Hoàng triều của Nhân tộc ở Tây Ngưu Hạ Châu mang tên Huy Nguyệt.

Giờ phút này, vị quân chủ của vương triều Huy Nguyệt đang ngắm nhìn cảnh tượng hoang tàn khắp nơi, lòng dâng lên nỗi bi thống khôn nguôi.

Hắn nhìn sang tể tướng đang dùng linh lực nâng đỡ mình, ngẩn ngơ hỏi:

“Ái Khanh a, đây rốt cuộc là thế nào?”

Tể tướng vẻ mặt nghiêm túc nhìn về phương xa, trầm giọng đáp:

“Bẩm bệ hạ, đây là do nội bộ Linh tộc phát sinh một biến cố nào đó.”

“Nếu thần không đoán sai, e rằng có liên quan đến việc bọn họ gần đây mở ra tổ cảnh.”

“Cụ thể ra sao... còn cần phái người điều tra.”

Quân chủ im lặng nhìn về phương xa, nơi thiên tượng thay đổi nhanh chóng, cùng những đợt dao động kinh hoàng lan truyền xa hàng ngàn dặm. Lặng im giây lát, chợt hỏi:

“Ai đi?”

Bốn phía, các đại thần hoặc ngự không bằng tu vi của mình, hoặc được phụ tá nâng đỡ, đều cúi đầu nhìn mũi, không một ai dám ngẩng mặt.

Thấy chờ mãi không có ai chủ động bước ra, quân vương lập tức đau lòng nhức óc thốt lên:

“Một vương triều Huy Nguyệt lớn đến thế này, giờ lại không còn ai có thể dùng được nữa sao?”

“Hồi trước nghe nói Linh tộc nội loạn, từng người các ngươi hùng hồn tranh luận trên triều đình đến đỏ mắt tía tai, khí thế đâu hết cả rồi?”

Ánh mắt quân vương quét qua từng gương mặt phía dưới, thậm chí cả tể tướng đang đứng cạnh đó không xa, nhưng không nhận được bất kỳ lời đáp nào.

Ngay đúng lúc này, một thân ảnh già nua, yếu ớt, khoác áo giáp bỗng thở dài một tiếng, bước ra.

“Bệ hạ chớ có hỏi, lão thần đi thôi.”

Huy Nguyệt Quân Chủ nhìn ông ta, trong mắt nỗi bi ai càng thêm sâu sắc.

Cả triều văn võ, đến lúc cần dùng người, lại vẫn phải dựa vào ân trạch đời trước...

Vị lão tướng quân này đã ngoài chín mươi, từng phò tá ba đời hoàng đế.

Giờ đây đã gần đất xa trời, nhưng ông vẫn chẳng thể an hưởng tuổi già, đến nay vẫn phải vì Huy Nguyệt chinh chiến, lao tâm khổ tứ...

Quân vương như bị thứ gì đó rút cạn hết tâm lực trong chốc lát, chán nản phất tay áo.

“Đi thôi đi thôi.”

Lão tướng quân khẽ ôm quyền, lãnh mệnh rời đi.

Cũng may Huy Nguyệt vương triều tuy nhân tài không nhiều, nhưng quốc khố vẫn còn chút nội tình.

Sau khi nhận một chiếc Phi Chu Vương cấp cực phẩm, lão tướng quân được truyền tống đến ranh giới giữa vương triều Huy Nguyệt và Linh tộc, rồi nhờ Phi Chu với tốc độ cực nhanh bay về phía cương vực của Linh tộc.

Thực ra, ông cũng không cần đi quá xa.

Không lâu sau khi bước vào cương vực Linh tộc, lão tướng quân đã nhìn thấy một cảnh tượng khiến ông, dù với tu vi và kiến thức ở cái tuổi này, vẫn phải rùng mình kinh hãi.

Tận cùng tầm mắt ông, bỗng nhiên sừng sững một quái vật khổng lồ, cao lớn đến mức không thể thấy được điểm cuối.

Hình dạng của nó còn nguy nga hơn bất cứ dãy núi nào mà lão tướng quân từng thấy!

Mà dòng huyết dịch đen kịt đang chảy ra từ thân nó giờ đây, cũng còn rộng lớn hơn bất cứ dòng sông nào lão tướng quân từng chứng kiến!

Trong chốc lát, ông không thể tin vào những gì mắt mình đang thấy.

Đây rốt cuộc là thứ gì?!

Sau khi dụi mạnh mắt, lão tướng quân lần nữa mở ra nhìn lại, lại chứng kiến một cảnh tượng còn kinh hãi hơn.

Chỉ thấy trên không con quái vật khổng lồ kia, một thân ảnh áo trắng đang đứng sừng sững.

Thân hình người đó và con quái vật khổng lồ kia căn bản không cùng đẳng cấp, thậm chí ngay cả một hạt bụi dưới chân nó cũng không sánh bằng.

Nếu không phải vì khoảng cách không quá xa, và cả hai cùng tồn tại trên không trung, l��o tướng quân có lẽ căn bản không thể phát hiện ra sự tồn tại của người đó.

Dù vậy, lão tướng quân cũng phải nheo mắt lại mới nhìn rõ được thân ảnh mờ ảo kia.

So với cự thú phía dưới, người đó tựa như là một chấm nhỏ.

Nhưng ngay chính lúc này.

Chấm nhỏ đó, với sức mạnh hoàn toàn không tương xứng với thân hình của mình, giơ cao trường thương ngưng tụ trong tay, hung hăng bổ xuống một bên con quái vật khổng lồ.

Thanh trường thương kia, so ra thì rất ngắn, đối với quái vật khổng lồ kia mà nói, thậm chí còn không đáng để xuyên qua lớp da thịt của nó.

Nhưng ngay khi thân ảnh áo trắng kia rút trường thương ra, trong chớp mắt ấy.

Một luồng thương mang ngang qua ngàn dặm, đủ sức chia cắt thiên địa, chặt đứt hải lưu, bỗng nhiên bùng lên!

Thương mang trong chớp mắt trở nên dài vô tận, ánh ngân quang lấp lánh nhuộm cả thế giới thành một màu nóng sáng chói lòa.

Lão tướng quân không kìm được nhắm mắt lại, nhưng ngay sau đó lại cưỡng ép mở ra.

Ông không đành lòng bỏ sót một màn này.

Dù bị quang mang chói lòa khiến nước mắt giàn giụa, thậm chí đau nhức, ông cũng không muốn nhắm mắt như vậy!

Bởi vì đây là chiêu thương mạnh nhất mà ông từng chứng kiến trong hơn chín mươi năm cuộc đời!

Trong mắt lão tướng quân phản chiếu một màu trắng tinh khiết.

Và sau khoảnh khắc ấy, ông bắt đầu mơ hồ trông thấy...

Luồng thương mang ấy mang theo sức mạnh mà quái vật khổng lồ hoàn toàn không thể ngăn cản, trong chớp mắt đánh bay nó, khiến cái đầu lâu to như núi cao của nó đổ ập xuống một bên đại địa.

“Ầm ầm” một tiếng vang thật lớn, chấn động vạn dặm.

Lão tướng quân đã hoàn thành nhiệm vụ của mình.

Ông đã biết sự kiện địa chấn trong lãnh thổ Huy Nguyệt là do đâu mà có...

Và sau khi dư uy của một thương này dần tiêu giảm.

Lão tướng quân không kìm được ngẩng đầu ngóng nhìn thân ảnh áo trắng đang tay cầm trường thương, vẫn đứng lặng trên bầu trời, hờ hững nhìn xuống cự thú.

Trong lòng ông lâu mãi không thể bình tĩnh.

“Tiên Nhân thì ra...”

“Nhân gian... lại vẫn còn tồn tại cường giả bậc này...”

“Khoan đã...”

Lão tướng quân bỗng nhiên trợn tròn hai mắt!

Bởi vì ông phát hiện một điều mà vừa rồi mình chưa từng chú ý tới.

Thân ảnh thi triển một thương gần như xuyên thủng nửa Tây Châu kia... lại giống như là một Nhân tộc!

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, kính mong quý độc giả trân trọng thành quả.