Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Tửu - Chương 570: hóa ma nhập thánh ( ba )

Một lúc lâu sau, tại khu nhà của Điền Như.

Tề Ngạc mang theo một hộp bánh ngọt.

Được thị vệ dìu đỡ, hắn khó khăn lắm mới đưa được hộp bánh đến trước mặt Điền Tiểu Trạng.

Sắc mặt hắn vẫn trắng bệch như tờ, không còn chút huyết sắc, trông khá ghê người.

Giờ phút này, Điền Như đang đem đống quần áo đã giặt sạch ra đại viện phơi khô, kh��ng có ở đây, chỉ có một mình Điền Tiểu Trạng ở lại trong viện.

Thấy Tề Ngạc bước vào,

Điền Tiểu Trạng nhìn thoáng qua hộp bánh ngọt trong tay hắn, vẻ mặt hiện lên sự nghi hoặc, hỏi:

“Đây là?”

Ánh mắt Tề Ngạc nhìn chằm chằm vào Điền Tiểu Trạng, hắn hít một hơi thật sâu.

Mãi một lúc sau, hắn mới thốt từng lời, cắn răng nói:

“Ta… sai…!”

Điền Tiểu Trạng khẽ nhíu mày.

Nhưng im lặng một lát, hắn vẫn nhận lấy hộp bánh ngọt từ tay Tề Ngạc, nhẹ giọng nói:

“Không sao cả.”

Mọi động tĩnh trong đại viện nhà họ Tề vừa rồi Điền Tiểu Trạng đều nghe thấy.

Hắn lờ mờ cảm nhận được.

Nếu như mình không nhận hộp bánh ngọt này, thì kết cục của Tề Ngạc chỉ có thể thê thảm hơn bây giờ.

Ở lại nhà họ Tề lâu như vậy,

Điền Tiểu Trạng đương nhiên biết nhiều chuyện về gia đình này.

Chẳng hạn như tin đồn rằng ông lão gia đối xử với bất kỳ ai cũng tốt hơn con ruột của mình.

Thậm chí còn có tin đồn,

Rằng Tề Ngạc căn bản không phải con ruột của ông lão gia, mà là được nhặt về t�� bên ngoài.

Tuy Điền Tiểu Trạng không có cha, nhưng hắn cũng không hề hâm mộ cuộc sống như vậy.

Gia đình nhỏ của hắn cùng mẫu thân tuy nghèo, nhưng đổi lại ấm áp và chân thành.

Vài ba bát cháo nóng hổi cũng đủ sưởi ấm lòng người.

Người hầu chưa chắc đã thua kém thiếu gia.

Nhìn Điền Tiểu Trạng nhận lấy hộp bánh ngọt,

Tề Ngạc dường như thở phào nhẹ nhõm. Ngay sau đó, một tia sát ý lóe lên trong mắt hắn, nhưng cũng nhanh chóng biến mất.

Im lặng một lát,

Không biết nghĩ tới điều gì, khóe miệng Tề Ngạc đột nhiên khẽ nở một nụ cười.

“Tiểu Tráng ca.”

“Trước đây… là lỗi của ta.”

“Cha đã dạy dỗ ta rồi, ta xin lỗi ngươi.”

“Lời nói trước đây về việc không cho ngươi đến trường cũng đã hết hiệu lực.”

“Ngươi muốn đến trường lúc nào cũng được.”

“Nếu muốn, ngươi có thể vào ngồi cạnh ta!”

“Hơn nữa, có ta che chở ngươi, ở trường chẳng ai dám bắt nạt ngươi, chẳng phải tiên sinh đã sớm đồng ý không thu học phí của ngươi rồi sao?”

Thái độ Tề Ngạc đột ngột thay đổi làm Điền Tiểu Trạng hoàn toàn không quen.

Hắn cảnh giác nhìn Tề Ngạc, rồi lắc đầu:

“Cảm ơn tiểu thiếu gia đã cho ta tiếp tục nghe giảng.”

“Nhưng ta sẽ không vào trong lớp, sợ làm phiền tiên sinh.”

“Cho nên ngày mai ngươi vẫn sẽ đi sao?” Tề Ngạc đột nhiên bật thốt hỏi một câu như vậy.

Điền Tiểu Trạng nghe vậy ngẩn người: “Thiếu gia, chẳng phải ngài nói…”

Tề Ngạc lặng im chốc lát, đột nhiên kéo tay Điền Tiểu Trạng, nở một nụ cười rạng rỡ.

“Tiểu Tráng ca, lâu như vậy rồi, ngươi vẫn luôn đứng ngoài cửa sổ lẩm nhẩm học bài, chắc hẳn chưa từng được sờ vào kinh quyển thật sự phải không?”

“Ta đây vừa hay còn một bộ.”

“Thế nào? Có muốn không?”

Ánh mắt Điền Tiểu Trạng hiện lên vẻ mong đợi, hắn khẽ gật đầu đầy khát khao.

“Muốn.”

Khóe miệng Tề Ngạc có chút giương lên.

“Không bằng thế này, chúng ta làm một giao dịch.”

“Chỉ cần ngươi chịu giúp ta làm một việc, ta sẽ tặng nó cho ngươi.”

Điền Tiểu Trạng thận trọng hỏi:

“Vâng… làm chuyện gì ạ?”

Tề Ngạc vén vạt áo trước ngực lên, để lộ cơ thể đầy rẫy vết thương bên trong.

“Thật ra cũng không phải chuyện gì quá khó.”

“Ta bị chút nội thương.”

“Y sư nói, cái này cần một vị thuốc dẫn đặc biệt, nhưng ta sai người tìm khắp Cô Tô Thành đều không tìm thấy.”

“Sau đó, ta nghe người ta nói, vị thuốc này mọc ở một thung lũng bí ẩn ngoài thành, chỉ cần ngươi giúp ta đi hái được vị thuốc dẫn này…”

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free