(Đã dịch) Kiếm Tửu - Chương 836: Trường An lửa đèn ( hai )
Tối nay thành Trường An đèn đuốc sáng trưng.
Vô số chiếc hoa đăng hội tụ thành sông, lơ lửng bay lên bầu trời đêm.
Cả thành phố được bao phủ trong ánh hào quang vàng rực của đèn lồng.
Giữa dòng người tấp nập, Quý Mục tay trái nắm đèn bươm bướm, tay phải dắt An Nhu Nhi, Tinh Hiên tự giác đi theo sau. Cả ba đều ngẩng đầu nhìn cảnh tượng sáng chói ấy, không kìm được thốt lên những tiếng trầm trồ.
Với An Nhu Nhi, lần đầu tiên chứng kiến cảnh tượng này, thần sắc nàng có chút ngỡ ngàng.
Nàng không nghĩ tới hoa đăng lại có thể huy hoàng và mỹ lệ đến vậy.
Mỗi một ngọn đèn nhỏ bé ấy, đều chứa đựng niềm mong ước của một người về cuộc sống, có thể là nỗi tưởng niệm thân nhân, là điều trân quý nhất trong lòng họ.
Chúng còn sáng tỏ, rực rỡ hơn nhiều so với chính ngọn đèn kia.
Đèn lửa có lẽ sẽ có lúc tàn lụi, nhưng hy vọng và tưởng niệm thì không bao giờ tắt.
Chúng sẽ mang theo gửi gắm của mọi người bay về bầu trời tự do, cũng như trong giây phút ngắn ngủi này, giúp họ thoát khỏi cuộc sống tẻ nhạt, mệt mỏi và vô vị, tìm thấy chút bình yên trong khoảnh khắc.
Tựa như hô hấp là bản năng của chúng sinh, cuộc sống cũng cần những khoảnh khắc như thế.
Giữa vô vàn ngọn đèn lồng đang chầm chậm bay lên, An Nhu Nhi tựa như nghe được tiếng lòng của chúng sinh.
Tiếng lòng tuy không thành tiếng, nhưng còn vang dội hơn cả tiếng sấm!
Hoàng cung.
Sau gần mười ngày hộ pháp cho Quý Mục, lượng tấu chương cần xử lý đã chất cao như núi.
Nhưng Đường Thánh Tông hôm nay hiếm khi không vội vã phê duyệt tấu chương, mà lại mang theo một vò rượu một mình lên mái hiên.
Ngắm nhìn cảnh tượng huy hoàng đang bay lượn lên cao trong thành, hắn chậm rãi nâng chén hướng về bầu trời đêm:
“Tướng quân.”
“Thịnh thế này, chúng ta hãy cạn một chén!”
Trên một chiếc thuyền nhỏ giữa thành.
Hoa Nguyệt tốn không ít công sức lắp ráp giá đèn, rồi đưa cho Bạch Thi Thi đang đứng cạnh.
“Thật xấu.” Bạch Thi Thi liếc nhìn, bình luận một cách nghiêm túc.
“……”
Hoa Nguyệt khóe miệng giật một cái.
“Bay lên trời rồi cũng như thế cả thôi…” Bạch Thi Thi thở dài, nhận lấy chiếc hoa đăng, dùng một đốm linh hỏa thắp sáng, sau đó nhẹ nhàng thả nó lên bầu trời đêm, hòa vào biển đèn rực rỡ.
Dù nhận xét bình thường như vậy, nhưng khi thực hiện những động tác này, nàng lại vô cùng chăm chú, nghiêm túc như thể đang thi hành sứ mệnh.
Hoa Nguyệt thấy thế không khỏi hiếu kỳ.
“Ngươi thả đèn lúc nãy đang suy nghĩ gì?”
“Quốc thái dân an.” Bạch Thi Thi ánh mắt vẫn dõi theo chiếc hoa đăng ấy, đáp lời không chút do dự.
Hoa Nguyệt như thể đã thua cuộc mà khẽ gật đầu.
“Đúng là phong cách của ngươi.”
Lúc này, chiếc hoa đăng kia đã bay lên đủ cao, bị biển đèn che khuất, rất nhanh liền không còn nhìn thấy nữa.
Bạch Thi Thi rút mắt về, nhìn về phía Hoa Nguyệt.
“Vậy còn ngươi?”
Hoa Nguyệt trầm ngâm một lát, chợt ngẩng đầu nhìn thẳng vào mắt nàng.
Tròng mắt màu đen dưới ánh sáng của biển đèn, trở nên vô cùng sáng tỏ, rực rỡ đến lạ thường.
“Không như ngươi có nguyện vọng lớn lao đến vậy.”
“Chỉ là muốn tìm một lương nhân, cùng nhau sẻ chia gian nan, ngắm hoa thưởng nguyệt, bạc đầu giai lão.”
Cuối cùng, Hoa Nguyệt nói thêm một câu:
“Cùng với ngươi.”
Bạch Thi Thi chớp mắt liên hồi, cuối cùng đột nhiên thốt lên:
“Như vậy mà chưa đủ lớn sao?”
Hai người nhìn nhau thật lâu, rồi bật cười phá lên.
Tinh không.
Ngao Giang bị một đám Tinh tộc đánh cho gần chết, rồi bị phong ấn hoàn toàn.
Lý Hàn Y được trị liệu tốt nhất, rất nhanh liền khôi phục như lúc ban đầu, sinh long hoạt hổ.
Mặc dù hắn bị thương không hề nhẹ, nhưng những người có thể cung cấp trị liệu cho hắn lúc này, tất cả đều là Tiên Nhân có cảnh giới trên cả Thánh Nhân.
Chỉ cần hắn còn một hơi thở, thì muốn gục xuống cũng chẳng dễ dàng.
Sau đó, Nghĩa Linh tiếp tục lấy danh nghĩa Đế Quân triệu tập bộ hạ cũ.
Bởi vì sự trở về của đông đảo Tinh tộc trong hắc vụ, cùng với uy năng Lục Thông chi lực ngày càng tăng của Nghĩa Linh, tiến độ nhiệm vụ này cũng thuận lợi hơn rất nhiều.
Dù sao, trong tinh không mà tìm được Tinh tộc, tự nhiên chỉ có thể là chính Tinh tộc mà thôi.
Trong suốt vạn năm, để đào thoát sự truy đuổi của Thiên tộc, không biết có bao nhiêu chi hệ Tinh tộc đã trốn vào những nơi ẩn mình bí mật trong tinh không, thậm chí không ít nơi là cấm địa chưa từng có ai đặt chân đến.
Mà tiến vào những địa phương này, phần lớn đều không thể liên lạc trực tiếp, chỉ có thể dựa vào ký ức của người Tinh tộc để tìm kiếm.
Cho nên trong khoảng thời gian sau đó, các Tinh tộc thức tỉnh trong hắc vụ đại khái chia thành hai nhánh.
Một nhánh lấy Lý Hàn Y cầm đầu, chủ yếu đi tìm các Tinh tộc thất lạc trong tinh không, không ngừng lớn mạnh đội ngũ, tích lũy lực lượng cho tương lai.
Một nhánh lấy Nghĩa Linh cầm đầu, vừa tìm kiếm đồng bạn, vừa phải tìm kiếm những mảnh vỡ tinh hạch khác tản mát trong tinh không, để dung hợp và cường hóa bản thân.
Trước mắt mặc dù đội ngũ bộ hạ cũ đang không ngừng lớn mạnh, nhưng cảnh giới của năm vị Đế Quân – thủ lĩnh của họ – hiện tại vẫn còn quá thấp.
Ngay tại lúc Nghĩa Linh cùng Lý Hàn Y đang bận rộn tối mặt tối mũi trong tinh không, thì Quý Mục cũng đã rời khỏi Nam Châu, tiến vào Tu Di Hải.
Hắn cũng không từng quên ân huệ mà Sơn Hải Vô Lượng Côn đã ban tặng cho Nhân tộc dưới danh nghĩa của hắn.
Hiện tại lá cờ đã thăng cấp thành thánh khí, các châu còn lại vẫn đang chờ đợi tin tức, nên đã đến lúc thực hiện lời ước định.
Đương nhiên cũng không chỉ là như vậy.
Một Viễn Cổ cự thú như Sơn Hải Vô Lượng Côn, tất nhiên biết rất nhiều bí mật, ắt hẳn cũng hiểu rõ về Thiên tộc hơn Nhân tộc rất nhiều.
Biết người biết ta, trăm trận trăm thắng.
Trước khi ngày ấy đến, Quý Mục muốn chuẩn bị thật kỹ càng cho việc này.
Cho nên dù là không có yếu tố ước định quan trọng kia, Quý Mục có lẽ cuối cùng rồi cũng sẽ đến đây.
Hắn cũng rất muốn biết đối phương vì sao lại coi trọng mình đến thế.
Nhưng đi chưa được bao xa, thậm chí có thể nói là vừa đặt chân vào hải vực không lâu, Quý Mục liền dừng bước.
Giờ phút này mặt biển gió êm sóng lặng, bầu trời xanh thẳm cùng biển cả hòa làm một, trời nước một màu.
Và ở giữa bức tranh ấy.
Một chiếc thuyền nhỏ lẳng lặng trôi nổi nơi giao thoa của trời và biển, nổi bật với một sắc thái hoàn toàn khác biệt.
Về chiếc phi thuyền kỳ lạ được chế tạo từ vảy tim Mỹ Nhân Ngư này, Quý Mục đã sớm nghe Tất Thanh Thiền và những người khác miêu tả, biết rằng đây là một chí bảo có tốc độ cực nhanh, đồng thời khả năng phòng hộ cũng vô cùng mạnh mẽ.
Những đòn tấn công cấp bậc Thánh giai, thậm chí Lục Tiên cấp, cơ bản có thể hoàn toàn bỏ qua, chẳng thể để lại bất cứ dấu vết nào trên đó.
Nhưng so với hiệu quả công năng của nó, vẻ đẹp của nó lại càng khiến người ta khó lòng rời mắt.
Không giống với bất kỳ chiếc phi thuyền cổ xưa nào trong thế giới hiện tại.
Chiếc thuyền vảy tim này có đường cong cực kỳ uyển chuyển khắp thân, tựa như một giọt bảo thạch hình giọt nước sáng lấp lánh, vừa thanh thoát lại vừa mỹ lệ.
“Ngài nếu yêu thích, Dao Nhi có thể làm chủ đem thuyền nhỏ này tặng cho ngài.”
Quý Mục chậm rãi ngẩng đầu, dung nhan tuyệt thế của Công chúa Nhân Ngư Lạc Dao đập vào mắt hắn, trở thành nét chấm phá, điểm xuyết linh hồn cho bức họa trời biển một màu này.
Nhưng nghe đến lời nói của đối phương, Quý Mục thần sắc không khỏi lộ ra vẻ xấu hổ.
Hắn chắp tay hành lễ, hơi cúi người, áy náy thốt lên:
“Thất lễ.”
Bản dịch độc quyền này được thực hiện bởi truyen.free.