(Đã dịch) Kiếm Trảm Chư Thiên - Chương 563: Sơn mạch gặp nạn, liên tiếp tử vong
Hộ Thuẫn Dong Binh Đoàn.
Tổng cộng có bảy người.
Người cầm đầu là Thiết Hổ, gã lực lưỡng dùng đại chùy, cũng là đoàn trưởng của nhóm Lâm Trần. Lão Nhị là Mây Thanh, tay trường thương; Lão Tam là Phương Lâm, cặp song kiếm; Lão Tứ là Cổ Lam, gã ba rìu; Lão Ngũ là một cô gái trẻ đáng yêu; Lão Lục là Liễu Khánh, y sư duy nhất của đội; còn Lão Thất, chính là Lâm Vân, người lái xe.
Mục đích của chuyến đi này là hộ tống người trong xe ngựa an toàn đến khu vực phía sau Vân Vụ Sơn mạch, thuộc về đế quốc. Chỉ cần vượt qua dãy Vân Vụ Sơn trước mắt, họ sẽ đến được quan đạo của đế quốc. Và nơi nguy hiểm duy nhất chính là Vân Vụ Sơn mạch này. Nơi đây từ lâu đã có yêu thú hoành hành, lại thêm sơn tặc và mã phỉ cướp bóc khắp nơi.
Chỉ cần Lâm Trần và đồng đội thành công hộ tống cố chủ ra khỏi đây, họ sẽ nhận được một trăm kim! Trong thời đại trọng vật chất này, một trăm kim đối với Hộ Thuẫn Dong Binh Đoàn gần như là thu nhập nửa năm của họ. Một nhiệm vụ hộ tống béo bở như vậy, dĩ nhiên không thể đơn giản. Tuy nhiên, chỉ cần đưa cố chủ ra khỏi sơn mạch, đối với một đội lính đánh thuê đã lâu năm đóng quân ở Vân Vụ Sơn mạch như họ, việc tìm ra những con đường an toàn hơn là điều hoàn toàn khả thi. Vì kế sinh nhai, Thiết Hổ đã chấp nhận nhiệm vụ. Dù vậy, cho đến tận bây giờ, anh vẫn luôn nhắc nhở mọi người phải hết sức cẩn thận.
Lúc này, họ đã tiến sâu vào nội địa sơn mạch. Nhờ kinh nghiệm nhiều năm, dọc đường họ vẫn chưa gặp bất kỳ nguy hiểm nào. Họ khó nhọc tiến bước trong dãy núi, trên đường đi, Thiết Hổ luôn duy trì cảnh giác cao độ; Mây Thanh, Phương Lâm, Cổ Lam và những người khác cũng hết sức chú ý môi trường xung quanh. Y sư Liễu Khánh thì luôn sẵn sàng ứng phó mọi tình huống khẩn cấp có thể xảy ra, còn Lâm Trần chuyên tâm điều khiển xe ngựa, cẩn thận tránh né yêu thú và những địa hình hiểm trở.
Vân Vụ Sơn mạch rất rộng lớn. Để vượt qua thành công, đồng thời tránh xa những nơi mã phỉ, sơn tặc thường xuyên lui tới, họ buộc phải nương theo những con đường hiểm trở, vốn yên tĩnh hơn. Thế nhưng, những nơi đó cũng thường xuyên có yêu thú ẩn hiện.
Trong ký ức mà Lâm Trần vừa có được, đây cũng là một thế giới tu hành. Chỉ có điều, phương pháp tu luyện có chút khác biệt so với anh.
Sau vài ngày lặn lội đường xa, họ đến một sơn cốc chật hẹp. Trong thung lũng, sương mù dày đặc bao phủ, tầm nhìn mịt mờ, mang đến một cảm giác vừa thần bí vừa nguy hiểm. Họ men theo sơn cốc tiến lên, bỗng nhiên, một luồng cảm giác nguy hiểm mãnh liệt ập đến, khiến Thiết Hổ lập tức nhận ra điều bất thường. Đây vốn là con đường mà đội lính đánh thuê của họ đã tự mình khám phá, lẽ ra không có bất kỳ nguy cơ nào mới phải. Thế nhưng, vào lúc này, sương mù dày đặc lại xuất hiện, điều chưa từng có trước đây.
Ngay lúc Thiết Hổ còn đang suy nghĩ, tiếng rít chói tai đã vang lên bên tai mọi người. “Cẩn thận!”
Đúng lúc này, một đám sơn tặc bất ngờ xuất hiện từ trong màn sương, tấn công họ. “Sơn tặc ư?” “Sao nơi này lại có sơn tặc được chứ!” Mặc dù kinh ngạc, nhưng rất nhanh, tất cả đều đã sẵn sàng chiến đấu.
Thiết Hổ vung đại chùy, dẫn đầu lao về phía bọn sơn tặc. Những người còn lại cũng không hề yếu thế, riêng Lâm Trần, anh không ra tay, điều anh cần làm lúc này là đảm bảo an toàn cho cố chủ. Mặc dù không thể sử dụng linh khí và kiếm pháp, nhưng sức mạnh thể chất của anh cũng đủ để đối phó trận chiến này. Anh vung roi ngựa như một tia chớp, chớp mắt đã đánh gục một tên sơn tặc. Các thành viên khác cũng nhao nhao xuất thủ, cùng sơn tặc triển khai một trận chiến kịch liệt. Đoàn trưởng Thiết Hổ là một cường giả cấp bậc Võ Tông, đối phó sơn tặc dễ như chẻ tre. Sau một hồi giao tranh ác liệt, họ đã thành công đánh bại bọn sơn tặc và tiếp tục tiến lên.
Tuy nhiên, ngay lúc họ sắp ra khỏi sơn cốc, một bóng đen khổng lồ từ trên trời lao xuống, một con yêu thú to lớn xuất hiện chắn trước mặt họ. Con yêu thú này có hình thể đồ sộ, đôi mắt đỏ rực, miệng phun lửa, lao về phía họ với khí thế hung hãn. Thiết Hổ đoàn trưởng mắt sáng như sao, tay cầm đôi đại chùy, đón lấy yêu thú. Chiến chùy trong tay anh khí thế bừng bừng, chớp mắt đã đánh lùi yêu thú. Thấy vậy, các thành viên đội lính đánh thuê cũng nhao nhao phát động công kích, cùng yêu thú giao chiến dữ dội. Thế nhưng, con yêu thú dường như chỉ đang thăm dò. Sau vài đợt giao tranh đơn giản, nó lại bay vút lên không trung lượn lờ.
“Không ổn rồi,” mọi người đều nhận ra điểm bất thường. Con yêu thú này dường như có trí tuệ. Ngay cả Lâm Trần cũng cảm thấy một luồng nguy cơ mãnh liệt ập đến. Anh ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy một thân ảnh đột ngột xuất hiện trên không trung, rồi vững vàng đáp xuống lưng con yêu thú biết bay.
“Đường đường là Tam hoàng tử đế quốc, lại dùng cách này để che mắt thiên hạ.” “Tam điện hạ, lộ diện đi.” “Hôm nay, ngài không thể quay về được nữa đâu.” Người đến vận y phục sang trọng, tay cầm trường kiếm, chân đạp yêu thú, trong mắt Lâm Trần và đồng đội, hắn giống như tiên thần vậy.
“Tam hoàng tử đế quốc ư?” “Tam điện hạ?” Hộ Thuẫn Dong Binh Đoàn không khỏi nhìn về phía cỗ xe. Ai nấy đều lộ vẻ kinh ngạc. Rất nhanh, Thiết Hổ càng nhận ra rằng họ đã bị cuốn vào một cuộc tranh giành hoàng quyền khó lường. Chỉ là khoản một trăm kim lúc đó quá hấp dẫn. Thế nhưng, người bên trong xe vẫn chậm chạp không đáp lời.
Kẻ ám sát dường như đã mất kiên nhẫn. Từ trên trời giáng xuống một đòn, ẩn chứa uy nghiêm của bậc vương giả. Một tiếng nổ lớn vang dội, chiếc xe ngựa nổ tung.
“Tiểu Lâm Tử!” “Ta không sao.” Lâm Trần nhanh chóng lăn mình né tránh và đáp lời. Thấy Lâm Trần không hề hấn gì, mọi người lại kinh hô. Bên trong chiếc xe ngựa đó, quả nhiên không có một ai! Làm sao có thể chứ!
“Lão đại, chuyện gì đang xảy ra vậy?” “Chẳng phải anh đã tận mắt thấy hắn lên xe ngựa sao?” Lão Nhị kinh ngạc hỏi. Thiết Hổ cũng đầy vẻ chấn động: “Đúng là như thế.” Nhưng vấn đề là, bây giờ người đó đang ở đâu!
Người đàn ông trên lưng yêu thú cất tiếng cư��i lạnh: “Đúng là người chết vì tiền, chim chết vì mồi. Một đám người đáng thương.” “Đáng ghét, đã là vòng thứ mười rồi.” “Tam điện hạ, vận khí của ngài không thể mãi mãi tốt như vậy được!” “Đúng vậy, vận may của các ngươi cũng sắp cạn rồi.”
Người đàn ông trên không trung đáp xuống. Sát thủ mà bị người khác nhìn thấy, thì còn gì ý nghĩa nữa. Huống hồ, chuyện ám sát Tam hoàng tử, tuyệt đối không thể để lộ tin tức. Hắn đáp xuống ngay trước mặt Thiết Hổ và đồng đội.
“Lão đại, cẩn thận!” Lão Nhị vung thương xông lên, mũi thương như rồng. Nhưng chỉ một giây sau, đầu anh đột nhiên bị đâm xuyên một lỗ máu. Đôi mắt anh trợn trừng, thân thể đổ sụp xuống.
“Lão Nhị!” Cùng với tiếng kinh hô đau đớn, toàn bộ đội lính đánh thuê đều gầm lên giận dữ. Liễu Khánh càng xông đến, gào lên: “Tại sao có thể như vậy, tại sao có thể như vậy!” Anh ôm lấy Mây Thanh, máu đã nhuộm đỏ toàn thân người đồng đội, vết thương xuyên qua xương sọ đã cướp đi sinh mạng anh.
“A a a a!” Lão Tam như phát điên lao vào thích khách. “Đừng!” Thiết Hổ vừa định ngăn cản, Lão Tam đã bị một kiếm đâm xuyên tim. Nỗi bi phẫn tột cùng biến thành cơn thịnh nộ dữ dội.
“Chạy đi!” “Chạy mau!” “Đó là một tồn tại cấp bậc Võ Vương, chúng ta không phải là đối thủ!” Bên tai Lâm Trần và những người còn sống sót, vang lên tiếng gào thét đầy rên rỉ của Thiết Hổ. Giọng anh tràn ngập lửa giận và sự không cam lòng.
Lâm Trần cũng như thể bừng tỉnh. Dù ở đâu, dù lúc này anh đang đóng vai nhân vật như thế nào, cái thế giới này vẫn luôn đầy rẫy cái chết!
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.