(Đã dịch) Kiếm Tiên Ở Đây - Chương 769: An bài
Trong sâu thẳm đôi mắt Độc Cô Kinh Hồng, sự phẫn nộ và vẻ xấu hổ đồng thời thoáng qua.
Tuy nhiên, hắn đã che giấu rất khéo.
"Ai, chắc tiểu quận chúa không biết."
Hắn thở dài một tiếng, vẻ mặt buồn rầu, áy náy nói: "Đều do tại hạ dạy dỗ không nghiêm. Từ ngày vợ tôi qua đời, tôi đã quá nuông chiều, dung túng con bé nghiệt nữ ấy, khiến nó hình thành cái tính cách ngang ngược, vô pháp vô thiên. Con bé nghiệt nữ này vì một nam sinh mà mấy lần dùng cái chết để uy hiếp tôi. Hôm ấy Cổ Thiên Lạc... à không, hôm ấy Lâm Bắc Thần tiến đánh Thiên Vân Bang, nó đã mượn thế Lâm Bắc Thần, trốn thoát sự kiểm soát của tôi. Đến giờ tôi vẫn chưa thể đưa nó về... Thật khiến tiểu quận chúa thất vọng."
Ngu Khả Nhi hồn nhiên cười nói: "Không sao đâu ạ, chỉ cần Độc Cô bá bá đồng ý, con có thể phái người đi mời Dục Anh tỷ tỷ về mà."
Độc Cô Kinh Hồng khẽ cau mày, nói: "Chuyện riêng của tại hạ, sao dám làm phiền tiểu quận chúa."
Ngu Khả Nhi ôm búp bê gấu, từ trên chiếc ghế bành lớn nhảy xuống, nói: "Độc Cô bá bá là Anh hùng Đế quốc được trao tặng huy chương [Cực Quang Tuyết], con làm chút việc vặt cho bá bá ngài thì có đáng là gì đâu ạ?"
Độc Cô Kinh Hồng lắc đầu, nói: "Nếu để người khác biết con gái tôi và tiểu quận chúa giao du thân mật, e rằng sẽ gây ra chỉ trích, khiến thân phận của tôi bị để ý, thậm chí có thể phá hỏng hành động sắp tới."
Ngu Khả Nhi ngẩng đầu nhìn h��n, cười hì hì nói: "Không có việc gì đâu ạ, con là người lén lút đến kinh thành Bắc Hải, không ai biết đâu. Huống hồ, chỉ cần làm kín đáo một chút, sẽ không ai biết đâu."
Độc Cô Kinh Hồng hơi suy xét, gật đầu nói: "Cũng tốt. Nếu tiểu quận chúa có thể đưa con bé nghiệt nữ kia về chính đạo, tiểu nhân đây tất nhiên cầu còn chẳng được."
"Hì hì, Độc Cô bá bá cứ yên tâm đi ạ."
Ngu Khả Nhi ngọt ngào cười cam đoan.
Độc Cô Kinh Hồng chắp tay cáo từ, quay người rời đi.
Đưa mắt nhìn Lư Lai lão tổ và Độc Cô Kinh Hồng rời đi, Ngu Thân Vương quay đầu nhìn con gái mình, nói: "Hình như con không tin hắn lắm?"
Ngu Khả Nhi ôm búp bê gấu, nói: "Con tin rằng một người cha vì con gái, có thể làm mọi thứ."
Ngu Thân Vương gật đầu đầy suy tư, quay người nói với Ngụy Sùng Phong: "Sắp xếp người, đi tìm kiếm con gái của Độc Cô bang chủ, tìm cơ hội bí mật đưa nàng về sứ quán."
"Tuân mệnh."
Ngụy Sùng Phong vội vàng đáp.
Đây là lần đầu tiên Ngu Thân Vương giao nhiệm vụ cho hắn sau khi đến kinh thành Bắc Hải.
Hắn biết, mình coi như đã miễn cưỡng vượt qua nguy cơ.
...
...
Hoàng Phủ.
Phủ đệ rộng hàng trăm mẫu, với đình đài, lầu tạ, khúc thủy lưu thương. Một lâm viên phủ đệ được gọi là tốt, nghĩa là cả bốn mùa đều có cây cối xanh tươi, hoa lá khoe sắc.
Hoàng Phủ đúng là như thế.
Là biệt thự của Hoàng Thì Vũ, Bộ trưởng Bộ Cảnh bị kinh thành, độ xa hoa của nó người thường khó lòng tưởng tượng được. Ngay cả vào mùa đông, nhờ có Huyền Văn Trận Pháp bảo vệ và điều chỉnh, phần lớn các khu vực trong phủ đều ấm áp như mùa xuân.
Một buổi yến hội đang diễn ra trong phủ.
Chủ nhân Hoàng Thì Vũ tất nhiên không ngồi ở vị trí chủ tọa.
Hoàng Thì Vũ năm nay năm mươi ba tuổi, tu vi đỉnh phong Đại Võ Sư.
Thân hình mập lùn, đầu tròn, mặt trắng không râu, trên mặt từ đầu đến cuối luôn mang theo nụ cười nhàn nhạt, trông như một ông phú hộ hiền lành, hòa nhã. Rất khó để liên hệ hắn với một trong những đại lão quyền thế nắm giữ sáu nguồn tài nguyên dự bị của kinh thành.
"Vệ công tử, mọi việc đã sắp xếp xong xuôi, ngài cứ yên tâm đi. Bắt đầu từ ngày mốt, Lâm Bắc Thần chỉ là một con rệp trong cống ngầm, một con chuột trong hầm cầu, bị người người ghét bỏ, trở thành một tên bán nước bị vạn người phỉ nhổ, ngàn người chỉ trỏ..."
Hoàng Thì Vũ cười tủm tỉm, mời rượu một thanh niên mày kiếm đang ngồi ở ghế chủ tọa.
Thanh niên mày kiếm gật đầu, nói: "Chờ tin vui của ngươi."
Trông hắn chỉ khoảng hai mươi tư tuổi, thân hình khôi ngô cao lớn, ánh mắt sắc bén, đặc biệt là hàng lông mày rậm đen như mực càng làm toát lên vẻ khí chất hung dữ, dọa người. Trong đôi mắt thấp thoáng tia sáng sắc bén, khiến người ta phải khiếp sợ.
Những người cùng Hoàng Thì Vũ xuất hiện trong buổi yến tiệc nhỏ này, cũng đều có thân phận không hề nhỏ.
Như là Mã Thiên Lý của Huyền Cảnh Vệ, Mạnh Tam Đao của Tróc Nhạc Vệ, Trương Di của Dạ Vũ Vệ, Ngụy Thành Long của Kiêu Vũ Vệ, Cao Phân Kiệt của Truy Phong Vệ, Bạch Lộng Đào của Thiên Tinh Vệ, Tạ Thụ Anh của Lưu Quang Vệ – bảy vị Chưởng Vệ chỉ huy sứ thuộc Lục Thập Lục Vệ kinh thành.
Mỗi người trong số họ đ���u một mình nắm giữ quyền lực của một đội quân trong số sáu mươi sáu vệ binh kinh thành. Mà binh sĩ của Lục Thập Lục Vệ đều là tinh nhuệ trong tinh nhuệ, sức chiến đấu cực mạnh. Chưởng Vệ chỉ huy sứ có quyền chuyên quyền độc đoán, mặc dù chức quan chỉ là tứ phẩm, nhưng lại có quyền phát biểu sánh ngang với các quan lớn.
Lại như Tần Vũ Dân, cục trưởng Tuần Bộ Tư, tân quý mới nổi của Bộ Cảnh vụ, được bầu chọn là một trong hai mươi tân tinh của chính đàn đế quốc.
Lại như hai vị phó bộ trưởng Dân bộ Nhiếp Thiện Ngôn, Lý Ngọc Thuần, xuất thân từ Nhiếp gia, Lý gia, hai trong mười đại thế gia của đế quốc, đều là những nhân vật nổi bật trong thế hệ mới.
Cùng với hơn mười vị quan viên đế quốc phẩm cấp tứ phẩm trở lên khác.
Những người này ở kinh thành là một thế lực không nhỏ.
Hôm nay họ tụ tập tại Hoàng Phủ là bởi vì họ có chung một thân phận:
Hệ Vệ thị.
Đúng vậy.
Họ đều là những thành viên chủ lực được Thiên Thảo Vệ thị bồi dưỡng, mua chuộc và lôi kéo ở kinh thành. "Lâm Bắc Thần này sau khi đến kinh thành, tự cho mình là cao siêu lắm, ha ha, kỳ thực trong mắt Vệ công tử, hắn chỉ là một trò cười mà thôi..."
"Đánh sập Đại sứ quán Cực Quang thật là uy phong, nhưng giống như uống rượu độc giải khát, ngược lại giúp chúng ta làm nên chuyện lớn."
"Ha ha, Cổ Thiên Lạc chẳng có gì đặc biệt sao? Ha ha, tôi rất muốn xem khi hắn ngụy trang đến cuối cùng, kết cục sẽ ra sao."
"Chẳng qua là một Thanh Đồng phong hào Thiên Nhân mà thôi."
"Rất mong chờ vẻ mặt của các học sinh đây."
"Đúng vậy, nhưng tôi càng mong đợi hơn, sau khi Lâm Bắc Thần tiếng xấu đồn xa, Hoàng đế bệ hạ của chúng ta còn muốn đứng ra bảo chứng cho hắn nữa không?"
"Ha ha, nếu Hoàng đế đứng ra thì tốt nhất. Uy vọng đã không còn như trước, nhân cơ hội này, lại chèn ép thêm uy nghiêm của hoàng thất một lần nữa. Ha ha, Vệ công tử, chúng tôi đã theo lời ngài phân phó, chuẩn bị rất kỹ càng rồi."
"Nếu như không đứng ra, chúng ta cũng chẳng có tổn thất gì. Ha ha ha, ngược lại thì tên cẩu hoàng đế kia càng gặp khó khăn vì sự bất nghĩa của mình..."
"Hắc hắc, hoàng thất bây giờ chẳng qua cũng chỉ là một cái thùng rỗng."
"Đúng vậy, Bạch Vân Thành xong rồi, Tiểu Kiếp Kiếm Uyên cũng sắp xong đời, hắc hắc!"
"Chúng ta Kiếm Chi Chủ Quân miện hạ, đoán chừng cũng muốn vứt bỏ hoàng thất rồi chứ?"
Một đám người vừa uống rượu, vừa nói những lời đại nghịch bất đạo, tỏ ra vô cùng phóng túng, tùy tiện và hưng phấn, căn bản chẳng thèm để vị Nhân Hoàng hiện tại vào mắt, cho thấy vẻ coi thường thiên hạ, mọi thứ đều nằm trong lòng bàn tay.
"Đúng rồi, lão Hoàng, cái con bé nhà Thiên Vân Bang kia, rốt cuộc ông có giải quyết được không? Nếu không bắt được, tôi về sẽ không có cách nào ăn nói với lão Đới đâu."
Tần Vũ Dân, cục trưởng Tuần Bộ Tư, bỗng đổi chủ đề, trêu chọc nói.
"Cái này..."
Hoàng Thì Vũ hơi nhíu mày, nói: "Ông nói giúp với Đới bộ trưởng một tiếng. Chuyện này bây giờ không tiện thao tác lắm, bên kia đã ra lệnh tạm dừng mọi hành động nhắm vào Độc Cô Kinh Hồng. Bất quá xin yên tâm, tôi đã sớm phái người nhìn chằm chằm rồi, một khi bên kia nới lỏng, tôi sẽ hành động ngay."
Tần Vũ Dân gật đầu, lại nói: "Lão Đới rất chu đáo. Buổi biểu tình hôm kia, hắn âm thầm bỏ ra không ít công sức, vì thế còn đắc tội Tả Tướng, chính là vì nữ nhân này. Vệ công tử muốn lôi kéo hắn, việc này không thể lơ là."
Hoàng Thì Vũ cười híp mắt gật đầu, nói: "Yên tâm đi, con gái của Thiên Vân Bang chủ, sớm muộn gì cũng là con chim vàng trong lồng của lão Đới."
Tần Vũ Dân gật đầu, lại nói: "À, đúng rồi, hai thị nữ bên cạnh Lâm Bắc Thần, cũng không tồi."
"Tôi hiểu."
Hoàng Thì Vũ vẫn cười híp mắt nói: "Sẽ sắp xếp."
--------
Hai ngày nay việc cập nhật bị chậm trễ, vô cùng xin lỗi. Ngày mai sẽ trở lại bình thường.
Bản chuyển ngữ này là quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức để ủng hộ dịch giả.