(Đã dịch) Kiếm Trảm Chư Thiên - Chương 14: Nội tông phát sinh hai chuyện
Ngoại Tông, Thiên Võ Phong!
“Hai người các ngươi đúng là phế vật, quả thực làm mất hết thể diện Thiên Võ Phong ta!”
Sau khi trở lại Thiên Võ Phong, Thất trưởng lão giận tím mặt.
Trong cơn giận dữ, Hạng Thanh bị một trận đòn roi, sau đó bị ném đến Tạp Dịch Phong, mặc kệ tự sinh tự diệt.
Mặc dù thương thế của Triệu Vô Cực đều đã được chữa khỏi, nhưng Võ Mạch c���a hắn đã bị phế, biến thành phế nhân. Bất quá, hắn dù sao cũng là người Triệu gia. Dù không thể trở thành đệ tử Huyền Thiên Tông, hắn vẫn còn đường lui. Chỉ là đời này của hắn, đã định trước vô duyên với tiên lộ, dù sao hắn không phải nhân vật chính, cũng không có cái mệnh như Lâm Trần.
“Trưởng lão, ta không cam tâm.” Khuôn mặt Triệu Vô Cực vặn vẹo dữ tợn, vốn tưởng rằng Thất trưởng lão ra tay thì Lâm Trần chắc chắn phải chết. Lại không ngờ Lâm Trần lại nổi danh khắp nơi. Một kẻ rõ ràng bị biếm thành đệ tử tạp dịch phế vật, lại xoay mình thay đổi, không những được Đại trưởng lão coi trọng, mà còn suýt chút nữa trở thành đệ tử Thiên Kiếm Phong!
“Ngươi không cam tâm, lẽ nào lão phu cam tâm ư?” Thất trưởng lão với vẻ mặt sắt lạnh nghiêm giọng nói. Hôm nay ông ta cũng mất hết thể diện, thân là Trưởng lão Thiên Võ Phong, vậy mà lại không thể chế ngự một phế vật bị trục xuất khỏi Nội Tông, đối với Thất trưởng lão mà nói, quả thực là một nỗi nhục lớn.
“Thất trưởng lão, chẳng lẽ cứ thế tính sao? Ta bây giờ liền muốn hắn chết, sáu tháng, ta ngay cả sáu phút cũng không chờ nổi!” Triệu Vô Cực tức giận gào lên.
“Ngươi một tên Luyện Hồn cảnh còn không giết được hắn, vậy mà còn ở đây huênh hoang? Nhìn ngươi bây giờ, càng giống một kẻ phế vật vô năng, cuồng nộ!”
“Thôi được, chuyện này ta tự có chủ trương. Ngươi về Nam Thành đi, sau này cứ phụ trách việc kinh doanh của gia tộc ở thế tục giới. Dù không thể tu luyện, nhưng an nhàn làm một phú ông cũng tốt.” Dù sao cũng là người trong nhà, Thất trưởng lão tuy tức giận, nhưng cũng chỉ mắng vài câu mà thôi.
“Trưởng lão, ngài định làm gì?”
“Ta đã thông báo cho Triệu Tử Dạ, hắn đã lịch luyện trở về. Đắc tội Triệu gia ta mà còn muốn yên ổn ở lại Ngoại Tông ư? Hắn một phế vật, cũng dám mơ tưởng hão huyền?” Thất trưởng lão nói.
“Trưởng lão, ta muốn ở lại, ta muốn nhìn tận mắt hắn chết.” Triệu Vô Cực nghe tin về Triệu Tử Dạ, lập tức hưng phấn hẳn lên. Mặc dù hắn không thể tự tay giết Lâm Trần, nhưng ít nhất hắn có thể chứng kiến Lâm Trần chết.
“Được thôi, nhưng khoảng thời gian này, ngươi đừng rời khỏi Thiên Võ Phong. Những việc ngươi làm trước kia khiến ta không ngẩng đầu lên được trước mặt Văn gia. Hơn nữa, nếu không có tu vi mà rời khỏi Thiên Võ Phong, chết thì đừng trách ta không nhắc nhở ngươi.” Thất trưởng lão dặn dò.
“Trưởng lão yên tâm, chỉ cần Lâm Trần vừa chết, ta liền về Nam Thành quản lý việc kinh doanh của gia tộc.” Triệu Vô Cực vội vàng đáp lời.
“Ngươi nói là hắn muốn ngươi giết Lâm Trần, việc này xác định sao?” Thất trưởng lão đột nhiên hỏi.
Triệu Vô Cực lập tức gật đầu: “Chắc chắn như đinh đóng cột.”
“Trưởng lão, chỉ cần có được sự ủng hộ của hắn, vậy vị trí Tông chủ Ngoại Tông này, Triệu gia ta hà cớ gì không thể giành được?”
Trưởng lão giáng một bạt tai, Triệu Vô Cực đau đớn ôm mặt.
“Vô Cực biết sai.” Triệu Vô Cực tủi thân nói.
Thất trưởng lão trầm ngâm một lát rồi mới lên tiếng: “Nghe nói gần đây hắn tu vi tăng vọt, những nhân vật lớn ở Nội Tông bây giờ lại bắt đầu coi trọng hắn. Nếu có thể hoàn thành việc này, quả thực là có cơ hội, nhưng chuyện này, ngươi phải giữ kín trong lòng, hiểu không?”
“Đi xuống đi, sau này bớt gây chuyện thị phi.”
“Vô Cực đã biết.”
Triệu Vô Cực lui ra ngoài, nhưng khi quay người đi, hắn vẫn không thể ngừng căm hận Lâm Trần: “Lâm Trần, đợi khi Triệu Tử Dạ trở về, ngươi chắc chắn phải chết!”
…
Huyền Thiên Chủ Phong.
Huyền Thiên Điện.
“Tam gia, mọi việc đã sắp xếp ổn thỏa chưa?”
“Dù sao ngươi cũng là Tông chủ, ở trong tông môn vẫn nên gọi ta là Đại trưởng lão thì hơn.” Đại trưởng lão nhìn Văn Kiệt nói.
“Đây là chỗ bí mật, lại không có người ngoài.” Văn Kiệt cười cười.
Đại trưởng lão thở dài: “Đáng tiếc, lẽ ra lúc trước ta nên cứng rắn hơn một chút, giữ đứa bé đó ở lại Thiên Kiếm Phong. Bọn hỗn trướng ở Nội Tông đó, Thiên cấp Võ Mạch cơ mà, là một hạt giống tốt biết bao, vậy mà lại cứ thế bị hủy hoại!”
“Tam gia, chuyện Lâm Trần n��i hồn bị đoạt, thật sự chỉ là trùng hợp thôi ư?” Văn Kiệt mở miệng nói.
Đại trưởng lão khôn khéo đến nhường nào, đương nhiên hiểu rõ lời Văn Kiệt nói, ông trầm giọng một lát rồi đáp: “Mọi chuyện bắt nguồn từ Lâm Sơ Âm, người ra tay giúp đỡ lại là Lâm Thương Hải, hơn nữa lại đúng vào lúc Lâm Trần thức tỉnh nói hồn, làm sao có thể trùng hợp đến thế được?”
“Vậy nên, Tứ thúc mới để Lâm Trần đến Ngoại Tông. Nếu trực tiếp cho hắn rời khỏi tông môn, e rằng sẽ bị giết người diệt khẩu mất.” Văn Kiệt suy nghĩ rồi nói.
“Đây là một điều. Dù đứa bé kia không hay biết, nhưng từ khi bước chân vào Nội Tông, hắn đã mang danh hiệu người của Văn gia ta. Là do chúng ta đã không thể bảo vệ tốt cho hắn.” Đại trưởng lão vẫn không ngăn được tiếng thở dài. Dù sao Lâm Trần với Thiên cấp Võ Mạch, năm nay gần hai mươi tuổi đã đột phá Nhập Vũ cảnh, còn thức tỉnh nói hồn, tương lai lẽ ra phải có thành tựu bất khả hạn lượng. Bọn họ hiểu rõ, người khác đương nhiên cũng hiểu rõ. Bởi vậy, Lâm Trần đã trở th��nh vật hi sinh.
“Cũng vì tư lợi cá nhân, mà không màng đến tương lai tông môn, quả thực đáng hận!”
“Văn Kiệt à, lòng người đều sẽ thay đổi. Nếu lão tổ còn sống, bọn họ sao dám có dị tâm?” Đại trưởng lão tuy đã già, nhưng không hề hồ đồ, rất nhiều chuyện ông đều tường tận.
“Tam gia, dạo gần đây Nội Tông có tin tức gì không?” Văn Kiệt hỏi.
“Lại có hai chuyện xảy ra. Một tiểu tử nào đó gần đây tu vi tăng vọt, im ắng suốt ba năm, nay lại bắt đầu xuất hiện trước mắt mọi người.”
“Ngài nói là đệ tử số một Nội Tông trước kia, Lý Thương Vân ư?” Văn Kiệt hơi kinh ngạc nói.
“Nói hồn bị hủy, đạo tâm tan biến, tu vi khó lòng tiến thêm một bước, lẽ nào hắn đã thoát khỏi bóng tối năm đó rồi sao?”
“Ha ha, chuyện này, e rằng không đơn giản như vậy. Có dịp ta sẽ hỏi thử xem, rốt cuộc thì lúc trước tiểu tử đó đã thức tỉnh loại nói hồn gì.” Đại trưởng lão dường như nghĩ ra điều gì đó rồi nói.
“Tam gia, ngài đang nghi ngờ điều gì ư?”
Đại trưởng lão ra hiệu cho Văn Kiệt đừng nói nữa.
“Chỉ là có chút kỳ lạ thôi.”
“Vậy còn chuyện kia thì sao?” Văn Kiệt hỏi.
“Lâm Sơ Âm và Lý Thương Vân sắp thành hôn.” Đại trưởng lão bình tĩnh nói.
Nhưng chuyện này lại khiến Văn Kiệt vô cùng chấn động.
“Lý Thương Vân và Lâm Sơ Âm, quả đúng là do Lâm Thương Hải sắp đặt. Chuyện này, ngài đã nói với tiểu tử kia chưa?”
“Chỉ là tin đồn thôi, còn chưa xác định.” Đại trưởng lão lắc đầu. Việc Lâm Sơ Âm ái mộ Lâm Trần không phải là bí mật ở Nội Tông. Mặc dù có lẽ sẽ không ảnh hưởng đến Lâm Trần, nhưng Đại trưởng lão vẫn chưa có ý định báo cho cậu ta biết.
“Tam gia, ngài để hắn đến Thiên Kiếm Phong, lẽ nào không phải vì phàm mạch của hắn ư?”
“Tuy nhiên, loại khả năng này gần như là không thể. Lão tổ năm đó bản thân vốn đã là một truyền thuyết.”
“À, truyền thuyết chẳng phải là do con người tạo nên ư?”
“Ngươi làm sao biết, đứa bé đó, không thể trở thành một truyền thuyết mới?”
Sau khi Đại trưởng lão rời đi, câu nói đó vẫn quanh quẩn trong lòng Văn Kiệt.
“Một truyền thuyết mới ư?”
“Hắn thật sự có thể làm được sao?” Ánh mắt Văn Kiệt không khỏi nhìn về phía Thiên Kiếm Phong cao vút giữa mây trời xa xa. Trong đầu hắn dường như hiện ra vô số câu chuyện truyền kỳ mà lão tổ đã từng sáng tạo.
…
Thiên Kiếm Phong.
Lúc này, trời đã về đêm.
Giờ Hợi, tức chín giờ tối.
Lâm Trần tuân theo lời dặn của Đại trưởng lão, lên đỉnh Thiên Kiếm Phong.
Nhưng vẫn chưa thấy ai khác.
“Nguyên khí ở đây quả nhiên đậm đặc hơn hẳn mấy lần trước. Thiên Kiếm Phong này thật sự có chút ý nghĩa.”
“Xem ra có thể một hơi đột phá Luyện Hồn cảnh!”
Lâm Trần khoanh chân tại chỗ, bắt đầu điên cuồng hấp thụ nguyên khí. Tiên Mạch Hồn Bia trong cơ thể dường như có cảm ứng, giống như một thực khách tham lam, điên cuồng hấp thụ khí tức xung quanh.
Chưa đến một lát, tốc độ hấp thụ bắt đầu tăng nhanh, mà phạm vi cũng dần lan rộng.
Lâm Trần cũng hoàn toàn chìm đắm vào tu hành. Chỉ là hắn không hề hay biết, nguyên khí của cả Thiên Kiếm Phong lúc này cũng đang bắt đầu tụ về phía vị trí của hắn.
Lúc này.
Đỉnh Thiên Kiếm.
Dưới gốc hòe cổ thụ, một thiếu niên bỗng mở choàng hai mắt: “Chuyện gì thế này, ai đang tranh đoạt nguyên khí của ta vậy?”
“Lão đầu, có chuyện gì vậy?”
Thiếu niên hỏi chiếc nhẫn của mình.
“Có người đang điên cuồng hấp thụ nguyên khí, tốc độ nhanh gấp mấy lần ngươi.”
“Ngọa tào, nói đùa cái gì thế! Còn tưởng có thể nằm yên chứ, giới tu luyện bây giờ cũng cạnh tranh đến thế sao, ngay cả nguyên khí cũng phải tranh giành?”
“Trả lại cho ta!” Nói đoạn, thiếu niên đó cũng điên cuồng hấp thụ, thế nhưng hắn phát hiện, tốc độ hấp thụ của đối phương vượt xa tốc độ của mình.
Thiếu niên thấy không tranh giành lại được, liền đứng dậy nhìn về phía một nơi khác trên đỉnh núi: “Ta muốn xem xem, kẻ nào dám tranh đoạt nguyên khí của ta.”
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, mong quý độc giả không sao chép khi chưa được phép.