(Đã dịch) Kiếm Tiên Ở Đây - Chương 740: Cứu một người người
Thôi, cứ dùng bữa trước đã.
Lâm Bắc Thần cố gắng đổi chủ đề.
Cam Tiểu Sương ăn được vài miếng thì hết chuyện để nói, liền hỏi: “Cổ đồng học thật sự muốn cùng chúng ta đi biểu tình sao?”
Ặc...
Đang ăn cơm mà cũng không giữ nổi mồm miệng gì cả?
Lâm Bắc Thần ngay tại chỗ muốn nói, thôi thì các cậu cứ đi một mình đi.
Trên đời này làm gì có ai tự đi hãm hại chính mình chứ?
Nhưng ánh mắt Lý Tu Viễn cùng đám người lại tràn đầy mong đợi, chờ câu trả lời của hắn.
Nếu bây giờ mà lật lọng, chẳng phải hình tượng mình vừa xây dựng sẽ sụp đổ sao?
“Đương nhiên rồi.” Lâm Bắc Thần hiên ngang lẫm liệt nói: “Thảo phạt loại người cặn bã đại nghịch bất đạo này, làm sao có thể thiếu ta được? Cùng đi, cùng đi!”
Các học sinh lập tức reo hò ầm ĩ.
Lâm Bắc Thần hùng hồn nói: “Đến lúc đó, các cậu nhất định phải đến Hữu Gian Tửu Lâu tìm ta thật sớm đấy!”
Chết tiệt.
Vậy mà lại gặp phải chuyện thế này.
Đến lúc đó, chẳng lẽ mình lại phải hô to khẩu hiệu như ‘Đánh chết Lâm Bắc Thần’ sao?
Chắc sẽ trở thành vết nhơ trong lịch sử quá.
Lâm Bắc Thần trong lòng cảm thấy chết tiệt thật.
Tuy nhiên, nghĩ lại thì đi cũng tốt.
Dù sao thì cũng phải xem thử các học sinh chuẩn bị truyền hịch thảo phạt mình thế nào chứ.
Biết đâu đến lúc đó có thể làm vài chuyện, vãn hồi chút gì đó.
Lâm Bắc Thần thầm nghĩ, rồi lại đổi chủ đề: “Đúng rồi, ta nghe Tiểu Sương vừa nói, các cậu đến tìm ta còn có chuyện khác nữa phải không? Có phải đang gặp rắc rối gì không?”
Sắc mặt đám học sinh lập tức có chút buồn bã, lại có chút thấp thỏm.
“Để tôi nói ạ.” Lý Tu Viễn đặt đũa xuống, nghiêm mặt nói: “Cổ đồng học, hôm nay mấy chúng tôi mặt dày đến đây, thật ra là... là...”
Cậu ta hơi ngập ngừng, không nói được nữa.
Cam Tiểu Sương liền nói thẳng: “Cổ đại ca, chúng ta muốn mời huynh ra tay một lần, giúp chúng ta cứu một người.”
“Ồ?” Lâm Bắc Thần tò mò hỏi: “Cứu ai? Người đó đã phạm phải chuyện gì?”
Đây là đang cầu cạnh mình rồi đây.
A ha ha, cái này thì dễ thôi.
Thế nào cũng phải đồng ý thôi.
Chờ các cậu nợ mình một đống ân tình, đến lúc đó, mình có thể... hắc hắc hắc.
“Là thầy giáo của chúng tôi, Viên Vấn Quân, người đề xuất Hội Liên Hiệp Học Sinh các Học Viện Cao Cấp Kinh Thành.”
Lý Tu Viễn trả lời, giọng có chút kích động: “Từ trước đến nay, thầy Viên vẫn luôn bôn ba ngược xuôi, trù tính và tổ chức đủ loại hoạt động cho Hội Liên Hiệp Học Sinh. Thầy Viên tính tình công chính, nhiệt tình, luôn khởi xướng lý niệm dạy học ‘Học đi đôi với hành’, cổ vũ chúng tôi đi ra khỏi sân trường, chủ động tìm hiểu các đại sự quốc tế, chủ động cống hiến sức mình cho đất nước, làm những việc trong khả năng. Thầy là người liên tục bốn năm đoạt danh hiệu ‘Thập Đại Quân Tử’ của Kinh Thành, bao dung với mọi người, nghiêm khắc với bản thân, là một người thầy hiếm có...”
Nghe Lý Tu Viễn miêu tả, trong đầu Lâm Bắc Thần đô thị nổi lên hình ảnh một vị thầy giáo già thật thà, gầy gò đang dạy bảo.
“Vị thầy Viên này, ông ấy sao rồi?” Lâm Bắc Thần hỏi.
Lý Tu Viễn nghiến răng nói: “Hai ngày trước, Phó bang chủ Thiên Vân Bang – bang phái lớn nhất kinh thành, đã dẫn theo mấy chục cao thủ đột nhập Hội Liên Hiệp, yêu cầu thầy Viên giao con trai là Viên Nông. Họ tuyên bố Viên Nông học trưởng nợ Thiên Vân Bang một khoản tiền cờ bạc khổng lồ một trăm vạn kim tệ, còn dính líu đến chuyện lừa bán con gái bang chủ là Độc Cô Dục Anh, lại sát hại thị nữ của cô ấy. Thầy Viên đã bị đánh trọng thương và bị bắt đi, đến nay vẫn bị giam giữ trong huyết lao của Thiên Vân Bang, chịu đủ giày vò... Chúng tôi muốn cứu thầy ra, nhưng đáng tiếc lực bất tòng tâm.”
Lâm Bắc Thần nghe xong, khẽ nhíu mày.
“Con trai của thầy Viên nhà các cậu, chẳng lẽ là một tên công tử bột hay sao? Lại có thể làm ra chuyện như vậy?”
Hắn nhìn mấy học sinh, nghi ngờ hỏi: “Hay là, đằng sau có ẩn tình khác?”
Lý Tu Viễn vội vàng giải thích: “Đây nhất định là lời vu khống. Viên Nông học trưởng là thiên kiêu thủ tịch của Học Viện Cao Cấp Hoàng Gia Đế Đô, ôn tồn lễ độ, nho nhã thanh lịch, nhiệt tình vì lợi ích chung. Anh ấy là kiếm khách trẻ tuổi nổi tiếng trong kinh thành, từng một thân một kiếm vượt qua Bắc cảnh rèn luyện, chém giết gián điệp của Đế Quốc Cực Quang, cứu hàng trăm người, lập được quân công. Chuyện Độc Cô học tỷ và Viên Nông học trưởng lưỡng tình tương duyệt là điều ai cũng biết...”
“Đúng vậy ạ.”
“Thị nữ Dĩnh Nhi của Độc Cô học tỷ, trên danh nghĩa là chủ tớ nhưng thực chất tình như tỷ muội. Viên Nông học trưởng còn nhận cô ấy làm nghĩa muội, ba người họ có tình cảm rất tốt.”
“Chắc chắn là do Thiên Vân Bang giúp [Vân Thiên Thần Long] Độc Cô Kinh Hồng không đồng ý hôn sự của học tỷ và học trưởng, nên mới cố ý bày ra cục diện hãm hại này.”
“Chính xác! Biết đâu Viên Nông học trưởng cũng bị bắt rồi.”
“Đúng đó, em cảm thấy đây căn bản là một màn trả thù. Bởi vì Thiên Vân Bang vẫn luôn có liên hệ với Đế Quốc Cực Quang, mà Hội Liên Hiệp chúng ta gần đây vẫn luôn đối đầu với Đế Quốc Cực Quang, nhất định là bọn người Cực Quang giở trò quỷ sau lưng...”
Các học sinh nhao nhao nói, khi nhắc đến chủ đề này, ai nấy đều lộ vẻ căm phẫn.
Lâm Bắc Thần nhận ra, bọn họ đều vô cùng tôn kính và tín nhiệm thầy giáo cũng như vị học trưởng Viên Nông kia của mình.
“Còn một vấn đề nữa.” Lâm Bắc Thần giơ một ngón tay lên, nghi ngờ hỏi: “Tại sao không đi báo quan? Kinh Thành là nơi dưới chân Nhân Hoàng, chẳng lẽ luật pháp Đế Quốc không quản được một cái bang phái gọi là Thiên Vân Bang sao?”
“Chúng tôi đã đi báo quan rồi, nhưng bất kể là Cảnh Bị Bộ, Tuần Bộ Năm Doanh hay Trị An Bộ, đều không thụ lý. Họ nói đây là ân oán bang phái, phải dùng cách của bang phái để giải quyết...” Cam Tiểu Sương thở phì phò nói.
“Ân oán bang phái ư?” Lâm Bắc Thần kinh ngạc nói: “Giải quyết theo cách của bang phái?”
“Đúng vậy ạ.” Lý Tu Viễn nói với vẻ vô cùng tiếc nuối: “Chuyện là thế này, Viên Nông học trưởng tháng sau sẽ tòng quân nhập ngũ, đến chiến trường Bắc cảnh. Vì thế Độc Cô học tỷ hy vọng có thể đính hôn trước khi Viên Nông học trưởng trang nghiêm lên đường ra chiến trường. Thế nhưng bang chủ Độc Cô lại không hề đồng ý. Mãi sau này, khi Viên Nông học trưởng đồng ý trở thành đệ tử nhập môn của Thiên Vân Bang, ông ta mới miễn cưỡng nới lỏng miệng. Vì vậy, xét trên ý nghĩa này, Viên Nông học trưởng cũng là thành viên bang phái, mà người nhà anh ấy đương nhiên cũng có liên quan đến bang phái. Theo quy củ, tranh chấp giữa các bang phái, nhất là sự vụ nội bộ bang phái, trừ phi vi phạm luật pháp đế quốc một cách rõ ràng, bằng không mọi chuyện đều sẽ được giải quyết theo quy tắc của bang phái.”
Lâm Bắc Thần giơ ngón tay giữa lên, lúc xoa xoa vầng trán thì không cẩn thận chọc vào mặt nạ.
Suýt nữa làm rơi mặt nạ.
Hắn hóa giải sự lúng túng, hỏi: “Quy củ bang phái là quy củ gì vậy?”
Lý Tu Viễn đáp: “Kẻ mạnh là vua, thực lực giải quyết tất cả.”
“Ồ hô?” Mắt Lâm Bắc Thần sáng lên, rất không khách khí nói: “Cái này thì ta am hiểu lắm!”
“Cổ đồng học, Thiên Vân Bang là bang phái lớn nhất kinh thành, trong bang cao thủ nhiều như mây, cường giả vô số. Tin đồn còn có tồn tại kinh khủng ở cảnh giới nửa bước Thiên Nhân.” Lý Tu Viễn nói tiếp: “Tôi cùng mấy bạn học khác thật sự đã cùng đường mạt lộ, không còn cách nào khác, mới đành đến xin huynh giúp một tay. Nhưng chuyện này tiềm ẩn rủi ro cực lớn, nếu huynh từ chối, chúng tôi cũng không oán trách gì đâu...”
Lý Tu Viễn nói đến đây, vẻ mặt lộ rõ sự ngượng ngùng.
Lần ở Đại sứ quán Cực Quang, chính là Cổ Thiên Lạc bình thường không có gì lạ này đã cứu bọn họ.
Kết quả là ân lớn chưa báo, giờ lại phải mở miệng cầu xin người ta.
Hơn nữa lại chẳng lấy ra được thù lao gì.
Thật sự là đáng xấu hổ.
“Nói gì thế?” Lâm Bắc Thần nghe xong, không chút do dự nào, nói: “Ta Lâm... ặc, Cổ Thiên Lạc đây, nổi tiếng là người nhiệt tình vì lợi ích chung, nghĩa bạc vân thiên, bạn bè gặp nạn, há có thể ngồi yên không màng đến? Các cậu đã tìm đến ta, tức là coi ta là bạn... Việc này không nên chậm trễ, chúng ta xuất phát đi cứu người ngay bây giờ thôi!”
Các học sinh đồng loạt reo hò.
“Cổ đồng học, huynh... không cần hỏi thêm chi tiết, hoặc xác minh lại mọi chuyện cho rõ ràng hơn sao?”
Lý Tu Viễn xấu hổ nhắc nhở: “Xét cho cùng, những điều vừa nói đều là lời từ một phía của chúng tôi...”
Lâm Bắc Thần mỉm cười nói: “Ta tin các cậu. Các cậu đã tin tưởng thầy giáo và học trưởng, vậy ta cũng có thể tin tưởng họ.”
Hắn nhìn những thiếu niên trẻ tuổi và tràn đầy nhiệt huyết này, nói: “Các cậu đã chứng minh sự dũng cảm của mình trước Đại sứ quán Đế Quốc Cực Quang; các cậu đã chứng minh năng lực của mình qua các hoạt động tổ chức và trù tính trong mấy năm qua. Ta đã không nghi ngờ năng lực hay dũng khí của các cậu rồi, vậy tại sao còn phải đi thẩm tra đối chiếu nữa?”
Các học sinh trẻ tuổi lập tức cảm động đến run cả người.
Bọn họ cảm thấy, vị Cổ đồng học này quả thực là một kiếm khách chân chính.
So với Cổ đồng học, cái tên bại hoại Bắc Hải đáng chết Lâm Bắc Thần kia, quả thực đáng chết một vạn lần!
Đoạn văn này được dịch và biên tập độc quyền cho truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.