã dùng một chút lợi ích để đổi lấy, chuyện này coi như đã qua. Tuy nhiên, cục diện của Hoa gia chúng ta sau này sẽ gặp nhiều khó khăn hơn rất nhiều."

A, lại là trò chơi trao đổi lợi ích chính trị.

Lâm Bắc Thần cũng hiểu đôi chút.

Nghe Hoa Vũ Kiếm mở miệng là "Hoa gia chúng ta", có thể thấy hắn thực sự coi Lâm Bắc Thần như người một nhà.

Lâm Bắc Thần nói: "Anh em đồng lòng, vạn sự thành công, sau này chúng ta sẽ cùng nhau tiến bước."

Cảm xúc của Hoa Vũ Kiếm đột nhiên lại dâng trào, nói: "Nói không sai, đối với anh em chúng ta mà nói, có lẽ là chuyện tốt, trong nguy có cơ. . . Ha ha, không nói chuyện này nữa, tối nay ta mở tiệc, thiết đãi những người bạn cũ tại Hồng Hộc quán rượu. Đệ cùng đi với ta, giới thiệu cho mọi người làm quen với đệ."

Lâm Bắc Thần lập tức ý thức được, đây là Hoa Vũ Kiếm đang cố ý giúp bản thân mở rộng các mối quan hệ. Hắn sắp được thăng chức, cho nên bữa tiệc tối nay mời chắc chắn là những người thân tín, là một cơ hội tốt.

. . .

. . .

Màn đêm buông xuống.

Hồng Hộc quán rượu, được công nhận là quán rượu số một ở Thái Kim khu.

Nổi tiếng là nơi xa hoa bậc nhất.

Trong phòng hạng sang nhất ở tầng cao nhất, không khí vô cùng náo nhiệt.

"Chư vị, giới thiệu cho mọi người một người bạn mới."

Hoa Vũ Kiếm kéo Lâm Bắc Thần, hướng về phía đám đông giới thiệu, nói: "Lý Thiếu Phi, huynh đệ kết nghĩa của ta. Từ nay về sau, chính là Phó cục trưởng thứ nhất của Đặc Pháp Cục. Hôm nay đến cùng các vị làm quen, sau này có chuyện gì, mong mọi người giúp đỡ nhiều."

Đám người nhao nhao nâng chén.

Hoa Vũ Kiếm lần lượt giới thiệu cho Lâm Bắc Thần.

Có Trương Nhất Thần, Bộ trưởng Bộ Hậu cần thuộc Cục Công tác Khu vực; Vương Miễn, người phụ trách Bộ Điều tra số một thuộc Cục Chuẩn bị An ninh Khu vực; Tống Chí Ngọc, Hội trưởng Thương hội Phi Điểu, v.v. đều là những quan viên đế quốc nắm giữ thực quyền ở Thái Kim khu.

"Ha ha, hôm nay có thể quen biết Lý lão đệ, quả là có duyên!"

"Đã Hoa đại ca anh lên tiếng, vậy sau này Lý lão đệ chính là huynh đệ thân thiết của chúng ta."

"Không sai, huynh đệ của Hoa đại ca chính là huynh đệ của tôi."

"Lão đệ, Phó cục trưởng Đặc Pháp Cục quyền thế ngút trời nha, ngay cả khu trưởng đại nhân chúng ta cũng phải kính nể đệ ba phần, ha ha, sau này còn mong lão đệ chiếu cố nhiều hơn nha."

Ăn uống linh đình, nâng ly cạn chén.

Lâm Bắc Thần ứng phó tự nhiên.

Nhưng trong lòng cũng cảm khái, Đế Tinh chính là trung tâm của nhân tộc trong vũ trụ Hồng Hoang, mà đế đô lại là trung tâm của trung tâm. Tại một thế giới mà võ đạo văn minh là cốt lõi như thế này, những cao thủ võ đạo tu vi tinh thâm lại trở thành những quan lại doanh doanh cẩu cẩu. Đối với nhân tộc mà nói, đây là may mắn, hay là bất hạnh?

Rượu đã cạn, tự nhiên sẽ không thể thiếu tiết mục ca múa.

Mười vũ công trẻ tuổi xinh đẹp da trắng đi vào phòng biểu diễn, giọng ca uyển chuyển, điệu múa ưu mỹ, dốc hết sức tỏa ra mị lực khiến không khí được đẩy lên cao trào.

Trong đó có một vũ công chính tên là Công Tôn Long Tuyền, dáng người cao ráo, uyển chuyển. Dưới tà váy, làn da nàng trong suốt như ngọc, chân trần trắng như tuyết, vòng ngọc đeo leng keng, tựa tiên nữ hạ phàm, mang một khí chất thanh lãnh thoát tục, bất tri bất giác thu hút mọi ánh nhìn.

"Kinh Hồng Biên Tiên" Công Tôn Long Tuyền, không hổ là mỹ nhân số một trên bảng bách hoa Thái Kim khu, quả nhiên kinh diễm tuyệt trần, tựa thần nữ giáng thế."

Hoa Vũ Kiếm cười lớn, chỉ vào Lâm Bắc Thần, nói: "Công Tôn cô nương, vị này chính là tân nhiệm cục trưởng Đặc Pháp Cục ở Thái Kim khu. Tối nay cô chỉ cần chăm sóc hắn thật tốt, sau này ở toàn bộ Thái Kim khu, sẽ không ai dám động đến cô."

Công Tôn Long Tuyền mỉm cười, bước chân nhẹ nhàng, mang theo một làn hương thơm thoang thoảng đến trước mặt Lâm Bắc Thần, nâng chén rượu lên, nói: "Tiểu nữ tử ra mắt cục trưởng đại nhân."

Lâm Bắc Thần mỉm cười, uống cạn rượu trong chén.

"Lý cục trưởng thật trẻ tuổi nha."

Công Tôn Long Tuyền dùng ánh mắt hiếu kỳ đánh giá Lâm Bắc Thần, chợt trong đôi mắt trong trẻo không khỏi thoáng hiện vẻ ngượng ngùng, trên mặt ửng hồng, lấy tay che miệng mỉm cười nói: "Trước đây chưa từng gặp qua bao giờ."

"Ha ha, Thiếu Phi năm nay mới 68 tuổi, là người trẻ tuổi tài cao thực sự, một thiên tài tu luyện hiếm thấy." Hoa Vũ Kiếm ở một bên trợ công, nói: "Công Tôn thần nữ, cô không phải gần đây kiêu kỳ lắm sao? Huynh đệ của ta tuấn tú phong nhã, quyền cao chức trọng như vậy, có thể lọt vào mắt xanh của cô không?"

Đôi mắt đẹp của Công Tôn Long Tuyền e thẹn, nói: "Đại nhân trêu chọc nô gia. . ." Nàng lại nhìn về phía Lâm Bắc Thần, hỏi: "Không biết điệu múa vừa rồi của nô gia, đại nhân có ưng ý lắm không?"

Lâm Bắc Thần không chút do dự kéo nữ tử có tu vi thâm hậu này vào lòng, cười nói: "Điệu múa ta thích, tư thế của cô ta cũng rất thích. . . Bất quá, khi cô múa lúc nãy, có vài động tác chưa đủ hoàn mỹ. Hay là lát nữa tìm một chỗ vắng vẻ, dưới trăng hoa, ta sẽ chỉ điểm kỹ càng cho cô, giúp cô 'tăng tư thế' nhé?"

Công Tôn Long Tuyền lập tức mặt mày biến sắc.

Nàng không ngờ, Lâm Bắc Thần lại cả gan như vậy, trực tiếp ra tay.

Những quan viên khác cũng đều sững sờ, chợt nhịn không được bật cười.

Người trẻ tuổi ấy lòng dạ còn non nớt, sức tự chủ chưa vững vàng.

"Ha ha ha!"

"Lão đệ máu huyết sôi trào."

"Trước mặt 'Kinh Hồng Biên Tiên' Công Tôn thần nữ mà dám tùy tiện, phóng khoáng như vậy, lão đệ là người đầu tiên đó nha."

"Khâm phục, khâm phục."

Một đám người cố ý ồn ào.

Công Tôn Long Tuyền vùng vẫy, nhìn như ngượng ngùng, nhưng trong đôi mắt đã ẩn chứa một tia sát ý sâu kín, được giấu rất kỹ. Bàn tay ngọc ngà khẽ vỗ vai Lâm Bắc Thần, như chim hoàng oanh sợ hãi, thốt lên: "A, công tử làm ơn buông tay, nô gia. . . Ngài bóp đau nô gia rồi."

Nói rồi, nàng đã ra vẻ bị dọa đến mức sắp khóc.

Hoa Vũ Kiếm thấy cảnh này, ngược lại mừng thầm trong bụng.

Hám tài.

Lại háo sắc.

Kết giao với huynh đệ như vậy mới càng yên tâm.

Lúc này, cửa phòng tiệc mở ra.

Chính là chủ quán Hồng Hộc tự mình đến mời rượu.

Hoa Vũ Kiếm vốn là đại nhân vật ở Thái Kim khu, lại thêm những quan viên quyền cao chức trọng khác, lão bản quán rượu cũng không dám thất lễ, đưa rượu đưa đồ ăn, còn tự mình đến mời rượu, chính là để làm quen mặt một chút.

Lâm Bắc Thần buông Công Tôn Long Tuyền ra, như không có chuyện gì, tươi cười chào hỏi lão bản quán rượu, bắt chuyện vui vẻ.

Mục đích của hắn rất đơn giản.

Thứ nhất là tạo dựng hình tượng, thứ hai là hòa nhập vào Hoang Cổ tộc.

Lão bản quán rượu rất biết điều, chào hỏi xong liền quay người rời đi. Khi ra đến cửa, bên ngoài đột nhiên truyền đến tiếng ồn ào, xen lẫn tiếng chửi rủa và tiếng rên đau đớn của một người phụ nữ. . .

Tai Lâm Bắc Thần khẽ động.

Hắn cảm thấy âm thanh kia có chút quen thuộc.

Kỳ lạ.

Cô ấy không thể xuất hiện ở đây được.

Lâm Bắc Thần do dự một chút, đứng dậy rời khỏi phòng.

Đi vài bước, ở khúc cua hành lang, hắn liền thấy một cô gái trẻ tuổi mặc bộ đồ phục vụ viên cấp thấp, khó khăn đứng dậy, lau đi vết máu trên trán, đang liên tục nói xin lỗi: "Thật xin lỗi, thật xin lỗi, tôi không cố ý. . ."

Lâm Bắc Thần thở dài một hơi, đi qua nhẹ nhàng vỗ vai cô ấy, nói: "Cô sao lại ở đây?"

Cô gái trẻ ngây người, quay đầu nhìn về phía Lâm Bắc Thần.

Đó không phải Tiết Ngưng Nhi thì là ai?

"Công tử?"

Nàng nhìn thấy Lâm Bắc Thần, cũng vô cùng kinh ngạc, trong đôi mắt lóe lên vẻ kinh ngạc mừng rỡ, nhưng chợt ánh mắt nhanh chóng tối sầm lại.

"Mẹ kiếp, con đĩ thối, đi đường không có mắt à, tin tao trực tiếp đánh chết mày không?"

Tiếng chửi bới hùng hổ vang lên từ bên cạnh. Người nói chuyện là một người trẻ tuổi mặc đồ xa hoa, ngang ngược càn rỡ. Chửi vài câu, hắn đột nhiên phát hiện cô phục vụ cấp thấp này có nhan sắc rất khá, nói: "A? Nhìn cũng không tệ. Đi, đi uống rượu với thiếu gia đây."

Nói rồi, hắn trực tiếp vươn tay chộp lấy mặt Tiết Ngưng Nhi, hoàn toàn không thèm để Lâm Bắc Thần vào mắt.

Rầm.

Lâm Bắc Thần chỉ đưa tay một chưởng, liền đánh chết người này thành một đống thịt nát bấy.

Tiết Ngưng Nhi sững sờ.

"Đi theo ta."

Hắn kéo Tiết Ngưng Nhi vẫn còn đang kinh hãi, trực tiếp rời khỏi quán rượu.

Trên đường phố, Lâm Bắc Thần mới quay người hỏi: "Cô đang làm nhân viên môi giới kim bài tốt đẹp sao lại không làm nữa, sao lại đột nhiên đi Hồng Hộc quán rượu làm phục vụ?"

Tiết Ngưng Nhi do dự một chút, liền kể lại toàn bộ những gì mình đã gặp phải.

"Bởi vì bị Luyện Gia khai trừ, hơn nữa còn bị toàn bộ ngành thông báo phong sát, cho nên không thể tiếp tục làm môi giới bất động sản được nữa, đành phải đổi nghề khác. Ai ngờ Uất Trì Phi Vũ kia không chỉ một lần giở trò xấu sau lưng, khiến những người bình thường không dám nhận tôi vào làm. Cuối cùng đành phải đến đây làm nhân viên phục vụ cấp thấp, phụ trách dọn dẹp."

Nàng rưng rưng nước mắt nói.

Lâm Bắc Thần nghe xong, lặng im hồi lâu.

Mẹ kiếp, đúng là quá đen tối.

Trong đế đô, khắp nơi đều là sự bất công.

"Cô còn muốn quay lại Luyện Gia không?"

Hắn hỏi: "Nếu như cô muốn, ta sẽ giúp cô an bài."

Tiết Ngưng Nhi do dự một chút, nói: "Nghe nói vị chủ quản Uất Trì kia có thế lực không nhỏ, ngài đừng vì tôi mà. . ."

"Thôi nào, đừng lằng nhằng nữa, ta hiểu ý cô rồi. . . Yên tâm đi, tất cả cứ giao cho ta an bài." Lâm Bắc Thần đưa tay giúp nàng lau đi vết máu trên thái dương, nói: "Về chuẩn bị đi, sáng mai cứ vui vẻ mà đến Luyện Gia làm việc. . . Yên tâm, sau này có ta ở đây, sẽ không ai ức hiếp được cô nữa."

Tiết Ngưng Nhi lập tức nước mắt tuôn như suối.

***

Bản dịch này là tài sản quý giá của truyen.free, kết tinh từ sự tận tâm và tinh hoa ngôn ngữ.