(Đã dịch) Kiếm Tiên Ở Đây - Chương 904: Bắc Hải đế quốc đều là ta tại C
Thì ra đây không phải một cây thương.
Mà là một mũi tên.
Một mũi tên khổng lồ màu bạc.
Đó là một mũi tên, vậy mà lại bị Giáo Hoàng của Vũ Chi Thần Điện cầm làm trường thương để đùa bỡn.
Vậy cây cung đâu?
Lâm Bắc Thần tò mò, định chạm vào thi thể Giáo Hoàng Ngu Tróc Ngư thêm lần nữa...
"Đủ rồi!"
Một tiếng gầm vang lên, phát ra từ chiếc phi thuyền màu trắng.
Đến cả Tô Định Phương, vị "Thần Xạ Thủ số một Cực Quang" cũng không thể nhịn được nữa, lớn tiếng quát: "Lâm Giáo Hoàng, giao chiến trên lôi đài tuy có sống chết, nhưng người đã thắng rồi, hà cớ gì lại dùng thủ đoạn như vậy mà sỉ nhục thi thể Giáo Hoàng của Vũ Chi Thần Điện chúng ta? Đây không phải việc một đời Giáo Hoàng như ngài nên làm."
Lâm Bắc Thần liếc nhìn Tô Định Phương, rồi chậm rãi thốt ra hai chữ: "Ngu xuẩn."
Dứt lời, hắn tiếp tục sờ soạng thi thể Ngu Tróc Ngư.
Mũi tên bạc to lớn này trông thật ngầu, chất liệu phi phàm, dường như chẳng phải vật phàm ở thế gian. Vậy chắc chắn phải có một cây thần cung tương xứng với nó chứ?
"Lâm Bắc Thần, ngươi quá đáng!"
Dù cho Ngu Thân Vương nổi tiếng thâm trầm, lúc này cũng không kìm được mà hét lớn.
Chứng kiến thi thể Giáo Hoàng phe mình bị vầy vò như vậy, các cường giả khác của đế quốc Cực Quang chỉ cảm thấy máu nóng dồn lên não.
"Giết hắn!"
"Cùng xông lên!"
"Xem hắn còn mấy phần sức lực..."
Trên chiếc phi thuyền màu trắng, hơn mười cường giả trong quân đội khoác giáp trụ, đầu óc bị cơn phẫn nộ làm choáng váng, lập tức ra tay. Họ liều mình lao ra khỏi phi thuyền, giữa không trung, tiếng dây cung rung động vang lên liên hồi, vô số mũi tên bay vun vút như mưa rào, bắn thẳng về phía Lâm Bắc Thần.
"Không được!"
Ngu Thân Vương kinh hô, nhưng đã quá muộn.
"Về đi!"
Trên Lạc Tinh Nhai, Lâm Bắc Thần thậm chí còn chẳng ngẩng đầu. Những mũi tên mang đầy phẫn nộ của các cường giả Cực Quang, lập tức ngoan ngoãn bay ngược trở về.
Phốc phốc phốc!
Giữa không trung, từng đám sương máu tuôn trào.
Những cường giả vừa ra tay, trong chớp mắt đã bị chính mũi tên của mình bắn nát thành bột mịn, huyết khí tràn ngập hư không.
Diệt sát trong tích tắc, không một chút huyền niệm.
"Khinh người quá đáng ư?"
Lâm Bắc Thần, vẫn chưa thỏa nguyện tìm thấy cây cung tương xứng trên thi thể Ngu Tróc Ngư, có chút thất vọng ngẩng đầu, nhìn vào ánh mắt vừa kinh hãi vừa sợ hãi của Ngu Thân Vương và đám người, từng lời chất vấn: "Trước kia, khi các ngươi chỉ huy quân đội nam tiến, chà đạp đất đai Bắc Hải, công hãm thành trì, tàn sát chiến sĩ, sỉ nhục con dân Bắc Hải của ta, các ngươi có từng nghĩ đến, thế nào là khinh người quá đáng không?"
Đối mặt với lời chất vấn của Lâm Bắc Thần, trong lòng Ngu Thân Vương chợt dâng lên một nỗi hoảng loạn không thể lý giải.
Hắn gượng gạo biện minh: "Nhưng... đó là chiến tranh, không thể đánh đồng như vậy..."
"À." Lâm Bắc Thần cười lạnh ngắt lời: "Chiến tranh ư? Theo ý ngươi, chỉ cần là chiến tranh thì giết chóc và sỉ nhục đều danh chính ngôn thuận, phải không? Vậy tại sao người Cực Quang các ngươi đến giờ vẫn chưa giác ngộ ra rằng, trận chiến Lạc Tinh Nhai hôm nay cũng là một cuộc chiến tranh đây?"
"Cái này... Không đúng, đây là luận võ, là Thiên Nhân chiến..."
Ngu Thân Vương theo bản năng vẫn muốn gượng gạo biện minh.
"Thế nào? Các ngươi phát động giết chóc thì là chiến tranh; còn ta phát động giết chóc thì không phải chiến tranh ư?" Lâm Bắc Thần vác Lang Nha bổng, ánh mắt nhìn đám người trên chiếc phi thuyền trắng như thể đang nhìn lũ não tàn.
"Các ngươi không cảm thấy mình quá dối trá sao?"
"Bằng hữu của ta, Hàn Bất Phụ, hắn là một chiến sĩ, cha hắn là chiến sĩ, ông nội hắn cũng là chiến sĩ. Họ đều đã hy sinh trên chiến trường, trong cái cuộc chiến đáng chết mà các ngươi vẫn thường gọi là "chiến tranh" đó..."
"Khi họ ngã xuống, thi thể bị giày xéo đến nát bươm, có lẽ tai bị cắt đem treo trên ống tên của người Cực Quang làm chiến lợi phẩm, đầu thì bị chặt đứt, chất đống thành kinh quan để khoe khoang võ lực của các ngươi..."
"Các ngươi, những kẻ tự xưng đến từ vùng đất cằn cỗi, từ nhỏ đã quen với cung tên, lấy việc cưỡi ngựa bắn cung thiện xạ, giết người làm vinh quang của lũ đồ tể đắc chí, khi các ngươi vô tình và tàn bạo giết chóc, có bao giờ nghĩ tới dành cho những chiến sĩ Bắc Hải, những người đã hy sinh để bảo vệ quê hương và người thân, một chút tôn trọng nào không?"
"Bây giờ, người của các ngươi bị thương, chết đi, thất bại trong chiến tranh, các ngươi mới cảm thấy đau đớn sao?"
"Lúc này, các ngươi lại muốn đòi hỏi tôn nghiêm cho người đã chết, muốn giữ thể diện cho cường giả ư?"
"Các ngươi, có xứng đáng không?"
Lâm Bắc Thần vác cây gậy lớn đẫm máu, đôi mắt lạnh lẽo âm u như thể được tạc ra từ vạn năm băng huyền, từng chút một.
Trong khoảng thời gian này, tâm trạng hắn thật sự không tốt. Kinh thành thất thủ, bao nhiêu người quen cũ đã chết, như Viên Vấn Quân, như các bạn học trong liên hiệp hội... Kinh thành được thu hồi, nhưng người con gái duy nhất hắn thân thiết nhất từ khi đến thế giới này đã chết – dĩ nhiên cũng có thể nói là đang ngủ say, nhưng nỗi lo lắng chia lìa còn sâu đậm hơn thế.
Đế quốc được quang phục, nhưng người bằng hữu tốt nhất mà hắn có được ở thế giới này lại không thể trở về. Hắn vẫn phải tiếp tục chiến đấu tại chính nơi mà người bạn ấy đã ngã xuống.
Những cảm xúc tiêu cực có thể tích tụ lại. Những người khác thấy chỉ là vẻ anh dũng khi hắn sải cánh bay lượn trên chín tầng trời. Nhưng không ai nhận ra những uất ức nhỏ bé và cảm xúc tồi tệ đã chất chứa trong lòng hắn.
Học võ không thể cứu được tất cả mọi người. Đế quốc Bắc Hải, đều do ta gánh vác!
Giờ đây, ta cần một sự phát tiết. Vậy nên, đừng có thằng khốn nào nói với ta về chuyện khinh người quá đáng nữa!
Cảm xúc của Lâm Bắc Thần bùng nổ. Nỗi phẫn nộ ấy, như một thứ ôn dịch, trong chớp mắt đã khiến tất cả mọi người trên chiếc phi thuyền tr��ng lẫn Huyền Khải đen đều cảm nhận được.
Giờ khắc này, tất cả bọn họ đều run rẩy. Tựa như một đàn dê rừng, lũ lợn đang nằm bò trên đất chợt đối mặt với một con mãnh hổ đang giận dữ gào thét, họ nơm nớp lo sợ, hai chân run lẩy bẩy, sắc mặt trắng bệch, một luồng khí lạnh thấu xương từ xương cụt xộc thẳng lên sống lưng đến đỉnh đầu, như muốn hất tung gáy của họ vậy.
Họ im lặng.
Họ cúi đầu.
Họ không dám nói thêm lời nào.
Ba trăm vạn quân thần xạ Cực Quang, gặp ta cũng phải cúi đầu sát đất.
"Năm ván ba thắng, các ngươi đã thua." Lâm Bắc Thần hít một hơi thật sâu, cười lạnh nhìn Ngu Thân Vương. Kẻ sau lùi lại mấy bước liên tiếp, bờ môi khô khốc, giọng nói còn khô khốc hơn: "Đúng, chúng ta bại, chúng ta..."
Trận chiến vận mệnh quốc gia này, họ đã thua. Thua thảm hại, thảm bại. Trong toàn bộ quá trình, không hề nhìn thấy bất kỳ khả năng lật ngược tình thế nào.
"Thế nhưng, năm ván vẫn chưa kết thúc..." Lâm Bắc Thần trực tiếp ngắt lời.
Ánh mắt hắn lạnh lẽo u ám, sát ý không hề che giấu, như thể đã thành hình. Bầu trời Lạc Tinh Nhai cuồng phong nổi lên, từng tầng mây tan nát.
Lâm Bắc Thần bỗng dưng lại nở nụ cười, từng lời nói ra: "Ta là người giữ lời, đã nói giết cả nhà ngươi thì chắc chắn phải giết cả nhà ngươi. Đã nói đánh đủ năm ván thì nhất định phải đánh đủ năm ván, thiếu một ván cũng không tính là năm ván... Còn lại hai trận, ai trong các ngươi sẽ ra?"
Ngu Thân Vương sững sờ. Đám người của đế quốc Cực Quang cũng sững sờ. Có ý gì? Còn phải đánh thêm hai trận nữa sao? Theo lẽ thường, tên ma đầu này phải giết thêm hai cường giả nữa của đế quốc Cực Quang mới cam lòng ư?
Bóng ma tử vong ngay lập tức bao phủ tất cả mọi người trên chiếc phi thuyền màu trắng.
Họ chưa từng nghĩ rằng, sẽ có một ngày, đội quân hùng mạnh của đế quốc lại bị một người một gậy uy hiếp, mà họ hết lần này đến lần khác không hề có bất kỳ biện pháp phản kháng nào.
Một sự im lặng bao trùm. Trong im lặng, họ chấp nhận sự sỉ nhục. Và trong sự sỉ nhục ấy, họ chỉ có thể tiếp tục im lặng.
Lâm Bắc Thần vác cây gậy lớn, ngửa mặt lên trời cười vang: "Ha ha, ha ha ha, ha ha ha ha..."
Tiếng cười như những mũi tên sắc lẻm, bắn vào tận trái tim của những người Cực Quang nổi danh thiện xạ, rạch ra vết máu.
"Ta đến!"
Một xạ thủ trẻ tuổi của đế quốc Cực Quang đỏ bừng mặt, nghiến răng hét lớn, bước nhanh tiến lên. Đây cũng là một chàng trai trẻ rất anh tuấn. Bộ giáp bạc sáng rực của [Thần Xạ Doanh] đế quốc Cực Quang khoác trên người hắn, ánh lên vẻ chói lọi khác thường.
Mũ giáp với đường viền bạc thêu hình mũi tên, càng làm nổi bật vẻ oai phong của hắn, giống như một nhân vật nam chính tuyệt đối trong các câu chuyện truyền thuyết.
Hắn trẻ tuổi, dũng cảm, nhiệt huyết, và có trách nhiệm. Dường như hội tụ tất cả những gì tốt đẹp nhất của người Cực Quang.
Cùng lắm thì chết mà thôi!
Hắn cũng muốn cho người Bắc Hải biết rằng, tiếng dây cung từ vùng đất Cực Quang sẽ không bao giờ vì sợ hãi mà chìm xuống, biến mất.
Chàng trai trẻ gượng ép xua đi nỗi sợ hãi trong lòng, dồn hết dũng khí, vững vàng nhìn chằm chằm Lâm Bắc Thần.
Nhưng...
"Ngươi xứng ư?" Lâm Bắc Thần cũng nhìn thẳng vào hắn, từng lời cất tiếng hỏi. "Thân phận gì, thực lực gì, địa vị gì, mà cũng xứng bước lên Lạc Tinh Nhai, giao đấu với ta sao?"
Sắc mặt chàng xạ thủ trẻ tuổi lập tức đông cứng. Trên khuôn mặt anh tuấn ấy, gân xanh nổi lên, lỗ mũi hắn phì phì phun ra khí trắng, hắn giận đến giống như một con trâu đực đang giao phối chợt bị cướp mất bạn tình...
Nhưng lý trí cuối cùng còn sót lại vẫn mách bảo: không xứng. Bản thân hắn không xứng giao thủ với người đàn ông trên Lạc Tinh Nhai. Như đom đóm không thể tranh sáng với mặt trời rực rỡ.
Đây không phải là vấn đề sống chết, mà là vấn đề về khí phách, về tầm vóc.
Dù hắn giận đến sắp nổ tung, nhưng cũng chỉ có thể chầm chậm lùi lại. Có lẽ về sau sẽ có tư cách giao chiến với thiếu niên này. Nhưng đó là chuyện của tương lai, không phải hôm nay.
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện được kể lại bằng trái tim và sự tận tâm.