(Đã dịch) Kiếm Tiên Ở Đây - Chương 691: Ta thích ngươi
"Bá mẫu hình như có hiểu lầm rất lớn về con."
Lâm Bắc Thần nói.
Hai người vai kề vai ngồi trên ghế đá dưới hòn non bộ.
"Không có đâu, nàng rất quý mến con đấy."
Lăng Thần tay nâng đóa sen nước, nói: "Nàng từng nói, trong số những người đồng lứa ở Bắc Hải đế quốc, không ai ưu tú hơn con, nói rằng những kẻ công tử bột khác thì ngoài mặt vàng ngọc, bên trong lại thối rữa, còn con thì hoàn toàn ngược lại."
"Ngoài thối nát, trong ngọc vàng?"
Lâm Bắc Thần lập tức nói: "Con phản đối, không thể gật bừa được, vì con rõ ràng là bên ngoài tô vàng nạm ngọc, bên trong cũng ngọc vàng, bất kể là bên ngoài hay bên trong, con đều rất hồn nhiên, thiện lương và ưu tú."
"Hì hì, chàng đúng là tự luyến thật đấy."
Lăng Thần cười duyên dáng, vừa cười tươi như hoa vừa nói: "Thế nhưng, thiếp lại cảm thấy chàng nói rất đúng."
Lâm Bắc Thần gật đầu nói: "Đương nhiên, những lời con nói đều là sự thật."
"À đúng rồi, nếu bá mẫu đã quý mến con như vậy, vậy tại sao lại bài xích con đến gần muội? Chẳng lẽ nàng cảm thấy muội không xứng với con?"
Tra nam Lâm Bắc Thần lại hỏi.
Đây là điều hắn vẫn luôn không sao hiểu nổi.
"Bởi vì cơ thể thiếp trời sinh đã có chút vấn đề, ở Đông Đạo Chân Châu, ngoài Vệ Danh Thần ra thì không ai chữa được bệnh cho thiếp cả. Khi thiếp vừa chào đời không lâu, mẫu thân đã phát hiện ra chuyện này. Trước đây cũng nhờ Vệ thị ra tay, mới cứu được thiếp khi còn là hài nhi, vì vậy Lăng gia và Vệ gia mới quyết định hôn ước, để thiếp trở thành vị hôn thê của Vệ Danh Thần. Mẫu thân lo lắng chàng và thiếp đi lại quá gần sẽ khiến Vệ gia bất mãn. Việc hủy hôn là chuyện nhỏ, bệnh nan y không chữa được của thiếp mới là chuyện lớn. Mẫu thân vì cứu thiếp, bất cứ giá nào cũng nguyện ý bỏ ra, dù cho nàng biết rõ thiếp không hề thích Vệ Danh Thần, nhưng vẫn muốn thiếp hoàn thành hôn ước..."
Lăng Thần giải thích rất cặn kẽ.
A?
Hóa ra là chuyện như vậy!
Lâm Bắc Thần đột nhiên có một cảm giác bừng tỉnh đại ngộ.
Hèn chi.
Hèn chi một mỹ thiếu niên ưu tú như hắn mà Tần Lan Thư lại coi thường, hóa ra không phải nàng mù mắt.
Mà là có ẩn tình khác.
Điều này quả là hợp tình hợp lý.
"Cơ thể của muội rốt cuộc có triệu chứng gì, chẳng lẽ trong thiên hạ, ngoài Vệ Danh Thần, những người khác thật sự không có cách nào sao?"
Lâm Bắc Thần không kìm được hỏi.
"Thiếp cũng không rõ lắm nữa."
Lăng Thần lắc đầu, nói: "Trong cơ thể thiếp còn tồn tại một người khác. Mặc dù thiếp và nàng chung sống rất tốt, nhưng mẫu thân nói, nếu không giải quyết được tận gốc căn nguyên thì sớm muộn gì thiếp và nàng cũng sẽ cùng chết. Trước đây Vệ gia cứu thiếp, gieo xuống một tia hy vọng sống. Chờ thiếp mười tám tuổi, khi thành hôn với Vệ Danh Thần, liền có thể vĩnh viễn loại bỏ được cái căn nguyên đó."
L��m Bắc Thần nghe vậy, lòng hắn khẽ chấn động.
Rất nhiều bí ẩn trước kia không hiểu, thoáng cái liền chợt vỡ lẽ.
Thì ra trận hôn nhân kia, không chỉ đơn thuần là sự ép duyên phong kiến mà hắn tự mình suy diễn.
"Ta tin tưởng, trên thế giới này, không có gì là tuyệt đối cả."
Lâm Bắc Thần nhẹ nhàng giữ chặt bàn tay nhỏ của Lăng Thần, nói: "Nhất định có thể tìm được những biện pháp khác. Ta không tin, chỉ có cái lão dâm côn không biết xấu hổ Vệ Danh Thần mới có thể cứu muội."
Gương mặt xinh đẹp của Lăng Thần ửng đỏ, để mặc Lâm Bắc Thần nắm tay nhỏ mà không hề tránh.
Một bàn tay nhỏ khác của nàng vẫn nắm đóa sen nước, nói: "Thiếp nghe nói Vệ Danh Thần là đệ nhất mỹ nam tử của Thiển Thảo hành tỉnh, lại là tuyệt thế thiên tài võ đạo không hề thua kém Lâm Thính Thiện tỷ tỷ. Quyền thế địa vị, cũng là thủ tịch ưu tú trác việt nhất trong thế hệ trẻ của đế quốc, ngay cả các siêu cấp đế quốc ở khu vực trung tâm Đông Đạo Chân Châu cũng đều lưu truyền danh tiếng của Vệ Danh Thần..."
Sắc mặt Lâm Bắc Thần chợt biến đổi.
Này cô nương, nàng đang cố giữ thể diện cho ta đấy sao, hay là nàng muốn làm ta xấu mặt khi nói ra những lời này?
Lăng Thần nhìn Lâm Bắc Thần, trên mặt nở nụ cười hồn nhiên, nói: "Biết đâu hắn thật sự là một người rất ưu tú đi, thế nhưng điều đó không liên quan gì đến thiếp. Thiếp chính là thích chàng đấy."
Đây là lần đầu tiên nàng thổ lộ mạnh dạn như vậy.
Cũng là lần đầu tiên, sau hai kiếp người, có một cô gái trịnh trọng bày tỏ lòng mình với hắn.
Loại tình cảm tinh khiết, nhẹ nhàng nhưng chân thành đó.
Trong khoảnh khắc, Lâm Bắc Thần đến những lời trêu ghẹo, bông đùa quen thuộc cũng không thốt nên lời.
"Kỳ thực, lần gặp chàng trong doanh trại thử luyện dã ngoại đó, không phải là lần đầu tiên thiếp nhìn thấy chàng."
"Khi còn rất nhỏ, khi đó Lâm tỷ tỷ còn chưa thật sự dương danh đế quốc, nhưng thiếp đã biết nàng là một tuyệt thế thiên tài rất rất lợi hại rồi. Thiếp thích đi theo nàng, đã đến Chiến Thiên Hầu phủ rất nhiều lần, khi ấy, thiếp đã gặp chàng rồi đấy..."
"Chỉ là sau này, cha mẹ quản thúc thiếp ngày càng nghiêm khắc, Lâm tỷ tỷ cũng ra ngoài du học, không thường xuyên có mặt trong phủ, nên thiếp cũng ít đi hơn..."
"Hồi nhỏ chàng đâu có như vậy, được rất nhiều cô bé yêu thích, ai cũng muốn vây quanh chàng..."
Lăng Thần đỏ bừng khuôn mặt nhỏ, thì thầm nói.
Trên mặt Lâm Bắc Thần, vốn dĩ còn mang theo ý cười ấm áp, nhưng khi nghe những lời này xong, trong lòng hắn bỗng giật mình một cái, cả người chợt tỉnh táo lại.
Không đúng.
Nha đầu này, người nàng yêu thích là... Lâm Bắc Thần khi xưa.
Nàng đã thích hắn từ lâu rồi.
Không phải vì gặp hắn trong doanh trại thử luyện dã ngoại mà mới bắt đầu yêu thích.
Theo lý mà nói...
Người nàng yêu thích không phải là ta.
"Bắc Thần ca ca, chàng sao vậy?"
Thiếu nữ nhạy cảm nhận ra sự thay đổi trong biểu cảm của Lâm Bắc Thần, từ bàn tay ấm áp đầy lực kia, bỗng nhiên truyền đến một lực siết mạnh hơn khiến lòng bàn tay nàng hơi đau xót.
"À? À, không có gì cả..."
Lâm Bắc Thần nói: "Chỉ là, có chút xúc động, thì ra muội đã từ rất lâu rồi..."
Hắn không biết phải nói tiếp thế nào.
"Lần gặp chàng ở doanh trại thử luyện dã ngoại đó, thiếp liền cảm thấy ngày càng thân thiết. Trên người chàng, từ đầu đến cuối luôn có một loại khí tức khiến ta muốn tới gần. Lần đó, ngay cả 'tỷ tỷ' trong cơ thể thiếp cũng không còn bài xích chàng nữa..."
Lăng Thần cười ngọt ngào.
Hôm nay, nàng nói nhiều một cách lạ thường.
Cứ như thể muốn dốc hết những lời đã chất chứa bấy lâu trong lòng ra mà không còn giấu giếm chút nào.
Lâm Bắc Thần từ từ buông tay nàng ra, nói: "Muội không muốn gả cho Vệ Danh Thần, yên tâm đi, ta nhất định sẽ tìm được biện pháp, giải quyết căn bệnh trên người muội, trả lại sự tự do cho muội."
Lăng Thần "Ưm" một tiếng, khẽ tựa đầu vào vai Lâm Bắc Thần, nụ cười trên mặt mãn nguyện và điềm tĩnh, giống như một chú mèo nhỏ mệt mỏi, nũng nịu, dựa vào bên cạnh người mình tin tưởng nhất.
Cơ bắp vai Lâm Bắc Thần khẽ căng cứng.
Vốn là khoảnh khắc ngọt ngào, nhưng trong lòng hắn lại dấy lên một nỗi hụt hẫng nhẹ nhàng.
Tất cả những điều này đều không giống như hắn tưởng tượng.
Điều này khiến hắn nhớ đến Ân Ly đáng thương trong bộ «Ỷ Thiên Đồ Long Ký» ở kiếp trước, khi còn nhỏ gặp Trương Vô Kỵ, đem lòng yêu mến thiếu niên nhỏ bé đau khổ không nơi nương tựa ấy. Sau này vẫn luôn dành tình yêu sâu sắc cho Trương Vô Kỵ, nhưng về sau, khi Trương Vô Kỵ đã trở thành Minh giáo chi chủ với thân phận tôn quý, và gặp lại nàng, cả hai đều hiểu rằng, người Ân Ly yêu thật ra là A Ngưu ca từng cắn nát cánh tay nàng ở Hồ Điệp Cốc năm xưa, chứ không phải vị Trương giáo chủ uy phong lẫm liệt trước mắt...
Đó là một loại tình cảm rất khó để dùng lời nói diễn tả cho rõ.
Dù Trương Vô Kỵ đang đứng ngay trước mặt, nhưng thiếu niên mà Ân Ly yêu mến đã sớm biến mất trong dòng sông thời gian mênh mông, vĩnh viễn không thể quay trở lại nữa...
Truyen.free vinh dự là nơi giữ gìn và truyền tải bản dịch này đến quý độc giả.