(Đã dịch) Kiếm Trảm Chư Thiên - Chương 4: Thiên Võ Phong, Triệu Vô Cực
Vào đêm.
Tại Tạp dịch phong, một góc yên tĩnh.
“Quả nhiên, nguyên khí ở ngoại tông khác biệt một trời một vực so với nội tông. Dù đã đúc lại Tiên mạch, nhưng muốn một hơi đột phá Luyện Hồn cảnh e rằng vẫn không thể.”
Tại Tiên Vũ Đại Lục, các cảnh giới tu luyện bao gồm: Phàm Thể cảnh, Luyện Thể cảnh, Luyện Hồn cảnh, Luyện Vũ cảnh, Nhập Vũ cảnh, Huyền Vũ cảnh, Địa Vũ cảnh, Thiên Võ cảnh, Thiên Tôn cảnh. Mỗi cảnh giới lại có cửu trọng.
Sau khi đúc lại Tiên mạch, tu vi của Lâm Trần đã đạt đến Luyện Thể cảnh cửu trọng.
Dù chỉ còn một trọng nữa là có thể đột phá Luyện Hồn cảnh.
Nhưng nguyên khí ở ngoại tông quá mức đục ngầu, Lâm Trần đã mất cả một đêm nhưng rốt cuộc vẫn không thể đột phá.
Không thể đột phá, Lâm Trần bèn chuyển sang nghiên cứu hồn kiếm đạo mà mình vừa thức tỉnh.
Chỉ là, đạo hồn này của hắn có chút kỳ lạ.
Trước kia, hắn từng thức tỉnh Long Tượng Đạo Hồn, thuộc loại đạo hồn tăng cường sức mạnh.
Còn hồn kiếm đạo này, không nghi ngờ gì, thuộc về một loại đạo khí.
Nhưng tấm bia đá này thì tính sao đây?
Thanh kiếm có một nửa thân kiếm cắm sâu vào tấm bia đá màu đen kia.
Kiếm trong bia!
Nhìn kiểu này, hắn cảm thấy có gì đó thật nửa vời.
Nhưng không thể không nói, khoảnh khắc Thập phẩm Đạo Hồn được phóng thích, cả người Lâm Trần đều cảm thấy được tăng cường rõ rệt.
Dưới sự gia trì của đạo hồn, Lâm Trần rõ ràng cảm nhận được sức mạnh của mình tăng lên mấy lần!
Tuy nhiên, đạo hồn càng mạnh thì thể lực và nguyên khí tiêu hao càng lớn. Với thực lực hiện tại của Lâm Trần, nếu chiến đấu dưới sự gia trì của đạo hồn, hắn cũng chỉ có thể trụ vững được nửa canh giờ.
Nhưng trong vòng nửa canh giờ đó, với tu vi Luyện Thể cảnh, Lâm Trần hoàn toàn có thể đối đầu với đỉnh phong Luyện Hồn cảnh!
Đạo hồn này, sẽ trở thành át chủ bài lớn nhất của Lâm Trần!
Điều này cũng khiến hắn tràn đầy tự tin khi trở lại Nội Tông.
Lâm Trần trở về chỗ ở của mình, chuẩn bị sáng hôm sau đến ngoại tông làm thủ tục nhập tịch, sau đó nhanh chóng chìm vào giấc ngủ say.
******
Cùng lúc đó.
Ngoại tông, Thiên Võ Phong.
“Thú vị thật, không ngờ cũng có ngày đệ tử Nội Tông phải cầu cạnh ta làm việc. Nhưng ta đâu có oán thù gì với tên Lâm Trần kia, cớ gì phải ra tay?”
Trong Thiên Võ Phong, một đệ tử ngoại tông thân hình khôi ngô dù có đệ tử Nội Tông đến cũng chẳng hề để tâm, bởi vì hắn là Triệu Vô Cực, người xếp hạng thứ mười ở Thiên Võ Phong ngoại tông!
Đệ tử Nội Tông kia sững sờ, dường như không ngờ Triệu Vô Cực lại từ chối thẳng thừng như vậy. Nhưng nghĩ đến thân phận của hắn, y cũng không tức giận, ngược lại cười nói: “Nếu đó là ý của vị kia thì sao?”
Người kia nói ra một cái tên, khi Triệu Vô Cực nghe thấy cái tên đó, trong lòng rõ ràng chấn động, nhưng hắn dường như đang do dự điều gì nên vẫn chưa lập tức đáp ứng.
“Triệu sư đệ không chỉ là người của Triệu gia mà còn là thiên tài ngoại tông, đối phó một kẻ đã phế hẳn là dễ dàng giải quyết đúng không?”
“Hoàn thành việc này, vị kia sẽ chờ ngươi ở Nội Tông.” Đệ tử Nội Tông kia hiển nhiên đã nắm được tâm tư của Triệu Vô Cực, chậm rãi mở miệng nói.
Triệu Vô Cực nghe vậy mới bật cười: “Về nói với vị kia, ta Triệu Vô Cực nhất định sẽ không để người đó thất vọng.”
“Vậy chúng ta sẽ yên lặng chờ tin tốt từ Vô Cực huynh.”
Đợi đến khi đệ tử Nội Tông kia đi khuất, Triệu Vô Cực mỉm cười: “Nếu một Lâm Trần phải c·hết có thể đổi lấy sự ủng hộ của vị kia, thì quả là một món hời. Hắn là tạp dịch ở ngoại tông, đúng không?”
“Người đâu, bảo Chung Thiên Đi đến gặp ta!”
Triệu Vô Cực hô một tiếng.
“Triệu sư huynh, Chung Thiên Đi đang đợi ngoài điện xin gặp.”
“A, thật đúng là cầu được ước thấy, cho hắn vào!”
Theo tiếng Triệu Vô Cực vừa dứt lời.
Một nam tử đầu quấn băng gạc, bước đi khập khiễng, run rẩy xuất hiện tại chỗ ở của Triệu Vô Cực.
“Chung Thiên Đi ư?” Triệu Vô Cực có chút kinh ngạc hỏi.
“Triệu sư huynh, ngài, ngài nhất định phải làm chủ cho ta!” Chung Thiên Đi vừa nhìn thấy Triệu Vô Cực đã lập tức quỳ sụp xuống. Vì nửa gương mặt đã bị đánh nát, hắn nói chuyện cũng trở nên lắp bắp.
“Ai làm?”
“Đánh chó cũng phải nhìn mặt chủ, nói đi, là đệ tử Ngũ Phong hay đệ tử Chủ Phong làm?”
Triệu Vô Cực vì vừa thiết lập được quan hệ với một nhân vật lớn của Nội Tông nên tâm trạng đang rất tốt.
Chung Thiên Đi dưới trướng của mình cũng xem như cẩn trọng, hôm nay, hắn sẽ ra mặt đòi lại công đạo cho y.
“Triệu sư huynh, là, là Lâm, Lâm Trần!” Chung Thiên Đi kích động đến nỗi nước mắt lã chã rơi. Hắn cảm thấy mình được Triệu Vô Cực quan tâm liền khóc nức nở nói.
“Ngươi nói ai?”
“Lâm Trần?”
“Chẳng lẽ là Lâm Trần, kẻ bị Nội Tông đày xuống làm tạp dịch?” Triệu Vô Cực đứng bật dậy, giọng nói rõ ràng mang theo sự kích động.
“Là, là hắn.” Chung Thiên Đi nước mũi nước mắt tèm lem nói.
“Thật to gan!”
“Nhưng mà Chung Thiên Đi, ngươi là Phàm Thể cảnh cửu trọng, ta còn mạo hiểm cho ngươi học Mê Tung Quyền của đệ tử ngoại tông, tên Lâm Trần kia chẳng phải đã phế rồi sao, vậy mà ngươi lại ngay cả một phế vật cũng không giải quyết được sao?!”
Nhưng một giây sau, lại nghe Triệu Vô Cực lớn tiếng hô: “Đánh hay lắm, đánh hay lắm!”
Chung Thiên Đi nghe xong trong lòng vô cùng ấm ức, bởi vì bị thương nặng nên dù muốn giải thích cũng nói không nên lời.
“Thôi đi, khóc lóc sướt mướt ra thể thống gì! Chuyện này ta sẽ làm chủ cho ngươi. Lâm Trần đúng không, hắn hiện đang ở đâu?”
“Sáng sớm mai hắn hình như sẽ đến Mệnh Hồn Đường làm thủ tục nhập tịch.”
“Mệnh Hồn Đường?”
“Ha ha ha, tốt, thật tốt.”
“Ngày mai chúng ta sẽ đi gặp mặt tên thân truyền Nội Tông này!” Triệu Vô Cực vô cùng mừng rỡ. Hắn đang lo không biết phải hoàn thành lời dặn dò của vị nhân vật Nội Tông kia thế nào, không ngờ Lâm Trần lại tự động dâng đến tận cửa.
Hắn dám đánh thuộc hạ của mình, lại còn dám vác mặt đến Mệnh Hồn Đường do Thiên Võ Phong quản lý! Đây chẳng phải là tự dâng mình đến tận cửa sao!
******
Sáng hôm sau, một tia nắng yếu ớt chiếu rọi vào căn nhà gỗ nơi Lâm Trần đang ở.
“Lâm sư huynh, ta đã chuẩn bị bữa sáng cho ngài. Thấy quần áo ngài đã rách nát, Lâm sư huynh tạm thời chịu khó một chút, tạm dùng bộ y phục của đệ tử tạp dịch này thay thế đi.” Liễu Khánh Chi sáng sớm đã thức dậy, thấy Lâm Trần bước ra khỏi phòng liền mang cháo đã nấu và bộ y phục mới đến.
“Ngươi cũng có lòng đấy. Đi thôi, nhân tiện kể cho ta nghe về tình hình ngoại tông một chút.” Lâm Trần cũng không thèm để ý đến bộ y phục của đệ tử tạp dịch, hắn nhận cháo và thay y phục rồi nói.
Dưới cảnh giới Võ Cảnh, đều là phàm thân, không thể Tích Cốc. Lâm Trần sau khi bị đưa đến ngoại tông, trải qua nhiều lần giày vò, quả thật đang đói cồn cào.
Đối với ngoại tông, Lâm Trần thật ra cũng không hiểu rõ.
Từ nhỏ, Lâm Trần đã không biết phụ thân mình là ai, cũng chưa bao giờ gặp mặt.
Hai mươi năm trước, mẫu thân mang Lâm Trần khi còn trong tã lót về nhà mẹ đẻ ở Bắc Thành. Bởi vì là tiên tử chưa lập gia đình, hai mẹ con phải chịu đựng bao lời châm chọc, khiêu khích và vô vàn tủi nhục.
Từ khi Lâm Trần hiểu chuyện sau này liền thầm phát thệ, tương lai nhất định phải làm nên nghiệp lớn để bảo vệ mẫu thân.
Vì vậy, dù biến thành tạp dịch, Lâm Trần cũng không rời khỏi Huyền Thiên Tông là vì, hắn không muốn để mẫu thân phải thất vọng!
Chỉ khi hắn trở nên cường đại, hai mẹ con họ mới có thể ngẩng cao đầu mà sống.
Mà Lâm Trần sở dĩ có thể gia nhập Huyền Thiên Tông lúc trước là nhờ tấm lòng thiện lương của hắn.
Năm mười lăm tuổi, hắn ở Bắc Thành đã cứu một lão nhân gần c·hết đói.
Lão nhân sau khi tỉnh lại, liếc nhìn thiên phú của Lâm Trần, lộ vẻ kinh ngạc. Sau đó, một phong thư được gửi đi, chẳng bao lâu sau liền có người đưa Lâm Trần vào Nội Tông Huyền Thiên Tông.
Ngày đầu tiên nhập tông, Lâm Trần đã kiểm tra ra Thiên cấp Võ Mạch!
Cũng từ ngày đó trở đi, Lâm Trần tr�� thành thiên tài của Huyền Thiên Tông. Thoáng chốc, đã năm năm trôi qua!
Ban đầu, Lâm Trần dự định sau khi trở thành đệ tử thân truyền và hoàn thành nhiệm vụ lịch luyện dưới núi của tông môn sẽ trở về Bắc Thành thăm mẫu thân một lần.
Nào ngờ, đạo hồn bị cướp mất, Võ Mạch bị phế, trời xui đất khiến mà lỡ mất thời gian.
Nhớ tới khuôn mặt hiền từ của mẫu thân, trong mắt Lâm Trần tràn đầy nỗi nhớ mong về người.
Bây giờ tu vi đã khôi phục, cũng không còn lo lắng gì nữa. Chỉ còn vài tháng nữa là hắn tròn hai mươi tuổi, dù thế nào, hắn cũng phải về Bắc Thành một chuyến để gặp mẫu thân một lần.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ.