(Đã dịch) Kiếm Tửu - Chương 585: thư đồng kiếm đồng ( bốn )
Phù Vân Quán Trà.
Là một quán trà tương đối nổi tiếng trong Cô Tô Thành, nơi đây tập trung không ít khách nhân.
Lúc ấy đúng vào buổi chiều.
Trong quán, tiếng người hơi ồn ào, bỗng nhiên hai hài đồng bước vào, thu hút sự chú ý của mọi người.
Trong đó một đứa da trắng nõn nà, môi hồng răng trắng.
Nhưng sắc mặt lại có chút u ám, không giống khí chất của những hài đồng ở tuổi này.
Ngoài hài đồng đó ra, hài đồng cùng tuổi bên cạnh hắn cũng đặc biệt thu hút sự chú ý của mọi người.
Hắn không trắng trẻo nõn nà như hài đồng kia, toàn thân lại đen kịt, như thể thường xuyên dãi dầu mưa nắng.
Cả hai mặc dù đi cùng một chỗ, nhưng lại hoàn toàn là hai thái cực.
Nhưng so với chính hai đứa trẻ này,
Điều càng thu hút ánh mắt mọi người hơn, chính là những thứ chúng đang cõng trên lưng.
Bạch Tịnh Đồng Tử cõng trên lưng một rương sách lớn.
Bên trong rương sách dường như chứa đầy sách vở, trông cực kỳ nặng nề.
Bạch Tịnh Đồng Tử cõng nó rất vất vả, sắc mặt thậm chí hơi đỏ bừng, nhưng vẫn kiên trì, không hề buông xuống.
Đó chính là Tề Ngạc, người đã rời Tề phủ và cùng Quý Mục đến Phù Vân Quán Trà.
Dọc đường đi,
Quý Mục không chỉ đưa cho hắn một rương sách nặng trịch, mà còn bắt hắn vừa đi vừa đọc thuộc lòng kinh văn trong rương.
Đọc từ trên xuống dưới, không ngừng nghỉ chút nào.
Cho nên, những vị khách đang uống trà trong Phù Vân Quán đã chứng kiến cảnh tượng này.
Tề Ngạc mỗi khi cố sức bước đi một bước, lại lớn tiếng đọc thuộc lòng một câu kinh văn, bất chấp những ánh mắt xung quanh.
“Tử viết: Học mà… lúc tập chi, chẳng cũng… vui sao!”
“Có bằng hữu… từ phương xa tới, chẳng cũng… vui sao!”
“Người không biết… mà không hờn, chẳng cũng…”
Đến câu thứ ba, dường như đột ngột ngừng lại, quên mất vế sau của kinh văn.
Tề Ngạc khẽ nhíu mày, hiện vẻ bối rối.
Lúc này, Điền Tiểu Tráng đen kịt cũng đang cật lực bước qua bên cạnh hắn, nhưng vẫn còn sức liếc nhìn hắn một cái.
Thấy hắn tạm ngừng, Điền Tiểu Tráng khẽ há miệng.
“Chẳng cũng quân…”
“Im miệng!”
Tề Ngạc hung tợn trừng mắt nhìn hắn.
“Không cần ngươi nhắc nhở!”
Điền Tiểu Tráng tặc lưỡi, bất đắc dĩ ngậm miệng.
Cũng như Tề Ngạc, trên lưng hắn cũng cõng một vật khổng lồ.
Khác biệt ở chỗ, hắn không cõng rương sách mà là một thanh bảo kiếm màu xanh lam lấp lánh.
Thân kiếm dài và nặng.
Thậm chí gần cao hơn cả Điền Tiểu Tráng.
Bởi vậy, hắn cõng nó r��t chật vật, hầu như phải lê bước mà tiến lên, chẳng khá hơn Tề Ngạc với rương kinh văn nặng trĩu là bao.
Thấy Điền Tiểu Tráng vừa đeo kiếm vừa còn sức trêu chọc Tề Ngạc, Quý Mục liền lấy quạt xếp gõ nhẹ lên đầu hắn, đồng thời nhàn nhạt nói.
“Tinh Hiên, buông một phần cấm chế.”
Tinh Hiên là tên mà Quý Mục đặt cho kiếm linh Thiên Cương.
Nghe được mệnh lệnh của chủ nhân, Tinh Hiên liền lập tức giải phóng một phần trọng lượng của mình.
Điền Tiểu Tráng chỉ cảm thấy trên lưng bỗng nhiên nặng trĩu xuống, suýt nữa thì khuỵu xuống đất.
Hắn kêu lên một tiếng đau đớn, sắc mặt đỏ bừng lên ngay lập tức.
Hắn dốc hết sức mới có thể đứng vững, nhưng rồi lại không thể thốt nên lời.
Bản thân Thiên Cương kiếm được rèn đúc từ tinh thạch thượng giới.
Khối đá này lấy từ đỉnh Tu Di Sơn, hấp thu tinh hoa thuần túy nhất giữa trời đất mà thành.
Trọng lượng cực kỳ nặng, hoàn toàn không thua kém một ngọn núi nhỏ.
Nếu hoàn toàn buông bỏ trọng lượng bản thân, thì chỉ có Quý Mục, người có thể tùy thời ��iều động Tinh Nguyên chi lực, mới có thể nắm giữ nó.
Ngay cả những tu sĩ cùng cảnh giới, đều khó lòng nhấc nổi nó.
Với cảnh giới và thể chất của Điền Tiểu Tráng bây giờ, căn bản đừng nghĩ đến việc di chuyển nó dù chỉ một ly.
Dù hắn thường xuyên vác củi đi rừng, cũng không là gì.
Trọng lượng giữa hai thứ đó, căn bản không thể so sánh.
Cho nên hiện tại, Thiên Cương kiếm mặc dù thoạt nhìn như Điền Tiểu Tráng đang cõng, nhưng thực tế, đại đa số trọng lượng đều do kiếm linh tự mình điều khiển và gánh chịu.
Giờ đây, nghe theo mệnh lệnh của Quý Mục,
Tinh Hiên buông lỏng một phần lực khống chế, trọng lượng trên lưng Điền Tiểu Tráng lập tức tăng lên gấp bội.
Đây là sự trừng phạt nho nhỏ của Quý Mục dành cho việc hắn quấy nhiễu Tề Ngạc.
Tề Ngạc đọc sách, Điền Tiểu Tráng cõng kiếm.
Một thư đồng, một kiếm đồng.
Sự phân phối như vậy, tự nhiên là kết quả của sự suy tính kỹ lưỡng từ Quý Mục.
Tề Ngạc, với tâm ma nhập thể, thích hợp dùng đại lượng Thư Đạo chi khí để dưỡng thần trấn áp, từ từ lắng dịu.
Khí sát phạt của Kiếm Đạo quá nặng, bất lợi cho sự trưởng thành của hắn.
Điền Tiểu Tráng có được tấm lòng thuần khiết như trẻ thơ.
Nếu là tu kiếm, tương lai sẽ cực kỳ dễ dàng bước vào cảnh giới kiếm tâm thông minh, là một phôi kiếm trời sinh.
Một sách một kiếm, bổ trợ lẫn nhau, chẳng gì thích hợp hơn.
“Tùy tài mà dạy” đây vốn là phương pháp mà thư thánh đã từng dùng để dạy bảo 72 hiền đệ, Quý Mục chẳng qua là học hỏi và ứng dụng ngay lập tức.
Mà trên con đường tu hành, Tiềm Long Đoán Thể, Nhập Hư Tụ Linh.
Để hai người nhanh chóng bước vào Tiềm Long cảnh, cánh cửa tu hành,
Quý Mục bất ngờ lựa chọn phương pháp cõng vật nặng này, kết hợp với nhục thân pháp môn mà mình từng tu luyện là “Chuyển Trời Mười Một Thức”, để cấp tốc tinh luyện thể phách của cả hai.
Bởi vậy, mới có cảnh tượng đáng chú ý trong quán trà hiện tại.
Giờ phút này, thư đồng đọc sách, kiếm đồng cõng kiếm.
Còn vị tiên sinh Quý Mục này ngược lại lại được một thân nhẹ nhõm, chẳng có gì phải mang vác.
Hắn có chút thể nghiệm được niềm vui của người đi trước...
“Đùng” một tiếng.
Quý Mục mở quạt xếp, nhẹ nhàng vỗ.
Hắn toàn thân áo trắng hơn tuyết, tóc cài ngọc trâm, lưng đeo bầu rượu.
Trên vai còn đậu một chú thải điệp.
Khách nhân gần xa nhìn nhau...
Chà! Một vị công tử vô song thực sự!
Truyện được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free, mong quý độc giả đón đọc.